Maroon 5 - Memories [TRADUÇÃO]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 8 фев 2025
  • Hello Guys!!! Entrando em clima de Ano Novo, eu trouxe a tradução de ''memories'' espero que gostem! Deixem sugestões de músicas e críticas construtivas para o melhoramento do canal.BEIJUH :3
    •Nem todas as palavras estão traduzidas corretamente.Pois eu sempre tento traduzir de acordo com o contexto da música ;)
    Instagram do canal: / semlegendaof
    ᴏʙʀɪɢᴀᴅᴀ ᴘᴏʀ ᴀssɪsᴛɪʀ!
    =====================================================
    {Maroon 5}
    Twitter: / maroon5
    Facebook: / maroon5
    Instagram: / maroon5
    Site Oficial:www.maroon5.com/
    =====================================================
    Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

Комментарии • 1,3 тыс.

  • @SEMLEGENDAA
    @SEMLEGENDAA  5 лет назад +1373

    Lyrics:
    Here's to the ones that we got
    Cheers to the wish you were here, but you're not
    'Cause the drinks bring back all the memories
    Of everything we've been through
    Toast to the ones here today
    Toast to the ones that we lost on the way
    'Cause the drinks bring back all the memories
    And the memories bring back, memories bring back you
    There's a time that I remember
    When I did not know no pain
    When I believed in forever
    And everything would stay the same
    Now my heart feel like December
    When somebody say your name
    'Cause I can't reach out to call you
    But I know I will one day, yeah
    Everybody hurts sometimes
    Everybody hurts someday, ay-ay
    But everything gon' be alright
    Go and raise a glass and say, ay
    Here's to the ones that we got
    Cheers to the wish you were here, but you're not
    'Cause the drinks bring back all the memories
    Of everything we've been through
    Toast to the ones here today
    Toast to the ones that we lost on the way
    'Cause the drinks bring back all the memories
    And the memories bring back, memories bring back you
    Doo-doo, doo-doo-doo-doo
    Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
    Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
    Memories bring back, memories bring back you
    There's a time that I remember
    When I never felt so lost
    When I felt all of the hatred
    Was too powerful to stop (oh, yeah)
    Now my heart feel like an ember
    And it's lighting up the dark
    I'll carry these torches for ya
    That you know I'll never drop, yeah
    Everybody hurts sometimes
    Everybody hurts someday, ay-ay
    But everything gon' be alright
    Go and raise a glass and say, ay
    Here's to the ones that we got (oh-oh)
    Cheers to the wish you were here, but you're not
    'Cause the drinks bring back all the memories
    Of everything we've been through (no, no)
    Toast to the ones here today
    Toast to the ones that we lost on the way
    'Cause the drinks bring back all the memories
    And the memories bring back, memories bring back you
    Doo-doo, doo-doo-doo-doo
    Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
    Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
    Memories bring back, memories bring back you
    Doo-doo, doo-doo-doo-doo
    Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
    Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (ooh, yeah)
    Memories bring back, memories bring back you
    Yeah, yeah, yeah
    Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no
    Memories bring back, memories bring back you

  • @paulofranco3921
    @paulofranco3921 5 лет назад +3078

    “Um brinde aos que estão aqui hoje, um brinde aos que perdemos pelo caminho”
    Pqp q música é essa mano

    • @luanalvesdasilva4259
      @luanalvesdasilva4259 4 года назад +34

      Para o Produtor da Banda, "Jordi" que Faleceu.

    • @paulosoares9453
      @paulosoares9453 4 года назад +20

      Tô chorando aqui

    • @tamujuntoaqui
      @tamujuntoaqui 4 года назад +24

      @@paulosoares9453 é dois, essa letra vale para tantas coisas nessa vida! 🥺😔

    • @paulosoares9453
      @paulosoares9453 4 года назад +11

      @@tamujuntoaqui eu tô amando essa música

    • @loydesgomes2134
      @loydesgomes2134 4 года назад +28

      Lembrei das vidas que foram perdidas pro covid :/

  • @claraserejo6065
    @claraserejo6065 5 лет назад +5068

    Essa música é perfeita,ainda mais com o significado que têm,essa música foi feita pro produtor do marron5 que morreu....

  • @matheuselegancia199
    @matheuselegancia199 5 лет назад +939

    Essa música não define só namoro, porém define tudo, desde quando ela lançou eu escuto e fico lembrando de algumas pessoas que achei que iria levar pelo resto da vida e hoje, muitas das pessoas nem se quer lembram de quem eu sou, mas tudo bem, assim como eles cantam: “Mas está tudo bem, todos se machucam...” Vamos aproveitar o momento de agora, com as pessoas que temos e que não nos deixaram acima de tudo!

    • @myressousa8716
      @myressousa8716 5 лет назад +8

      Sinto o mesmo que você descreveu

    • @paulanascimento7056
      @paulanascimento7056 4 года назад +30

      Essa música é sobre todas as pessoas que perdemos em nossas vidas, seja ex amores, amigos que se afastaram, ou pessoas queridas que partiram desse mundo....

    • @niviav.4759
      @niviav.4759 4 года назад +3

      É bem assim. Concordo plenamente.

    • @niviav.4759
      @niviav.4759 4 года назад +2

      @@paulanascimento7056 perfeito.

