Pessoal se puderem olhem na tv pra aumentar o volume, eu na gravação falei meio alto e tive que baixar na edição pra não estourar as caixas de som, peço desculpas a todos, estou aprendendo e vou tentar melhorar no próximo vídeo
Cara se tiver 100 mil switch no Brasil é muito, sem falar dos pirateiros que tem o hard mas n conta. Zelda n está traduzido pq quando o projeto iniciou ela nem estava no Brasil, tanto que está vindo Pikimim 4 localizado e existem pesquisas de anos de experiência, que um jogo n vende mais pq tem tradução.
Como eu disse no video eu não tenho uma planilha com numeros e resultados pra fazer qlqr afirmação e a unica coisa que interessa a uma empresa é dinheiro então acredito eu que se não estiver dando uma diferença de grana traduzindo ou não eles não vão se preocupar em localizar para a nossa lingua, tudo questao de negocio e especulação comp eu disse nao tenho acesso, nao trabalho la e nao sou eu quem toma as decisoes mas acredito eu que se valece ganhar muito e eu digo muiro mais nao tenho duvida que eles ate dublariam pq o preço de dublagem é uma mereca aonda mais para uma empresa gigante como a nintendo
@@mahmarciogamer1980 eu vi uma pesquisa esse ano que o Brasil é o terceiro país que mais passa jogando mas não receita e outra pesquisa pela newzoo confirma isso. Agora em receita eu não achei, mas só em mobile o Brasil já movimentou 92 bilhões de dólares em receita.
caraca sim entendo olha na tv, sabe eu as vezes falo meio alto e na edição tive que baixar o som pra nao sair estourado entao se pider olha na tv pra aumentar o volume
mario strikers e um kitby tbm veio em português, mas são todos jogos simples e onde o idioma não importa também esqueceu de citar a publicidade que zelda tears of the kingdom ta tendo nk brasil, com propaganda no nosso idioma, também um evento em são paulo com um stand temático de zelda omde vc recebe uns cartoes e pôsteres de brinde, tem ate uma cosplayer de Zelda pra interagir com o pessoal, talvez, so talvez, esteja tendo esse investimento no marketing aqui, pra ve quanto vai ser vendido, se vender bem, vai ter um patch de atualização de idioma, lembrando que breath of the wild recebeu esses patchs ate 2018, um ano depois, em varios idiomas, mas é apenas um achismo de minha parte
Sobre Zelda Tears of the kingdom vir na nossa lingua seria um sonho mas na real nada confirmado e apenas uma propaganda na nossa lingua como aconteceu com outros games que so tem comercial dublado
Pessoal se puderem olhem na tv pra aumentar o volume, eu na gravação falei meio alto e tive que baixar na edição pra não estourar as caixas de som, peço desculpas a todos, estou aprendendo e vou tentar melhorar no próximo vídeo
Vindo do canal iGamerTech... Humildade sempre. Juntos somos mais fortes ! .✌😎👍
opa seja bem vindo e obrigado
O pior é que todo mundo vai comprar o novo Zelda em inglês assim como eu fiz com o fatal frame 4 kkkkkk, like amigo
Você torce pro Grêmio Márcio?
não tenha duvida disso
@@mahmarciogamer1980 Sou gremista 💪🏻
Cara se tiver 100 mil switch no Brasil é muito, sem falar dos pirateiros que tem o hard mas n conta. Zelda n está traduzido pq quando o projeto iniciou ela nem estava no Brasil, tanto que está vindo Pikimim 4 localizado e existem pesquisas de anos de experiência, que um jogo n vende mais pq tem tradução.
Como eu disse no video eu não tenho uma planilha com numeros e resultados pra fazer qlqr afirmação e a unica coisa que interessa a uma empresa é dinheiro então acredito eu que se não estiver dando uma diferença de grana traduzindo ou não eles não vão se preocupar em localizar para a nossa lingua, tudo questao de negocio e especulação comp eu disse nao tenho acesso, nao trabalho la e nao sou eu quem toma as decisoes mas acredito eu que se valece ganhar muito e eu digo muiro mais nao tenho duvida que eles ate dublariam pq o preço de dublagem é uma mereca aonda mais para uma empresa gigante como a nintendo
Você errou, o brasil é o 3 maior mercado de games do mundo.
Rian vc errou nao estamos nem perto dos 3 maoores mercadps de games a ultima estatistica que eu saiba estavamos em 11 lugar so pesquisar
qualquer coisa passa na aba comunidade la eu postei uma foto de uma pesquisa que eu fiz
@@mahmarciogamer1980 eu vi uma pesquisa esse ano que o Brasil é o terceiro país que mais passa jogando mas não receita e outra pesquisa pela newzoo confirma isso. Agora em receita eu não achei, mas só em mobile o Brasil já movimentou 92 bilhões de dólares em receita.
Eu acho isso mais que o suficiente para as empresas terem um melhor suporte no Brasil.
@@mahmarciogamer1980 os 2,7 bilhões são microtransações mobile.
Márcio, td bem? Nao sei se é só por aqui, mas o audio ficou mt baixo
caraca sim entendo olha na tv, sabe eu as vezes falo meio alto e na edição tive que baixar o som pra nao sair estourado entao se pider olha na tv pra aumentar o volume
@@mahmarciogamer1980 Td bem, show de bola 👍🏻
mario strikers e um kitby tbm veio em português, mas são todos jogos simples e onde o idioma não importa
também esqueceu de citar a publicidade que zelda tears of the kingdom ta tendo nk brasil, com propaganda no nosso idioma, também um evento em são paulo com um stand temático de zelda omde vc recebe uns cartoes e pôsteres de brinde, tem ate uma cosplayer de Zelda pra interagir com o pessoal, talvez, so talvez, esteja tendo esse investimento no marketing aqui, pra ve quanto vai ser vendido, se vender bem, vai ter um patch de atualização de idioma, lembrando que breath of the wild recebeu esses patchs ate 2018, um ano depois, em varios idiomas, mas é apenas um achismo de minha parte
Sobre Zelda Tears of the kingdom vir na nossa lingua seria um sonho mas na real nada confirmado e apenas uma propaganda na nossa lingua como aconteceu com outros games que so tem comercial dublado