Irena Kwiatkowska Wiesław Michnikowski - Krawiec żydowski 1969

Поделиться
HTML-код

Комментарии • 246

  • @jolantajaoszynska8966
    @jolantajaoszynska8966 2 года назад +109

    Wspaniała noc poślubna i chwila szczerości. Dzięki mistrzowskiemu wykonaniu ten skecz można oglądać bez końca. 😍

    • @mariapawlowicz5921
      @mariapawlowicz5921 3 месяца назад +1

      Wspaniała noc poślubna ? Ja miałam ładniejsza, nie musiałam nikogo do niczego , przekonywać 🤪Małżonka błaga męża o pieszczoty , a on cały czas o jej wieku i pieniądzach biadoli, to ma być wspaniale?

  • @mariapawlowicz5921
    @mariapawlowicz5921 3 месяца назад +67

    To byli artyści, dzisiaj już takich artystów nie ma, poziomu takich kabaretów już nie ma. Naród , cały naród kulturalnie poziom zniżył . Ludzi wulgaryzmy bawią .

    • @miraheil5521
      @miraheil5521 Месяц назад +1

      Zgadzam się na 💯‼️

  • @danutadura7433
    @danutadura7433 5 лет назад +149

    To jest wspaniały humor !!! Sama gra aktorów P. Kwiatkowskiej i P.Michnikowskiego wywołuje uśmiech , człowiek chichocze ..non stop !!! A tekst ??? Można się uśmiać do łez .... To był prawdziwy kabaret , pełen humoru i elegancji . Dzisiejsze niestety z małymi wyjątkami oczywiście , to miernota !! Czasami jak oglądam niektóre występy kabaretowe i publika bije brawo i śmieje się ....to się zastanawiam , z czego ??? Dziękuję za przypomnienie , wspaniale się ubawiłam !!!

    • @inferius3389
      @inferius3389 Год назад

      a ja wręcz przeciwnie
      czekałem aż się zacznie śmieszne i w końcu zatrzymałem film

    • @danutadura7433
      @danutadura7433 Год назад +4

      @@inferius3389 .... widocznie albo dzisiaj wstałeś lewą nogą , albo nie masz za grosz poczucia humoru 😊

  • @macierzanka
    @macierzanka 8 лет назад +309

    "Jakub, przestań ranić moje serce z tą chronologią!"
    Przepiękne.

    • @magorzatak4037
      @magorzatak4037 2 года назад +14

      Ten tekst był najlepszy

    • @mandybedevere
      @mandybedevere 3 месяца назад +3

      wbrew, a nawet w obie brwi mojej woli! ;)

  • @Jarys-y7t
    @Jarys-y7t 3 месяца назад +43

    Ani jednego wulgaryzmu a zmysłowość i intymność😂 tej scenki była bliska punktu wrzenia.

  • @gosiamarszaek1910
    @gosiamarszaek1910 6 лет назад +156

    Wspaniałe wykonanie dzięki bardzo za tę perełkę!!!

  • @elzbieta19
    @elzbieta19 12 лет назад +197

    Nie ma to jak nasi Wielcy Aktorzy i ich interpretacje......wspaniali !!!

  • @PiotrJeglinski
    @PiotrJeglinski 10 лет назад +163

    "Jakub przestań ranić moje serce tą chronologią"

  • @majawisienka6643
    @majawisienka6643 5 лет назад +192

    Ponadczasowe, bo genialne w swoim wyrazie. Dzisiaj takich Aktorów jak na lekarstwo. To się nigdy nie zdezaktualizuje.

  • @sylwiawoch5424
    @sylwiawoch5424 6 лет назад +167

    cudowna jest Kwiatkowska

    • @zweij
      @zweij 5 лет назад +22

      obydwoje!

    • @krystynarakowiecki2558
      @krystynarakowiecki2558 2 года назад +5

      Żadnej pracy się nie boli.

    • @Idalilit
      @Idalilit 3 месяца назад +2

      cudowna tylko w oczach widzów...ale to niezła siekiera...za kulisami.Toczyła boje z Hanką Bielicką.

  • @bozenaszyler6536
    @bozenaszyler6536 3 года назад +64

    To bylo przepiekne i niestety sie nie powtorzy! Dobrze, ze sa nagrania.

