「3月9日」 「3월 9일」 流れる季節の真ん中で 흘러가는 계절의 한가운데에서 ふと日の長さを感じます 문득 하루의 길이를 느껴요 せわしく過ぎる日々の中に 바쁘게 지나가는 나날 속에서 私とあなたで夢を描く 저와 그대의 꿈을 그려요 3月の風に想いをのせて 3월의 바람에 마음을 실어서 桜のつぼみは春へとつづきます 벚꽃의 꽃봉오리는 봄으로 이어진답니다 溢れ出す光の粒が 흘러넘치는 빛의 알갱이가 少しずつ朝を暖めます 조금씩 아침을 따스하게 하네요 大きなあくびをした後に 하품을 크게 하고서 少し照れてるあなたの横で 조금 부끄러워하는 그대의 곁에서 新たな世界の入口に立ち 새로운 세상의 입구에 서서 気づいたことは 1人じゃないってこと 알게 된 건 혼자가 아니라는 거예요 瞳を閉じれば あなたが 눈을 감으면 그대가 まぶたのうらに いることで 눈커풀의 안쪽에 있어서 どれほど強くなれたでしょう 얼마나 강해질 수 있었는지 몰라요 あなたにとって私も そうでありたい 그대에게 있어서 저도 그랬으면 좋겠네요 砂ぼこり運ぶ つむじ風 모래 먼지를 옮기는 회오리바람이 洗濯物に絡まりますが 세탁물에 휘감기지만 昼前の空の白い月は 점심이 되기 전의 하얀 달이 なんだかきれいで 見とれました 왠지 모르게 예뻐서 넋을 잃고 봤어요 上手くはいかぬこともあるけれど 잘 되지만은 않는 것들도 있겠지만 天を仰げば それさえ小さくて 하늘을 올려다보면 그마저도 작아서 青い空は凛と澄んで 푸른 하늘은 늠름하게 맑고 羊雲は静かに揺れる 양떼구름이 고요히 흔들려요 花咲くを待つ喜びを 꽃이 피는 걸 기다리는 기쁨을 分かち合えるのであれば それは幸せ 함께 나눌 수 있다면 그건 행복이겠죠 この先も 隣で そっと微笑んで 앞으로도 곁에서 살며시 미소 지어줘요 瞳を閉じれば あなたが 눈을 감으면 그대가 まぶたのうらに いることで 눈커풀의 안쪽에 있어서 どれほど強くなれたでしょう 얼마나 강해질 수 있었는지 몰라요 あなたにとって私も そうでありたい 그대에게 있어서 저도 그랬으면 좋겠네요
This song came out when I was only 14 years old and it was part of a super popular drama, "1 Litre of Tears." Brings back so many memories. :'3 Love seeing her bring it back and sharing it with those who don't know about it!
이번 곡은 이번에 원곡을 처음 들어봤는데 원곡이 정말 좋네요. 또, 원곡과는 다르게 코하나라무 만의 색깔로 편곡 되어져서 좋고, 이 편곡에서의 핵심은 노래 가사에 맞는 노래 분위기를 원곡보다 더 살려내려는 포인트가 들어있다는 것을 알 수 있었습니다. 감정을 많이 담아 노래하는 커버들과 다르게 이번 곡은 3월에 산 언덕에서 하얀 구름이 지나가는 장면을 그린 노래답게 편안하게 들을 수 있게 부른 점에서 또 한번 플레이리스트에 추가해서 듣게 되며, 다양한 노래를 들려드리려는 점에서 코하나라무는 정말 여러 노래에 도전하려는 것이 감명 깊습니다. 덕분에 저 본인도 좋은 자극을 받아 잘하는 것, 못하는 것 그 이상으로 여려가지 도전해보고 싶다는 생각을 했네요. 잘들었습니다. 감사합니다. :> This is the first time I've heard the original song, and I really like the original song. Also, unlike the original song, it is good that it is arranged in the unique color of Kohanaramu, and it was found that the key to this arrangement is to bring the song atmosphere to the song lyrics more than the original song. Unlike the covers that sing with a lot of emotion, this song is sung in a comfortable way like a song depicting a scene of white clouds passing over a mountain hill in March. In terms of what she wants to give, it is impressive that Kohanaramu is trying to challenge many songs. Thanks to this, I myself got a good stimulus and thought that I would like to challenge myself beyond what I am good at and what I am not good at. I listen well. Thank you for sing new cover. :>
I don't know if you'll see this comment, but your voice is truly one of the best I've ever heard in my life. I follow and listen to you from Turkey, I support you. And I love you. Take care of yourself!!
