Диана Шарапова и Сергей Зверев - Новогодний Бал ( казахская версия)
HTML-код
- Опубликовано: 16 сен 2024
- Певица года 2014 по версии журнала Cosmopolitan, участница шоу “Голос” на Первом канале, Диана Шарапова научила Сергея Зверева петь на казахском языке.
1-го декабря был представлен клип на русско-язычную версию песни, но уже спустя неделю артисты выпускают казахско-язычную (ОРИГИНАЛЬНУЮ) песню, написанную известным акыном из Кустаная - Еркином Суюбаевым.
Продюсер: Роман Миронов
Режиссер: Serghey Grey
Оператор: Денис Панов
Автор музыки: Еркин Суюбаев
Автор слов: Диана Шарапова и Еркин Суюбаев.
Сергей Зверев:
«Вы знаете, это было нелегко, я неделю слушал демо версию казахского варианта песни, и учил слова. Когда я выучил их, и мы пришли в студию, все оказалось не так просто как я думал. Я узнал про сонорные звуки, и про их извлечение, про то что в казахском алфавите букв больше чем в русском. Теперь я легко могу отличить Н от Ң и О от Ө. Самым сложным для произношения мне показался куплет:
Қара көзім, әлі есімде
Жаным-ау айтқан сөзің,
Кінәлісің бәріне енді өзің
Шын көрдің бе жаным-ау,
Жұрттың айтқан жалған сөзін.
Очень легко я справился с припевом, и прям прочувствовал музыкальность казахского языка. Теперь хожу и везде напеваю:
Ол-олай түсінбейді неге-ай ол мені-ай
Түсінбейді неге-ай ол менің ішкі сырыыыымды-ай".
Диана Шарапова:
«Сергей справился с заданием на твердую пятерку, он очень усердно работал над своим произношением, что бы показать лучший результат. У него это получилось. Вообще Сергей Зверев это артист целого мира, у него есть песни, на чеченском, украинском, грузинском, английском, и теперь на казахском языке. Он очень талантливый человек. И я уверена, что казахстанским меломанам понравится наша танцевальная новогодняя песня».
Шикарная песня, шикарные исполнители!!! За вклад в распространение казахского языка отдельное спасибо и низкий поклон!
Диана ты ошемляюшая
Молодцы ребята
Я Вас очень люблю
Спасибо за эту песню
Как прятно услышать на казахском языке
АЛЛА РАЗЫ БОЛСЫН,
БАҚЫТТЫ БОЛЫҢДАР
😘😘😘
Анау домбырамен айтқан қазақ жігітінің еңбегі ұнағанғой бұларға. Лайк.
Класс ,супер, Серега продолжай петь казахские песни тебе очень идет Диана красавица.
Кака
Ааакажа
Аажопааааааажорааа
Аажааа
А
Базар жоқ Серёга, қазақша айтқаныңа
Молодцы Диана, Сергей! РАХМЕТ! 👍👏🇰🇿
Зверев чарующе очаравателен ! И голос идет от души! Браво!!!
Керемет,қайта-қайта көріп жатырмын,тағы да осындай əндерімен қуанта беріңдер.
Замечательное видео.
Замечательные исполнители. Хореография - тоже.
Превосходная дикция у Сергея Зверева.
Спасибо.
Салам из Алма-Аты..
Спасибо за тёплые слова 🙏
@@DianasharapovaДиана бакытты бол сулу кыз, рахмет 😊❤
Оп она керемет 👍👍👍 базар жоқ Қазақша әкетіп жатыр Серёга , жарайсың Диана.
Господи я эту песню сразу выучила наизусть!
Диана и Серёж вам большое спасибо за позитив!
ХОТЬ И ЛЕТО СЕЙЧАС!
НО ПЕСНЯ ПРЯМ В КАЙФ!
Супер ,Диана,❤❤
😂😂😂👍 Прикольно, Диана молодец, а Зверев ваще удивил😊.
Диана ты супер самые шикарные
Песня на ближайший 100лет😄😄👍👍👍
Мое мировозрение перевернулось! КЛАСС!
Супер!!!Диана и Сергей вы просто на 5+ исполнили этот хит!!!Вот этот вариант в вашем исполнении просто шедевр.Казахский язык придает всю суть этой композиции!Браво!!!
Сергей Зверев супер отличное исполнение! Диана тоже прекрасна! Браво, Казахстан любит вас!
Ничего себе, я в шоке. Сергей ты просто красава, моя мама тоже увидела, сначала не поверила, сказав что двойник Зверева, потом увидела статью и.....Дианочка молодца.