  • @Zbyszkoz
    @Zbyszkoz 10 лет назад +315

    dobre czasy , byl jedne program ale bylo co ogladac. dzisiaj mamy setki programow i totalne gowno

    • @wodzimierzwandalita7131
      @wodzimierzwandalita7131 5 лет назад +2

      ty żyd jesteś ty po Polsku nie umiesz tfu

    • @Arpa61
      @Arpa61 4 года назад +13

      dlatego wyrzuciłem telewizor z 6 piętra (resztki posprzątałem dokładnie)...

    • @hexxon77
      @hexxon77 3 года назад +1

      @@wodzimierzwandalita7131 żyd nie żyd ale dobrze pisze

    • @wodzimierzsonieczny8618
      @wodzimierzsonieczny8618 2 года назад

      @@wodzimierzwandalita7131 Po polsku piszemy "po polsku".

    • @wodzimierzsonieczny8618
      @wodzimierzsonieczny8618 2 года назад

      @@wodzimierzwandalita7131 Piszemy też "Ty Żydem jesteś".

  • @adamjarosz5558
    @adamjarosz5558 7 месяцев назад +39

    mistrzostwo 😅
    ...jak mnie moja wk.....zdenerwuje to se puszczam ten kawałek 😁

  • @czesawwojtynski1488
    @czesawwojtynski1488 6 лет назад +97

    to byli geniusz , no i wspaniały Tuwim

  • @bogumilakulesz7633
    @bogumilakulesz7633 7 лет назад +462

    W dzisiejszym kabarecie przeróżnego gatunku celebrytów i gwiazd nie brakuje.Jednak poziom tych kabaretów w porownaniu do tych z PRLu jest 0 .W dzisiejszych kabaretach króluje wulgarność i błazenada.Ten który oglądamy to artyzm aktorów .Kabaret zabawny i wykonany po mistrzowsku.

    • @alicjap1611
      @alicjap1611 6 лет назад +41

      Prawda,prawda i jeszcze raz prawda!

    • @marekyott1642
      @marekyott1642 5 лет назад +39

      To nie sa kabarety z PRL-u, to sa madre skecze w wykonaniu mistrzow a nie blaznow. W obecnych czasach tez sa jedni i drudzy.

    • @TemporaryRelased
      @TemporaryRelased 5 лет назад +7

      Ten skecz jest antysemitycki

    • @barbaraszewczykiewicz5336
      @barbaraszewczykiewicz5336 5 лет назад +3

      Marek Yott ,.

    • @jarosawskrzydlewski186
      @jarosawskrzydlewski186 5 лет назад +39

      Te "kabarety" na wysokim poziomie to były tworzone przez elity "przedwojenne". Z PRLu wywodzą się tzw. dzisiejsze "elity"... Warto o tym pamiętać...

  • @danutamrotek9504
    @danutamrotek9504 3 года назад +62

    Cudne .
    Nigdy tego nie słyszałam

  • @nicku1
    @nicku1 9 лет назад +300

    Laureaci oscarów - klękajcie, patrzcie i się uczcie!

    • @wieslawjanicki3617
      @wieslawjanicki3617 8 лет назад +17

      +nicku1 Nic dodać nic ująć :-)
      Dobrego Nowego Roku.

    • @justkinga3121
      @justkinga3121 7 лет назад +18

      Oscary? A co to Oscary. Bo ostatnio mam wrażenie,że są wydawane bez zastanowienia... Byle jak.....

  • @MegaMickelle
    @MegaMickelle 6 лет назад +164

    '' To bylo nawet w obie brwi mojej woli'' hahahahahahahahhaha! Genialne!!!

  • @anng428
    @anng428 10 лет назад +125

    Cudowny skecz i wspaniali aktorzy

  • @agatakarska8002
    @agatakarska8002 5 лет назад +47

    Miłość w naturze - to potęga! Misterium!...
    Czyż to nie sama prawda?

  • @Upioornica
    @Upioornica 3 года назад +58

    "Tatunio go szuka... trzech już ma" XD

  • @paulzakshevsky5163
    @paulzakshevsky5163 5 месяцев назад +11

    Jaki piękny skecz! I jaka piękna tragedia! Przeżyłem na żywo!
    🥰🥰🥰

  • @katharinahuth4242
    @katharinahuth4242 8 лет назад +70

    Super Żydowski skecz uwielbiam to , Mazaltov

  • @АнджейДубиковский
    @АнджейДубиковский 3 месяца назад +41

    Takich, na miarę ich, już nie ma, niestety.