![I sang "Happy" with a lot of emotion [Kohana Lam]](http://i.ytimg.com/vi/RZ4fXOhDduk/mqdefault.jpg)
![I sang "Happy" with a lot of emotion [Kohana Lam]](/img/tr.png)
![Quando Rondo - Life Goes On [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/eIf3fhMXAow/mqdefault.jpg)
![I sang "Tsukimi Sou" with a lot of emotion [Kohana Lam].](/img/1.gif)
卒業された皆様、おめでとうございます🌸
らむちゃん私事ですが3月9日に結婚しました！らむちゃんの歌……心に染みました🌷これからも応援してます🥺(元かける)
I love how you sang the song 💗
It feels like a strong but hidden and silent voice.
僕卒業生です！( *´꒳`*)💕💕💕
ありがとうございますっ！
I'm a graduate in the USA. Thanks so much!
無事に進級出来ました。ありがとうございます！🌷
こはならむさんの歌声でいつも癒されてます。
悲しい曲は特に心に刺さりめっちゃ泣いてしまいます。
髪型めっちゃかわいい
らむちゃんの声が一番好きだな
毎回耳が癒されて幸せになって結果泣く🌷
3月9日にこの曲を歌ってくださって嬉しいです😁
そして、サビで力強い歌声になるのが最高です！
3月9日にこの曲は神でしょ…
透き通る声でほんとに綺麗。
泣きそう…
やっぱ同じ声なのに毎回毎回歌で優しさとか
切なさの込め方が変わるのはらむちゃんが
すごいってことか！
らむちゃんの一言一言の歌い方好きでせ
今日、高校を卒業しました。
らむさんの歌声が心に沁みて、改めて卒業するんだなぁと思いました！
素敵な歌声をありがとうございます♪
「3月9日」
「3월 9일」
流れる季節の真ん中で
흘러가는 계절의 한가운데에서
ふと日の長さを感じます
문득 하루의 길이를 느껴요
せわしく過ぎる日々の中に
바쁘게 지나가는 나날 속에서
私とあなたで夢を描く
저와 그대의 꿈을 그려요
3月の風に想いをのせて
3월의 바람에 마음을 실어서
桜のつぼみは春へとつづきます
벚꽃의 꽃봉오리는 봄으로 이어진답니다
溢れ出す光の粒が
흘러넘치는 빛의 알갱이가
少しずつ朝を暖めます
조금씩 아침을 따스하게 하네요
大きなあくびをした後に
하품을 크게 하고서
少し照れてるあなたの横で
조금 부끄러워하는 그대의 곁에서
新たな世界の入口に立ち
새로운 세상의 입구에 서서
気づいたことは 1人じゃないってこと
알게 된 건 혼자가 아니라는 거예요
瞳を閉じれば あなたが
눈을 감으면 그대가
まぶたのうらに いることで
눈커풀의 안쪽에 있어서
どれほど強くなれたでしょう
얼마나 강해질 수 있었는지 몰라요
あなたにとって私も そうでありたい
그대에게 있어서 저도 그랬으면 좋겠네요
砂ぼこり運ぶ つむじ風
모래 먼지를 옮기는 회오리바람이
洗濯物に絡まりますが
세탁물에 휘감기지만
昼前の空の白い月は
점심이 되기 전의 하얀 달이
なんだかきれいで 見とれました
왠지 모르게 예뻐서 넋을 잃고 봤어요
上手くはいかぬこともあるけれど
잘 되지만은 않는 것들도 있겠지만
天を仰げば それさえ小さくて
하늘을 올려다보면 그마저도 작아서
青い空は凛と澄んで
푸른 하늘은 늠름하게 맑고
羊雲は静かに揺れる
양떼구름이 고요히 흔들려요
花咲くを待つ喜びを
꽃이 피는 걸 기다리는 기쁨을
分かち合えるのであれば それは幸せ
함께 나눌 수 있다면 그건 행복이겠죠
この先も 隣で そっと微笑んで
앞으로도 곁에서 살며시 미소 지어줘요
瞳を閉じれば あなたが
눈을 감으면 그대가
まぶたのうらに いることで
눈커풀의 안쪽에 있어서
どれほど強くなれたでしょう
얼마나 강해질 수 있었는지 몰라요
あなたにとって私も そうでありたい
그대에게 있어서 저도 그랬으면 좋겠네요
궁금해서그런데 이사람 커버영상임 아니면 자작곡임?
@@user-bo3lf8wm8r 커버곡입니다
@@user-bo3lf8wm8r 커버곡이에요!