    • @rosaxz
      @rosaxz 4 года назад +2

  • @alisonnobertosantos
    @alisonnobertosantos 4 года назад +2006

    Escutando essa música em plena quarentena. Já não me basta a angústia do isolamento social, me vem as lembranças da vida. Eu não lembrei de nenhum namoradinho, e sim de amigos, parentes que fui perdendo no caminho e tive, precocemente, que entender que esse é o moto contínuo do mundo. Eu lembrei do meu avô que eu o chamava de papai. O perdi mt cedo. Ele cumpriu o papel de pai quando meu pai biológico não quis me assumir. Morreu aos 83 anos, ano de 2008, eu tinha 13 anos. Gostaria que o senhor soubesse, papai, que eu cometi muito erro. Errei feio. Fiz mainha chorar muitas vezes. Dei muitos desgostos pra ela. Mas mudei, papai. Hoje estou com 24 anos. Consegui ser classificado no concurso daqui, entrei pra faculdade, já faz 3 anos que curso Letras. Hoje, papai, eu sou a cabeça da casa. Sou eu que administro as emoções do seu povo, meu vei. Administro o dinheiro de vovó, ajudo mainha como posso, mas o Senhor não sabe o peso que é ser o dono da casa. Hoje em dia sei o quanto foi difícil pro senhor ser o dono da casa. Hoje te compreendo. Carregar responsabilidades dói muito. Machuca! Eu me privei, e me privo, papai, de muita coisa que iria beneficiar somente a mim para tbm beneficiar os demais. Lembra do Neguim? Ele pegou depressão profunda. Isso aconteceu 3 anos depois que o senhor partiu. Vitória teve outra filha. Mainha envelheceu, tadinha. Já não tem paciência pra cuidar de vovó, e aí, eu cuido das duas. Faço o que posso. Mas dá muito trabalho, papai. É muito difícil ser adulto. Eu deixei de ser feliz em mts aspectos pra cuidar da sua casa, meu velho. Obrigado por tudo que aprendi com vc, meu eterno pai. Vc foi foda!!!!!! Hoje sou um homem de verdade. Gostaria de ser melhor. Pra mim e pro nosso povo. Mas estou horando nosso sobrenome. Eu te amo!!! Não tenho tantas lembranças profundas contigo, mas pelo o que mainha conta, o Senhor foi um cabra muito macho mesmo. Um nordestino que desafiou a lei do sofrimento pra criar as 3 filhas e ajudar vovó. Eu sinto falta de uma ajuda, papai, pra administrar tudo. As coisas saíram das rédeas...Nazaré se casou cedo, se envolveu num casamento sem futuro...Vitória não trabalha...Neguim tem problemas...me pego às vezes pensando o que será desse povo em um futuro à frente...as coisas não saíram como eu gostaria que tivesse saído, papai. Desculpa por eu ter errado. Desculpa pelas vezes que pensei mais em mim. O Senhor não faz ideia do tanto que errei tentando acertar. Te amo, meu vei!!! Quem sabe um dia a gente num se encontra noutro plano, né? Que orgulho de ter sido teu neto. "Um brinque àqueles que perdemos pelo caminho..."

    • @gabriellapina8794
      @gabriellapina8794 4 года назад +170

      Aí moço, 8 da manhã e eu chorando com a história da sua vida KKKKKKKK

    • @alisonnobertosantos
      @alisonnobertosantos 4 года назад +41

      @@gabriellapina8794 rs...é puxado!

    • @joaograntlbs8640
      @joaograntlbs8640 4 года назад +53

      Ai moço , me emocionei aq💔😭

    • @anachapeudepalha2868
      @anachapeudepalha2868 4 года назад +51

      Tô quase chorando e pensando "como será ter avó " o meu morreu quando eu naci.

    • @adriantavares9898
      @adriantavares9898 4 года назад +49

      Caralho porra, seu comentário é o maior que já vi na minha do RUclips

  • @eduardasantos3514
    @eduardasantos3514 4 года назад +2057

    “Um brinde aos que estão aqui hoje, um brinde aos que perdemos pelo caminho” enfim, o sentimento da vira de ano.
    se você sobreviveu ao ano de 2020, um brinde a você.

    • @be-dg1nr
      @be-dg1nr 4 года назад +3

      @João Pedro ss vamos olá meu nome e Júlia eu e minha amiga Lorena fazemos vídeos no nosso canal clica na foto do meu perfil por favor se escreve 💖

    • @nalva
      @nalva 4 года назад +5

      Pra vc tbm 💕

    • @mineiracomsanguepernambucano
      @mineiracomsanguepernambucano 4 года назад +1

      😭

    • @kelmom8514
      @kelmom8514 4 года назад +4

      Lindo comentário🥂

    • @lorenadorela1589
      @lorenadorela1589 4 года назад +2

      Um brinde a ti também

  • @niviav.4759
    @niviav.4759 4 года назад +164

    Nessas horas eu percebo que não é apenas um coração gelado que habita em mim. Que música adorável. Dá vontade de tomar café na lua rss... Impossível não lembrar de alguém.

    • @megdia7281
      @megdia7281 4 года назад +3

      Realmente, é impossível n lembrar ;(

    • @marinalima8438
      @marinalima8438 3 года назад +1

      É verdade

    • @TOP5-z1o
      @TOP5-z1o 2 года назад

      Um cafezinho na Lua ouvindo essa canção aaa só de imaginar

    • @jhuliebaldan262
      @jhuliebaldan262 2 года назад +1

      "Tomar café na lua..." Boa! Deve ser uma maravilha. Nunca tinha ouvido falar. Rs ❤

    • @lalla160
      @lalla160 Год назад

      Eu lembro do meu cachorrinho, perdi ele pro covid

  • @rafaeltone5918
    @rafaeltone5918 4 года назад +153

    Existem pessoas que passam em nossas vidas e deixam um pouco de si, outras levam um pouco de nós, porém, existem aquelas que sempre permanecem e nos fazem sentir que para se está perto não é preciso está junto e sim do lado de dentro...

  • @bonniegstz
    @bonniegstz 5 лет назад +566

    "Todo mundo se machuca às vezes, todo mundo se machuca algum dia"

    • @davidhyuuga8330
      @davidhyuuga8330 4 года назад +25

      E tem aqueles que se machucam todos os dias

    • @vinigamerextreme854
      @vinigamerextreme854 4 года назад +10

      @@davidhyuuga8330 eu da vida kkk, mas vc quis dizer machucar como

    • @thekingdom9635
      @thekingdom9635 4 года назад +7

      @@vinigamerextreme854 tipo se ralar em alguma coisa ou sentir uma perda de algm q vc ama muito

    • @silmalote9292
      @silmalote9292 4 года назад +15

      "Mas vai ficar tudo bem "

  • @MariaRita-sw7zv
    @MariaRita-sw7zv 4 года назад +85

    " Um brinde para aqueles que perdemos no caminho "
    Eu sinto sua falta, praguinha ❤️

  • @alanisdejesussouza3255
    @alanisdejesussouza3255 5 лет назад +236

    Nusa essa música me trouxe lembranças de quando o relógio bateu 00:00 pro ano novo.
    Em menos de segundos as memórias de todos que ja entraram e sairam da minha vd veio a tona, as memórias de todas as feridas abertas e cicatrizadas veio de volta. Tudo o que passei de bom e ruim voltam em um segundo e ainda permanecem aqui dentro de mim como se tivesse acontecido agora.

