I just discovered your channel today. This was a great cover. You and Mimimi have such nice voices, and the illustrations were beautiful. Thank you for including English subtitles!
This cover has been on repeat for 5 days straight now. Everything about this cover is a masterpiece. The story and the editing makes the song even more immersive, and Saka & Mimimi, I want to listen to your duets for a longggggg time! I love this, so much.
Thank you for listening for five days! I certainly received your loving message. We are going at our own pace, but we would be happy if you could listen to our video again sometime when it is up.
Okay, I never comment, but today is an exception. Everything-the illustrations, the singing, the editing, etc. Are absolutely beautiful!! Saka and Mimimi are so amazing! Thank you so much!! I'll definitely keep supporting you guys. I can't wait for new uploads 💖🥰
Thank you for commenting, even though I rarely do! I wouldn't have sung so many love songs if it wasn't for him. I can't thank all the creators of the illustrations and videos enough!
I really love your collaborations with Mimimi! You guys have voices that blend really well together, and it always sounds like you have a lot of fun when you sing! Thank you for your hard work!
Just discovered your channel with this video and I can only say that I LOVE IT SO MUCH 😍 The voice, art, and video animation are so good, I instantly subscribed. Hoping for more videos with you two 🥰
I just found out this channel a couple of days ago and now I need more covers by Saka and Mimimi 😭 Saka's voice reminds me a bit of Yonaga Tsubasa's voice, I reeeally love it, and Mimimi's voice is so soft and tender? Kinda velvety, so it seems it caresses you when he sings. Such a lovely cover ❤
Thank you very much! I would like to do more covers but it takes a lot of money and time so I'd like to make them at my own pace. Please listen to the videos when they are up again. Thanks for the great detailed compliments on our voices too!
San ni ichi de nusumareta Watashi no koigokoro Katte ni nusunda anata wa, Koi dorobou da. Anata wo sagashite sanbyou Kikinareta waraigoe ni furimuite Anata wo mitsukete nibyou Dare ni mo mienai kuchimoto ga niyakete Anata to me ga au ichibyou Sono shunkan ni Yarareta Mou nukedasenai ya. Koi no hajimari no aizu Kono mune no takanari wa mou, Tomerarenai yo San ni ichi de nusumareta Watashi no koigokoro Katte ni nusundan dakara, Sutezu ni anata ga mottete ne. San ni ichi de tsukamaeru Settou yougi no anata wo Watashi to anata no, Koi no kakehiki. Watashi to anata no, Koi no hajimari. Douse anata wa kitto Watashi no kimochi ni wa kidzuiterun deshou? Sore na no ni anata wa zutto Shiranai furi shite watashi to hanasunda. Mou isso anata ni chanto Tsutaete miyou ka na. Nante dekiru wake nai no ni ne. Tooku ni ite mo wakaru Anata no arukikata sae, Itooshikute San ni ichi de nusunde yo Watashi no zenbu wo Awai kitai dake nokoshite ikanaide. San ni ichi de tsukamaeru no Soko kara ugoicha dame da yo. Watashi to anata no, Koi wo tsuzukasete yo. Futarikiri no houkago Urusaku naru shinzou ga Watashi no kotoba wo tsumarasete Nani mo ienakute Ookiku iki wo sutte “Ano ne, atashi, anata no koto ga…” Tte sono toki anata ga kuchi wo hiraita. “Chotto matte, boku kara iwasete.” San ni ichi de nusumareta Watashi no koigokoro Katte ni nusundan dakara, Sono mama zutto hanasanai de. San ni ichi de musubaretanda Kono mama eien ni Owaranai Owarenai Sonna koi ni shiyou. Watashi to anata no, Koi monogatari.
I love everything from start to finish. Didn't expect that I would feel so inlove listening to this again. The original is good but this cover is just as good especially the story cause it's bl😍😍😍😍. Everytime they smile I can't help but also smile😍😍😍. Too bad it ain't a manga😍😍😍
Thank you very much! We are very thankful to the original singer, because it is only because of the greatness of the original that we can sing the song with various stories and interpretations!
Ini mereka berdua kalau sudah cover bareng gawat banget, bikin senyum gak jelas. Maksudku aku terlalu menyukai couple MimiSaka. So cuteeeee!! Lucu banget!! Mecha kawaiii!
Aside from the theme, suara kalian bagus banget asli. Kalian berdua juga bernyanyi dengan baik❤❤❤ I wonder if Mimimi-san have channel too, i would like to watch his another song or cover❤❤❤
I recorded this song with a lot of consideration because it makes you imagine various stories! I have received many of the same questions, but Mimimi does not have a channel. If we start a social networking service, we will definitely write about it in the summary section.
