🔥 Внимание! 🔥 Можно присоединиться к группе до 6ти человек онлайн - конец А1, А2 для подготовки к экзамену В1! Взрослые и подростки от 12 лет. Пишите на почту podolynna@gmail.com
Огромное спасибо за видео. Живу в Кёльне. Здесь шутя немецкий язык называют языком пьяных. Буквы проглатываются, не выговариваются, произносят сокращённо. На курсах я никак не могла понять где эти слова написаны в книге корорые говорит учитель. Курсы окончила, сама могу немного говорить, а вот когда слышу общение коренных немцев - то только могу догадаться о чем речь и то не вседа. Радует что перестала комплексовать и боятся спрашивать.
Смотря с кем общаетесь У меня муж инженер и круг общения у нас только люди с высшим образованием коренные немцы у всех хохдойтч Все после гимназии и хох шуле поэтому однозначно хох дойтч А вот чернорабочие и крестьяне там да еще сохраняется корявый язык да и словарный запас увы он иной Люди не слушайте блогеров спокойно учите высокий немецкий А если услышите немецкий корявый просто скажите Хохдойтч битте😂 Смешная история у мужа на работе его шеф англичанин ему 60 так он из англ деревни Он как начнет в отделе на своем англитцком так все коллеги 😂инженера из разных стран ему говорят Высокий английский пожалуйста мы тебя не понимаем 😂и инженер англичанин переходит на высокий английский😂 У хорошо образованных людей в Германии речь очень чистая высокий немецкий и р не картавая а близка к русской Другое дело по правилам грамматики она иногда вообще проглатывается особенно на конце слов Мой немецкий в1 всего я легко поддерживаю диалог с людьми с высшим образованием так как у таких людей плюс еще хорошо развито абстрактное мышление и много слов присутствующих во всех языках Например акцептирен принимать -ведь в России в гражданском кодексе там есть целый раздел акцепт И тд Был давно до переезда в свой дом сосед в 6 квартирном доме работяга Мы его с мужем не понимали вообще Даже муж немец его не понимал -говорил дело не в звучание речи а дело в ментальности Он говорит мол на своем языке как привык с рабочими и это тоже отдельный язык своего социума
@@ЛюбовьАрненюк всё верно я тоже с прошлого века тут живу.. скажу с уверенностью что в России образованных людей большем в этом суть, говорят чище и понятней, а в Германии порой кажется что , слушая здешнюю речь, что у многих ‘не всё дома.. а остальные просто пьяны’ не то что буквы в словах глотают.. а даже полностью слова не слова а гортанные звуки))
Учусь на курсах, скоро экзамен В1. По моим наблюдениям: у кого есть музыкальный слух, те, по странному совпадению, хорошо понимают разговорную речь. У кого нет - гораздо хуже. Те кто дольше живёт в Германии - понимают лучше. Те кто моложе - помнят больше слов. Те кто владеет английским, быстрее усваивают грамматику. Из этих нюансов к концу курса складывается большая разница. Поэтому нужно просто регулярно что-то целенаправленно делать и сравнивать себя с собой вчерашним, а не с кем-то.
Вы просто супер объясняете !!! Просто приятно вас слушать, и всё очень понятно и по полочкам ... разкладываете. Спасибо большое, и всех вам благ.... !!!!!!
Спасибо от души за это видео 🎉! Как бальзам на душу. Я в пекарне продавцом работаю. Элементарные фразы с разных уст звучат каждый раз по новому и это стресс, я аж потею. Важны ударения . Спасибо огромное!❤🎉❤
Настолько важную проблему озвучили. Спасибо. Для многих преподавателей немецкого языка это необходимо зарубить на носу, они об этом никогда вообще не говорят. Когда я одной даме преподающей язык указал на ее ужасное произношение R, так меня говнословами заклеймили.
Критика препода дело не благодарное! И Разница между преподавателем и учителем огромная!!! Одни преподали и пофиг как усвоили ученики материал, а учитель старается , чтобы ученики и понимали , и могли говорить...
В школе проходил Deutsch , сейчас решил расширить кругозор и стал по новой изучать язык. Купил самоучитель "Немецкий язык за 100 дней" Листвина и ежедневно упражняюсь в приложении Duolingo. Вот как заложили произношение в школе так и лезет оно Р-Р-Р. Хохдойч слышал вживую у университетского преподавателя - живого немца так на слух достаточно мягкий язык 🤔.
Какая вы умничка, что так подробно все эти нюансы нам объясняете, это тоже очень важные моменты в процессе, как обучения так восприятия. Большое спасибо. От меня подписка! Хороших учителей много не бывает.!!