  • @maria.c1866
    @maria.c1866 5 лет назад +476

    Só pela primeira frase e o ritmo eu já fiquei tipo "Amadosssss??????que isso meu Deus? E a melhor música do século??"

    • @luanluancanal
      @luanluancanal 4 года назад +5

      Isso mesmo

    • @sergiopalmadelicati-br9453
      @sergiopalmadelicati-br9453 4 года назад +9

      Esse ritmo me tocou no fundo da alma aí vim pesquisar a tradução ee surpreendi que a música se encaixa muita na minha vida

    • @luciarodrigues65
      @luciarodrigues65 2 года назад +3

      Eu me lembro de uma pessoa que se foi a pouco mas de 6 dias!! Ele mesmo homenageou meu filho com essa música 🎶a três meses atrás!! Estava tão doente!! Que Deus te tenha meu querido....

  • @nicoly_sooares
    @nicoly_sooares 4 года назад +902

    Vamos fazer um brinde em homenagem à todas as vítimas de Covid19. Que todos esses que se foram, descanse em paz!

    • @hariwr
      @hariwr 3 года назад +10

      🥂 suco de laranja*

    • @alinenogueira1038
      @alinenogueira1038 3 года назад +7

      amém 🍸

    • @apenasumapessoadesconhecida
      @apenasumapessoadesconhecida 3 года назад +7

      amém! 😪💞

    • @upthya
      @upthya 3 года назад +6

      Amém ✨

    • @natalydias2900
      @natalydias2900 3 года назад +12

      Ss vdd , um brinde a todas essas pessoas 🥂🧡 , e que não se esquecemos , de orar pra que Deus console cada coração que sofreu uma perda 💔, pq infelizmente é um tempo de muitas perdas ,e não sabemos se pode acontecer com agente também 🥀

  • @kauanyr.r1809
    @kauanyr.r1809 5 лет назад +44

    Eu odeio como essa música me faz chorar...
    Me trás lembranças de alguém que nem foi embora por vontade, "foi arrancada" da minha vida e "para o meu bem" não posso vê-la novamente...
    Acho que, apenas quando eu conseguir escutar essa música sem chorar eu realmente estarei bem. Essa música mexe muito com meu psicológico, mas enfim... É uma boa música.

  • @eduarda6343
    @eduarda6343 4 года назад +39

    "há um tempo em que eu lembro, de quando eu não conhecia nenhuma dor, de quando eu acreditava no 'para sempre', e de que tudo continuaria igual"

  • @ellenkrishna3652
    @ellenkrishna3652 4 года назад +914

    Essa música me faz lembrar da minhas amigas de infância a gente falava que seríamos amigas pra sempre, mas cada uma pegou uma rota diferente e, hj é como se fossemos desconhecidas💔

    • @luanluancanal
      @luanluancanal 4 года назад +41

      Incrível como isso acontece

    • @eduardasevero9999
      @eduardasevero9999 4 года назад +57

      Eu tinha uma amizade de 11 anos, detalhe: não faz mais de cinco anos isso. E ela simplesmente escolheu ter várias amigas falsas a ter que ter uma única amiga verdadeira e fiel. Nunca mais eu fui a mesma.

    • @josy6970
      @josy6970 4 года назад +35

      Sim, todo mundo passa por isso. Mas nunca esquecerei das minhas amigas ❤️

    • @shancai2070
      @shancai2070 4 года назад +17

      Isso também aconteceu comigo 💔
      A 3/4 anos perdi uma das melhores coisas da minha vida. 💔😭

    • @carrosel296
      @carrosel296 4 года назад +3

      Mds😕😰😔

  • @jeffersonlima4184
    @jeffersonlima4184 3 года назад +72

    Essa música me faz lembrar, de quem eu era, quem eu costumava ser. Me perdi pelo caminho e não consigo me reencontrar.

    • @isacalbuquerque9737
      @isacalbuquerque9737 2 года назад +1

      Tbm tenho sentimento

    • @eomalaquias8717
      @eomalaquias8717 Год назад

      Sim...eu tbm me sinto assim..."Como fiquei assim?Onde eu errei?" um sentimento q preferia não ter conhecido.

    • @dudaharle2379
      @dudaharle2379 Год назад

      Tbm me sinto assim, vc se reencontrou? 😢

  • @nayaradey
    @nayaradey Год назад +3

    Um brinde a nova pessoa que me tornei 🎇.. Nunca imaginei ouvir essa música e sentir a sensação de paz, liberdade e hoje sinto isso 🙌🏼

  • @vandervicentedossantos6450
    @vandervicentedossantos6450 2 года назад +14

    Que saudade do que se foi...
    Do tempo que passou..
    Das pessoas que se foram..
    Que saudade de mim mesmo....
    Deus abençoe a todos nós 🙌

  • @lbsincera001
    @lbsincera001 4 года назад +192

    Essa musica me faz pensar nas pessoas que vão perder/perderam entes queridos para o Covid-19

    • @ericafranca7855
      @ericafranca7855 4 года назад +3

      Eu estou ouvindo chorando pq minha não está mais aqui, vou sentir tanta falta deka

