Mahasti - Meykhooneh Bee Sharabeh / مهستی ـ میخونه بی شرابه

[@FarzadJafari-fn2fr]

چه پیکای سنگینی که با این آهنگ بالا نرفته❤

[@farshidmoradi1695]

بنازمت فرزاد جان، کاملا درست و بجا گفتی مرررررد

[@FarzadJafari-fn2fr]

@@farshidmoradi1695 مخلصتیم سلامتی همه غمگینا موزیک بازا حیوون بازا احساسیا...

[@انصاراللهمحمدی]

نوش حاجی

[@Zandian80]

ای حاجی

[@jobid1475]

و چه لنگای سیمینی که بعد پیک سنگین بالا نرفته !!!!!

[@БаходурРачабов-ь2т]

Ностальгия хонданхоят меарзад охирадат абадан обод бошад.

[@AminDMalayeri]

روح مهستی و محمد حیدری شاد. ترانه ای که از آهنگ، ترانه و صدا همه معجزه ای را در خود دارد

[@TahaJanmjan]

با دیدن عکس فکر کردم زنده یاد هایده است.تعجب کردم .این آهنگ هایده نخونده ،دقت کردم دیدن زنده یاد مهستی است.
روح این دو هنرمند محبوب شاد یادشان گرامی بهشت جایشان. 😭😭

[@shahramdodangi1681]

یه ملت با صدای دوخواهر جاودانه شادن

[@ehsanmostafavi5967]

سلام ممنون سپاس متشکرم عزیزوبزگوار ،♥️♥️😍😍💃💃🍷🍷❣️❣️🍍🍍🌄🌄❤️❤️🍎🍎🦢🦢🌹🌹💋💋🙏🙏

[@marziyehebrahimi9161]

امیدوارم خداوند ببخشدوبیامورزدت وروحت قرین رحمت پرودگار قراربگیرد الهی امین ،🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀😔😔😔😔😔😔👌👌👌👌👌👌👌🌼🌼🌼🌼🌺🌺🌺🌺تاابد هم که حسرت چنین بانوی رابخوریم کم هست روحش شاد وممنون از شما وانتخاب آهنگ زیباتون

[@noshinmotamedi9406]

عالیه هزار بار گوش کنم خسته نمی‌شوم چه هنرمندی نمیدانم هنوز زنده هستند من بچه بودم تو تالار رودکی برنامه اجرا کردند ❤❤

[@pezhmanhuntxer2048]

هردو خواهر به رحمت خدا رفته اند روحشان جاودان

[@مهدلیا]

بانوی آواز ایران روحت شاد ویک دنیا رحمت الهی برایتون

[@AlirezaKazemi-d3k]

روحت شاد استاد گرامی خانم مهستی عزیز ❤

[@MitraHaydari]

درود بر روح و روان زنده یاد استاد محمد حیدری که همیشه خالق زیباترین و بیاد ماندنی ملودیها بود ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@ebrahimhooseiny397]

روحش شاد بانوی بزرگوار ایران زمین مهستی❤❤❤

[@MMobile-d6h]

یادش بخیر چقدر پدر خدابیامرزم این آهنگ وگوش می داد اسطوره تکرار نشدنی هستن خانم مهستی

[@farzananazari4971]

دنیای عزیز امیدوارم درگاه حق همیشه سربلند و موفق باشی الهی آمین ❤❤❤❤

[@مجیدقاسمی-ق5ن]

جاودانه درقلب تاریخ 😢روحشان قرین رحمت خداوند.