Вот блин,чудеса.Посмотрела ваш ролик и сразу всех немцев начну теперь понимать.😂Два с половиной года парюсь без результата,а тут...... wunderbar за 8 минут произошли глобальные изменения в моей жизни.😂
Я не говорила, что ВСЕХ немцев и ВСЁ, что они говорят. В названии ролика "лучше". И многим он помог, это видно из количества просмотров, лайков и позитивных комментариев
Спасибо Екатерина!😊Я уже говорю на хохдойч который преподается на дойчкурсах в Германии!Но прикол в том,что на нём говорят люди высших слоев немецкого общества а также на радио и телевидении,😮остальной немецкий народ говорит на разговорном слэнге и зачастую совсем мне непонятен с моим В1 хохдойч😢.В отношении произношения...все так...но иногда и гораздо хуже,они говорят очень быстро и неясно...значительно укорачивают слова и нарушают грамматические правила...😮то есть балаболят как придется!😊
Ну это же как и в русском языке, тоже балаболят, говорят очень быстро, иностранцу тоже трудно понять. Но когда много слушаешь и сам много разговариваешь, то привыкаешь и все понимаешь. Сдать экзамен и иметь сертификат В1 - еще не значит иметь знания на В1. Нужно очень много слушать, говорить, читать не немецком. Я не ходил ни на какие курсы. Но живу в Германии 25 лет и все мои знакомые немцы и иностранцы, так что разговариваю каждый день только на немецком. Немцы говорят, что я разговариваю без ошибок и акцента почти нет. Очень важна практика. Даже думать нужно по-немецки.
@@honor7x128 Простым пенсионерам запросто так В2 не дают!Здесь никто не будет вам эти курсы оплачивать ибо нет смысла вкладывать средства в пенсионера.Лично мне было отказано.Что же касается того что тут пишут,что мой В1 ничего не значит,то ошибаются....очень даже значит!Экзамены принимала приехавшая экзаменационная комиссия из Берлина и поблажек она не давала!Тот кто недотянул до В1 получил сертификат А2 и ниже А2....все они пошли на доучку-3модуля-300часов.
@@alekkisel5576 Это уж как кому повезет. И молодые, и почти пенсионеры, приехавшие с Украины рассказывали мне как у них здесь дела с курсами. Некоторым по 62 года, так их вообще не заставляют ходить на курсы, другие такого же возраста посещали курсы и не сдали на B1, но они после этого посещали какие-то другие курсы, тоже за счет биржи. После этих курсов им одобрили курсы B1 Beruf, (правда оплачивает эти курсы не джобцентра, а BAMF) хотя они сами признаются да и я вижу, потому что помогаю им иногда с немецким, что реальных знаний у них, к сожалению, даже на А1 нет. И это понятно. Потому что, наверное, действительно тяжело в таком возрасте начинать учить немецкий. Так что, кому как повезет и кто на какого чиновника на бирже попадет.
Здравствуйте, я тут случайно. Но, как оказалось, не зря. Про украинский "г" спасибо. И про "потом немного сдавливаете связки!" супер совет. У меня прекрасный немецкий, но вот с "р" никак не могла справиться. А все ховеты про "versuche zu gurgeln" делали все только хуже. А с вашим советом прям класс!!!! Решила подписаться, чтобы вас поддержать. Удачи если надо будет spanisch заходите.
! Давайте уточним. 1. Сюда смотрим. В разведшколах готовят сразу на язык и диалект. В элитарных и платных школах, готовят относительно сносно. 2. В обычных школах, чисто на диалект, учёбы не существует. Есть исключение, - специализированная школа с обучением на немецком языке. 3. В чём вопрос? Легко. На атомарно-молекулярную зарплату, ко мне не пошёл бы, ни один приличный преподаватель. 3. Мы считаем, что не стоит дурачить граждан. Любая хорошая работа, должна и хорошо оплачиваться. Ни чего серьёзного, в обычных школах не преподаётся. 4. Существуют другие пункты. 5. Вежливая бабушка Аб Она. Концепция "Здоровая планета".
@@АбОна Сейчас речь совсем не об общеобразовательных школах. Видео адресовано в первую очередь врослым эмигрантам, которым приходится в очень сжатые сроки изучать язык с нуля.
Все эти произношения,которые Вы перечислили,актуальны в Баварии.На земле Райнланд Пфальц всё звучит,так как надо:)Вообще,на каждой земле есть своё,индивидуальное произношение.А вообще,Вы молодец,у вас хороший немецкий!Когда долго живёшь-уже всех понимаешь:))Я в Германии 30 лет.
я жил в Кузеле, Рейнланд-Пфальц, и их диалект понять невозможно было мне, хотя что-то из хьохдоича понимаю. Сейчас переехал в Виссен и здесь говорят на хьохдойч, теперь кое-что понять могу))
Я живу в Баден-Вюртемберг на западе в Баденовской части, уже больше 20 лет Соглашусь, с автором, например цайт- время, местные говорят - цит, или глагол werden ты слышишь как варе, или например отрицание "не" nicht ты слышишь ним, как например es gibt nicht, они говорят ним, и таких примеров можно приводить много Короче, пока не начнёшь с ними общаться не поймёшь, самое лучшие это на работе)
В русском языке тоже пишут кого, говорят каво; чего- чиво; Пишут: солнце, говорят: сонцэ. Пишут : они, говорят ани. И много чего ещё непонятного и нелогичного есть в русском. Например, почему мы едем на машине ? 😅😅😅😅 и тд
Ооо...Grüss Gott -это Баварское...Передай привет богу....Такое приветствие баварское.А на севере - moin-moin...Монь-монь...И если перепутать монь-монь и грюсс готт - то сразу поймут, откуда ты приехал...Ну, а servus - это универсальное "привет-пока"... Мне "посчастливилось" у баварца старого, инструктора по вождению , учиться кататься...Вот там я наслышалась вдоволь байриша...И одно время в моей речи была пара-тройка слов из байриш-дойча...
