Korone: what was the hospital that I was born? Mio: How would I know that?! Koronesuki: Veterinary clinic. Airserver kun doing God's work lol we were able to see Koropanik again. Thanks for the translations!
Kinda reference to "it's me, it's me", a scam tactic in Japan where they said that repeatedly until *reciever assume caller name as familiar person and caller will start attemp to scam them, like transfer money for accident or lost money.
@@InnocentC0 I remember seeing this in a TV show, when you ring the bell (I think that's how you say it, idk correct me if I'm wrong) of a house or department and they ask you "who is it?", if you say "It's me" there's a high chance that they open the door for you
Mio: It's me, it's me, Ookami Mio~! Korone: You sound suspicious.... Where was I born? Mio: How the hell would I know that?! Korone: Okay, you're Mio. The tsukkomi is too strong in that answer!
I have watched hololive for about a year now. I’ve seen every member do many things and learned a lot about life in the process. I haven’t thought of them as anything other than friendly far off people entertaining in a mysterious form. However there is one I always appreciated, one that was there from the start. I’m sure everyone else loves to see them as much as I do. Their appearance is as rare as they come, rarer even than A-Chan. Though they used to show up a lot more back in the day. And now we see them again here, same as they ever were. Even if other livers come and go, change their ways, their forms, their ideas, they’ll always be reliable. always running the show from behind the scenes, but showing their face when things go awry. That’s right, my favorite Vtuber, *AIRSERVER🔼* --
It's the *"It's me, it's me"* fraud. Don't trust this Mio, Korone!! xD 1:101:31 Next level technique lol 92 years ago, the world is really different place. Korone born in a dark place xD
Korone: You merely adopted the dark. I was born in it, molded by it. I didn't see the light until I was already a man, by then it was nothing to me but blinding!
For context, there used to be a popular scam in Japan where someone would ring saying "it's me, it's me". It was so rife that there was a campaign to bring it to people's awareness. One of the things that you were encouraged to ask was personal details that only they would know, if I recall rightly.
Mio and Korone, playing that weird animal stacking game, appearance of Air Server kun... Are you sure this is not late 2019/early 2020 clip? Impossible!
Korone asking which hospital she was born in is thd precise reason why she has an edge over other beloved hololive members. It's off-the-cuff, oddball thinking like that which makes her stand out.
Its been a while since they talked on the stream so it's reasonable she had her doubts about Mama mio. MAXDOG collabs are all about who can laugh the most and I love it.
![Korone Immediately Regrets Revealing One of Her Important Sizes to Chat [Eng Sub/Hololive]](http://i.ytimg.com/vi/iyWeAieMpmI/mqdefault.jpg)
![Korone Immediately Regrets Revealing One of Her Important Sizes to Chat [Eng Sub/Hololive]](/img/tr.png)
![Korone Accidentally Streams Okayu's Chat and Her Viewers Get Angry [Eng Sub/Hololive]](http://i.ytimg.com/vi/Dq6yov8c-sY/mqdefault.jpg)
![Korone Imagines Hololive Members As Snacks [Eng Sub/Hololive]](http://i.ytimg.com/vi/Q4QgG0xAidA/mqdefault.jpg)
![Korone's Galaxy-Brain Argument When Accusing Botan of Being the Imposter [Eng Sub/Hololive]](/img/1.gif)
Mio: So where were you born then?
Korone: And then from the dark, I came. And found the souls of lords, within the flame.
Wow "Korone" is so cool and awesome
This made me wanna see korone play dark souls
Korone, First of The Dog
Watah in the fayah
@@DrF3lix
Korone, First of The Doog
That's an... interesting place of birth. Never really thought of Korone as the chuunibyo type, but I kind of dig it.
Chuuni Yandere Dog
Well she is the master of the UNO shadow duel afterall.
Hopefully people get this but Korone literally has Bam's birthplace that's quite the irregular dog
Thank you all for the recomendation, just watched it, it's great. Still reafirms it for me... I kinda dig chuuni Korone.
Actually this doggo is every types
1:57 Korone confirming her name is so cute
kazuma?
kazuma desu
Korone: what was the hospital that I was born?
Mio: How would I know that?!
Koronesuki: Veterinary clinic.
Airserver kun doing God's work lol we were able to see Koropanik again.
Thanks for the translations!
0:28
Korone : *But then there's a chance it's not actually you*
Mio : "eh?"
Korone : "eh?"
Me : "eh?"
Korone trying to sus out the spy again.
Eh?
Kinda reference to "it's me, it's me", a scam tactic in Japan where they said that repeatedly until *reciever assume caller name as familiar person and caller will start attemp to scam them, like transfer money for accident or lost money.
She might catch the doppelganger that is haunting the holo-office.
@@InnocentC0 I remember seeing this in a TV show, when you ring the bell (I think that's how you say it, idk correct me if I'm wrong) of a house or department and they ask you "who is it?", if you say "It's me" there's a high chance that they open the door for you
Korone: 0:39 Which hospital was I born in?
Also Korone: 2:17 I was born deep underground in a place filled with boulders and stone
Mio has so much chemistry with everyone she interacts with, I swear :'D
Mio is the only one in hololive that have Oni tamer title
She's Mama after all.
Ain't a HoloMom gen 0 for nothing, eh? XD
God, Korone is such a weirdo and I love her for it. "What hospital was I born in?" lmao
Ah, Air Server, it's been a while since we last met.
Been a bit since I seen Air server kun. Though poor Korone. After this she started freaking out and I honestly felt bad.
