Can't hold this in anymore: as a Polish person, hardly anything gets me as emotional as this. No, am not a patriot or anything. But I know there are some quality songs and movies from Poland that are unknown abroad simply because the language is so crazy. And to the point: if I got approached by a Taiwanese person and they told me they know of Budka Suflera, that on its own would have me impressed enough. But when a Taiwanese band decides to do a cover of a Polish song in Mandarin (I assume that is the language spoken in Taiwan?)... you get the picture.
Wow it's so great! I didn't know the song was also translated into other languages. It kinda makes me really happy and proud of Poland now, that we were this good to have our songs adapted in other countries too ;)
OMG, I love it! I never thought, that the song would be translated to other languages, but this is extraordinary (My guess, Chinese?). Greetings from Poland :D
Greetings from Poland!
cześć polaczku
2024簽
啊嘟主義來的
真的非常棒
阿嘟完馬上來💃💃💃
我也是XD
我也是
我也是
2019年聽………怎麼還是他媽的好聽……現年代的歌手到底怎麼了………
k im 無法同意更多
这首歌在波兰是特别有名的。我从来没有想到过有一天我听到汉语翻译,真的好听。
To jest Krzysztof Cugowski (Budka Suflera)-Takie tango.
Can't hold this in anymore: as a Polish person, hardly anything gets me as emotional as this. No, am not a patriot or anything. But I know there are some quality songs and movies from Poland that are unknown abroad simply because the language is so crazy. And to the point: if I got approached by a Taiwanese person and they told me they know of Budka Suflera, that on its own would have me impressed enough. But when a Taiwanese band decides to do a cover of a Polish song in Mandarin (I assume that is the language spoken in Taiwan?)... you get the picture.
動力火車即使10年20年後….
還是百聽不膩
剛剛騎車出門,腦海突然想起這首歌的旋律。K歌必點好歌
A fantastic cover of a Polish song from the '97 - "Budka Suflera - Takie Tango"
當時很夯的一首歌人人都會唱🎉😂😂😂😂😂
2021聽的第一首 還是依然好聽
2020 的我还在听
沒想到 2021我聽的第一首歌是這首🥴
2024還在聽的,進來按個讚
Wow it's so great! I didn't know the song was also translated into other languages. It kinda makes me really happy and proud of Poland now, that we were this good to have our songs adapted in other countries too ;)
Haven't you forgotten "Tango Milonga"? ;)
想起動力火車就是要聽這一首。當年一聽難忘, 真的超喜歡!
2020聽👂🏻還是爆好聽❤️
2019 印尼歌迷还在听。。希望有生之年可以现场看动力火车演唱会
Nasz polski bal wszystkich świętych," Takie tango" Krzysztofa Cugowskiego, Budki Suflera 👍👍 Brawo👏👏👏
哇,真的很棒的表现!来自波兰的问候。
前兩天在台南棒球場聽到現場版。超級棒
2016.5.17還在醉。。這麼好的歌聲。。再難找了
太同意了
非常認同
真的。永遠支持你們
好聽啊😂🎉❤
因為薛薛來聽這首歌~真的好好聽👍
我也是~
我唱得比較好聽
good bye 拉~我的女優~~~好聽
女友。。。。不是女优。。。。
志琳哥的臉都沒老的感覺欸!現在的樣子和2001的mv裡簡直一樣
跟潘若迪有點共臉😅
很輕鬆,旋律動人,好想跟著旋律起舞喔
很喜歡歌詞很有意思就像我心境一樣
雋永的歌到現在仍只要在卡拉OK一唱就全場嗨起來
Polski przebój, Budka Suflera - Takie tango
Cugowski musiał nieźle pochlać, bo nic nie zrozumiałem ;)
Budka Suflera z AliExpress.
天啊 真的不老天團欸
2021一早還在醉🥴🥴🥴
Dobry utwór obroni się w każdej strefie geograficznej ☺😍👍
Jak na Budki dorobek, to słaby utwór.
jestem Polskim komentarzem którego szukasz
2020年,周杰伦的一首Mojito,让我想起了20年前动力火车的这首歌,至于周杰伦的那首,不评价
Beautiful Polish song sung by Taiwan guys.