Не Grüss Gott,a Grüss dich Gott ,dich мягко опускается,.учиться,учиться как завещал великий Ленин 😂😂😂нам преподаватель на курсах советовал знакомиться с немцами и больше общаться, тогда язык схватываешь быстрее. Читать на немецком и слушать радио или телевизор.конечно на немецком
Не знаю, как это происходит, но у меня это случилось, когда я начала смотреть немецкие сериалы. И потом просто перестала переводить предложения в голове, исчез барьер и немецкий стал восприниматься как второй родной. Я с удивлением для себя заметила, что могу переключаться с одного языка на другой. А до этого, слушая беглую речь, я выхватывала из неё отдельные слова и пыталась догадаться о чём речь, разумеется часто ошибалась.
@@MaslovaSvitlana это было давно. Тогда шли сериалы Gute Zeiten Schlechte Zeiten, Sturm der Liebe, Berlin Berlin и Verliebt in Berlien. Но можно смотреть любые сериалы. С ними учить разговорный немецкий (да и вообще любой язык) самое то.
Я в стиле рамштайн только спеть могу) )))) т.к только вникаю вторую неделю. У нас, почти так же на русском, есть люди проглатывающие буквы или говорящие быстро, и их тоже тяжело воспринимать лично мне. я даже не понимаю, когда говорят по рации к примеру. Мне нужен идеальный русский на слух. Но когда выучу язык, буду принципиально говорить в стиле рамштайн :))))))
Всё классно рассказала и правильно.хотел бы добавить S в начале слова это 90% русская Зэ.Zum Beispiel:Super-зупа,Samstag-замстак,часто слышу Sofort-Зофот и также Цофот
@@nemetskij.bistro 'е' как 'и' очень региональная, в Гамбурге например. Но в других районах её часто как 'е' и произносят. А вот на юге S как 'с' говорят, а не как 'з'. И ещё окончание -иг: на севере это -их, а в Баварии -иГ: fertig.
Я лучше понимаю когда все буквы произносят...Я однажды запутался когда парень сказал ихь бин Бека (Becker) он не понял почему я смеюсь) Да говорю как Раммштейн)
Привыкаю к немецкому в Гамбурге. Здесь говорят на хохдойч, очень красиво. Теперь из собственного опыта могу сказать, все в вашем видео правильно. Сама не могла смириться, что они произносят слово zehn через "и", а не через "е"))
Грамматика как дважды два Как математика наилегчейшая просто все запишите на один плакат как математические формулы Я ее преподаю всем знакомым за 1 месяц всю Прям всю и за месяц Племяшка с нуля в Ирландии догнала класс который учил немецкий как первый иностранный уже два года Племяшку натаскивала февраль март В апреле сдала со всем классом тест на 70 % Чертите схему предложения где существительное где глагол наречие и тд Точки и запятые. Схему предложений И потом просто подставляйте слова И предлоги
@@lanalana1646 Восхищаюсь Вашей гениальностью, но ... слишком Вы упрощаете. Немецкий я учил еще в советской языковой спецшколе, с 1-го по 5-й класс. Кое-что помнил и до Германии. Но девять месяцев я здесь, слов стал чуть больше знать, читать пытаюсь несложные тексты, но сам сказать... Не идет мне немецкий, способностей нет. Удивляюсь, что этот фактор все преподаватели напрочь упускают, уверяя потенциальных учеников, что "с моей программой скоро заговорите". Дело не только в учителе, но и в мозгах ученика.
Всем привет! Читаю вас и ужасаюсь.. Я по работе переехала в СудТироль. И здесь все коллеги говорят на диалекте..вопрос... Что я выучю в конце концов?.. Как я поняла, здесь Хох Дойч и не пахнет. 😢
Умница! Очень всё четко. Спасибо за пример с украинской Г, я научилась лучше произносить слова, а то ничего не получалось! Поделюсь своим опытом Во Франкфурте я не сразу поняла, что такое "пус". Явно П Оказывается, это bus ( Автобус). Ich произносят как " ишь" и вообше, вместо "х" у них "ш". И в слове " arbeiten" ( работать) букву "r " полностью сьедают Получается абайтэн, а не так как в фильмах про войну. И так почти всегда когда r в средине. Меня поправляли так, вроде эта r их бесит.
Каждый человек подаёт информацию, исходя из собственного опыта. У каждого свой фонематический слух: один , например, плохо различает I и Е, другой EIN и AN, третий D и G , M и N и так можно перечислять долго и нудно. Да, для некоторых это действительно очень сложно, но это проблема этих людей, а не немецкого. Фонематический слух можно тренировать. Слушаете предложение- образец, наговариваете на диктофон, сверяете свою запись с образцом и так "сто" раз. Если вы не слышите разницу в произношении, а для других она есть, то тогда без друга с лучшим слухом или препода не обойтись.