    • @ronaldomiranda5020
      @ronaldomiranda5020 4 года назад +4

      @@ericafranca7855 ela estará sempre com você ♥️🙏

    • @manu_gouveia
      @manu_gouveia 4 года назад +3

      Faz lembrar do meu pai ele morreu de covid 09/07/2020 😕😷

    • @Tradutora_de_musicas
      @Tradutora_de_musicas 4 года назад +3

      @@manu_gouveia sinto muito 💔

    • @jessicafroes7045
      @jessicafroes7045 4 года назад +2

      Aiii chorei em ler isso. Meu Deus quantas famílias perderam algum ente querido... Aí meu coração

  • @luiza4893
    @luiza4893 5 лет назад +872

    sem legenda me fazendo chorar dia 1 de janeiro por uma pessoa que eu pensei que deixaria no dia 31 de dezembro

    • @SEMLEGENDAA
      @SEMLEGENDAA  5 лет назад +54

      luiza chora não :(

    • @luizagoulart3350
      @luizagoulart3350 5 лет назад +34

      A pessoa que eu pensei em deixar no dia 31 passou o dia 31 comigo kkkkkkkkkkk rindo de desespero

    • @cleonicedossantosaraujo6325
      @cleonicedossantosaraujo6325 5 лет назад +4

      @@isadora6610 acho q ss

    • @anamesquita9219
      @anamesquita9219 5 лет назад +4

      @@luizagoulart3350 kkkk se tu gosta dela e ela goste de ti,q boom!

    • @clubedafama4580
      @clubedafama4580 4 года назад +10

      Toda vez que eu esculto essa música eu lembro de um amor que eu já tive e choro toda vez

  • @Lua_Estela.
    @Lua_Estela. 4 года назад +40

    Mano essa música é linda o som o ritmo a batida a letra a sensação de alegria e tristeza que causa parabéns ao seu criador e claro para a pessoa que traduziu

  • @FilipeNDSG
    @FilipeNDSG 4 года назад +34

    Essa música me lembra os momentos antes da querentena,quando eu saía com meus amigos. Tinha de tudo! Risadas,tristeza,conversas... Saudades

  • @andreiaguedes3197
    @andreiaguedes3197 3 года назад +2

    Perfeita a melodia a letra, afinal quem nunca se machucou na vida .🥺

  • @josy6970
    @josy6970 4 года назад +34

    Acho que pior que chorar por alguém que se foi, é chorar por alguém que está aqui e distante de vc. Pq vc sabe que é simplesmente pq a pessoa não quer, ou vc não consegue vencer o orgulho. Lembra muito amigos e amigas que pensamos que sempre estariam conosco e sumiram, se afastaram. Essa música tem um significado muito forte, lembro tbm de quando minha mãe tava com covid-19, fiquei com muito medo, passava na minha cabeça coisas absurdas! Mas graças a Deus ela está aqui firme, forte e briguenta como sempre kkkkkkkkkkk. E é uma vitória muito grande, pq no meio de mais de 60 mil pessoas levadas por esse vírus maldito, minha mãezinha está aqui, agradeço tanto por ela não fazer parte desses números. E meus sentimentos aqueles que perderam os seus parentes e amigos tão amados. Que Deus conforte o coração de vcs.

    • @Vitoria-nj3il
      @Vitoria-nj3il 4 года назад +1

      Continue firme. Isso vai passar!

    • @josy6970
      @josy6970 4 года назад +1

      Infelizmente, agora choro por alguém que se foi 😭😭😭

    • @Vitoria-nj3il
      @Vitoria-nj3il 4 года назад +1

      @@josy6970
      Sim, eu sei como é difícil. Ontem eu também chorei por alguém que se foi.

    • @josy6970
      @josy6970 4 года назад

      @@Vitoria-nj3il minha melhor amiga morreu em uma acidente horrível há 1 mês, morreu junto com seu esposo. Um irresponsável embriagado vinha na contramão e bateu de frente com eles que estavam de moto. Duas vidas inocentes que batalhavam todos os dias, que tinham um futuro brilhante se foram, dessa forma. Mas eu creio na justiça divina ❤️

    • @Vitoria-nj3il
      @Vitoria-nj3il 4 года назад +1

      @@josy6970
      Que triste, espero que sua dor diminua.

  • @eloisaoliveira4398
    @eloisaoliveira4398 4 года назад +126

    Perdi meu cachorrinho faz 5 dias,e tô muito mal ainda mas essa música me acalma tanto sabe,eu lembro só dos momentos bons que tive com ele♥️

    • @luanluancanal
      @luanluancanal 4 года назад +6

      Força minha nobre ☺️ sei que vai superar!

    • @eloisaoliveira4398
      @eloisaoliveira4398 4 года назад +5

      @@luanluancanal muito obrigada ❤️

    • @cerqueira9767
      @cerqueira9767 4 года назад +4

      Meus sentimentos... ❤️

    • @eloisaoliveira4398
      @eloisaoliveira4398 4 года назад +5

      @@cerqueira9767 obrigada ♥️

    • @deborabarbosa540
      @deborabarbosa540 3 года назад +4

      Eu choro muito lembrado da minha, tem horas que só uma música nos entende.

  • @IJustWannaHelp
    @IJustWannaHelp 2 года назад +9

    99% das coisas me deixam tristes e essa musica fez eu perceber isso
    mas ela também fez eu perceber que ainda temos que que dar valor a aquilo que nós faz sorrir
    um brinde aos 1% que realmente importam na minha vida

  • @mamaco7720
    @mamaco7720 5 лет назад +91

    Choro porque essa música me faz lembrar do meu professor de educação física...meu melhor amigo! Virou um anjinho

    • @นศศtศนศน
      @นศศtศนศน 5 лет назад +3

      Sinto mt por vc... (Sei que são palavras bem dolorosas de ouvir...)
      Espero que vc esteja bem moçx 💙

    • @telvacosta9662
      @telvacosta9662 4 года назад +2

      😞😞

    • @trashntj9023
      @trashntj9023 4 года назад +2

      Meus pêsames 😭💔

    • @luanluancanal
      @luanluancanal 4 года назад

      @Samara Leal cruz Você também está dando uma força pra galera aqui, parabéns

  • @luanaaraujo5407
    @luanaaraujo5407 4 года назад +7

    Essa música traz vários sentimentos ao mesmo tempo, tristeza, sdd, nostalgia, arrependimento, esperança... É o q eu sinto