"Hey now, your phone didn't do anything wrong, you just forgot to charge it"
She's such a mom
Korone: "I was born deep underground"
My brain: insert Born In A Tank by Candlemass here
The fact Candlemass was referenced in a Hololive video comment fills me with joy
0:06 I see that Mio has gained TMT's eccentric call greetings.
-has brown hair
-born in a place with boulders and stone
-has the power to filp heaven on its side
There's no denying it, Korone's the monkey king
Now let's see if she can transform into different forms or animals
We can make the whole journey to the west story based on this coment
So, was Korone born underground, suckled from a teat of stone, raised in the dark, the safety of our mountain home? The doggo was a dwarf all along!
Welcome to Koronesuki. Hope you like miasma.
Been a while since ive read those words, and the tune immediately took over.
Mio: It's me, it's me, Ookami Mio~!
Korone: You sound suspicious.... Where was I born?
Mio: How the hell would I know that?!
Korone: Okay, you're Mio. The tsukkomi is too strong in that answer!
Great disturbance in the tsukkomi field
Thank you as always for the great clip and translation!
The chance that Mio is not Mio is low, but never zero
I have watched hololive for about a year now. I’ve seen every member do many things and learned a lot about life in the process.
I haven’t thought of them as anything other than friendly far off people entertaining in a mysterious form.
However there is one I always appreciated, one that was there from the start. I’m sure everyone else loves to see them as much as I do.
Their appearance is as rare as they come, rarer even than A-Chan. Though they used to show up a lot more back in the day.
And now we see them again here, same as they ever were.
Even if other livers come and go, change their ways, their forms, their ideas, they’ll always be reliable.
always running the show from behind the scenes, but showing their face when things go awry.
That’s right, my favorite Vtuber, *AIRSERVER🔼* --
That was a very good story ngl ~
3:03
"Teehee te nandayo!"
-Emergency Food, probably
It's the *"It's me, it's me"* fraud. Don't trust this Mio, Korone!! xD
1:10 1:31 Next level technique lol
92 years ago, the world is really different place. Korone born in a dark place xD
So she is born on soon Slayer dimension
1:10 her ears waving up and down too adorable😆
Korone: You merely adopted the dark. I was born in it, molded by it. I didn't see the light until I was already a man, by then it was nothing to me but blinding!
damn i almost spat my water, didnt expect that question
Imma be real, I rewinded that "TeeHee" a minimum of literally 23 times
For context, there used to be a popular scam in Japan where someone would ring saying "it's me, it's me". It was so rife that there was a campaign to bring it to people's awareness. One of the things that you were encouraged to ask was personal details that only they would know, if I recall rightly.
That's really interesting, but how'd you come across this knowledge in the first place? Lol
@@coreyodell6220 I am really into detective stuff. I have also seen it referenced in quite a few Japanese TV shows.
@@coreyodell6220 its quite common in the manga and anime
I'm genuinely convinced Mio's laugh could prevent a world war.
Korone is 25th Bam confirmed
2:17 LORE DUMP WOOOO
Mio and Korone, playing that weird animal stacking game, appearance of Air Server kun... Are you sure this is not late 2019/early 2020 clip? Impossible!
too cute, MioKoro time is always great
1:11 look at them dog ears
Mio-sha: so where were you born?
*Heavy metal plays*
Koone: In the first age, In the first battle, when the shadow first lengthened..
The real way to identify the person is to ask the impossible related question to answer.
- So, where were you born?
- IN THE FIRST AGE IN THE FIRST BATTLE...
Korone asking which hospital she was born in is thd precise reason why she has an edge over other beloved hololive members. It's off-the-cuff, oddball thinking like that which makes her stand out.
These girls make me so happy.
Korones question worked
Mio were completely caught off guard and started laughing therefore breaking any voice thats might have occur
Big brain doggo
3:06 Korone's ehe
TE NANDAYO?!
Mio’s new greeting in first tempo.
WTF i just wanna be doling out some doggo scritches
To be fair, Mio's greeting sounds like "it's me, it's me!" scam.
This clip has Big Korone Energy.
Mio has the best laugh.
Truly a blessed collab 😌
We need more HoloDoog
Oh wow. That airserver actually made me feel nostalgic lol
The source leads to the beginning of the clip. A true professional, that JShay-san.
Damn that iPhone.. how dare it ran out battery at the most important moment
Too bad Mio didn't know, now I can't write that vet clinic a thank you card.
This is just Korone being a good guard dog
3:02 teehee te nandayo! XD
AirServer has moved on from transforming Korone to transforming iPhones, looks like he's been doing well since we last saw him.
When I see my note 10+ battery at 30% I'm plugging it in, IPhone people are just different.
The dramatic return of Airserver
question 😂
2:03
Lol I thought that's Pekora
Interesting way to verify ..
She's Mio.. thank goodness.
that TeeHee killed someone
I thought she was born in some cute dog's house
The under-Underground?
TEEHEE TE NANDAYO!
nice.
🖤
Tehe
I thought it was Kurokami
Well, she has kurokami tho
XD
but who won the last round though
What is that AirServer thing?
Hi
hello
@@Jirou08-hehe hello how you doing
Hello
Hi
Wow "Korone" is so cool and awesome
Why is it "Mio-sha"? Mio person?
:D
TeeHee ;P
They should just trash IPhone somewhere and use Android phones
that Brand is shite!
Its been a while since they talked on the stream so it's reasonable she had her doubts about Mama mio. MAXDOG collabs are all about who can laugh the most and I love it.