Согласна с Вами. Но моя цель - максимально облегчить и ускорить освоение немецкого. Бывает, что и преподаватели не знают этих ньюансов или не обращают на них внимание. Если же обозначить хотя бы ключевые моменты, у обучающихся сразу "открываются глаза". А долго мучиться сейчас никто не хочет. Не та эпоха.
В Тюрингии вообще все слова при разговоре редуцируются, что-либо понять вообще невозможно : Schere - можно услышать только звук « ш», öffne deinen Mund я слышала только «öff“, закройте вместо zumachen „zu“ . Иногда вообще не понимаешь- а на немецком ли они говорят?…
не знаю,конечно,но информация не новая. Обучающие видео в Ютубе и на сайтах также обучают. Информация полезна для тех, кто совсем ничего не знает и не слышал немцев вживую.
Да уж, немцы так наверное, не первое столетие говорят 😀 Но ко мне часто приходят люди, которые неплохо говорят, а на аудирование А1 реагируют: "Вы уверены, что это немецкий?" А чтобы найти обучающее видео, надо знать, что искать. Что его вообще надо искать. Многие преподаватели не придают этому значения. Сами говорят исключительно русскими звуками и аудио не дают. Но я и сама не ожидала такой популярности ролика по сравнению с другими.
🔥 Внимание! 🔥 Можно присоединиться к группе до 6ти человек онлайн - конец А1, А2 для подготовки к экзамену В1! Взрослые и подростки от 12 лет. Пишите на почту podolynna@gmail.com
Лучшее видео! Большое Вам спасибо! Г вместо Р - это находка! 😊 Все советы просто суперрр!, живя в Германии это понимаю.
Огромное спасибо за видео. Живу в Кёльне. Здесь шутя немецкий язык называют языком пьяных. Буквы проглатываются, не выговариваются, произносят сокращённо. На курсах я никак не могла понять где эти слова написаны в книге корорые говорит учитель. Курсы окончила, сама могу немного говорить, а вот когда слышу общение коренных немцев - то только могу догадаться о чем речь и то не вседа. Радует что перестала комплексовать и боятся спрашивать.
Смотря с кем общаетесь
У меня муж инженер и круг общения у нас только люди с высшим образованием коренные немцы у всех хохдойтч
Все после гимназии и хох шуле поэтому однозначно хох дойтч
А вот чернорабочие и крестьяне там да еще сохраняется корявый язык да и словарный запас увы он иной
Люди не слушайте блогеров спокойно учите высокий немецкий
А если услышите немецкий корявый просто скажите Хохдойтч битте😂
Смешная история у мужа на работе его шеф англичанин ему 60 так он из англ деревни
Он как начнет в отделе на своем англитцком так все коллеги 😂инженера из разных стран ему говорят
Высокий английский пожалуйста мы тебя не понимаем 😂и инженер англичанин переходит на высокий английский😂
У хорошо образованных людей в Германии речь очень чистая высокий немецкий и р не картавая а близка к русской
Другое дело по правилам грамматики она иногда вообще проглатывается особенно на конце слов
Мой немецкий в1 всего я легко поддерживаю диалог с людьми с высшим образованием так как у таких людей плюс еще
хорошо развито абстрактное мышление и много слов присутствующих во всех языках
Например акцептирен принимать -ведь в России в гражданском кодексе там есть целый раздел акцепт
И тд
Был давно до переезда в свой дом сосед в 6 квартирном доме работяга
Мы его с мужем не понимали вообще
Даже муж немец его не понимал -говорил дело не в звучание речи а дело в ментальности
Он говорит мол на своем языке как привык с рабочими и это тоже отдельный язык своего социума
Хто називає? Кацапи?
@@ЛюбовьАрненюк всё верно я тоже с прошлого века тут живу.. скажу с уверенностью что в России образованных людей большем в этом суть, говорят чище и понятней, а в Германии порой кажется что , слушая здешнюю речь, что у многих ‘не всё дома.. а остальные просто пьяны’ не то что буквы в словах глотают.. а даже полностью слова не слова а гортанные звуки))
@@lanalana1646 извиняйте… Боярыня.. мы вам тут не мешаем???))) хохдойч .. вы наш))))
@@ВладимирЭккерт-у5у уже нет))) оптимизация образования , знаете ли😊 ничосе, скока времени прошло, маладой чилаэк😂😂😂
Учусь на курсах, скоро экзамен В1. По моим наблюдениям: у кого есть музыкальный слух, те, по странному совпадению, хорошо понимают разговорную речь. У кого нет - гораздо хуже. Те кто дольше живёт в Германии - понимают лучше. Те кто моложе - помнят больше слов. Те кто владеет английским, быстрее усваивают грамматику. Из этих нюансов к концу курса складывается большая разница.
Поэтому нужно просто регулярно что-то целенаправленно делать и сравнивать себя с собой вчерашним, а не с кем-то.
Согласна
четко ,отчётливо,ясно.подача материала доступна,просто супер
Круто! Впервые услышал толковое разъяснение ! Молодчина. Спасибо большущее.
Вы просто супер объясняете !!!
Просто приятно вас слушать, и всё очень понятно и по полочкам ... разкладываете.
Спасибо большое, и всех вам благ.... !!!!!!