  • @lli6685
    @lli6685 4 года назад +19

    Eu chorei quando vi a tradução
    Eu vi que tudo tem seu final mas que ele não precisa ser necessariamente
    Triste e que tudo nunca se perde apenas se distancia

  • @karynnaasantanas2
    @karynnaasantanas2 4 года назад +72

    Essa música me fez pensar sobre o coronavírus, não nele em si, mas sim nas pessoas que morreram, nas famílias, amigos e etc que perderam alguém querido, muito triste, só de pensar que tem tanta gente morrendo.. 😔

  • @anarijk
    @anarijk 9 месяцев назад +1

    Estou comentando aqui, porque hoje dia 20 de abril de 2024, um amigo meu, Sami, perguntou sobre essa música e eu não conhecia, agora eu conheço. Obrigada Sami por fazer eu conhecer essa música

  • @Anapaula-re6gt
    @Anapaula-re6gt 4 года назад +25

    Essa musica desperta gratidão a todas as pessoas que estão aqui hoje e por todas que eu tive que deixar ir embora mas sempre estarão no meu coração! ❤️✨
    Tem momentos que são pra sempre “pra sempre quando eu lembrar”.

    • @niviav.4759
      @niviav.4759 4 года назад +1

      A mais pura verdade😍

  • @paode._.acucar4942
    @paode._.acucar4942 4 года назад +2

    Eu não sei o que é mais triste e tocante, a música e seu significado e conceitos, ou as histórias e homenagens do pessoal dos comentários...

  • @IvoneDragone-yv9py
    @IvoneDragone-yv9py 6 месяцев назад +3

    Chamou minha atenção quando se fala da falta de coragem ...de bebidas me lembra de um bom vinho e de algumas cervejas ...risos e situações e ilusões ...momentos que compensavam os tristes ...reflexão.

  • @SaraSilva-qk8xp
    @SaraSilva-qk8xp 3 года назад +5

    Essa música me faz lembrar minha cachorra que morreu em outubro do ano passado (daqui há 2 meses vai fazer 1 ano), lembro de quando ela ainda estava viva, por coincidência uma vez eu sentei para escutar essa música na varanda de minha casa e ela veio e sentou do meu lado. Hoje nesse exato momento eu me encontro no mesmo lugar escutando novamente a música, mais agora sem a companhia dela. 💔
    Essa música dói lá no fundo da alma, principalmente para quem perdeu um ente querido, ou um animal de estimação, ou terminou um relacionamento, ou está distante de quem ama... Enfim, é uma música muito impactante mais ao mesmo tempo é linda e faz lembrar da vida. Eu amo essa música! 💓

  • @horrny
    @horrny 5 лет назад +17

    sou a única que chora? anão vei
    adicionado na playlist com prazer, amei

  • @chess6059
    @chess6059 4 года назад +47

    essa música me deixou mal, manokkkkkk. lembrei de um grupão de amigos que eu tinha. vivíamos juntos. vivemos juntos o melhor momento de nossas vidas. não tínhamos preocupação, e éramos felizes sem saber. infelizmente, com o tempo, todo mundo foi se separando, parando de se entender e cada um foi seguindo um rumo diferente. hoje em dia, das pessoas desse grupão, só sobrou eu e outro amigo meu. varias vezes, eu e ele lembramos desses momentos incríveis que vivemos, e a gente começa descrever aquelas memórias. infelizmente, essas mudanças da vida machucam mas são necessárias

    • @lucasclips4318
      @lucasclips4318 4 года назад +4

      Eu te entendo mano, quando lembro dos meus amigos do 6°ano e tudo que vivemos me sinto exatamente como você, o 6°ano foi com certeza a melhor fase da minha vida, infelizmente o tempo não para, mas eu acho que não devemos ficar tristes por ter acabado, e sim felizes por um dia esses momentos terem existindo, não sei se você vai ler essa mensagem, mas mesmo assim, abraços.

    • @bbysmr8238
      @bbysmr8238 3 года назад

      E eu q passei por isso? Mas n sobrou ninguém pra mim..já q geral só ficava comigo por pena

    • @joicemartiliano9284
      @joicemartiliano9284 3 года назад +1

      Passei pelo mesmo, hoje em dia alguns se falam, porém eu acabei me afastando de todos e acredito que eles não queiram contato comigo ! Enfim, não quero mudar as coisas, mas confesso que as vezes eu sinto falta.

    • @katy8908
      @katy8908 3 года назад

      Passei pela msm situação...hj em dia só tenho meu melhor amigo q tbm restou do grupo....eh triste

  • @4kkyy
    @4kkyy 4 года назад +36

    "Um brinde àqueles que perdemos no caminho"
    Se essa frase já me.fez chorar fácil imagina no resto 😭

  • @wesglymonteiro6213
    @wesglymonteiro6213 4 года назад +9

    Essa música me faz lembrar do meu avô e do meu amigo de infância q infelizmente faleceram, mas tbm traz boas lembranças e me faz reconhecer mais ainda a importância das pessoas que estão ao meu redor❤

  • @liahisu
    @liahisu 4 года назад +56

    Lembrei da minha priminha Maria Clara, que daqui a exatamente um mês, dia 18 de abril, faria 6 aninhos, mas Deus resolveu levar ela antes ❤

  • @fernandamoreira6196
    @fernandamoreira6196 4 года назад +9

    Amo Marron 5 e quando acho que eles não podem superar minhas expectativas eles me vem com essa "obra prima"! 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼

  • @zildagonzagabarbosa4644
    @zildagonzagabarbosa4644 2 года назад +4

    Essa música me fez lembrar de tudo que passei até chegar hoje...traída...depois o covid e meu filho se perdeu com pessoas erradas...e tudo passou o sofrimento...os remédios que tomo ajuda muito...Mais Deus tem me guardado...agora ouço essa música e não choro mais...