  • @dasboot5903
    @dasboot5903 3 года назад +58

    *Kto dzisiaj tak zagra ??????*
    +SP+ pani Irena Kwiatkowska .... nawet teraz powalila mnie na kolana ze smiechu z .... "tema obiema brwiami mojej woli" ;o))
    A rowniez S+P szanowny pan Michnikowski - wspanialy jak zawsze przeciez !!!!
    KLASA sama w sobie. Gdziez te kabarety ??

    • @Diep_Ras
      @Diep_Ras 2 года назад +3

      Już proszę tak nie biadolić.

    • @dasboot5903
      @dasboot5903 2 года назад +5

      @@Diep_Ras Dziekuje .... ze mnie kochasz !!!! :o))

  • @eladrozd7759
    @eladrozd7759 5 лет назад +43

    Mistrzostwo ,jakżeż tego dziś brak!

  • @MsAldix
    @MsAldix 2 года назад +52

    Wiesław Michnikowski to był taki Buster Keaton polskiej sceny... Drugi taki się już tu nie urodzi..

    • @adamjarosz5558
      @adamjarosz5558 2 месяца назад

      ...jak dla mnie to bliżej mu do Flipa

  • @aniaania5132
    @aniaania5132 2 года назад +39

    BOŻE MÓJ. oglądam i oglądam i nie mam dość ……

  • @szalaste
    @szalaste 12 лет назад +78

    Jakub, to tak pięknie brzmi, jak pani Irena wypowiada to imię :)

    • @Idalilit
      @Idalilit 3 месяца назад +1

      Jakub Izrael.

  • @ramoll6635
    @ramoll6635 3 года назад +28

    Dzisiejsze FB i Instagramowe lalunie , no może trochę młodsze ale liczba dzieci się zgadza .Co jedno to z innym.

  • @TanyaKotek
    @TanyaKotek 4 года назад +45

    Uwielbiam ten skecz!

  • @obsztyfitykultykatykiewicz6740
    @obsztyfitykultykatykiewicz6740 2 года назад +24

    Tatunio go szuka.. trzech już ma :)

  • @darekszott6010
    @darekszott6010 4 года назад +28

    Przecudowny dialog:)Nic dodac...nic ujac:)

  • @dariuszwalczak9563
    @dariuszwalczak9563 3 года назад +31

    ...to było nawet w obie brwi mojej woli.... ;]

  • @teresakowaliszyn6390
    @teresakowaliszyn6390 12 лет назад +71

    Nie ma to jak dobry,stary kabaret. Coraz mniej takich,niestety.

  • @ewa2530
    @ewa2530 3 года назад +45

    Dzisiejsi aktorzy nie mogą sie z nimi równać🌹🌹🌹🌹🌹

    • @merczedes
      @merczedes 3 месяца назад

      Może nie mają gdzie się wykazać bo branie ma tandeta

    • @tt8848
      @tt8848 2 месяца назад

      Jaka publiczność tacy artyści, za to bez cenzury😂

  • @agibujoczek1363
    @agibujoczek1363 3 месяца назад +4

    Dwlikatnie mowiac akcja rozwinela sie bardzo dynamicznie, Pani Irena Królowa ❤

  • @remoteobserver4173
    @remoteobserver4173 4 года назад +22

    Kochani Mistrzowie 🕯🕯🌹🌹❤❤

  • @krystynabaginska1585
    @krystynabaginska1585 4 года назад +29

    Kocham tych aktorów

  • @TheRewers78
    @TheRewers78 4 года назад +45

    Aż mi się go szkoda zrobiło.
    Choć sam nie bez winy, ożenił się dla pieniędzy.

    • @jolantaszymanczak4689
      @jolantaszymanczak4689 3 года назад +7

      Nie ożenił się dla pieniędzy. Ale był zwyczaj dawać pannie młodej, czyli córce posag.. No i zakochany Jakub miał dostać 2000 zł i mieszkanie dla Solnej, a stary tatuś go oszukał, co często się zdarzało... Hahaha

    • @TheRewers78
      @TheRewers78 3 года назад +11

      @@jolantaszymanczak4689 Tak, masz rację. Jednak jego rozpacz na wieść, że nie dostanie posagu w połączeniu z absolutną obojętnością wobec rozpalonej żony (w trakcie nocy poślubnej!)... To jest dość wymowne.
      Może po prostu ma taki chłodny temperament, a jego miłość jest raczej platoniczna.
      Cóż, w końcu nie złości się na wieść o nieślubnych dzieciach i natychmiast wybacza.