[@Sogand-m6u]

چی عمرهای که با این ترانه ها شاد شدن❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
روش شاد یادش گرامی باد

[@SaeedehKafaee-z6m]

خواننده های قدیم همشون عالیه عالی بودن . ❤❤❤❤❤

[@maryam_sahami]

هیچ کدوم از خواننده های الان ب گرد پاشون هم نمیرسن
من الان چندین و چند ساله که اصلا آهنگ های این خواننده های جدید و گوش نکردم و نمی‌شناسم شون حتی

[@SaeedAhangar]

خدا رحمتش کنه صدای آسمانی و بی نظیر ی داشت

[@Nazirsighani]

فقط عشق چنین اهنگ ماندگاری رو به یادگار میذاره

[@حبیب-ي2د]

روحت شاد و توبهشت باشی بانوی خوش اواز🌹🌹🌹

[@Mahin-o6x]

عزیرم روحت شاد جات بهشت

[@NaserZiban]

تا ابد صداشون زنده خواهد ماند خدا رحمت کنه

[@Cəlilabad_shopping]

Mən bu mahnını dinləyərək böyüdüm. 80 cı illərdə biz valını dinləyirdik. O vaxtlar Türk kanalları, Azərbaycanda yox idi. O günlərdən sarı çox darıxıram.

[@afshinmazloumkhoshkbijari]

فدات روحت شاد رفتی ولی یادت زندس جات بهشته😢😢😢❤

[@MaryamTorabi-m5z]

صدات جاودانه هست مهستی عزیزم روحت شاد ❤❤❤❤

[@MonaAsade]

روحت شاد اجی عزیزم🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@FrankMizuj]

جاوید نام بانو مهستی روحش شاد یاد ش گرامی باد ❤🌹🌹🌹

[@MardiPenhan]

مهستی صدای عشقه.

[@نِینِە-ج3غ]

Mashala law sawtae❤😊

[@Niik112]

روحت شاد بانوی اواز دلها و گلها ❤️🌺

[@Kmc7259]

روح شان شاد❤❤❤❤🌹🌹🌹🌹🌹💕💕💕💕💕💕

[@MitraHaydari]

روحت شاد و یادت گرامی استاد محمد حیدری که اثارت جاودانه باقی خواهد بود

[@ShahriyarMohamadi-d2x]

مهستی و هایده اسطوره های بی تکرارن روحشون شاد❤❤❤

[@SAEED.elmi1363]

این دنیا برای نسل ما شده حسرت همی این روزها رو بدهکار ماست😢

[@metibii668]

اقااا عالیه عاااالی هرکی ساختتش دمش گرم ❤️ تازه کشفش کردم ❤❤

[@farahnazabdollahi6116]

❤🎉❤🎉❤🎉درود بر روان پاک بزرگ بانوی موسیقی ایران ❤🎉❤🎉❤🎉

[@hosseinoji5554]

لیلی .چی میشد زمان به گذشته بر میگشت و فقط یکبار گذشته میدیدیم و عزیزانی که نیستن دوباره زنده میشدند و حال و هوای گذشته تکرار میشد اگر فقر هم بود ولی خنده بر لبها بود اینقدر مرگ و غم نبود . حیف از زیبایی گذشته نفهمیدیم کی گذشت تا بخود امدیم زمان مهلت نداد 😢🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@zadehai]

The Tavern is Bare of Wine!
Like the whole world, my state is broken, broken, broken,
Like all the fortunes, mine is lost in slumber, in slumber, in slumber.
My stone of patience here can bear no sorrow, no sorrow, no sorrow,
It cannot endure my tears, even as I stand before it, no strength, no strength.
I am left with no feeling; the world is but a mirage,
I shout to the cupbearer, the tavern is bare of wine.
You’ve forgotten me, this is no way to be a friend,
Not a tear shed for me, this is not love, nor sincerity.
A distant enemy stalks me, my heart aches with many woes,
The road has given me nothing but separation, time and again.
Like the whole world, my state is broken, broken, broken,
Like all the fortunes, mine is lost in slumber, in slumber, in slumber.
My stone of patience here can bear no sorrow, no sorrow, no sorrow,
It cannot endure my tears, even as I stand before it, no strength, no strength.
I am left with no feeling; the world is but a mirage,
I shout to the cupbearer, the tavern is bare of wine.
You’ve forgotten me, this is no way to be a friend,
Not a tear shed for me, this is not love, nor sincerity.
A distant enemy stalks me, my heart aches with many woes,
The road has given me nothing but separation, time and again.
In another way:
Like all the world, my state is in ruins, in ruins, in ruins,
Like all fortunes, my fortune lies sleeping, sleeping, sleeping.
My confidant here has no strength for sorrow, none, none,
No strength to witness my tears, none, none.
No spirit remains in me; the world’s but a mirage,
I cry out to the wine-bearer, "The tavern has no wine!"
You didn’t remember me; this isn’t the way of friendship,
You shed no tears for me; this isn’t love or honesty.
My enemy is distant, yet my heart’s pain is immense,
The road has given me nothing but separation.
Repeat:
Like all the world, my state is in ruins, in ruins, in ruins,
Like all fortunes, my fortune lies sleeping, sleeping, sleeping.
My confidant here has no strength for sorrow, none, none,
No strength to witness my tears, none, none.
No spirit remains in me; the world’s but a mirage,
I cry out to the wine-bearer, "The tavern has no wine!"
You didn’t remember me; this isn’t the way of friendship,
You shed no tears for me; this isn’t love or honesty.
My enemy is distant, yet my heart’s pain is immense,
The road has given me nothing but separation....SS❤AA😎🥰🤗😀