  • @luaroxa9185
    @luaroxa9185 5 лет назад +170

    Primeira vez escutando essa música, gostei dela

  • @juliennecosta1290
    @juliennecosta1290 3 года назад +3

    Essa música me lembra meu pai . Faz 7 dias que faleceu ! Covid e não pude nem ver meu pai ,fazia 3 semanas sem ver ou abraçar ele ,ele morreu e nem um te amo consegui falar pra ele !
    Deem valor aos teus pais ,pois meu pai tinha só 47 anos eu tenho 24 ele se foi novo ,meu pai era e é meu herói!
    Daria tdo pra pelo menos poder dar um abraço e um beijo nele de novo . Mais se Deus quis assim .. quem sou eu pra questionar ...
    Isso meu pai me ensinou a nunca blasfemar ou questionar o que Deus faz .
    Viemos do pó e para ele voltaremos ,no final tdos nos encontraremos um dia para adorar aquele que nos deu vida é decidir o destino de cada um .
    Só tenho a agradecer a Deus por ter me dado um pai Tão bom ,e batalhador e pelos anos que pude estar ao lado dele!
    Peço que Deus abençoe o lar de cada um de vcs ! E que aproveitem bastante essa vida ,e sempre adorem por mais difícil que esteja !
    Muita felicidades ,saúde e paz pra cada um de vcs

  • @gustavohs2700
    @gustavohs2700 3 месяца назад +8

    Essa música toca em uma cena do filme Venom 3: A Última Rodada, não vou falar qual é pra não dá spoiler, mas só digo uma coisa
    *Assistir esse filme no cinema com essa música de fundo em uma cena foi ABSOLUTE CINEMA* 🔥🔥🔥

    • @Melissa-or5gz
      @Melissa-or5gz 3 месяца назад

      Acabei de sair da sessão e já vim ouvir essa música

  • @ilennon
    @ilennon 5 лет назад +107

    Tem um olho na minha lágrima. :')

  • @maryann9062
    @maryann9062 Год назад +1

    Alison, que depoimento lindo...e vc é uma pessoa linda, maravilhoso, cheio de gratidão pelas pessoas e pela vida...Deus te abençoe, proteja sempre..

  • @avillaalmeida1917
    @avillaalmeida1917 Год назад +4

    As lembranças trazem você de volta ...

  • @-yanshroom7911
    @-yanshroom7911 3 года назад +30

    Tô bem desanimado com a vida, vou voltar aqui pra anotar minhas conquistas, não precisa curtir para eu voltar

  • @viniciuspires8741
    @viniciuspires8741 2 года назад +6

    To no terceiro ano do ensino médio, no final do ano vamos ter uma formatura, e ouvindo essa música eu só consigo pensar nos meus amigos, lembrando q alguns vão pra longe estudar, alguns a algumas cidades de distância, outros a países... Da vontade de chorar, vou sentir saudade deles, eu amo eles, la na formatura eu vou chorar, eu tenho certeza.... Mas eu to feliz por tudo oq fizemos juntos, foi muito legal
    Memórias vem e ficam, pessoas vêm e vão
    💕

    • @The-8-c6l
      @The-8-c6l 2 года назад +1

      Entendo terminei o médio ano passado e dói muito, tem alguns que nem temos notícias 🥺

  • @analopes6956
    @analopes6956 3 года назад +3

    "Um brinde para aqueles que estão aqui hoje, e para aqueles que perdemos no caminho"
    Eu chorei vey

  • @laisamelhor1511
    @laisamelhor1511 4 года назад +19

    Isso me faz lembrar de uma amiga muito querida, uma melhor amiga que eu nunca vou esquecer... desde pequena com ela, após se mudar, ainda tínhamos contato... mas começou a me esquecer e me ignorar por outras pessoas, nem me dava mais oi e ria de mim cada vez que se encontrávamos na rua.. com as novas amigas, tenho um colar que ela me deu escrito: nunca vamos se esquecer, tudo vamos passar juntas❤️, acho que ela se esqueceu e cada vez que escuto e vejo aquele colar lembro da gente.. uma amiga vale muito.. sorte se você tem uma que te ama e nunca irá te largar, amo mt a música faz me lembrar dos melhores momentos

    • @luanluancanal
      @luanluancanal 4 года назад +1

      Infelizmente isso acontece muito, comigo não foi diferente

    • @laisamelhor1511
      @laisamelhor1511 4 года назад +3

      Luan Luan machuca a minha vida inteira... passado piora o futuro as vezes, sinto muito

    • @sol4101
      @sol4101 4 года назад

      Eu também, mas atualmente não vamos mais com a cara uma da outra por 0 motivos

  • @JULIOCESAR-gz4kb
    @JULIOCESAR-gz4kb 2 года назад +4

    Música que resume o tempo em que eu era feliz e não sabia. Bons tempos.

  • @josileneferreira6858
    @josileneferreira6858 4 года назад +4

    Todos nós temos alguém pra lembrar que partiu e deixou saudades e agora só lembranças magnífica. Valeu....❤❤💙💙💋👍

  • @krregah
    @krregah 4 года назад +5

    Essa música me lembra muito o Kobe Bryant. Sou fã dos Lakers desde criança e sempre tive muito carinho pelo Kobe, ele era uma pessoa incrível, me inspirava a dar o meu melhor sempre. Até hoje eu não consigo olhar nada dele sem chorar, machuca bastante saber que ele se foi tão cedo. Meu maior sonho era encontra-lo e falar que ele ajudou no meu crescimento pessoal (mesmo que indiretamente). Não esquecerei dele, sei que seu legado brilhará para sempre aqui.
    Kobe, onde quer que estejas, saiba que me orgulho da pessoa que você foi e que o amo muito. 💛💜 ~

  • @dianac8097
    @dianac8097 3 года назад +3

    Essa música é realmente linda. Em 2021 venho aqui relembrar me dos bons momentos que tive com o meu pai antes de ele falecer, eu e ele adorávamos tocar esta música. Eu só quero passar uma mensagem às pessoas que perderam alguém que realmente amavam: Lembrem-se ele(a) pode não estar vivo(a), mas ele(a) sempre esteve e sempre estará ao seu lado, como se fosse uma estrelinha a olhar por si.