원곡은 레미오로멘이라는 그룹이에요 ( ruclips.net/video/UNRJyBHziX4/видео.html )
この曲は、青春時代の思い出か詰まってます…らむさんが歌う事で更に鮮明に思い出の景色が溢れてきます😊✨
今日という日を、更に忘れられない日にする綺麗な唄声に、多謝。。。
らむさんの声ほんとに声綺麗…
感動です…
早くみれただけで幸せ！
優しい歌い方、サビの力強い歌い方といいすごく感動しました😭
らむちゃんの歌声ほんと感動する！
3月9日に卒業しました．
らむさんの声でこの歌を聴いて3年間記憶が出てきて 泣きました．
3月9日｣を歌ってくれてありがとうございました、！
I didn't really know much about this song and it's quite enjoyable just discovering songs that are new to me through her.
This song came out when I was only 14 years old and it was part of a super popular drama, "1 Litre of Tears." Brings back so many memories. :'3 Love seeing her bring it back and sharing it with those who don't know about it!
つい最近卒業したのでこの曲を聴くと思い出が甦ってきて泣けてきます😭
髪の毛切ったんですね！
優しくて力強い声でとても落ち着きます!!
辛いときにらむさんの声聞くと
自然に辛いことも忘れられるので
らむさんの歌声大好きです。
3月9日に聞けるのは最高過ぎです♪
感動しました....
髪型が可愛い…似合ってます(^.^)♡
やっぱり3月9日に聞く3月9日は、格別！
今日の曲だ！！
らむちゃんの声で聞けて嬉しい好き🌷
この曲聴くと昔の事を思い出します‼️
こはならむちゃんの声を聞くと落ち着きます！！
これからもゲーム配信や歌頑張ってください🥰
これからも応援してます‼️
3月9日に歌うのはセンスのかたまり。
優しい歌い方めっちゃ良いです🥲
サビで力強くなるのも最高。。
3月9日にこんなに素敵でぴったりな歌なんて…
今日も綺麗な歌声です～😊
いつもありがとうございます！🌷🌷
（卒業した皆さん、おめでとうございます！🎊これからのすべてに幸あれ～！！🎉🎉）
ほんとに優しい声が素敵で聞いてて落ち着けます！！
この曲単体でも神曲だけど、1リットルの涙を見ながら（見たあとに）聴いたらマジでエグいくらい泣ける。
深くて握るチカラの強い歌声に似合いすぎてるよすぎ
卒業式は忘れられない思い出🙌
感情を込めた3月9日、素敵です。
今年卒業する人たちに最高のプレゼントですね！
いい歌を歌ってくださっていつもありがとうございます。
好きな歌の１つだったのに‥歌ってくれてありがとうございます！癒されます🙂
いつも以上に優しい歌声で癒される🥺ྀི💞
3月9日に聞けるのはうれしい❕
サビとそうじゃないとこの感情の込め方に思わず鳥肌が立ったし、今回もとても感動しました
素敵な歌をありがとうございます！
らむちゃんの歌声が綺麗すぎて、感動しました🥲💓
😭❤️
待ってました！
やっぱり3月9日と言えばこの曲ですよね！
声良すぎます！
泣ける！
あれっ？？涙が止まらない🥺🥺
うるっ🥺✨ってきました。すごく素敵でした
神です！👼
これわ神！
らむちゃん🌹お忙しい中、投稿をしてくださってありがとうございます。
今回もとても素敵な御声で聴き惚れました。
髪の毛かわいい〜！！！
3/9にこの曲歌ってくれるのめっちゃ嬉しい。毎年中学ぐらいのこと思い出して泣きそうなる、らむちゃんの声で余計に泣きそうになる。
I love this song 🌷
待ってました！最高すぎる🌷
髪切った？？
すごく可愛い！！
もちろん歌声もとても素敵です✨
やっぱ歌い方いいし、声もだいすきです！らむちゃんの髪いつもとちがってる、、かわいい!!
声の使い方がすごすぎる…
3月9日にこれ歌うの嬉しい😆😆
綺麗な声♡♡❤️
最高の歌声ありがとうございます!
心にめちゃめちゃ響きました泣
らむちゃんの歌声と3月9日は絶対合うと思ってすごく楽しみでした🥺
優しくて綺麗で一つ一つ丁寧な素敵な歌声でとっても心に響きました🥲
個人的に3:23ここめっちゃ好き❕❕❕🌷
ほんとに感情がこもってるからいいんだろうな
らむさんの声はやっぱり聴いていてめちゃめちゃ落ち着きます！
今年卒業をしたのですが、この曲を聴くと今までの学校生活が走馬灯のように流れてきました！
この曲いいですよね！歌ってくださりありがとうございます!