This is the first time I've heard your cover and I'm truly amazed at how good it is. Thank you both for bringing us such a wonderful cover. Can't wait to hear more from you ❤
Thanks for asking! I'm glad I could surprise you for the first time. We're going at our own pace, but please listen to our videos when we do them again.
I really, really love this cover! You both sound so great and the manga panels are adorable. As a newcomer to your channel I must ask, is Mimimi another utaite? I don't see links to his socials anywhere? Or is he just your friend who you ask to sing with you lol
Mimimi is a real friend, not Utaite. He sings alone as a hobby without showing it to anyone and I fell in love with it and asked him to sing with me. He is not on any social networking sites.
The original song by the original singer should be on Spotify! This video is only a cover song and cannot be registered on Spotify. Thanks for liking it.
サムネに連れられBLを求めて来た腐男子なんですが(笑)なんかもう…言い表せないほどすごくて、きれいな声でめちゃ満足しました！！！(笑)
ありがとうございます！めっちゃ綺麗な青春物語MVにしていただきました！サムネの絵のパワーに感謝
全く同じ状況で笑ったw茶髪の照れ顔尊いし、黒髪の笑顔は天使だしで最高。
Jaja igual 😂
みみみくんとのコラボは神回確定なの😭
お二人の声国宝すぎて耳福です😭😭😭
ありがとうございます！やはり彼と歌うのは最強ですね
サムネにつられて来てみたらあまりにも素敵で眩しくて泣いてしまった、歌詞一つ一つに色んな感情込めてるんだろうなって感動してる🥹🫶
見てくださりありがとうございます！歌詞相方とこうしようとか解釈自分の中で考えて歌ったので嬉しいです！
I wish this two had a manga or anime . The way Mimimi sings this part is so GOOD 3:14
I sure would like to have this video cartoon!
Mimimi sang very well this time with a lot of emotion.
@@saka_saka_sakasu Please Do!!! 頼むよろしくおねがいします一生のお願い
알고리즘을 통해 사카씨와 미미미씨가 노래를 같이부르는 것을 이제야 보게되었지만 생각보다 사카씨와 미미미씨의 목소리 제취향을 저격했기에 이렇게 댓글을 적습니다! 항상 좋은노래 만들어주시고 감사합니다!
댓글과 슈퍼챗을 남겨주셔서 감사합니다! 기쁩니다!
둘이서 노래하는 것을 정말 좋아하는데, 마음에 드는 목소리라고 말씀해 주셔서 영광입니다.
サムネとタイトルに惹かれて見てみたら想像以上に刺さってハマってしまいました😂2人ともいいお声だし色々キュンキュンが止まらなくて素敵すぎます…
ありがとうございます！キュンキュンしていただけたなら本望です！
え、たまたま見つけて何となく聴いてみただけなのに最初の1セリフで歌声に惹かれた
やったぜ。出だしのみみみの歌声の良さに感謝…！！
漫画まで読めちゃう豪華😢
イラストも漫画もめちゃくちゃ好きですかわいいしかっこいい、💕
さかせんせいの声まじかわいすぎる大好きです！！みみみさん美声すぎる！！
今回漫画を挿入したい！と我儘言って描いていただきました！本当豪華すぎる動画に仕上がりました。もう同人誌や…。
ありがとうございます！
これ漫画家されたら絶対に買います@@saka_saka_sakasu
自分用
3, 2, 1で盗まれた
私の恋心
勝手に盗んだ貴方は
恋泥棒だ
貴方を探して3秒
聞き慣れた笑い声に振り向いて
貴方を見つけて2秒
誰にも見えない口元がにやけて
貴方と目が合う1秒
その瞬間に やられた
もう抜け出せないや
恋の始まりの合図
この胸の高鳴りはもう
止められないよ
3, 2, 1で盗まれた
私の恋心
勝手に盗んだんだから
捨てずに貴方が持っててね
3, 2, 1で捕まえる
窃盗容疑の貴方を
私と貴方の 恋のかけ引き
私と貴方の 恋の始まり
どうせ貴方はきっと
私の気持ちには気づいてるんでしょ？
それなのに貴方はずっと
知らないふりして私と話すんだ
もういっそ貴方にちゃんと
伝えてみようかな
なんて できるわけないのにね
遠くにいてもわかる
貴方の歩き方さえ
愛おしくて
3, 2, 1で盗んでよ
私の全部を
淡い期待だけ残して行かないで
3, 2, 1で捕まえるの
そこから動いちゃだめだよ
私と貴方の 恋を続かせてよ
2人きりの放課後
うるさくなる心臓が
私の言葉を詰まらせて
何も言えなくて
大きく息を吸って
「あのね 私 貴方のことが」
ってそのとき貴方が口を開いた
「ちょっと待って 僕から言わせて」
3, 2, 1で盗まれた
私の恋心
勝手に盗んだんだから
そのままずっと離さないで
3, 2, 1で結ばれたんだ
このまま永遠に
終わらない 終われない
そんな恋にしよう
私と貴方の 恋物語
ほんとに大好きな曲で学校行く前に毎日聴いてます､､！！イラストと歌声がピッタリで感情とかも伝わってきてほんとに大好きです❣️
毎日聞いてくれてありがとうございます！！凄く拘って作ったのでそう言っていただけると嬉しいです！！
やば好きだわ
【⠀男2人で】ってもう神やん
やったぜ、神になっちゃったぜ。
ありがとうございます！
もう無理、尊いすきもうし
ありがとうございます！みみさか×恋愛ソングは覇権👺
サムネに釣られたんですけど、それ以上に、お二人共うますぎて歌い始めて1秒で心が引き込まれました！本当最高です！！
ありがとうございます！
イラストと動画あってこそですが、僕らも話し合いながら丁寧に歌わせていただきました！
@@saka_saka_sakasu
だからこんなに素敵なんですね！！これからも応援しています！
がんばってください！！
チャンネル登録
させていただきます🤭
サムネで釣られた勢ですが、初手から二人ともうますぎてチャンネル登録不可避でした。めっちゃ声好き…
登録ありがとうございます！やったー！！
Saka and Mimimi are the best!