    • @krystynarakowiecki2558
      @krystynarakowiecki2558 2 года назад +5

      @@TheRewers78 to się nazywa prawdziwy, choć, żydowski, dżentelmen. Takich już że świecą szukać. Teraz to tylko wiadomo jakie przedsiębiorstwo na H.

  • @wojtek19581
    @wojtek19581 5 лет назад +34

    ale świetne ! a nie znałem.

  • @barbra7779
    @barbra7779 2 года назад +24

    Kiedyś to był wybitny kabaret.

  • @marvju209
    @marvju209 3 года назад +54

    Co za finezja, a dziś to tylko prostactwo wszędzie...

  • @edwardlewandowski5473
    @edwardlewandowski5473 3 года назад +15

    Oj bida🤔📯będzie!! oj się wrobił👋🏾😈Mistrzowie gry🌷

  • @gitarafan
    @gitarafan 6 лет назад +53

    Mistrzostwo Świata i Wszechświata!!!

  • @GallexMoto
    @GallexMoto 6 лет назад +62

    57 lat miała w tym skeczu :)

    • @merczedes
      @merczedes 3 месяца назад

      Niemożliwe 😮

    • @PRLcafe
      @PRLcafe 3 месяца назад

      Klamiesz

    • @savekeg9085
      @savekeg9085 3 месяца назад

      Urodziła się w 1912 :-) 17 wrzesnia...

    • @Idalilit
      @Idalilit 3 месяца назад

      nigdy piękna nie była.

    • @savekeg9085
      @savekeg9085 3 месяца назад +2

      @@Idalilit Piękno niektórych ludzi nie jest cielesne, ale duchowe. To drugie ma tę przewagę nad pierwszym, że promieniuje do śmierci danego człowieka, w przeciwieństwie do pierwszego, które bardzo szybko przemija. Tak jest ze wszystkimi ludźmi...

  • @asiakobaltowa1585
    @asiakobaltowa1585 4 года назад +20

    Dziękuję pięknie 🌻

  • @author7027
    @author7027 2 года назад +13

    no..... scenka nadzwyczajna i realistyczna

  • @anielaburczyk8014
    @anielaburczyk8014 3 года назад +24

    😁😁😁niesamowita para..no takie kiedyś ambarasy były 😁

  • @gadda33
    @gadda33 12 лет назад +64

    Popłakałem się !!......cudowne !

  • @bogumilaznane1894
    @bogumilaznane1894 3 года назад +19

    Super aktorzy

  • @etceterabis
    @etceterabis 9 лет назад +35

    świetne :D nie znałam

  • @janinab.natoniewska3856
    @janinab.natoniewska3856 5 лет назад +12

    Class , magnificent 🌷🌷🌹🌹❤❤🎶🎶🌸🌸♨♨🌇🌄⛅😎

  • @antycznywitek9914
    @antycznywitek9914 4 года назад +23

    Genialny .

  • @TeresaGr-zj8tz
    @TeresaGr-zj8tz 2 месяца назад +2

    To byli Wspaniali Aktorzy Śmietanka Aktorska. 😊😊😊

  • @zofiachestowska8316
    @zofiachestowska8316 3 года назад +23

    Mistrzostwo.

  • @tadeuszm4001
    @tadeuszm4001 5 лет назад +24

    Wreszcie nasza, polska telewizja. Brawo tow. Kurski !

  • @danutajakubas9411
    @danutajakubas9411 3 года назад +17

    Cudowni

  • @izabelamarkiewicz3999
    @izabelamarkiewicz3999 5 лет назад +26

    Mistrzowie 👏

  • @Maganiusz
    @Maganiusz 12 лет назад +24

    Nie znałem tego...

  • @amixo1
    @amixo1 5 лет назад +70

    Dziś gdyby telewizja puściła podobny skecz na temat Polskiego antysemityzmu obradował by kneset !!