Good..
Translate this for other languages.
Naród Chiński Moim Przyjacielem ❤
多少次絕情帶給別人的悲⋯還不及給你一次的絕情!昔日的日常絕情景象⋯怎麼還你一次就受不了了!
永遠支持動力火車 棒👍
2018独立日还在听啊……经典!
你為什麼在愛你的時候說bye bye…再不愛你的時候想回頭⋯於是醉了讓心裡麻痺起來⋯
20241129第一次聽
愛上
志琳聲音真棒
2022/1/19 正在聽,臺灣第一天團!!
Kurwa mac, Tomkowicz to potrafi czlowiekowi poszerzyc wiedze o swiecie xDDDD
Witam w świecie tajwańskiego pop rocka, widzę Jacek nas wszystkich wprowadza w szeroki świat XD
Zupełnie jakbym słuchał Takie tango.
Ciekawy jestem kto był pierwszy.
Pierwsza była Budka Suflera, oni scoverowali Budkę;)
@Zabuza: lepiej późno niż wcale 😏
Budka suflera - Takie tango 👍 Brawo
我愛 動力火車!!!
實在太好聽了
以前的老歌好聽
2021回來重溫一下 😄
OMG, I love it! I never thought, that the song would be translated to other languages, but this is extraordinary (My guess, Chinese?). Greetings from Poland :D
NO~~~!
They are Taiwanese.=)
張祐翎
Sorry then, but still I bow to the great Idea :D
+張祐翎 The language is still in mandarin though
Chinese is taiwan!
+Tymon Martyniak taiwan is chinese*
聽完演唱會回來回味!
已经21年了😂
Spodziewałam się taniej podróbki ale piosenka z linią melodyczną jest tak dobra, że nawet cover brzmi bardzo dobrze.
Chyba dotarłem już do końca internetu :)
我的童年。跟着歌声留在那里了
經典之作,永不退色.
MV的背景很復古, 但很有意思...
好看...
哇一轉眼2020了 懷念了
2021在此!
2020 還在聽的酒醉台客!
唉 百聽不嚴 真是好聽。
波蘭名曲
love this song soooo much!!!
2021还在听……
Tutaj byłem Tony Halik 2O24 pozdrawiam wszystkich serdecznie !!!
december 2018 酒醉的探戈
Budka Suflera po chińsku...jestem na końcu internetu :D
2024還是喜歡這首歌
偶像我愛你們
謝謝你 品(蛇)當年的,看不過 . (這幾年下來 信你也了很多)業積強滾哦.感恩 長輩們的提點.也抱歉 我想 噗這些 你該懂!😝2020 5/14,有機會 能直接與你商談 業物是好.之前的事 你自有定義.
😂 屬蛇的又不笨.旺誰.加油唄.🤭
2020年還在聽到出來~~
Wódka suflera?
2024我還在聽
除非 …… …… 【 醉 我 】【♡】
😨😨😨😪😪😪😴😴😴😨😎
太好聽❤
我爸爸的車子也有這首歌!
2016/5/8 還在聽
+1讚
讚一個
歌名很台語歌的韻味
2020,4,20我依然只聽動力火車
lepsze niż oryginał!
No bez przesady.
Chyba śnisz.
❤❤❤動力火車就是帥❤❤❤
Budka Suflera - Takie tango
now karaoke version for polish people pls
生日平安
[動力火車-酒醉的探戈]
現在還在聽😚😚😚
2019还有人在听动力火车的歌吗
动力火车永远的最爱
有呀w。
2020年依然有
2020 还在听
永遠支持下去。動力火車最棒
2019.2019
找这首歌找好久,当初觉得好聽却沒記歌曲名字
Hi, can anyone post here english lyrics from chinese version, what about this song?
2023年底 還在聽~~
2022在聽
2022再聽一次
2018/5/25正在聽🔯
这是我比赛的冠军歌曲☺️
Spoko
czyste złoto
2022還在聽✋🏻
2024版 何時出? 2024簽