We are a great team🫰
みみさか最高！
｢あのね｡｣｢きみも悪い人でよかった｣｢好きだから｡｣｢恋泥棒｣の他にも沢山聴きたいです！🥺
ありがとうございます！また機会があればみみみと歌うと思うのでその時は是非～
初見なんですけど、おふたりの声質というか雰囲気がめちゃくちゃ好き
初めてでコメントもありがとうございます！
毎回めちゃくちゃ相方の声聞き込んで歌ってるので嬉しいです！
おすすめに流れてきてサムネに釣られてきたんですけど、流石に尊過ぎませんか😇最高です😇このｶﾌﾟ推します😇
2:54
😚したと思ってしまう（）
ありがとうございます！カプと言って良いのかどうか笑
へへへ、そこの部分はとある言語の翻訳をONにすると…
@@saka_saka_sakasu
えぇぇぇぇ英語で翻訳したら
...iss
って、、、😇😇尊死しました😇😇
この2人がまた見れて嬉しい！
いつも付き合ってくれるみみみに感謝ですね☺️🫰🫰🫰
またみみみ君と歌ってみた出して欲しい！やっぱりこの2人好きすぎる🎉
1年に一回くらいは誘ってみたいですね笑
みみみとは歌いたい曲は沢山あります。
サムネにつられて聞きました！イラストもなんですが2人の声がめっちゃ心地よかったです🙏最高です！
ありがとうございます！すずむしさんのイラストが素晴らしいのでそれに見合った歌が録れてたら嬉しいです！！
ほんとにお二方がカバーされる歌は毎回キュンキュンしてしまう…😇😇
それぞれのパートで感情見えてくるし…。もう最高って言葉以外に、言語化出来ないです😭ほんとにお二方のカバーは一生終わらないで欲しいです🥺🥺大好き過ぎます…😇
最高ありがとうございます！ずっと機会があれば歌ってたいですね～～
サムネにつられて来てみたら2人とも凄い歌上手くてびっくりしました！！とても素敵です…
ありがとうございます！サムネを裏切らない良さが出てればよかったです！
I just discovered your channel today. This was a great cover. You and Mimimi have such nice voices, and the illustrations were beautiful. Thank you for including English subtitles!
Thanks for listening!
I'm honored that you had such a great impression of us, even though we are amateurs when it comes to singing.
Soooo good! Thank you for the cover Saka-san and Mimimi-san! Love both of your voice!
Thank you very much! It's fun to sing with him.
さかさんとみみみさんの声めっちゃ好きなんでまた聴けて嬉しいです！！最高すぎる！！！！
ほっぺたつねってるイラスト可愛すぎて心臓盗まれました...
ほっぺたむにはじゃれあってる感じで凄い可愛いですよね！
好きと言ってもらえてうれしいです！！
映像と歌声に自然と涙が出てきて
止まりません、、、、
本当に感動しました、、、、、
ありがとうございます！両想いが実ったような感じに見ていただければ本望です！
I want more male duet Covers like this!!💖💖 Sadly, This is a rare find. there aren't that many.
If you look for it, there are many men who are doing duets with other men! Surprisingly, there are many.
ahH how do i find them?? 😭
本当にありがとう....ありがとう...
