Orientation canadienne à l'étranger (OCE) O-Canada Conversations 35_Français/French

Orientation canadienne à l'étranger (OCE)
Canadian Orientation Abroad (COA)
Dialogue 35 de O-Canada Conversations : “Trouver un emploi”
O-Canada Conversations Dialogue Number 35. “Finding a job”
Le dialogue qui suit se rapporte à l’unité 7, L’emploi, du Manuel du participant - Orientation canadienne à l’étranger. Pour plus d’informations, veuillez consulter les unités suivantes du Manuel du participant de l’Orientation canadienne à l’étranger:
7.5 Types d’emplois au Canada
7.7 Difficultés liées à la recherche d’emploi au Canada
7.8 Comment rechercher un travail au Canada?
7.11 Le processus de candidature et d’embauche
7.12 Normes relatives au travail au Canada
Les trois amis, Sadia, Obasi et Ali, sont au Canada depuis un an environ. Ils discutent des types d’emplois au Canada, des emplois pour lesquels ils ont peut-être les qualifications et des difficultés qu’ils ont rencontrées lorsqu’ils recherchaient leurs premiers emplois au cours de leur premier mois dans le pays. Ils parlent ensuite de trouver des emplois réglementés ainsi que du processus, des normes, du salaire et des impôts qui sont associés à l’emploi.
***
The following dialogue is related to Unit 7 Employment from the Canadian Orientation Abroad Participant Workbook. For more information, refer to the following units of the Canadian Orientation Abroad Participant Workbook:
7.5 Types of jobs in Canada
7.7 Challenges in finding a job in Canada
7.8 How to search for a job in Canada?
7.11 The job application and hiring process
7.12 Work norms in Canada
The three friends Sadia, Obasi and Ali have been in Canada for about a year. They discuss the types of jobs in Canada, what they may qualify for, and the challenges they faced with finding their first jobs in the country during their first month. They move on to discuss finding regulated jobs and the process, norms, salary, and taxes that comes with employment.
#lOrientationcanadienneàlétranger #OCE #OCanada #Conversations #Canada #canadien #canadienne
#sinstaller #seréinstaller #réinstallation #réfugiés
#unité7
#RechercheD'Emploi #Recherche #Emploi #Travail #Travailleur #Emploi #Employé #Candidature #Embauche #Recrutement #Embauché #TempsPlein #TempsPartiel
#CanadianOrientationAbroad #COA #OCanada #Conversations #Canada #Canadian
#resettle #resettlement #refugee #settle #settlement
#Unit7
#resettle #resettlement #refugee #settle #settlement
#JobSearch #Searching #Job #Work #Worker #employment #employee #JobApplication #Hire #Hiring #Hired #fulltime #Parttime