It seems to me that this is your first year PhD at NCCU. Thanks for sharing. I am planning to pursue my PhD next year. Hope I can get accepted to the university in US. Good luck with your study and hope you have time to produce more video to share later.
二位有智慧又有氣質的美女合體, 簡直是無敵了~給讚~
兩位在台灣互相照顧、鼓勵，很幸福喔!! 祝小杜快樂學習，享受生活
小杜非常優秀，來台灣讀博士班，妳從小到大應該是學霸，品學兼優的好學生，碩士班跟博士班應該很難讀，要寫論文，祝福妳學業有成，貢獻所學，今天是中秋節，佳節愉快
好學生大家拚命把小杜魚肉留在台灣。
中秋快樂🎑
虽然说出来可能伤人，但还是想说一句，学霸是不可能去台湾读书的，呵呵，去台湾读书的基本在大陆学习很一般
好姐妹就是沒話說 ! 兩位姑娘已進階課程了 , 事事起頭難 , 碩博士不好讀 . 過程會遇到很多難題 , 需勇於面對和克服困難 , 不要輕易放棄 ! 努力挺過去成就就是在身上 . 總之 : 關關難過關關過 ! 小杜不用緊張 , 靜下心一步一步走下去 , 一切就是妳的 ! 加油 .
謝謝您，加油！
我也是政大的 我是 EMBA 台商班 2011年入學 我也很懷念學校的風景 很有親切感 感覺當學生非常好!!! 恭喜你來唸政大 博士班 優秀!!!
今天是中秋節，祝福小杜和魚肉中秋節快樂喔
也祝福兩位美女能開心且順利學習博士課業，期待小杜的學生生活，加油喔。
中秋快樂🎑
從魚肉哪裡看到小杜回台灣笑容真的很開心
恭喜小杜，政大這兒是個很好的學習環境，我孩子之前在商學院打下很好的根基，現於歐洲工作中。
讀博是非常辛苦的，小杜加油，也盼能抽空分享生活點滴！
小杜又回來啦而且居然是政大!!! 達賢圖書館超讚 :)
恭喜妳很快就可以發表10萬訂閱感言，加油
謝謝！
中秋愉快😊看到妳們倆一起感覺真好
中秋快樂🎑
很好，祝小杜學習愉快，中秋節快樂
小杜、魚肉，中秋佳節愉快😄😄
晚安安🙋♂️我又來看水水的小杜和魚肉大哥了😍🥰
㊗️中秋佳節愉快🎑🥮按👍先🤗
情義相挺,很棒喔！❤
來看美美的杜博士，㊗️杜哥和魚哥，中秋佳節愉快💝🥮🎑😊♥️
小杜、魚肉，水乳交融的感情真好，真是天生的好閨蜜，難怪小杜有難，魚肉二話不說，即刻馬不停蹄的飛奔趧到救援，人生難得幾時有 酒逢知己千杯少，患難見真情，想必小杜，心有戚戚焉，點滴在心頭，銘記於心，永生難忘～(●'◡'●)ﾉ*\(๑•₃•๑)*你太好了 👍👏💯😊☺️🥹🥰
中秋快樂🎑
@@dh_rebecca 祝小杜、魚肉 中秋佳節愉快、心想事成～🥮🎊🎉
慢慢再適應學生生活，有個善知識幫忙，是最大的扶持力量，願小杜學業有成！
漂亮小杜^^ 中秋愉快
美麗與智慧合一的兩位博士，難得的緣份一輩子的摯友🎉
😆小杜中秋愉快,在來就等過年ㄛ。
中秋快樂～
我在美國念研究所時每天要看200頁，打20頁報告，還要做 individual study, group project, 讀書心得報告、上台報告等，我的快速大量閱讀能力是在那時候訓練出來的。
你若英文的閱讀能力比較差建議將pdf 轉成文字，這種軟體很多，再將文字輸入到google 翻譯翻成中文來看，可能這樣會比較快。
不過還是建議你盡量訓練自己讀英文的能力，只有提升英文閱讀能力對你以後研究和論文寫作才真正有幫助。建議你訓練英文速讀，以一分鐘300字以上為目標。
小杜魚肉安安中秋佳節愉快😀😀
小杜加油，好好學習完成學業，如果可以就和魚肉在地生根，相信是很多網友的心願
越來越適應台灣的生活
兩位現在相隔百里了, 有些距離! 期待在這個區域能夠偶遇小杜 , 然後求合照! 哈哈哈
政大是比較安靜的區域就是了, 念書的好地方, 不過木柵就是無聊點, 很單純的住宅區, 可以去公館台大商圈或是景美夜市晃晃, 如果不想跑太遠的話.
快10萬人了~加油小社!😊
中秋快樂🎑
陽光灑在小杜臉上挺美的🤭🤭🤭
小杜的顏值好高..........