7ヶ月ぶりのみみさか😢🫶
みみさかといえばやっぱユイカさんの曲なんだよなぁ。恋泥棒は好きでよく聴いてたから違う解釈で聴けてより嬉しいな..！
本家様とは違って2人で歌ってるから、歌詞割りとかにも味わいがあってすごくエモ。
「あのね。」「好きだから。」より一歩踏み込んだ曲だからMVもかなり直接的になってて良い...。それにつられてみみみくんもさかさんも感情がより吐露されていってて胸が締め付けられる🥹
しかも今までとは違ってMV中で学校生活での恋を描いてるから特段沁みる〜〜❗️❗️❗️❗️
曲の構成や歌詞も「あのね。」を踏襲している感じがして好きなんですよね。だから「あのね。」の時に味わった衝撃を今回もう一度味あわせられました...笑
唯一違ったのはさかさんもみみみくんみ表現力や純粋な歌唱力があのね。から格段に上がっていたところ...！マジが伝わってきます。
以降自己満タイムスタンプです😶
0:04 「のっ」すき。
0:05 0:08 2人ともの軽いビブラート甘くて“良い”...
0:38 「にやけて」でこっちまでにやけちゃったよ。みみみくん本当繊細な表現が上手い。
0:41 「その」で裏声使ってから感情的になっていくのがみみみくんにしては珍しくて頭ずっと！！？？でした。
0:43「やられた」でウィスパーボイスになってて、歌声の切り替え早すぎてもうこれ一種の芸術だよ....。
0:46 でた！！！みみみくんの優しいビブラート！！！！このビブラートのかけ方世界で一番好き。
0:56 2人の声が重なった瞬間に音数が増えて良い意味でゾワっとくる。ここ本家様でもかなり好きなところだからめちゃくちゃ上手く調和してて嬉しい。。
1:12 見てない時にその表情はずるいよ！！！！！！！！なにそれ！！相手が見てる時にやって！！！！！！！！！！！！
1:16 「わたし」のエッジボイスすき...見逃しませんよ...みみみくん目離すとすぐ上手すぎる技巧使ってきて油断できないよ。
1:33 「気づいてるん”でしょ？“」ここ胸キュン🫰すぎてしんだ。上目遣いで言ってきてるのが容易に想像できてすき。
1:36「話すんだ」の”だ”がめちゃくちゃ不貞腐れててかわいい。
1:38「ちゃんと」うまく言語化できないけど弾むような歌い方めたくたすき...。
1:44「できるわけないのにね」歌い方から“取り繕ってる”感がヒシヒシ出てきて辛いよ〜〜〜〜〜〜〜
1:52「歩き方さえ」クレッシェンドで感情の高まり感じられて相思相愛やんてね😢
2:07 ほっぺた！！！！！！つねられてるけど嫌そうじゃないのがキュンとくる心臓もたないよ...
2:16「私と貴方の、恋を続かせてよ。」
ここ意図的じゃないのかもしれないけど、“続かせてよ”って歌詞に反して歌声はみみみくん1人だけになっていくのが淡いね...。
2:43「何も言えなくて」ここでまたエッジボイス入れて、息詰まりを表現してるの最高だよみみみ。
2:47 すき。本領発揮。
2:53 「言う」つもりないじゃん....。
“言葉”じゃなく“行動”で示すの漢すぎて流石に激エモ感情降り注ぎ不可避だよ。。。。
3:05 絶妙に後ろでコーラスあるの歌の雰囲気とか重みが増していいなぁ。
3:14 みみみくんのフェイク大好きだよ...
今回全部良すぎて言語化するのにめちゃくちゃ時間かかってなかなかコメント送れなかったです🥹本当に好きすぎて、2人の努力の結晶を最低限の分量でどれくらい讃えられるか考えたんですが約1500文字になってしまいました....すみません。
みみさかは青春の擬人化のようなものなのでこれからもずっとずっと2人で仲良くしてくれると幸いです...。
前回と一緒でめっちゃ細かく感想ありがとうございます！
ユイカさんの恋愛ソングは一緒に歌いたい欲が強いものが多いので、みみさかと言えば…と言ってもらえてうれしいです！歌詞割も1番と2番でそれぞれの視点で分けたので気づいてもらえてうれしいです！
あのね。も好きだから。も実は個人的に時系列があって、恋泥棒。は丁度真ん中のお話という感じでイメージしています…！笑
みみみは今回僕の方からお願いして、細かく感情込めてくれて想像以上にイメージ通り切なく内に秘めた恋心を歌ってくれました！
タイムスタンプもありがとうございます！みみみも喜ぶと思います！！
น่ารักเกินไป พวกคุณน่ารักมากๆๆ! ฉันขอบเสียงของพวกคุณที่สุด 💗
ขอบคุณสำหรับการฟัง!
隱藏的寶藏！！😳
感謝我的yt推薦さか桑的影片，感覺超級青春的，好好聽🥹 希望yt可以推薦給更多人聽到
感谢 RUclips 先生的推荐！
00:41 and 3:14 there's so much emotion and joy in Mimimi's voice here ❤ so lovely!!
