[프로세카/FULL] 레오니드 날이 개길 기다려(霽れを待つ) 한글 가사 / 자막

[@yuqwas8922]

개인적인 생각이지만 일반적으로 "날이 개다" 는 이 곡처럼 霽れる(갤 재) 가 아닌 晴れる(맑을 청) 을 사용하는데, 맑다(晴)는 이미 맑아진 하늘이지만 날이 개다(霽)라는건 맑아지기 시작하는 순간이라는 뜻에 더 가깝다고 보입니다
후반부에서 맑은 날을 기다린다는 가사가 너를 기다린다는 가사로 바뀌는 걸로 보아 굳이 霽를 사용한 것은 '이미 맑아진 그 날들을 기다리는 게 아닌 너를 만나 날이 갤 그 순간을 기다려' 라는 뜻이라는 생각이 듭니다.

[@ys721_]

이런 가사였다니... 마냥 밝은 노랜 줄 알았는데

[@yuqwas8922]

오렌지스타 특유의 그 멜로디랑 언매치되는 가사가 너무 좋음

[@yuqwas8922]

@@despair_girl 개인적인 감상이지만 오렌지스타 노래들의 가사 모르면 듣기좋고 청량한 노래이지만 가사를 알면 애잔해지는 느낌이나, 가사도 단순 애절함만 담는것보다 "후회 따윈 하지 않고 그저 내일을 향해 나아가" 라고 말하는 듯한 가사가 와닿는다는 의미였습니다.

[@레오니드-r1m]

날이 개길 기다려가사를 해주셔서 감사합니다여~☆

[@레오니드-r1m]

근데 1빠보다는 Leo/need 사랑해요~♡

[@soft_ggyu]

안녕하세요!평소에 대주주님 자막 영상 꾸준히 챙겨보는 사람입니다!요즘 이 노래에 푹 빠져서 제 작은 인스타 비밀계정에 영상을 일부분을 올려 친구들에게 소개해주고 싶은데,괜찮을까해서 댓글 남겨봅니다..영상 링크도 첨부해서 소개하려는데 괜찮을까요?수익창출을 하지 않으신다 했지만 그래도 영상 올리신 분한테 허락 구하는게 정직할 것 같아 남겨봅니다!그저 여쭤보는 것이라 당연히 거절하셔도 괜찮습니닷☺️답변 기다리겠습니다!

[@major_shareholder]

어휴 당연히 괜찮습니다!!
이렇게 댓글까지 남겨주셔서..정말 감사드려요🥹
그리고 프로세카 공식계정이 올린 의 풀버전 링크도 함께 달아주시면 감사하겠습니다♡
풀버전 링크: ruclips.net/video/70ZLvDTonqI/видео.htmlsi=I28zQORXM-LgPQnW

[@레오니드-r1m]

1빠요

[@null3406]

game size please

[@호뇽-z8c]

항상 고맙습니다! 혹시 나이를 물어봐도 괜찮을까요..? 그저 궁금증입니다