    • @dominik4969
      @dominik4969 5 лет назад +27

      Bo pozwolilismy na to. Trzeba było od razu na pierwsze próby walić pięścią w stół i wywalac na zbity pysk ambasadorów. Ale jak się nie ma jaj by bronić honoru narodu, który niby się reprezentuje to nie dziwne że to rozzuchwala

    • @amixo1
      @amixo1 5 лет назад +12

      @@dominik4969 Masz rację ale nie tylko ambasadorów ! Natarcie jest zewsząd !

    • @bozenasteiner8261
      @bozenasteiner8261 5 лет назад +9

      Domi Nik się to jest dobry skecz ale dla ludzi na poziomie a nie dla prostych To nie rozumiesz

    • @lucynalekos4741
      @lucynalekos4741 4 года назад +11

      Wszyscy pogłupieli!Popadają z jednej skrajności w drugą!Za dużo jest podżegaczy wojennych.Te skecze były zabawne,komiczne.Każdy mógł się serdecznie pośmiać,jak z każdej,jakiejś innej ułomności każdego człowieka.P.s.Przyzwyczajeń,nie prawdziwych ułomności fizycznych.

    • @zofiaczarnecka8511
      @zofiaczarnecka8511 3 года назад +7

      No i Tuwim! To były czasy, że prześmiewcze teksty obrazujące przywary czy mentalność tzw. narodu wybranego były traktowane normalnie teraz zidiocenie umysłowe osiągnęło taki poziom, że traktowane byłoby to jako " mowa nienawiści" A aktorzy ? Klasa!!!. Poziom badziewia prezentowanego obecnie przez "artystów" próbujących coś zagrać w przerwach między reklamami garów czy banków nie uzasadnia utrzymywania czegoś takiego co górnolotne nazywamy ministerstwem kultury i sztuki.

  • @ulaols4888
    @ulaols4888 3 года назад +15

    Cudowne 😊

  • @wiesawostrega3505
    @wiesawostrega3505 4 года назад +30

    Wiadomym ci wszakże, że na inteligencji mi nie zbywa:))))))))))))))

  • @mareksteinke7023
    @mareksteinke7023 3 месяца назад +2

    Mam 63 lata pamiętam.to naturalni aktorzy do tańca i różańca

  • @bozenas5909
    @bozenas5909 2 года назад +10

    Cudo prawdziwe.

  • @MsFilmsLover
    @MsFilmsLover 13 лет назад +18

    Absolutnie najlepsze :DD

  • @krzysztofjarzynazeszczecin8054
    @krzysztofjarzynazeszczecin8054 10 месяцев назад +9

    Geeewnialna gra !!!

  • @magdalena8057
    @magdalena8057 3 года назад +15

    Gienialne

  • @jadwigafrolowa6233
    @jadwigafrolowa6233 3 года назад +23

    Majstersztyk!

  • @marianmaciag8902
    @marianmaciag8902 3 года назад +14

    Mistrzostwo Swiata i okolic...dzis to by bylo ocenzurowane,wiadomo dlaczego.

  • @annabrandt7246
    @annabrandt7246 5 лет назад +13

    Kocham

  • @malami5999
    @malami5999 3 года назад +9

    👏👏👏 Uwielbiam

  • @zibisbiegienius3065
    @zibisbiegienius3065 5 лет назад +30

    smutna historia, ale bywa ze prawdziwa. Kobiety oszukują.

    • @jatess4935
      @jatess4935 5 лет назад +18

      Ach te kobiety .. moja znajoma po ślubie dowiedziała sie o alimentach na troje dzieci i o sporych długach swego wybranka i to nie na ich wesele . Mężczyźni oszukują , tak bywa

    • @TheRewers78
      @TheRewers78 4 года назад +13

      @@jatess4935 Wiecznie te same przepychanki.
      Ludzie ogólnie bywają podli, bez względu na płeć. Choć każde na swój sposób.
      Pozdrawiam.

    • @nomtbg
      @nomtbg 3 года назад +8

      Wszyscy oszukują, po ślubie dowiadują się prawdy i się rozwodzą....

    • @hanskloss2230
      @hanskloss2230 3 года назад +6

      To podobnie jak Jakub.

  • @zasawkaczmarek2651
    @zasawkaczmarek2651 2 года назад +7

    Super- WOW!