MIMIMI is very good at putting emotion into her singing.
원래도 좋아하는 곡인데 두 분의 목소리로 들으니 또 좋습니다! Mimimi 의 채널이 따로 없어서 아쉬워요.
들어줘서 고마워요! 미미미는 기본적으로 자기 자신만을 위해 노래하기 때문에 제가 초대하지 않으면 나오지 않거든요....
I dunno how did I get here. But thank God I did. The lyrics, the voice, the delivery, and the short manga story was all worth it.
Thanks for listening!
We were able to make a video with all the energy we could muster right now.
僕も腐男子です。15歳です。ゲイです。
僕も！
Ohhh!!! You collabed with Mimimi again! Suki Dakara and Anone was my favorite! yay!!
好きな人はあくびをしてもかわいい🥰両思いはすてきね
おー！！！ありがとうございます！！！！好きな人はどんな姿もキラキラ輝いていいですよね
Cant believe you guys are 2 best friends singing this. I thought for sure you guys were a couple.
Hehehe, actually there are many artists in Japan who sing love songs among friends.
歌詞失礼します！！
3・2・1で盗まれた
私の恋心
勝手に盗んだ貴方は、
恋泥棒だ。
貴方を探して3秒
聞き慣れた笑い声に振り向いて
貴方を見つけて2秒
誰にも見えない口元がにやけて
貴方と目が合う1秒
その瞬間に
やられた
もう抜け出せないや。
恋の始まりの合図
この胸の高鳴りはもう、
止められないよ
3・2・1で盗まれた
私の恋心
勝手に盗んだんだから、
捨てずに貴方が持っててね。
3・2・1で捕まえる
窃盗容疑の貴方を
私と貴方の、
恋のかけ引き。
私と貴方の、
恋の始まり。
どうせ貴方はきっと
私の気持ちには気づいてるんでしょ？
それなのに貴方はずっと
知らないふりして私と話すんだ。
もういっそ貴方にちゃんと
伝えてみようかな。
なんて できるわけないのにね。
遠くにいてもわかる
貴方の歩き方さえ、
愛おしくて
3・2・1で盗んでよ
私の全部を
淡い期待だけ残して行かないで。
3・2・1で捕まえるの
そこから動いちゃだめだよ。
私と貴方の、
恋を続かせてよ。
2人きりの放課後
うるさくなる心臓が
私の言葉を詰まらせて
何も言えなくて
大きく息を吸って
「あのね、私、貴方のことが…」
ってそのとき貴方が口を開いた。
「ちょっと待って、僕から言わせて。」
3・2・1で盗まれた
私の恋心
勝手に盗んだんだから、
そのままずっと離さないで。
3・2・1で結ばれたんだ
このまま永遠に
終わらない
終われない
そんな恋にしよう。
私と貴方の、
恋物語。
最近毎日聞いてます。二人の歌声と絵の組合わせは素敵すぎます。幸せな気分になります。ありがとうございます🥰
ありがとうございます！僕もこの組み合わせ 本当に好きでこのメンバーで動画作れて幸せです
絵も素敵だと思います。😊【続編:付き合った後ラブラブ編？！】みたいなものを作ったらどうかなと思います。勿論、オリジナル曲と合わせたら、最強じゃないかな？！😊
出だしてわかる
やっぱりこのコンビは最高すぎる!!!
ありがとうございます！僕もみみみとそれを描いてくれるすずむしさん、この方達と動画を作れて嬉しいです！
This cover has been on repeat for 5 days straight now. Everything about this cover is a masterpiece. The story and the editing makes the song even more immersive, and Saka & Mimimi, I want to listen to your duets for a longggggg time! I love this, so much.
Thank you for listening for five days!
I certainly received your loving message.
We are going at our own pace, but we would be happy if you could listen to our video again sometime when it is up.
初見です！
サムネと歌に惹かれて見てみたら、MVもおふたりの歌声も良すぎるし、1人でめっちゃきゅんきゅんしてました！笑
とても最高です…
初見ありがとうございます！動画もイラストも何回も打ち合わせして素敵にしていただいたので、歌も全力で収録しました…！
Conheci esse canal recentemente e amei a música, ritmo, a interpretação dos cantores!!! Simplesmente maravilhoso ❤ muito fofo 🫂
Obrigado por ter conhecido o nosso canal recentemente! Continuem o bom trabalho!