[@arashshahmaleki4114]

روحت شاد🌹❤

[@ysmbodur5595]

Farsca o kadar guzel geliyorki kulağa dunyanin en guzel dili ❤😊

[@pezhmanhuntxer2048]

Ben iran azeriyim ama farsca şir ve şarkı delisiyim, bunun kız kardeşi var hayede adında, onün gibisi gelmez bidaha, tıbkı müslüm baba gibi❤❤mekanları cenet olsun

[@EROSARAZ]

4Ever Mahasti 4 Me
Mahasti
Iranian singer
The best voice in the world 🌍
4 memory Saturday 10 Jun 2023
Hawlér - Erbil - KURD'LAND

[@AlirezaKazemi-d3k]

دورود بر شما ❤

[@mg-rz9us]

خدا رحمتت کنه بانوی عزیز.

[@ghorbanrabbanian7362]

روحش. شاد

[@احمدطاهری-ت9م]

روحش شاد.❤

[@MuhaMad-rr8ro]

💔

[@AshkanNoraei-b2h]

😊😊😊😊 جووووووووووووووووووووووووننننننننننننننننن

[@mg-rz9us]

بهشت برین زیر پات.

[@habibulllahwahdat7545]

عالی روحش شاد هنرمند بی بدیل بوده

[@غلامرضاقاسمیراد-ق8س]

یادش بخیر

[@bhramgur3276]

Möhtəşəm bir fars mahnısı zövq aldım əla

[@farzadsoleimany.s78]

زندگی لحظه زیبایی است ک با شما ی بی شما میگذرد نوشته ایست سر گشاده همه انسانها از ان بهره میگیرند پایان دنیا هم مرگ است 😊

[@Jabar.Gorginya]

با‌.مهستی‌.عاشق‌.شدم.دارم‌.میرسم‌.به‌.نیم‌.قرن❤😂🎉❤🎉

[@somaynorozy4286]

ویدیوش جالبه ❤❤❤

[@rabiaaslan8983]

Hangi dilde söylüyor.Umarim bunu erken gören biri olur

[@EROSAraz-ie6me]

Persian

[@حسن-ف3ط7س]

پارسی

[@pezhmanhuntxer2048]

Hayede dinle o bunun kız kardeşi ve mucize sesi var❤

[@rahmanmohammed1026]

am goranya❤

[@kaiwansafar3413]

گيانننن

[@رحیمزارع-س1ض]

💞💞💞

[@diananaser8120]

مقبول خاندى ده موترم گوش ميكنم. و هم كمى دستمه تكان هم ميتم يگان گردنم هم ميزنم

[@ساناز-ل4ل]

مگه داریم از این آهنگ و شعر و خواننده

[@tomasshelby829]

عالییییه

[@AshkanNoraei-b2h]

😊😊😊❤❤❤

[@Nargesjafari-v4s]

عاشق صداشون هستم

[@mohammadrezagajati2023-us6ei]

❤❤❤❤❤❤❤ خوزستان بختیاری❤

[@ملیناخمسه]

عالی

[@MamadNaeme]

هزاران سال دیگه هم بگذره باز هم وقتی صدای مهستی و هایده رو میشنوی مثل اینکه همین حالا ترانه رو خوندن

[@maryam_sahami]

بله دقیقا ❤

[@phoenixar2428]

این از اعجاز نوع حنجره و صداست چون تنها صداست که میماند...