  • @wojtekbo3245
    @wojtekbo3245 2 месяца назад +2

    Genialne. Subtelne. Śmieszne.

  • @29121963bettlach
    @29121963bettlach 5 лет назад +11

    Dobre . Brawo.

  • @karolinabajka4844
    @karolinabajka4844 2 года назад +7

    Nawet w kabaretach swieta prawda interesow

  • @mariam.7135
    @mariam.7135 3 года назад +15

    Bezcenne !!!🤣🤣🤣

  • @dwol7302
    @dwol7302 10 лет назад +19

    Grunt to interes jak nie rozwód tate nie dał grosza dzieci umrą z głodu czyje one były?

  • @janinawodecka2904
    @janinawodecka2904 2 года назад +9

    Cudowna gra aktorska niepowtarzalna

  • @barbarak3292
    @barbarak3292 Месяц назад +1

    Wspaniałe😁

  • @wojciechdomalewski6621
    @wojciechdomalewski6621 11 лет назад +31

    Piękne

    • @dwol7302
      @dwol7302 10 лет назад +3

      Piękne bo czarno białe i niech tak zostanie

  • @fenderanty3
    @fenderanty3 3 года назад +10

    jakie to wszystko aktualne...

  • @Box-x5x
    @Box-x5x Месяц назад +1

    Ci ludzie wiedzieli kiedy się urodzić ,terażniejsze życie zabiłoby ich serca

  • @krzysztofsawinski687
    @krzysztofsawinski687 2 года назад +9

    To było zajebiste

  • @Krysiaaa-mp9ts
    @Krysiaaa-mp9ts 4 года назад +9

    Mistrze

  • @mariolapal3635
    @mariolapal3635 3 года назад +7

    Dokładnie. Gdzie ta finezja i kultura słowa.

  • @magorzataplis1470
    @magorzataplis1470 Год назад +4

    To byl Kabaret Klasa ogromny poziom ta forma wyslawiania sie gromny poziom dowcip elegancki kulturalny elokwentny Obecnie te pseudo kabaretu to porazka same wulgarne slownictwo idiotyczne gesty nawet nie ma o czy mowic

  • @wandalewko6493
    @wandalewko6493 8 лет назад +12

    fajne

  • @wraahmobby8428
    @wraahmobby8428 2 года назад +3

    Kiedyś kabaret to była sztuka, dzisiaj wyjdzie taki na scenę w dziurawych portkach, zrobi fikołka, powie g*wno i koniec skeczu, a publiczność ma ubaw po pachy.

  • @jolantajolie3844
    @jolantajolie3844 2 года назад +4

    Przestań z tą chronologią🤪🤣
    To było wbrew mnie... A nawet w obie brwi🤪🤣🤣🤣

  • @agnieszkathiel4685
    @agnieszkathiel4685 Год назад +2

    😂😂😂genialne .

  • @piotrklejnowski7563
    @piotrklejnowski7563 3 года назад +11

    Przestańmy się opluwać i mieszać z gnojem,tylko uczmy się od nich.

    • @hyeraPL
      @hyeraPL 3 года назад

      od kogo znaczy sie? bo ona puszczalska a on to totalny przegryw... idiota

  • @urszulapanasiuk4892
    @urszulapanasiuk4892 Месяц назад

    😂❤fantastyczne

  • @jozefczajkowski8076
    @jozefczajkowski8076 2 года назад +2

    ... i Kto tu dzisiaj tak zagra ????

  • @katherinewolak2233
    @katherinewolak2233 2 года назад +2

    ❤️

  • @wodzimierzratajczak8368
    @wodzimierzratajczak8368 4 года назад +6

    Krawiec rzydowski polecam

  • @sylwiapiatkowska5566
    @sylwiapiatkowska5566 2 года назад +2

    Piękni i młodzi

  • @78gienek
    @78gienek 11 лет назад +37

    Gra aktorska wyjebana w kosmos - mistrzostwo

    • @drenkrom
      @drenkrom 5 лет назад +12

      A piekno polega chocby na tym, ze maja zdecydowanie bogatszy zasob slownikowy... ech

    • @barbaraczuber3688
      @barbaraczuber3688 4 года назад +8

      Po co Pan przeklina?

  • @waldemarsadecki5278
    @waldemarsadecki5278 3 года назад +3

    kto jet autorem?