優しい歌声が大好きです。聴いてるだけで幸せです。ありがとう😊
ありがとうございます！みみみがとても優しい声色なので、僕もそれに合わせました。
ふと見かけて再生したんですが、声の相性も歌のうまさも動画も何もがドンピシャすぎて登録しました……！頑張ってください！
登録ありがとうございます！やったー！！
最近ハマったんだけど、声の相性良すぎてビックリしてます(笑)
みみみさんの「捨てずにあなたが持っててね。」とさかさんの「大きく息を吸って」が感情かすごい伝わってきてとても好きです❤
ありがとうございます！
最初のコラボ時はお互いぎこちないって言ってたんですが今では合わせるの上手くなったと思ってます…！
大きく息を吸っても何度も録り直したので嬉しいです！！
Okay, I never comment, but today is an exception. Everything-the illustrations, the singing, the editing, etc. Are absolutely beautiful!! Saka and Mimimi are so amazing! Thank you so much!! I'll definitely keep supporting you guys. I can't wait for new uploads 💖🥰
Thank you for commenting, even though I rarely do!
I wouldn't have sung so many love songs if it wasn't for him.
I can't thank all the creators of the illustrations and videos enough!
元々この曲聴いてたんですけど
この2人の声が大好きです！！！
めちゃ歌上手でたくさん聴きます‼️
ありがとうございます！元々好きだった人に男性カバーも好きと言ってもらえてうれしいです！
I really love your collaborations with Mimimi! You guys have voices that blend really well together, and it always sounds like you have a lot of fun when you sing! Thank you for your hard work!
Thank you very much! I enjoy singing with Mimimi because I trust him enough to trust me with any song!
2人とも声が良すぎて…😢
ほんとに最高です！！
ありがとうございます！僕もみみみと歌うのはいつも最高だと思ってます！
サムネにつられた勢です✋Xからきました。
めっっっっちゃ綺麗な声ですね！！！！すき！！！
ありがとうございます！サムネのイラストに見合うよう頑張って歌って作りました！
Just discovered your channel with this video and I can only say that I LOVE IT SO MUCH 😍
The voice, art, and video animation are so good, I instantly subscribed. Hoping for more videos with you two 🥰
Thanks for listening and subscribing to my channel!🫰🫰
Please note that this is my personal channel, so it's not always the two of us singing together!
I just found out this channel a couple of days ago and now I need more covers by Saka and Mimimi 😭 Saka's voice reminds me a bit of Yonaga Tsubasa's voice, I reeeally love it, and Mimimi's voice is so soft and tender? Kinda velvety, so it seems it caresses you when he sings. Such a lovely cover ❤
Thank you very much! I would like to do more covers but it takes a lot of money and time so I'd like to make them at my own pace.
Please listen to the videos when they are up again.
Thanks for the great detailed compliments on our voices too!
很高興又能聽到さか&みみみくん的作品，希望能繼續保持合作造福大家的耳朵😁
It's so happy to see you two guys sing together again. Hope we can have your work more and more in the future.
谢谢！ 请耐心等待，我们希望慢慢地再用这两个人做一些其他的事情！
歌も絵もMVも最高です…、、、
今作過去一拘って作ってくださいました✨
ร้องเพราะมากเลยทั้ง 2 คน อาร์ทก็สวยอะฮื่ออออ ชอบมาก ๆ อยากให้ผลิตผลงานออกมาเยอะ ๆ เลยนะคะ
ขอบคุณ!
มันต้องใช้ทั้งเงินและเวลา เลยทำคลิปได้ไม่มาก แต่ถ้ามีโอกาสอีกครั้ง ผมอยากจะทำคลิปของเราสองคนครับ
San ni ichi de nusumareta
Watashi no koigokoro
Katte ni nusunda anata wa,
Koi dorobou da.
Anata wo sagashite sanbyou
Kikinareta waraigoe ni furimuite
Anata wo mitsukete nibyou
Dare ni mo mienai kuchimoto ga niyakete
Anata to me ga au ichibyou
Sono shunkan ni
Yarareta
Mou nukedasenai ya.
Koi no hajimari no aizu
Kono mune no takanari wa mou,
Tomerarenai yo
San ni ichi de nusumareta
Watashi no koigokoro
Katte ni nusundan dakara,
Sutezu ni anata ga mottete ne.
San ni ichi de tsukamaeru
Settou yougi no anata wo
Watashi to anata no,
Koi no kakehiki.
Watashi to anata no,
Koi no hajimari.
Douse anata wa kitto
Watashi no kimochi ni wa kidzuiterun deshou?
Sore na no ni anata wa zutto
Shiranai furi shite watashi to hanasunda.
Mou isso anata ni chanto
Tsutaete miyou ka na.
Nante dekiru wake nai no ni ne.
Tooku ni ite mo wakaru
Anata no arukikata sae,
Itooshikute
San ni ichi de nusunde yo
Watashi no zenbu wo
Awai kitai dake nokoshite ikanaide.
San ni ichi de tsukamaeru no
Soko kara ugoicha dame da yo.
Watashi to anata no,
Koi wo tsuzukasete yo.