Молодчины👍👍👍пусть не скудееть наша земля казахская талантами
Сергей и Диана керемет,класс👍👍👍
Молодцы казахстанцы 👍👍👍
Молодец Дианка с Сергеем, люблю переслушивать каждый раз на Новый год!
ну вообще классно- я пою и танцую под эту музыку и вы все танцуйте
Это песня ассоциируется со свад ьбой племянника,5лет прошло. Гости только эту песню и просили. Сейчас у племянника трое детей, живут счастливо
Круто классно
Как все красиво
Благодарю 🙏🙏🙏
Ризамын , кереметсің Диана .
Классный дует браво
Два Казахстанца Молодцы!
Превосходно! Диана выложилась на отлично!
Керемет! Превосходно!!!
Еркен лучше!!!
Класс, Диана обожаю тебя😘😘😘😘💕💕💕💕
Моя мама казашка а папа русский, и мы все в восторге
Привет қарындас. Всего лучшего желаю тебе. Ещё, декольте лучше прикрывать, как говорится всё прекрасное только для любимого.
Неужели так вульгарно?
@@user-pk4sn7gp9b у вас там написано "мама казашка". А это не просто "слово", для нас. Замечание по "свойски", считайте так.
@@АктауАктау-ч4т я что не понимаю тебя, можешь пояснить
@@user-pk4sn7gp9b Всё просто, вы красивая. Если бы были моей девушкой,там бы немножко закрытой был бы.Если сестрёнка,замечание было бы ему,примерно так.
Диана супер красавица браво
Молодцы красиво поют а Сергей молодец
Серёга, земеля респект!
Здорово. удивили. ЛАЙК.
Ай красавцы!!!
рахмет Сергей менің ана тілімде əн айтқаныңнан айналдым өнерің өрге жүзсін шығар шыңың биік болсын тілімді сыйласаң мені сыйлағаның əр қазақтың баласы қазақша сөйлеп қазақша ойласа ғой мен саған тілеулеспін алдағы уақыттада өнеріңмен халқымды қуанта бер
Диана 👍💋
Казахстан в перед!
❤❤❤
Серёга наш земляк...
Костанай Рулит!
Это Вы о том,что Зверев из Костаная? А разве он родом не из Усть-Каминогорска? А так Классно спели,шатнули Российскую эстраду своим выступлением земляки! Молодцы!
Молодцы
Сергей да Диана сендерге 💖💖💖💖💖💖💖💖жарайсындар.
Супер, браво
Серёга я тебя зауважал после этой песни на казахском языке
молодцы обожаю вас
отлично
керемет ан
Вы гении
Супер!!'
Молодцы!
классно, мне понравилось :)
Диана Шарапова молодца,куда ушла певица хочется услышать песни в ее исполнении👋🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Жарайсындар
Каласс😗
Сергей💋🌷🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Уличный песня казахом где то 1995 года каждый вечеринке поел этого песния
Классно!
Класна 😍👋
Маладец четка пели на казакском супер диана и сергеи по болше пенс узбекмтан нураи
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Малодцы мое уважание всех благ вам желаю от души
Диана ура!
Жарайсың орысты қазақша өлең айтқызғаныңа.
😊 керемет , рахмет
Жаниииим Сергей красавчик😘
Класс
Ну вы дали !!!)♡♡
Классные)
Супер! Привет из Усть - Каменогорска!
жарайсындар
Диана қазақша жақсы айтатынын білеміз оны жақсы көремін бірақ Сергей мүлде таң қалдырды жақсы айтты ризамын жерлестеріме.
СУПЕР Хит 21 века 😘🇵🇼😘😎🤲👍🇰🇿🇵🇼🇵🇼
👏👏👏
Классно. Зверев красавчик 👍👍👍👍👍👍
Диана и Сергей как всегда супер пупер
Зверев я ❤
Жаксы
Безумно я ❤
Диана 🌹😘молодчина!
Суппперрр!!!
👍👍👍👍👍
Ускаман вперед!!
Ускаман вперед!
Осы əнді керемет орындаған. Рахмет Диана
Рахмет
Рахмет
Рахмет
Елдос акылбекоа
Супер!!!
Сергей хорошо играет ревнивца
Керемет
❤❤❤2024жыл
Шикарная женщина
🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Диана молоток
👍👍👍🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇷🇺🇷🇺🇷🇺
Мяя афуфет,не қазақша жіберіп жатырма?))))
Я в шоке ))))
Қазақ тілі не деген керемет діл десеңші бізге білінбейді басқа ұлттардың айтуы бойынша өте əдемі есітіледі екен қазақ елі қазақ халқы жасасын. ШАЛ КЕТ😠😡😡😠
Вам бы клип про дочь алегарха потерявшеся в лесу и парня вдв лесник песня всё будет хорошо