Спасибо огромное, + мотивация Его второй видос по My Summer Car наполовину переведён - думаю, до нг допилю. Потом хотел за Kerbal взяться, там уже побольше материала будет, это уже хз когда. Но бросать не планирую, по крайней мере если сам Мартин не наругает. На почту-то я ему писал об этом, но он не ответил. Оно и немудрено..
@@deviantsky556 Не отчаивайся чел. Будем ждать новый выпуск, спасибо за труды) Будем надеяться, что ничего Мартин против РФ комунити не имеет, было бы очень круто.
С нетерпением жду перевод второй серии!! хоть я и сам понимаю английский, мартин тараторит слишком быстро дабы что то разобрать, вся надежда на тебя!! держи лайк и подписку)
Спасибо за просмотр и коммент! Уже занимаюсь второй частью, скорее всего выпущу на выходных. Можно сказать, из-за его темпа речи его и решил попереводить челленджа ради :Р
Пхахах, отличный перевод! Продолжай в том же духе, все шутки переведены, да и мата ты не боишься. Дух оригинала очень хорошо чувствуется, так что работа даже не отличная, а пиздатая)
У martincitopants вышло новое видео про msc. Переведи, пожалуйста. У тебя отлично получается. Человеческий голос с твоим подходом слушать приятнее, чем роботический перевод от Яндекса.
этого чела когда пытался выговорить что-то на финском не выдержал и на русском сматерился, вот до чего доводит май саммер кар... вроде финская игра но она делает человека русским
Нормально, но в следующий раз приглуши оригинальную дорожку Мартина. А так перевод очень даже неплох. В особенности порадовал перевод названия деталей.
Спасибо за комментарий! Если ты имеешь ввиду имя владельца магазина, то я произношу так же, как это делал автор. Он, всё-таки, Teimo, что на финском звучит чуть иначе английского, но все равно без заметного звука Л. Если речь про что-то другое, то напиши подробнее, пожалуйста - гугл выдал только города, актёров, вино и шампунь для машин. Приму во внимание в следующий раз ✨
Почему снег говорит на финском 😂😂😂
Раньше я искал причины жить, но наткнулся на это видео и на твой канал и теперь я рад. Ищу ближайший мост, спасибо Девиантное Небо 556!
только дождись второй части, так гайд по использованию мостов будет ✨
Отличный перевод, спасибо за труды 👍
Тебе спасибо за просмотр✨
@@deviantsky556 гспд как мне нравится твоё нет)
Ждём продолжение твоих переводов, с нетерпением!)
Очень круто чел, давно смотрю его в оригинале и перевода не видел никогда. Но у тебя вышло прям очень и очень хорошо, продолжай в том же духе!
Спасибо огромное, + мотивация
Его второй видос по My Summer Car наполовину переведён - думаю, до нг допилю. Потом хотел за Kerbal взяться, там уже побольше материала будет, это уже хз когда. Но бросать не планирую, по крайней мере если сам Мартин не наругает. На почту-то я ему писал об этом, но он не ответил. Оно и немудрено..
@@deviantsky556 Не отчаивайся чел. Будем ждать новый выпуск, спасибо за труды)
Будем надеяться, что ничего Мартин против РФ комунити не имеет, было бы очень круто.
Согласен ебашь дальше видосы АХУЕННЫЙ видос уже второй раз смотрю
@@deviantsky556 хороший перевод и может попробуешь связаться с ним через партнёрку?
@@abyss2830 Хмм. Это как это?
Я ему на указанную в ссылках канала почту писал, расскажи поподробнее о чем ты.
Спустя столько лет, я наконец-то нашёл перевод видео martincitopants. Жду переводов следующих видео от тебя!)
Хорооооош! Отличная озвучка)))) не знаю что за ориг, но это кул))))) лойс!
Гениально... Это просто гениально, шедевр, идеал...
Аааааа это очень круто жду продолжения!
Как увидел видео так и залип, годно и смешно, лайк однозначно, ждем ещё видео с переводом :)
С нетерпением жду перевод второй серии!! хоть я и сам понимаю английский, мартин тараторит слишком быстро дабы что то разобрать, вся надежда на тебя!! держи лайк и подписку)
Спасибо за просмотр и коммент!
Уже занимаюсь второй частью, скорее всего выпущу на выходных. Можно сказать, из-за его темпа речи его и решил попереводить челленджа ради :Р
@@deviantsky556 641482
Огромное спасибо за озвучку
Видео топ ! Мне очень понравилось, удачи и продолжай в том же духе !
Отличный перевод, спасибо!
Парень, хорошо справился!
Почти точь в точь как он говоришь, молодес!
2:43 на этом моменте меня порвало😂
Пхахах, отличный перевод! Продолжай в том же духе, все шутки переведены, да и мата ты не боишься. Дух оригинала очень хорошо чувствуется, так что работа даже не отличная, а пиздатая)
Молодец, продолжай в том же духе, это прекрасно!))
Хельсинский Пердун меня прорвало
У martincitopants вышло новое видео про msc. Переведи, пожалуйста. У тебя отлично получается. Человеческий голос с твоим подходом слушать приятнее, чем роботический перевод от Яндекса.
это можно пересматривать миллиард раз
Круто озвучил! Мне понравилось
Didn't understand anything, but watched to the end
Good job
Thanks a lot, that surely helps with the algorythms, as well as the existence of your comment itself. God bless
You watched it to the end once? Pathetic
Интересно, молодец! ЛУЧЬШЫЙ , ток добавь чуть по больше мемов, желаю чтоб был 1 Милион потпишеков удачи бро
Очень хороший перевод стоит лайка
Давай еще перевод, очень круто
Побольше переводов, брат!