Благодарю! 💜
Последня ваша мысл про то что "мы слышим то что хотим слышать" это ПРАВДА. Как точно подметили.
Но что с этим делать? Вы не знаете?
Madmax, самим учиться произносить как немцы
Нет
так это старая мудрость! Невозможно увидеть то, чего ты не знаешь.
ps вместо "увидеть" можно подставлять любой другой смысловой глагол ))
Большое спасибо.очень важная тема и просто,доходчиво.
Спасибо от души за это видео 🎉! Как бальзам на душу. Я в пекарне продавцом работаю. Элементарные фразы с разных уст звучат каждый раз по новому и это стресс, я аж потею. Важны ударения . Спасибо огромное!❤🎉❤
Отлично пояснили. Почитал комментарии... Терпения Вам ))))
Спасибо вам за разъяснение❤
Спасибо очень полезная информация.
На самом деле, немецкий красивый и мелодичный язык.
Для моих детей, это уже родной язык .
Огромное спасибо! Очень просто и понятно объясняете.
Настолько важную проблему озвучили. Спасибо. Для многих преподавателей немецкого языка это необходимо зарубить на носу, они об этом никогда вообще не говорят. Когда я одной даме преподающей язык указал на ее ужасное произношение R, так меня говнословами заклеймили.
Но преподавателей не обижайте )
Критика препода дело не благодарное! И Разница между преподавателем и учителем огромная!!! Одни преподали и пофиг как усвоили ученики материал, а учитель старается , чтобы ученики и понимали , и могли говорить...
Видимо у тебя отличное произношение,раз препода правишь,Овечкин!Нафига пришел учиться,беспардонный?
В школе проходил Deutsch , сейчас решил расширить кругозор и стал по новой изучать язык. Купил самоучитель "Немецкий язык за 100 дней" Листвина и ежедневно упражняюсь в приложении Duolingo. Вот как заложили произношение в школе так и лезет оно Р-Р-Р. Хохдойч слышал вживую у университетского преподавателя - живого немца так на слух достаточно мягкий язык 🤔.
Молодец, первая кто правильно рассказала о современном немецком языке
Какой интересный канал 😍 Как вы хорошо рассказываете! Vielen Dank! 💖
Благодарю за добрые слова!
Благодарю вас за интересные уроки!!!!
Спасибо за разъяснения, очень толково👍🫶
Очень полезная информация. Спасибо Вам за совет и помощь.
Спасибо за совет. Вовремя это исправить при обучении.
Спасибо большое. Давно искала что нибудь про произношение R .
Спасибо большое , Екатерина !
Очень хорошее видео.
Удачи вам и вашему видео проекту.
Спасибо большое!
Спасибо очень понравилось.Развивайте канал дальше
Благодарю! ☺
Какая вы умничка, что так подробно все эти нюансы нам объясняете, это тоже очень важные моменты в процессе, как обучения так восприятия. Большое спасибо. От меня подписка! Хороших учителей много не бывает.!!
Было полезно, спасибо!
Danke schon. Es ist sehr nützlich. :-)Sehr gutes Video.
*schön - красиво, schon- уже.
Очень интересная информация! Благодарю Вас! ❤
Vielen Dank! Alles war klar und nutzlich!
Спасибо Катя , очень полезно.
просто супер, спасибо лучшее что я слышала!
Велика подяка за урок
Спасибо, полезные советы ❤
Дякую! Було корисно!!!
❗️Очень полезное видео, я не могла понять почему "е" читается как"и"...
Спасибо❗️👍
Дуже дякую! Слушні поради!
Вот блин,чудеса.Посмотрела ваш ролик и сразу всех немцев начну теперь понимать.😂Два с половиной года парюсь без результата,а тут...... wunderbar за 8 минут произошли глобальные изменения в моей жизни.😂
Я не говорила, что ВСЕХ немцев и ВСЁ, что они говорят. В названии ролика "лучше". И многим он помог, это видно из количества просмотров, лайков и позитивных комментариев
Да понимать то легко, хочется говорить без ошибок.
@@NuriaSmidt-uf4wp многим наоборот
А, я то думаю, что я их не понимаю! Спасибо вам, хорошо объяснили. 👍👌😉
Шикарний обзор !
Познавательно! Vielen Dank
Спасибо Екатерина!😊Я уже говорю на хохдойч который преподается на дойчкурсах в Германии!Но прикол в том,что на нём говорят люди высших слоев немецкого общества а также на радио и телевидении,😮остальной немецкий народ говорит на разговорном слэнге и зачастую совсем мне непонятен с моим В1 хохдойч😢.В отношении произношения...все так...но иногда и гораздо хуже,они говорят очень быстро и неясно...значительно укорачивают слова и нарушают грамматические правила...😮то есть балаболят как придется!😊
Ну это же как и в русском языке, тоже балаболят, говорят очень быстро, иностранцу тоже трудно понять. Но когда много слушаешь и сам много разговариваешь, то привыкаешь и все понимаешь. Сдать экзамен и иметь сертификат В1 - еще не значит иметь знания на В1. Нужно очень много слушать, говорить, читать не немецком. Я не ходил ни на какие курсы. Но живу в Германии 25 лет и все мои знакомые немцы и иностранцы, так что разговариваю каждый день только на немецком. Немцы говорят, что я разговариваю без ошибок и акцента почти нет. Очень важна практика. Даже думать нужно по-немецки.