學問學問，要學也要問，這邊很多強大的粉絲非常樂意幫兩位美女解答任何問題
又來看小花妹子了，廢話不多說趕緊先按個讚
小花？
走錯頻道？
小花在雲林烤肉😂
@@櫻桃他大爺不是去台南嗎？
笑口常開的小杜是最美的樣子🎉🎉🎉
小杜：
山下女研究生宿舍剛整修完成，看妳展示的論文，好像唸的是政大傳研博，如果是，這是台灣歷史最悠久的傳研博班（成立迄今40年），創始所長李瞻來自山東壽光（今濰坊市），去年8月病逝，政大傳播教育最早溯自1935年於南京⋯⋯
魚肉如要從政大回新竹清大，不建議搭236，建議搭綠1到新店大坪林（北新路上），搭乘亞聯客運，上國道三號，經（桃園）龍潭抵新竹，時間（不堵車）可壓縮在2個小時左右。
四川飯館老老闆楊樹芝來自四川蒼溪（現在的廣元市），1922年生，去年底死於新冠肺炎，聞之令人悵然。
楊老一生精采，參加過青年軍、遠征軍，抗過日，打過內戰，徐蚌（淮海）戰役中被共軍俘虜後脫逃返回四川，後又被徵調抗美援朝，1951年投降盟軍，成為戰俘領䄂，1954年到台灣，從事特種情報蒐集工作，1961年退伍，開設四川餐館，用家鄕味溫暖了幾代政大人的胃。
開心小杜又回來了
中秋快樂🎑
兩位湊一塊拍的影片就是好看ㄟ..中秋快樂 !!
中秋快樂！
加油，人文學科的研究所讀起來就是文獻多，社會學又有許多抽象概念間的關係必須要好好釐清，讀起書來確實會辛苦些。我雖然不是社會系的，但也算是人文學科出身的，提供一點小小的經驗，就是讀文獻時隨時在一旁為段落做中文的重點摘要，開始時可以比較細，讀一段做一段，一邊做整理時一邊釐清每一段之間的關聯是什麼，比如為什麼作者一開始要談這個，然後又為什麼會談到那個。等熟練了以後可以變成讀一節做一節，效率會稍微高一點。這樣做不但能夠精讀文章，而且也不會一直只拘泥在文句的字義上，同時也能把整篇文章的內容融會貫通。這樣一來讀過的東西就會真正成為自己的了。
至於翻譯軟體，雖然在AI技術的幫助下翻譯軟體已經有長足的進步，但在專業文獻的閱讀上我還是不推薦。主要並不是因為翻譯軟體對專業詞彙概念的不熟悉，而是AI對於文句之間的推論關係的掌握非常糟糕，所以無法在文句之間建立起正確的關係，那麼對閱讀文章反而是有害的。
生活上的翻譯可以試試谷歌翻譯 app，翻譯來源可以是文字、語音、圖檔、攝影機。（Sociology of Mediation and communication？學媒體與溝通的學位？）
小杜～中秋節快樂啊😅
从IG上看到小杜回北京过中秋了，祝您节日快乐！🎉❤
中秋快樂！
姊妹情深，有魚肉來萬事瓦解，真的友誼情深義重。
哈哈是的！
帶魚肉去深坑吃豆腐,真的有夠好吃。
往貓空去有親民的步道可以走，貓纜附近還有很多好吃的餐廳，有空可以去玩玩放鬆一下...
有去貓空，好漂亮！
特別喜歡看小杜和魚肉兩位美女一起漫步閒聊的氛圍，感覺都市生活也變得很愜意
歡迎回來😊
政大校園去過很多次，真的蠻漂亮的！小杜加油！祝中秋佳節愉快！有很多好吃的可以開箱！👍👍👍👏👏👏😍😍😍
中秋快樂～
祝福 小杜跟魚肉 2位美女 🟡 中秋快樂 心想事成!
中秋快樂🎑
倆位小姑娘在異鄉（台灣）互相照應扶持給你們按個讚😊
親愛的，晚上好❤
政大美女光芒又加成了😂😂
政大依山傍水，影片中6:04提到的河就是醉夢溪，晚上烏漆抹黑帶點路燈的時候看還行。
好的～
@@dh_rebecca醉夢溪上游有小橋流水人家🎉
好閨蜜的支援，在外靠朋友，至心的朋友，都是在自己困難時出現。
真是人美又優秀
祝魚杜姐妹中秋節快樂~~~
中秋快樂～
真不錯，分到莊敬是幸福的，畢竟有認識的陸生小朋友是被分到遙遠後山的自強那。：）
好棒❤台灣又多了兩位博士🎉
我記得之前小杜在台灣就有失眠問題 建議去醫院或診所找身心科醫生諮詢 若不想吃藥吃含鎂食物據說也可以 睡前不看手機或刺激影片 把心靜下來會比較好入睡
好的，謝謝您～
我們台灣人,不希望你發大財,我們希望你 身體健康,剩下隨緣。
兩位美女越看越像姊妹，真的🙂🙂
祝福你在台灣一切順心，中秋節快樂! 😊
好開心看到妳們一起同框 ~~ 真是期待已久的畫面！
開心～
小杜越來越漂亮，超高顏質，名模臉。
政大距離貓空纜車.動物園都很近 有空可以去貓纜動物園站搭水晶車廂上山去貓空走走逛逛
魚杜肉好姐妹...