ファンです！いつもありがとうございます！
らむさんの歌声で3月9日を聴けてまた涙が止まらなくなりました！
気持がとてもこもっていて最高でした！
I have been summoned by my yt notif once again/time and time again 😤👌
明日も頑張ります！！💪
初コメ失礼します！
声綺麗ですね！サビのところ力強い声になるところ好きです！！！！！3月9日絶対聞くようにします！
ていうか一生聞いていられます！！！！！
自分も3月9日に一人で弾き語りしてて、こはならむさんも歌ってるの見つけた時はなんか嬉しかったです。春からは社会人なので頑張っていきたいと思います。
Love your singing Lam! Awesome cover
良き🎉
まってました！！
まって！？髪の毛かわいい！
この曲聞くともう卒業の時期か！ってなる
ゲーム配信とのギャップありすぎてすこ今回も優しい歌い方で最高です
声好き！
この歌を3月9日に歌ってくれるのすき🥰
エモい
こはならむさんの透き通るような歌声とても好きです！
今日卒業式がありその際にも、3月9日が退場曲で流れてメッチャ泣きました！
❤️❤️❤️
생일에 좋은 노래 듣고가요 ㅎㅎ
3月9日にこの歌が聞けて嬉しいです
素敵でした
癒されました
ありがとうございました😊
3月9日、卒業しました。
たくさんの思い出があり、思い出すだけで泣いてしまいそうなぐらい離れたくないと思えました。
3年間みんなの笑顔や言葉のおかげで毎日学校に行くことが出来ました。恋もしました。振られてしまいましたが、好きになってよかったと心から思えます。
春からそれぞれ新しい場所で思い出を作っていこうと思います。
(らむさんの髪が短くなっていたの驚きました👀)
Another great song Lam!
3月9日まじで歌って欲しかったから最高ですー！！
髪型変えましたね？！似合ってます！
Listening to her its impossible to not tearing up.
髪型かわいい😖💗
ほんとに感動する歌声、、
I love your new hairstyle!💞
❤️
懐かしい🌸
春だから春泥棒もずっと聴いてます。
髪の毛短くしました？
後ろ姿が可愛い…。
コロナ関係で卒業式に出られなくなってしまったのでこの歌を聴いて過ごします
卒業ソングをありがとうございます
わわ楽しみにしてました💭
love your songs and your short hair
이번 곡은 이번에 원곡을 처음 들어봤는데 원곡이 정말 좋네요. 또, 원곡과는 다르게 코하나라무 만의 색깔로 편곡 되어져서 좋고, 이 편곡에서의 핵심은 노래 가사에 맞는 노래 분위기를 원곡보다 더 살려내려는 포인트가 들어있다는 것을 알 수 있었습니다. 감정을 많이 담아 노래하는 커버들과 다르게 이번 곡은 3월에 산 언덕에서 하얀 구름이 지나가는 장면을 그린 노래답게 편안하게 들을 수 있게 부른 점에서 또 한번 플레이리스트에 추가해서 듣게 되며, 다양한 노래를 들려드리려는 점에서 코하나라무는 정말 여러 노래에 도전하려는 것이 감명 깊습니다. 덕분에 저 본인도 좋은 자극을 받아 잘하는 것, 못하는 것 그 이상으로 여려가지 도전해보고 싶다는 생각을 했네요. 잘들었습니다. 감사합니다. :>
This is the first time I've heard the original song, and I really like the original song. Also, unlike the original song, it is good that it is arranged in the unique color of Kohanaramu, and it was found that the key to this arrangement is to bring the song atmosphere to the song lyrics more than the original song. Unlike the covers that sing with a lot of emotion, this song is sung in a comfortable way like a song depicting a scene of white clouds passing over a mountain hill in March. In terms of what she wants to give, it is impressive that Kohanaramu is trying to challenge many songs. Thanks to this, I myself got a good stimulus and thought that I would like to challenge myself beyond what I am good at and what I am not good at. I listen well. Thank you for sing new cover. :>
めっちゃ好きな歌だから歌ってくれてめっちゃ嬉しい(*^^*)
ショートカットサイコー😭👏✨
I don't know if you'll see this comment, but your voice is truly one of the best I've ever heard in my life. I follow and listen to you from Turkey, I support you. And I love you. Take care of yourself!!
髪切りました！？めっちゃ可愛いです♡
声がめちゃくちゃ落ち着きます！！
耳が幸せすぎる💗
うわあああ最高です🥰🥰
良い音楽。感情.. ❤❤
髪が可愛すぎて辛い
これを聞くことで時の流れって早いんだなって思う
Nice cover
❤
🤩🤩🤩
待ってました😿
旅立ちの日を歌って欲しいです！！
えぐ
たまたま目にしました何とも切なく素敵な声してるね歌も上手いよね聴きやすい心地好い気分でし 一言だけブラボー～✌️アッパレ‼️
Woooo!! I loved 🥰
When lam San sang the song it felt so pure. It felt so painful yet so strong thank you lam San ❤️🌷