По май Саммер кар
Канал с гидравлическим прессом , канал с гидравлическим прессом , канал с гидравлическим прессом , канал с гидрх , канал с гидравлическ……..
0:06 УУУУУУУУУАААААААА
Неплохой перевод, мужик, респект!
Узнал из этого видео как состоит и работает двигатель, больше чем за всю жизнь, топчик честно говоря
этого чела когда пытался выговорить что-то на финском не выдержал и на русском сматерился, вот до чего доводит май саммер кар... вроде финская игра но она делает человека русским
My summer car сильно меняет людей
И как же ?
Ну раньше я был фином, а теперь русский 😂😂
@@IlyaRetr0 а вот так что столько нагруза что вообще всё понимание теряется и ты становишься русским
Спасибо большое автору за озвучку!
Какой приятный голос😊
он говорит быстрее чем еминем
Прекрасный перевод по прекрасной игре
Больше переводов, пожалуйста!!
Жду не дождусь продолжения
То чувство когда чел говорит, что собирал за много часов, а ты собираешь всю тачку до состояния пуска за 25 минут (при наличии трещотки)
Я словил обезвоживание от смеха. Хочу еще
Поэтому мы всосали 4 литра пива, двигатель т-34-85
видео топовое бро молодец.
Отличное видео
Я прибыл в кишащий жизнью мегаполис перавьявьярви
Ахаххаха, пишу комментарий. Ахвхаха, хвалю ютубера. Ахаххаха, нереально наваливаю приятных вещей в комментарий
На этом моменте я чуть не здох XD!!! 4:12
I Swear i saw This Video before 😂
2 частъ будет скоро не пириживайте ребята👌👌👌👌
12:18 Я один заметил когда он сказал воскресенье то наверху было Saturday (тоесть суббота)
0:22
я обычно сохранениями перематывал время а потом чиббосксом
Когда будет 3 часть?
Я тоже когда без тутора движок собрать не могу
Как мне больно когда такие банальные вещь он не мог решить. Если что я за 2 игривый дня собираю машину
Good job :)
❤
Няяяяяяяяя
Нормально, но в следующий раз приглуши оригинальную дорожку Мартина. А так перевод очень даже неплох. В особенности порадовал перевод названия деталей.
Круто тэймо стал тимо)
Чел харош
✅💥
Mmmm golden steam
12:16 суббота
epäjärjestelmällistyttämättömyydelläänsäkäänköhän- жалобное. "это пиздец"(писал автор)
Жду продолжение
мы построим эту хуй... хорошую машину!!!! ПРОСТО РЖАЛ ПЯТЬ ЧАСОВ (все круто даже оригинал не может это обогнать)
3:06 угараю🤣
Блин это круто
Ещё больше май Саммер кар
Введите текст
Хааххаха я смотред момент с 1 смертью и у бати в тик токе наччалась музыка где чнл сдох
0:08 эй а что это за лягуха я знаю только пепе!
Мне показалось или в оригинале чел пытался сказать BLYA... на том месте где было написано Perajarvi. Надеюсь правильно написал.
это все круто видио кайф но чтобы выставить метки распредвала не нужно двигло снимать
Да блять это перевод видео,оригинальный автор не увидит твой коммент
Перевод классный, но на следующий раз скаж - продавца зовут теймо или тэймо, что то среднее
А крышку клапаново механизма
?????
Как называется та мелодия в конце
ЖУГ
ТИМУРЭЙЯИ
12:20 не воскресенье, а суббота
ХОРОШ ПЕРЕВОД но НАДО ГОВОРИТЬ ТЕЛЬМО!!!!!!!
Спасибо за комментарий!
Если ты имеешь ввиду имя владельца магазина, то я произношу так же, как это делал автор. Он, всё-таки, Teimo, что на финском звучит чуть иначе английского, но все равно без заметного звука Л.
Если речь про что-то другое, то напиши подробнее, пожалуйста - гугл выдал только города, актёров, вино и шампунь для машин. Приму во внимание в следующий раз
✨
Про субару было лишнее
топчик
Кому нравится имя Glorbo florbo 7:11
Гльйорбо Фльйорбльо
Почему снег говорит на Финском ахахахахаха
Да май саммер кар это игра ну пздц какая дурная но крутая
Я прям чувствую как у автора подгорел пукан
Что забросил озвучку ?
Пероярви
2:43
Введите комментарий
❤😂😂
3:26
❤😂😂😝😜🤗🤪👍🏻
Battery Life Ja
Видео на англ бы не понял)
Мой дед находился в коме, но я включил ему твоё видео и он резко очнулся, чтобы разбить мой телефон, спасибо тебе!!
Жарить на углях надо было
Озеро называеца Pranrvi
Ты не правильно написала.озеро Perajarvi.
лягушка
перавяяви
Це дуже смішно
Дякуємо за перегляд та коментар!
@@deviantsky556 пхах, теперь задумался, какая бы была озвучка от тебя на укр языке, очень интересно 🤔
@@turbolaser6 Наверняка, ещё более смешная и неправильная, лол - украинский-то я не знаю, лишь на самом базовом уровне из-за одного друга оттуда
@@deviantsky556 аааааа а, пхпхпх, понял
Чего какие 220 FPS😮
Норм пк
...