Futarikiri no houkago
Urusaku naru shinzou ga
Watashi no kotoba wo tsumarasete
Nani mo ienakute
Ookiku iki wo sutte
“Ano ne, atashi, anata no koto ga…”
Tte sono toki anata ga kuchi wo hiraita.
“Chotto matte, boku kara iwasete.”
San ni ichi de nusumareta
Watashi no koigokoro
Katte ni nusundan dakara,
Sono mama zutto hanasanai de.
San ni ichi de musubaretanda
Kono mama eien ni
Owaranai
Owarenai
Sonna koi ni shiyou.
Watashi to anata no,
Koi monogatari.
I love everything from start to finish. Didn't expect that I would feel so inlove listening to this again. The original is good but this cover is just as good especially the story cause it's bl😍😍😍😍. Everytime they smile I can't help but also smile😍😍😍. Too bad it ain't a manga😍😍😍
Thank you very much! We are very thankful to the original singer, because it is only because of the greatness of the original that we can sing the song with various stories and interpretations!
大好き!！♡
ありがとうございます！！！！大好き！！！！めっちゃ嬉しい！！！
めっちゃ素敵です！何回も聞きます！
めっちゃありがとうございます！何回も聴いてください！
How could i just found this cover?? ToT
this cover is so beautiful, the two of you really sang this song with full of emotions~! 💕💕💕💖
Thank you very much! I put a lot of emotion into the song.
Ini mereka berdua kalau sudah cover bareng gawat banget, bikin senyum gak jelas. Maksudku aku terlalu menyukai couple MimiSaka. So cuteeeee!! Lucu banget!! Mecha kawaiii!
Thanks for your passionate message!
So mimisaka is the strongest! LOL
Моё сердце разбилось на миллион кусочков, а потом собралось заново. Это слишком прекрасно
Спасибо. Я горжусь тем, что создал произведение, которое останется в ваших сердцах.
初見で歌声で心奪われたわ
みみみくんの声が死ぬほど好きで聞いてるだけでドキドキする💗
さかくんの高めの声もすごく合っててききやすいぃ〜
即登録した
やばいハマっちゃった
登録ありがとうございます！みみみも喜ぶと思います～！！！
罪な男よ…みみみ
初見でコメント失礼します！
サムネが目に止まって再生したのですが、本当に最高でした😭
お二人ともほんとに歌がうますぎて、特に感情を歌声にのせるのが、もう､､､本当に上手すぎて感動しました🫶
素敵な歌ってみたに出会えて嬉しいです。ありがとうございます！！
ありがとうございます！
歌い方は何回も聞いて相方にもお願いしながら、感情込めて歌ったのでそう言ってもらえて嬉しいです！
You two stole my heart, no fair! Love thief! ♡
もうサイコーです🥰
この一言に尽きます〜😭
お二人の歌唱力が凄くて感動しました‼️
投稿お疲れ様です✨✨
ありがとうございます！動画もイラストも全て素晴らしいのでそれに見合っていれば嬉しいです！！
เพราะมากกก ขอบคุณสำหรับซับไทยนะคะ น่ารักมากๆ🥺💞🙏🏻
ด้วยความยินดี.
I came here because I saw the name "Yuika", but I think I really like your version
Your voices are truly beautiful❣
Thank you, I hope the video is worthy of the quality of YUIKA's original music.
お2人の声めちゃ好きです！！
イラストとも合ってて最高です😊
そして、腐男子の僕からするとこのストーリーとイラストも組み合わせもめちゃどストライクです❤
昔のお2人の声も好きだったんですが、今の声はより好きになりました
ありがとうございます！
みみみとの歌は結構時系列とかこだわって作ってたりします☺️
お互い昔に比べて相手に合わせるの上手くなったねって この前話しました笑
Sesiniz çok güzel❤❤ Keşke bunun webtoonu ya da mangası olsa sıkılmadan 1000 kere okurdummm
Teşekkür ederim! Bu hikayenin bir çizgi romana dönüşmesi kesinlikle ilginç olurdu!
おすすめからサムネにつられてきたんですが最高に青春感じさせて頂きました✋ありがとうございます😭♡
おふたりとも素敵な歌声です...！
ありがとうございます！青春を感じていただけたなら嬉しいです！！
Aside from the theme, suara kalian bagus banget asli. Kalian berdua juga bernyanyi dengan baik❤❤❤
I wonder if Mimimi-san have channel too, i would like to watch his another song or cover❤❤❤
I recorded this song with a lot of consideration because it makes you imagine various stories!
I have received many of the same questions, but Mimimi does not have a channel. If we start a social networking service, we will definitely write about it in the summary section.
@@saka_saka_sakasu 頑張れぇぇ!、I'm looking forward to your next work❤️
めちゃめちゃ歌声きれいです!!
ありがとうございます！相方のおかげです！
아니 이걸 bl커버로 하시다니..! 미쳤다.. 두분 목소리 합이 너무 좋아요!