  • @cacatz
    @cacatz 2 года назад +1

    ontem eu perdi um ser muito importante na minha vida, eu nao tenho mais vontade nem de levantar, acho que a única coisa que tem me salvado é minha família e musica. Eu sempre irei sentir a sua falta nina (2007/2022). As lembranças te trazem de volta 🖤⭐

  • @laracosta130
    @laracosta130 5 лет назад +10

    Essa é uma das melhores músicas que já escutei, e a letra dela é muito real

  • @raulindoogameplays8259
    @raulindoogameplays8259 4 года назад +6

    Flashback do pasado, pessoas do pré e primeiros anos de escola que não lembro o nome nem o rosto, mas sei que estavam lá, sei que foram importantes, que despertaram sentimentos de felicidade, quando comecei a ver pessoas alem da familia e descobrindo que o mundo é muito mais do que eu via quando estava no ônibus... Mas nunca mais vou ver ninguém... Muito pesado....

    • @lizluar6717
      @lizluar6717 2 года назад +1

      Ou do ensino médio que assim que acaba , é como se aquela pessoas evaporassem...
      As vezes bate saudades e olha que já tem umas 5 ou 6 anos que terminei o ensino médio.

    • @raulindoogameplays8259
      @raulindoogameplays8259 Год назад

      ​@@lizluar6717simm, coisas que pareciam que iriam durar para sempre como amizades feitas lá, mas é como vc disse, como se evaporassem de um ano para o outro; e tudoo que já foi real virá apenas lembranças

  • @MARIANASILVA-vd2tl
    @MARIANASILVA-vd2tl 4 года назад +8

    Essa música me lembra tanto uma época, tem um significado importante na minha vida, parece que descreve o que eu sinto.

  • @cristinacunha3032
    @cristinacunha3032 3 года назад +4

    Essa música me faz lembrar o meu pai. Eu estava no consultório com minha mãe. E ouvindo. Lembrando do papai que tinha morrido em 9 de novembro 2020. Depois fui ver a letra e fiquei sabendo que era para o produtor que faleceu. Tudo a ver comigo😌

  • @anaclaudiacavalcantidecarv2103
    @anaclaudiacavalcantidecarv2103 4 года назад +3

    Um brinde a vida que sempre nos manteve interligados mesmo distante mais em conexão um com o outro portanto ligar se torna irrisório diante da magnitude de um amor que nem o tempo ou as mágoas conseguiram destruir pelo contrário nos fez amadurecer e sermos pessoas melhores para nossas famílias , amigos e amores acreditando que a solução pra tudo sempre seria o Amor por maior que fossem os percalços da vida , nossas dores , nossos medos o amor sempre prevaleceria ! Nos perdoamos e isso é o mais importante por isso transbordamos amor por onde passamos quanto a ligar ... deixa rolar ... se decidir me chama para tomar uma água de coco ou um sorvete ...... se cuida ! Obrigada por ter me mostrado o melhor de mim sem isso não teria chegado até aqui ! Bjs 💋

  • @gloriadorand5105
    @gloriadorand5105 3 года назад +1

    Lembranças que doem , um brinde e isso

  • @gabysouza1600
    @gabysouza1600 Месяц назад +3

    meu irmao se foi e sempre que toca essa musica lembro dele. Não ha um dia que lembro dele.. nem ouço nem audio nem nada, sinto muita falta. Se Deus deixa-se trocaria de lugar com ele.. enfim muitas memories

  • @4nuit
    @4nuit 4 года назад +2

    Essa música é muito profunda, mas me traz principalmente um sentimento de gratidão.
    Um brinde para aqueles que ainda estão comigo e um brinde para aqueles eu precisei deixar ir. Eu amo todas as nossas lembranças, elas serão eternas e eu sempre vou sorrir com elas, mas a vida precisa seguir o seu curso. Crescemos, nos encontramos, mudados e depois precisamos partir. Algumas pessoas deixam um pouco delas e outras levam um pouco de você, mas o que realmente importa é que ainda estamos vivos

  • @psfsilvestre1255
    @psfsilvestre1255 5 лет назад +10

    Essa música me deixa relaxada e aliviada com a voz incrível do Marron 5

  • @francinetegodoishakur1392
    @francinetegodoishakur1392 9 месяцев назад +1

    Ouço 500mil vezes e não me canso.

  • @zildaarievilo8207
    @zildaarievilo8207 4 года назад +14

    A vibe q essa música passa e mto boa 🍃♥️

  • @MegaMagnosilva
    @MegaMagnosilva 10 месяцев назад +1

    "Um brinde ao desejo de que você estivesse aqui hoje, mas não está"
    Uns perderam alguém para o processo natural da vida, outros por doenças, outros por fatalidades, o que temos em comum é a saudade que sentimos pela partida, muitas das vezes, sem a chance de se despedir! Que possamos continuar tendo forças para seguir e lembrando das melhores coisas daqueles que nos deixaram!

  • @victoriajung584
    @victoriajung584 4 года назад +4

    Essa música me faz lembrar de antes da quarentena em q eu ia pra escola eu sempre encontrava meu melhor amigo a gente conversava, riamos feito loucos e td mais. E agr com essa quarentena a gente nem pode se ver mais. Sinto mt saudades dele. Espero q isso acabe logo pra gente se encontrar.