Идите на Б 2, разница колоссальная
@@mischadanke9087 Да Вы наверное шутите!За 25 лет можно и китайский язык изучить!
@@honor7x128 Простым пенсионерам запросто так В2 не дают!Здесь никто не будет вам эти курсы оплачивать ибо нет смысла вкладывать средства в пенсионера.Лично мне было отказано.Что же касается того что тут пишут,что мой В1 ничего не значит,то ошибаются....очень даже значит!Экзамены принимала приехавшая экзаменационная комиссия из Берлина и поблажек она не давала!Тот кто недотянул до В1 получил сертификат А2 и ниже А2....все они пошли на доучку-3модуля-300часов.
@@alekkisel5576 Это уж как кому повезет. И молодые, и почти пенсионеры, приехавшие с Украины рассказывали мне как у них здесь дела с курсами. Некоторым по 62 года, так их вообще не заставляют ходить на курсы, другие такого же возраста посещали курсы и не сдали на B1, но они после этого посещали какие-то другие курсы, тоже за счет биржи. После этих курсов им одобрили курсы B1 Beruf, (правда оплачивает эти курсы не джобцентра, а BAMF) хотя они сами признаются да и я вижу, потому что помогаю им иногда с немецким, что реальных знаний у них, к сожалению, даже на А1 нет. И это понятно. Потому что, наверное, действительно тяжело в таком возрасте начинать учить немецкий. Так что, кому как повезет и кто на какого чиновника на бирже попадет.
Здравствуйте, я тут случайно. Но, как оказалось, не зря. Про украинский "г" спасибо. И про "потом немного сдавливаете связки!" супер совет. У меня прекрасный немецкий, но вот с "р" никак не могла справиться. А все ховеты про "versuche zu gurgeln" делали все только хуже. А с вашим советом прям класс!!!!
Решила подписаться, чтобы вас поддержать. Удачи если надо будет spanisch заходите.
Спасибо! Рада, что Вам помогло! 😀 Я знакома с испанским - тоже подпишусь на Вас, интересно!
@@nemetskij.bistro спасибо. Я вас с удовольствием, порекомендую знакомым. Всего доброго
Спасибо! Очень полезно.
Хорошо подготовленный и порядочный (не кое-какер)учитель всегда поставит произношение уже в начальной школе!
Ох, таких что-то мало ...
! Давайте уточним.
1. Сюда смотрим. В разведшколах готовят сразу на язык и диалект. В элитарных и платных школах, готовят относительно сносно.
2. В обычных школах, чисто на диалект, учёбы не существует. Есть исключение, - специализированная школа с обучением на немецком языке.
3. В чём вопрос? Легко. На атомарно-молекулярную зарплату, ко мне не пошёл бы, ни один приличный преподаватель.
3. Мы считаем, что не стоит дурачить граждан. Любая хорошая работа, должна и хорошо оплачиваться. Ни чего серьёзного, в обычных школах не преподаётся.
4. Существуют другие пункты.
5. Вежливая бабушка Аб Она. Концепция "Здоровая планета".
@@АбОна Сейчас речь совсем не об общеобразовательных школах. Видео адресовано в первую очередь врослым эмигрантам, которым приходится в очень сжатые сроки изучать язык с нуля.
Спасибо вам большое! Какая Вы умничка! Очень приятно, прекрасное объяснение!!!💖💖💖
Благодарю! 🙂💜
Большое спасибо.
Danke schön
Bitte sehr! 🙂
Спасибо, отличное и полезное видео.
Интересно ❤️
Спасибо, очень интересно!
Все! Я Вам верю!
Спасибо , очень полезно знать, я самоучка, хочется уровень Б1, Б2, попробовать учить.
Благодарю!
Лайк и подписка!
Интересное видео, спасибо!
Дякую за гарне пояснення!
Спасибо за подсказку.
Спасибо большое 🌹
Дякую ,Вам!!!😊
Спасибо, последнее взял на вооружение 😄👍
Спасибо 🎉🎉🎉
У вас очень харизматичная подача материала😊
Благодарю!
В Берлине и даже на дойчекурсах у нас произносят -er,в конце слова, как-А. Lehrer,как Лера
Спасибо
Die Frau erklärt das sehr gut, ich bin erstaunt!
Vielen Dank! 😀
Все эти произношения,которые Вы перечислили,актуальны в Баварии.На земле Райнланд Пфальц всё звучит,так как надо:)Вообще,на каждой земле есть своё,индивидуальное произношение.А вообще,Вы молодец,у вас хороший немецкий!Когда долго живёшь-уже всех понимаешь:))Я в Германии 30 лет.