いや、これを blカバーに するなんて…！ やばい.. お二人の 声の 組み合わせが 大好きです！！
ありがとうございます！二人で頑張って合わせて歌いました！
この歌は本当にすごいよ
ユイカさんの才能に感謝ですね
@@saka_saka_sakasu あなたの曲は素晴らしい,良い仕事を続けよう。
This is the first time I've heard your cover and I'm truly amazed at how good it is. Thank you both for bringing us such a wonderful cover. Can't wait to hear more from you ❤
Thanks for asking! I'm glad I could surprise you for the first time.
We're going at our own pace, but please listen to our videos when we do them again.
この動画でさかくんを知ることが出来ました！2人の声が大好きだし、この歌も毎日聴いてます🫶🏻
これからもずっと応援させて下さい。
知っていただきありがとうございます！
そう言ってくれて嬉しいです！
I really, really love this cover! You both sound so great and the manga panels are adorable.
As a newcomer to your channel I must ask, is Mimimi another utaite? I don't see links to his socials anywhere? Or is he just your friend who you ask to sing with you lol
Mimimi is a real friend, not Utaite. He sings alone as a hobby without showing it to anyone and I fell in love with it and asked him to sing with me. He is not on any social networking sites.
@@saka_saka_sakasu Ah gotcha, thanks :)
声の相性めちゃめちゃ良すぎるしMVも相まってキュンキュン過ぎる〜！！！
ありがとうございます！めちゃくちゃみんなさん頑張ってくださって声もMVもいいものができました！
Wow I loved so much this version 🤧🤧💕
The voices are so soft, and the animation is so good 💕
Thank you very much!
The person in charge gave me a really beautiful animation of rocking my hair!
お二人の歌にも映像にもキュンとしちゃう💖
映像もイラストもすごく力入れていただき少女漫画みたいな素敵な動画になりました✨
ありがたさ しかないですね
i'm so glad and greatful to have discovered you guys 🥺🥺🥺
Thanks for finding us.
2:54 OH MY GAHHHHD
😉❤❤
I just happened to be here, but this is so gooddddd. I’m so in love with this song. 💖💖
This cover is sooo incredibly good 😭😭😭 You guys did an amazing job, I love it so much 💗💗💗
Thank you very much! I'm glad to hear you say that.
น่ารักมาก ร้องก็เพราะสุดยอดไปเลย❤❤❤
Thank you♥
え？なんか言葉で表せない尊さ
歌上手いし絵最高だし神ですか😇？
出来たら次夜のひと笑いのミライチズ聴きたいです😊
ありがとうございます！神になっちゃったぜ
ミライチズ好きなので機会があれば考えたいですね～
凄くよかったです！！！
毎日最低2回は聞いています！！
このイラストの漫画も是非！読んでみたいです！！！
毎日2回も！？ありがとうございます！！めっちゃ嬉しいです！
こんな漫画があったら読んでみたいですね～
Mimimi voice melt me so hard 😭
His voice is really sweet.
本当に色々素敵すぎて感動、、、。
ありがとうございます！長い期間考えながら作ったので嬉しいです；；
ACKKK another heartwarming emotional cover! 💞💞💞 LOVE IT!
Thank you very much! I sang it like a one-sided love version of their relationship!
たまたまこの動画を見つけてすっかりお二人の歌声が好きになってしまったのですが、みみみさんの歌みたアカウントはないんですか…？？😿
申し訳ないです、みみみのアカウントはないです。
さかさんとみみみさんの歌声相変わらず、良いハーモニーしてて最高に素敵です。
また聞けた嬉しいです！今後も楽しみにしてます！
ありがとうございます！そう言ってもらえると嬉しいです！
またいつか機会があったら聞いてください…！
❤❤❤ I'm gonna add this on my playlist immediately!
Thanks for adding me to your playlist!🫰🫰🫰
This is so cute, the MV, the song, your voices, everything is so cute 💖
Thank you very much! Many thanks to all of you for a very wonderful youth music video.
Why can't it have it in Spotify? Would love to hear this song every day. Your Lyrics are the one i usually like!!
Thank you for this song!!
The original song by the original singer should be on Spotify!
This video is only a cover song and cannot be registered on Spotify.
Thanks for liking it.
Aww, that's sadd, I Lie your ver. better! (Maybe because i like BL More? Haha! Ty for letting me know!)@@saka_saka_sakasu
いやちょっと、、サムネにつられてみるもんよなぁああ😭︎💕︎✨
歌声が2人とも好きでしたっ
ありがとうございます！すずむしさんのイラストの良さに感謝しかないですね✨️
ฟังแล้วก็เผลอยิ้มจริงๆนั่นแหละ
ฉันดีใจที่เห็นคุณยิ้ม!