  • @mariaclarawinckdiniz5165
    @mariaclarawinckdiniz5165 4 года назад +3

    Essa música resume nossa vida.... com aqueles que se foram, com os que estão.... 2020 foi um ano difícil, todos nós nos machucamos como diz a música, mas as lembranças são maiores pra recordar do que esquecer.
    "Meu coração parece como dezembro"... pq dezembro? Porque dezembro é o último mês do ano, aquele que vc se prepara para o melhor, então, a música diz para nós vivermos cada momento da vida como se fosse o último.....
    Bem, eu só disse oque veio ao meu coração, mas que essa música será a melhor pra tudo? Forever

  • @estefanimendes2234
    @estefanimendes2234 5 лет назад +11

    maroon 5 so tem hino obg por legendar ❤

  • @martarodrigues6062
    @martarodrigues6062 9 месяцев назад +2

    Essa música me faz lembrar de um grande amor que,passou pela minha vida num jato de 3 meses vivemos tudo de muito bom sem parte ruim!
    Mas, como o destino nos arma armadilhas um grande dia tudo ruiu senti me como se tivesse sido jogada de um precipício sem nada para me segurar hoje só resta as lembranças do que, um dia foi bom esse amor que nunca mas esqueci.😢😢

  • @nao1184
    @nao1184 3 года назад +12

    Música linda, perfeita! Me emocionei de verdade.

    • @luciarodrigues65
      @luciarodrigues65 2 года назад +1

      Amooo muito lembrança de tudo de bom que se foi um dia

  • @AnaCristina-mh6oh
    @AnaCristina-mh6oh 4 года назад +3

    Os comentários é oq mata.. diversas lembranças que tocam profundamente😔

  • @valeriafernandes4699
    @valeriafernandes4699 4 года назад +4

    Essa música vai direto para a minha playlist de ano novo, pq ela define o meu 2020 de certa forma

  • @marlyaguiar-df1fi
    @marlyaguiar-df1fi 2 месяца назад +1

    Perder faz parte da vida 😢😢 mais vamos aproveitar enquanto estamos aqui

  • @flowermoon1927
    @flowermoon1927 5 лет назад +9

    Amo muito essa música
    Obrigado por traduzir
    Você é demaais

  • @johnnycorleone7052
    @johnnycorleone7052 4 года назад +1

    "Houve um tempo que eu nunca tinha me sentido tão perdido quando senti ódio era poderoso pra parar" essa música é perfeita tem muitas partes da minha vida

  • @jrdjssjjsdjjhssjnhshdhf2868
    @jrdjssjjsdjjhssjnhshdhf2868 4 года назад +3

    FINALMENTE MÚSICA BOA HOJE EM DIA MÚSICAS BOAS ESTÃO EM EXTINÇÃO

  • @marianapambu4266
    @marianapambu4266 Год назад

    Um brinde a minha avó. Que pariu mais me deixou grande lição. Obrigada por ter sido meu tudo, meu porto e meu direcionamento ❤ te amo dona Rosarinha.

  • @erickalexandre1809
    @erickalexandre1809 5 лет назад +27

    Essa é uma das melhores música que já escutei, e a letra dela é muito real 2/3/2020 DOMINGÃO

  • @ytalliane7125
    @ytalliane7125 4 года назад

    A saudade bate mais forte ouvindo essa canção, não tem como não trazer as lembranças, ainda mais numa quarentena longa dessa. Muitos perderam seus entes queridos. Só quem passou pela dor da perda, sabe o quanto a saudade rasga o coração. A gente nunca esquece só aprendi a viver com somente lembranças e o amor que eles plantaram em nós.

  • @rayssatorres8822
    @rayssatorres8822 5 лет назад +33

    -As lembranças trazem você de volta-😪 Gente como eu supero isso?

  • @matheusrhuan7210
    @matheusrhuan7210 3 года назад +1

    essa msc e simplesmente perfeita!!! Tem um significado mto forte cara...

  • @niveaguerreiro
    @niveaguerreiro 4 года назад +4

    Não penso em ninguén específico, mas dá uma vibe mt boa💖

  • @Virginia.tarologa
    @Virginia.tarologa 5 лет назад +7

    Adoro esse música obrigada pelo carinho de traduzir 😍

  • @sergiopalmadelicati-br9453
    @sergiopalmadelicati-br9453 4 года назад +3

    Mano incrível como a letra dessa música de encaixa com minha vida.

  • @ritakemela8142
    @ritakemela8142 Год назад +1

    Meu amigo é incrível! Essa música é tão boaaa ❤❤❤ obrigado ABREU.

  • @criadordeficcao1954
    @criadordeficcao1954 3 года назад +5

    Meu cachorro morreu ontem, agora escutando essa música eu não consigo parar de chorar lembrando dele.

    • @tobiaszk-r8i
      @tobiaszk-r8i 3 года назад

      nossa, isso passa logo logo, sempre que alguém pensar nele, ele estará vivo😁

  • @lidianeoliveira3049
    @lidianeoliveira3049 3 года назад +2

    Toda vez que ouço essa música choro muito pois a dor de perder alguém é incurável

  • @vitoria.1203
    @vitoria.1203 5 лет назад +12

    essa música é simplesmente perfeita.

  • @sandramina7840
    @sandramina7840 4 года назад +1

    Linda linda , gostava sem saber o significado. Agora que fala sobre lembranças perfeitas ....maravilhosa

  • @lorenadorela1589
    @lorenadorela1589 4 года назад +10

    Não se preocupe pequena "as lembranças trazem você de volta" e "um brinde a ti "

  • @saramaria5901
    @saramaria5901 4 года назад +5

    Essa música me lembra o ensino fundamental/ médio. Prometemos que iríamos todos termina os estudos juntos.
    Apesar dos pesares, assim foi feito.
    Em nossa jornada alguns desistiram, outros foi morar em cidade diferentes.. Ah, o meu colégio, minha turma.. 💔

  • @danisoldier508
    @danisoldier508 5 лет назад +40

    Eu aq... segundo dia no ano chorando ouvindo essa.

  • @foxcriativa.m
    @foxcriativa.m 2 года назад

    Tantas e tantas memórias na vida para se fazer história! Ser alguém que faz parte de momentos inesquecíveis e tantos outros (...) que deveriam ser apagadas pra nunca serem lembrados! Mas a música é excelente, very very very good it's song!

  • @mindy_everything
    @mindy_everything 3 года назад +6

    Essa música me trás uma paz inexplicável.

  • @cristaounderground8011
    @cristaounderground8011 Год назад +1

    Queria ter alguém assim, como nessa foto, sem precisar de carros caros, ou roupas importantes, apenas a companhia de alguém.