[@حوريةرنجبرى]

‏عالي

[@kiataher2486]

اخی چه دوران خوبی...شاه بزرگ ما...چرا این بلا سرخودآوردیم وایران دادیم دست اعراب ودشمنان ودین فروشان..که زندگی وکشورمون بفلاکت?

[@FarhadSavari-w7d]

الله یرحمج وعیربکس ختج هایده

[@JavadAriafar]

به امید آزادی ایران عزیزمان که روزی شاهد هنرنمایی عزیزانمان دروطن باشیم
زنده وسربلندباشید

[@gameoverbig2837]

Veryy nice👍♥️

[@jobid1475]

Fantastic

[@tomkahusi7914]

Love.

[@Slemani.]

Nice 🙂❤️

[@farzadsoleimany.s78]

میام ب کشمیر تو😅😅❤

[@dana_siamand]

مثل تموم عالم، حال منم خرابه، خرابه، خرابه
مثل تموم بختا، بخت منم تو خوابه، تو خوابه، تو خوابه
سنگ صبورم این جا طاقت غم نداره، نداره، نداره
طاقت این که پیشش گریه کنم نداره، نداره، نداره
حالی واسم نمونده، دنیا برام سرابه
داد میزنم که ساقی، میخونه بی شرابه
یادی نکردی از من، رسم رفاقت این نیست
اشکی برام نریختی، عشق و صداقت این نیست
دشمن راه دورم، درد دلم زیاده
جاده به جز جدایی هیچی به من نداده
مثل تموم عالم، حال منم خرابه، خرابه، خرابه
مثل تموم بختا، بخت منم تو خوابه، تو خوابه، تو خوابه
سنگ صبورم این جا طاقت غم نداره، نداره، نداره
طاقت این که پیشش گریه کنم نداره، نداره، نداره
حالی واسم نمونده، دنیا برام سرابه
داد میزنم که ساقی، میخونه بی شرابه
یادی نکردی از من، رسم رفاقت این نیست
اشکی برام نریختی، عشق و صداقت این نیست
دشمن راه دورم، درد دلم زیاده
جاده به جز جدایی هیچی به من نداده

[@Asiwand]

مهستی محمد حیدری لیلا کسری سه اسطوره

[@bahasht_ara]

1/11/2025

[@salehhabibian9262]

ولی متن موزیک با صحنه ها نمیخونه

[@ARAZROSTAM]

KURDISTAN 2030

[@rahimhashemi5944]

Mb

[@MaverickDr-mr2bo]

چی میگی زبون بسته

[@AlirezaKazemi-d3k]

دورد بر برادران کردستان و مردم ش و شیر مردان آن ❤

[@MaverickDr-mr2bo]

@@AlirezaKazemi-d3k کیردوستان ۲۰۳۰

[@christopherandersson2496]

ERANSHAHR 2030.

[@farzadsoleimany.s78]

همچین فضایی را اگر داشتم ب این دستاورد نمی رسیدم .مشگل گشا نمیشود .شرایط موجود .

[@masomamasom3067]

اون موقع ها فقط عشق درهنر موج میزد الان پول شهرت و سیاسیت باعث میشه هنر. تشکیل بشه به گوش جان بره و بیرون بشه اما به گوش دل نشینه😢

[@farzadsoleimany.s78]

حال خرابی مال مستی 😅😅😅❤

[@alireza8093]

🎉❤

[@rahap.7252]

❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉

[@مسعودگوهریحیدری-ن4خ]

ا پ هنوز بند میاره

[@esmaeilnasr3242]

درود به روان پاکش و هایده و دیگر هنرمندان که غریبانه در غربت به دیار باقی شتافتند ج ا پلشت تو با کی مشکل نداشتی و نداری ؟ هنرمند " نویسنده" آزاد اندیش ووو مرگتان باد