я жил в Кузеле, Рейнланд-Пфальц, и их диалект понять невозможно было мне, хотя что-то из хьохдоича понимаю. Сейчас переехал в Виссен и здесь говорят на хьохдойч, теперь кое-что понять могу))
Подписка👍
Я живу в Баден-Вюртемберг на западе в Баденовской части, уже больше 20 лет
Соглашусь, с автором, например цайт- время, местные говорят - цит, или глагол werden ты слышишь как варе, или например отрицание "не" nicht ты слышишь ним, как например es gibt nicht, они говорят ним, и таких примеров можно приводить много
Короче, пока не начнёшь с ними общаться не поймёшь, самое лучшие это на работе)
На берндойче ( Швейцария, Берн),тоже "цит" - zeit )
В русском языке тоже пишут кого, говорят каво; чего- чиво; Пишут: солнце, говорят: сонцэ. Пишут : они, говорят ани. И много чего ещё непонятного и нелогичного есть в русском. Например, почему мы едем на машине ? 😅😅😅😅 и тд
Mein Herz brennt !
Молодець, Дякую !
Благодарю!
Супер❤
Дякую 🌿
Хорошо что я живу во Франконии, потому что здесь произносят звук "R" твёрдо и отчётливо, так же как поёт Тилль Линдеманн из Rammstein.
Ух ты класс.А у нас в земле Гессен все р проглатывают,я нихрена не понимаю.Что написано понимаю,а как это же самое говорят- не слышу.
@@Nevalja500 Так вся Бавария и Австрия говорит.
Капец как просто и понятно)))
Да, по звучанию похож на французский, только много шипящих, а так мягкий, красивый язык ❤
Дякую🙏🌷🥰
О ,это про меня!
Ооо...Grüss Gott -это Баварское...Передай привет богу....Такое приветствие баварское.А на севере - moin-moin...Монь-монь...И если перепутать монь-монь и грюсс готт - то сразу поймут, откуда ты приехал...Ну, а servus - это универсальное "привет-пока"...
Мне "посчастливилось" у баварца старого, инструктора по вождению , учиться кататься...Вот там я наслышалась вдоволь байриша...И одно время в моей речи была пара-тройка слов из байриш-дойча...
Ещё есть швабский диалект , трудно понимать
@@schatz6751 швабский диалект -это Platt Deutsch? Я вообще не понимаю Platt Deutsch...
Не Grüss Gott,a Grüss dich Gott ,dich мягко опускается,.учиться,учиться как завещал великий Ленин 😂😂😂нам преподаватель на курсах советовал знакомиться с немцами и больше общаться, тогда язык схватываешь быстрее. Читать на немецком и слушать радио или телевизор.конечно на немецком
хорошее полезное видео.
Не знаю, как это происходит, но у меня это случилось, когда я начала смотреть немецкие сериалы. И потом просто перестала переводить предложения в голове, исчез барьер и немецкий стал восприниматься как второй родной. Я с удивлением для себя заметила, что могу переключаться с одного языка на другой. А до этого, слушая беглую речь, я выхватывала из неё отдельные слова и пыталась догадаться о чём речь, разумеется часто ошибалась.
Подскажите, какие сериалы вы смотрели, пожалуйста.
@@MaslovaSvitlana это было давно. Тогда шли сериалы Gute Zeiten Schlechte Zeiten, Sturm der Liebe, Berlin Berlin и Verliebt in Berlien. Но можно смотреть любые сериалы. С ними учить разговорный немецкий (да и вообще любой язык) самое то.
Сколько ремени вам понадобилось ,чтобы вы стали понимать
@@marinaberezhnaya2381 Примерно полгода. Причём очень резко. Вдруг стала воспринимать предложения целыми блоками. Как в родном языке.
Хорош сериал ,,Айне шреклихе Нетте фамилие" ,вот там очень удачные диалоги 😂
Очень крутое видео! Спасибо
Я в стиле рамштайн только спеть могу) )))) т.к только вникаю вторую неделю. У нас, почти так же на русском, есть люди проглатывающие буквы или говорящие быстро, и их тоже тяжело воспринимать лично мне. я даже не понимаю, когда говорят по рации к примеру. Мне нужен идеальный русский на слух.
Но когда выучу язык, буду принципиально говорить в стиле рамштайн :))))))
Всё классно рассказала и правильно.хотел бы добавить S в начале слова это 90% русская Зэ.Zum Beispiel:Super-зупа,Samstag-замстак,часто слышу Sofort-Зофот и также Цофот
Дело в том, что S как З - это нормативное правило, этому учат сразу, большинство знает, а вот Е как I и т.д. почему-то нет ни в одном учебнике
Всё супер.подписался на вас и поставил лайк.класно рассказываете и просто красивая женщина 👍🌹
@@nemetskij.bistro 'е' как 'и' очень региональная, в Гамбурге например. Но в других районах её часто как 'е' и произносят. А вот на юге S как 'с' говорят, а не как 'з'. И ещё окончание -иг: на севере это -их, а в Баварии -иГ: fertig.
@@Kms356xfgh Да, тема бесконечная. Я выделила то, что, на мой взгляд, мешает понимать немецкую речь больше всего и чаще всего
@@nemetskij.bistro правильно выделили. А охватить её полностью невозможно. Но потрепаться на эту тему я люблю. 🙃
Ставлю жирный лайк. Спасибо большое. А то бесят эти дер, мер, зер, ножом в мои уши.