祝福兩位友誼常伴一生
謝謝您～
小杜跟魚肉有沒有準備中秋節烤肉呢？
現在的英翻中軟體都還有很大的進空間,日常的對話能翻個8成正確就很不錯了
在專業的的文獻上正確率就更低了,所以也別太過依賴
不確定不了解的詞彙還是要自己查一下,在同領域的文章詞彙重覆率都非常高
查越多就越熟悉,時間越久靠自己了解的部分就會越多也越快
最好是在同學中找.知根知底.同層中隨便找一個.也比外面千挑萬選的好.畢業後就難找了.
中秋節快樂，加油 👍
書中自有黃金屋，書中自有顏如玉，宿舍離圖書館很近真好
。小杜可以在書的大海遨遊。
It seems to me that this is your first year PhD at NCCU. Thanks for sharing. I am planning to pursue my PhD next year. Hope I can get accepted to the university in US. Good luck with your study and hope you have time to produce more video to share later.
兩位博士博晚上好~
以前政大只要有颱風來襲校區必淹水，後來景美溪經過整治之後不會再淹水了。
有看小杜的安全帽？沒看到歐兜邁？🛵😂
小杜＆魚肉沒烤肉？祝福中秋節快樂！
中秋快樂🎑
漂亮的小杜❤…中秋節快樂！
漂亮寶貝，祝褔你，學業成功，事業有成美麗健康，
中秋快樂🎑
今晚是中秋節，祝福妳愉快~~
去景美夜市買鄭家炭烤來吃吃看那家很讚
最美的博士！
祝兩位美女中秋佳節快樂
小杜女神去政大念書嗎!? 體育館跟操場前幾年翻新過，達賢圖書館也落成不久，內外都蠻美的，貓空上面指南宮的景色不錯，想泡茶聊天推薦邀月茶坊，想吃東西推薦阿義師。
小杜越看越漂亮
其實不建議英翻中讀文獻。建議拿個字典，把不懂的字用中文寫在旁邊，多讀幾遍。記得第一次這樣是在讀Eco101，第一頁就查了50幾個單字，花了一小時，心想這要讀到哪天。後來雖然有跳着讀，但感覺速度越来越快，單字越来越少，就這樣學期結束後，基本有關經濟的單字都會了。
兩位美女中秋節快樂🎑
中秋快樂🎑
政大附近有個地方叫貓空，是个吃飯，喝茶， 看夜景的好地方，可以去逛逛
😮😮😮博班生的宿舍果然不一樣😮😮😮漲見識了！
小杜果然越來越漂亮了~~
謝謝～
小杜太美了❤️
讀外國學術文獻的撇步：第一次閱讀不用從第一個字從頭看到尾，否則教授開的書單你一定讀不完。第一次只讀導論、結論與摘要，有個概念就好，以此方式將要讀的其他論文也如此過水一遍，就會有整體概念，第二次或以後再仔細閱讀。
中秋快樂😂🥰
小杜中秋節快樂
小杜學校裏有位華人世界中人人愛的知名大學長。😃
二位都是校園裏的最美博士生😃😃😃
其實用 Chrome 瀏覽器就可以開啟 PDF 檔案，選取想翻譯的部分，然後按滑鼠右鍵，就可以看到「就選取的部分翻譯成中文」選項，還滿方便的話，可以參考看看
我就住在景美溪上游,景美溪有我們的年少記憶。
我家就在動物園隔壁---隔一座小山--我似乎曾經聽到獅吼
我也曾聽過政大女生好嗆河東獅師,小杜獅吼。
我親妹出去工作後也回去讀政大碩士，政大那邊太美了好山好水好好睡，靠山上又可以避暑不會在市區悶熱，又靠近木柵動物園，門票還挺便宜的，有空可以騎機車去逛逛很近
是的，周邊都好美～
台灣同學應該也會幫妳，台灣學術還蠻開放的
小杜學妹～🥰
四川還在呢，怎麼記得以前是在一樓？真是懷念～
現在變2樓了～
小杜中秋佳節愉快，能在台灣最美圖書館旁，應該可以過著充實的博士生涯
中秋快樂🎑
小杜下次來個景美夜市開箱吧！
小杜👍🌹小粉絲老鐵愛你 🎉 幸せな中秋節、平和、健康、そして幸福をお祈りします🌈👍
中秋快樂🎑
二位智慧好姐妹合體了！❤🎉
魚肉真是鐵桿兄弟~任務完成就回新竹了?這種鐵桿必須得認識!
Congratulations on your doctorate studies! Thanks for your videos!
Enjoy the life here.
中秋快樂🎑
但，真的是博士生嗎？真的不輸女明星。❤
房間採光好棒👍👍👍