[@englishforya]

👌👍

[@davidjoee7815]

❤❤❤❤❤❤❤

[@valeriughimpu5720]

💫🌹🌹🌹🌹🌹🏆🏆🏆🏆🏆🏆❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️☀️تو الهی هستی ❤️☀️یک الهه فوق العاده پر از نور ❤️☀️ موسیقی الهی تو، صدای الهی تو، نور تو ابدی هستی❤️ نور شگفت انگیز ❤️☀️! شما همیشه حضور دارید، ملودی های شما، صدای شما بی نهایت زیباست❤️☀️!
💫❤️☀️ با تمام وجود دوستت داریم 💫❤️☀️
💫🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ ☀️YOU ARE DIVINE ❤️☀️ A VERY BEAUTIFUL GODDESS FULL OF LIGHT ❤️☀️YOUR DIVINE MUSIC, VOICE, LIGHT, ARE ETERNAL ❤️☀️ YOU ARE A VERY BEAUTIFUL LIGHT ❤️☀️! YOU YOU ARE ALWAYS PRESENT, THE SONGS, YOUR VOICE, ARE INFINITELY BEAUTIFUL ❤️☀️!
💫❤️☀️ WE LOVE YOU WITH ALL OUR HEARTS 💫❤️☀️
💫🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ ☀️
Tu es Divine ❤️☀️Une Merveilleuse Déesse Pleine de Lumière ❤️☀️ Ta Musique Divine, Ta Voix Divine, Ta Lumière sont Éternelles ❤️☀️ Tu es une Merveilleuse Lumière❤️☀️ ! Tu es toujours présente, Tes Mélodies, Ta Voix sont infiniment Belles❤️☀️ !
💫❤️☀️ Nous vous aimons de tout notre cœur 💫❤️☀️
💫🌹🌹🌹🌹🌹🏆🏆🏆🏆🏆🏆❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️☀️Ești Divina ❤️☀️O Minunată Zeiță Plină de Lumină ❤️☀️ Muzica Ta Dumnezeiască, Vocea Ta Dumnezeiască, Lumina Ta sunt Eterne ❤️☀️ Ești o Minunată Lumină❤️☀️! Ești mereu prezentă, Melodiile Tale, Vocea Ta sunt infinit de Frumoase❤️☀️!
💫❤️☀️Te iubim din tot sufletul 💫❤️☀️!
💫🌹🌹🌹🌹🌹🏆🏆🏆🏆🏆🏆❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️☀️Sei Divina ❤️☀️Una Dea Meravigliosa Piena di Luce ❤️☀️ La tua Musica Divina, la Tua Voce Divina, la Tua Luce sono Eterne ❤️☀️ Sei una Luce meravigliosa ❤️☀️! Sei sempre presente, le tue melodie, la tua voce sono infinitamente belle❤️☀️!
💫❤️☀️ Ti amiamo con tutto il cuore 💫❤️☀️!

[@AlirezaKazemi-d3k]

دورود بر شما چه کامنت زیبایی گذاشتین ❤

[@hamednkoee]

جرات نداریم حموم بریم ، 🤔

[@MojtabaSadeghi-f8v]

❤❤❤😢😢

[@miranpoor7448]

🌷👌🍎🌺

[@Nargesjafari-v4s]

امیییییین

[@farzadsoleimany.s78]

امشو شراب ندارم😅😅😅❤

[@MojtabaSadeghi-f8v]

❤❤❤❤🎉🎉 ‏‪2:30‬‏

[@FarzadJalali-z8q]

حنجرشو خدا بوسیده..

[@aliirani6959]

به امیدر ایران بزرگ واحد از هند تا مصر

[@aminmomeni]

❤️

[@farzadsoleimany.s78]

امشو شراب نداروم نداروم😊😊😊😅❤

[@farshidmoradi1695]

بنظر من، این کلیپ به هیچ عنوان در شان و حد و اندازه ی این آهنگ و بانو مهستی عزیز نیست.