Я лучше понимаю когда все буквы произносят...Я однажды запутался когда парень сказал ихь
бин Бека (Becker) он не понял почему я смеюсь) Да говорю как Раммштейн)
Дякую! Вподобайка і підписка
Привыкаю к немецкому в Гамбурге. Здесь говорят на хохдойч, очень красиво. Теперь из собственного опыта могу сказать, все в вашем видео правильно. Сама не могла смириться, что они произносят слово zehn через "и", а не через "е"))
Спасибо за подсказку украинской г) , это , конечно, не совсем та «р», но уже ближе.
Very nice video 🎉
Danke schön
Надо идти работать в немецкий коллектив
Спасибо, очень актуально. Черный юмор: немецкую грамматику осилить еще попробуй, так у них еще и лексика "шпионская", чтобы чужие не понимали.
Грамматика как дважды два
Как математика наилегчейшая просто все запишите на один плакат как математические формулы
Я ее преподаю всем знакомым за 1 месяц всю
Прям всю и за месяц
Племяшка с нуля в Ирландии догнала класс который учил немецкий как первый иностранный уже два года
Племяшку натаскивала февраль март
В апреле сдала со всем классом тест на 70 %
Чертите схему предложения где существительное где глагол наречие и тд
Точки и запятые. Схему предложений И потом просто подставляйте слова
И предлоги
@@lanalana1646 Восхищаюсь Вашей гениальностью, но ... слишком Вы упрощаете. Немецкий я учил еще в советской языковой спецшколе, с 1-го по 5-й класс. Кое-что помнил и до Германии. Но девять месяцев я здесь, слов стал чуть больше знать, читать пытаюсь несложные тексты, но сам сказать... Не идет мне немецкий, способностей нет. Удивляюсь, что этот фактор все преподаватели напрочь упускают, уверяя потенциальных учеников, что "с моей программой скоро заговорите". Дело не только в учителе, но и в мозгах ученика.
@@Andrei-jv8tvстранно, я учила немецкий в простой советской, не языковой школе, и многие годы спустя, приехала и сразу сдала на B1.
Всем привет!
Читаю вас и ужасаюсь.. Я по работе переехала в СудТироль. И здесь все коллеги говорят на диалекте..вопрос... Что я выучю в конце концов?.. Как я поняла, здесь Хох Дойч и не пахнет. 😢
@@lanalana1646Начертите пожалуйста такую схему, поднатаскайте нас пожалуйста
❤❤❤
Умница! Очень всё четко.
Спасибо за пример с украинской Г, я научилась лучше произносить слова, а то ничего не получалось!
Поделюсь своим опытом
Во Франкфурте я не сразу поняла, что такое "пус". Явно П Оказывается, это bus ( Автобус).
Ich произносят как " ишь" и вообше, вместо "х" у них "ш".
И в слове " arbeiten" ( работать)
букву "r " полностью сьедают
Получается абайтэн, а не так как в фильмах про войну. И так почти всегда когда r в средине.
Меня поправляли так, вроде эта r их бесит.
Спасибо, интересно! 😀
Da, tak i estj, v Stuttgarte analogichno! Sjedajut vse bukvy, kotorye tolko mozhno😂ja ponachalu dumala, chto kortavjat oni😂😂😂
O, danke. Wunderschon. Gesundheit. Paul Metzger.
Каждый человек подаёт информацию, исходя из собственного опыта. У каждого свой фонематический слух: один , например, плохо различает I и Е, другой EIN и AN, третий D и G , M и N и так можно перечислять долго и нудно. Да, для некоторых это действительно очень сложно, но это проблема этих людей, а не немецкого. Фонематический слух можно тренировать. Слушаете предложение- образец, наговариваете на диктофон, сверяете свою запись с образцом и так "сто" раз. Если вы не слышите разницу в произношении, а для других она есть, то тогда без друга с лучшим слухом или препода не обойтись.
Согласна с Вами. Но моя цель - максимально облегчить и ускорить освоение немецкого. Бывает, что и преподаватели не знают этих ньюансов или не обращают на них внимание. Если же обозначить хотя бы ключевые моменты, у обучающихся сразу "открываются глаза". А долго мучиться сейчас никто не хочет. Не та эпоха.
В Тюрингии вообще все слова при разговоре редуцируются, что-либо понять вообще невозможно : Schere - можно услышать только звук « ш», öffne deinen Mund я слышала только «öff“, закройте вместо zumachen „zu“ . Иногда вообще не понимаешь- а на немецком ли они говорят?…
не знаю,конечно,но информация не новая. Обучающие видео в Ютубе и на сайтах также обучают. Информация полезна для тех, кто совсем ничего не знает и не слышал немцев вживую.
Да уж, немцы так наверное, не первое столетие говорят 😀 Но ко мне часто приходят люди, которые неплохо говорят, а на аудирование А1 реагируют: "Вы уверены, что это немецкий?" А чтобы найти обучающее видео, надо знать, что искать. Что его вообще надо искать. Многие преподаватели не придают этому значения. Сами говорят исключительно русскими звуками и аудио не дают. Но я и сама не ожидала такой популярности ролика по сравнению с другими.
Вот прокомментировала так прокомментировала ))))) "Не знаю, конечно", - как сами пишите, но пять копеек своих вставлю )))))