Амінь!!!❤❤❤😂😂😂Як благоговійно!!!Золоті голоси в хористів!!!Діамантові руки в диригента!!!!В цій Церкві я духовно зростала поки не перейшла в іншу,ще благословеннішу Церкву даруйте ласка.Вперше чую цей псалом.Як гарно і торжественно!!!Хотіла б його почути на українській мові!!!Вірю,що він звучав би ще шляхетніше перепрошую.Амінь!!!❤❤❤😂😂😂
Слава нашому🙏🙏‼️‼️Господу та душам, які люблять Нашого Спасителя!! БОЖОГО БЛАГОСЛОВІННЯ НАМ ТА,, ВИТРИМАТИ ТІЕ, ЩО НАМ ПРИЙДЕТЬСЯ ПЕРЕНЕСТИ НА ГРІШНІЙ,, ЗЕМЛІ😘
Слава Господу!!!!!! До сліз і мурашок Таке проникливе виконання!!!!!! Молодці! Регенту особливий респект!!! Благословінь рясних вам всім Славте Господа співом і від усього серця🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Це не пісня, а справжня викладка Євангелія від визнання гріхів і покаяння до милуючої благодаті повної любові...Найкраще виконання цієї пісні,прослухала декілька разів...З хором пророблена колосальна робота....МОЛОДЦІ!!! Сім'я Сидорчуків ви трудяги...Хай Господь Вас рясно благословить! Англо мовна версія - ruclips.net/video/jEjAftXcy6w/видео.html
Вітаю вас молодь.радий за вас що ви зайняли хороше місце в на з'їзді в Малині.раніше представники Рівненської області обливали грязю з'їзд в Малині,а зараз на висоті
В оригіналі це мала би бути святкова пісня про зустріч з Богом нашої надії в небесах, а в перекладі це чергова тужлива депресивна пісня. В когось дар перекладати святкові пісні як похоронні.
Переклад тексту на українську мову: В глибинах душі свій гріх я сховав, За світом спішив - Христа відкидав, В гордині осліп, дорогу згубив, Що так низько впав, лише зрозумів.... Я ридав, серце прагнуло Бога, У скорботі Він спостерігав, Я зізнався про кожну провину,- Він очистив і мене прийняв! Пр-в: Прощаючий Бог, Добрий Отець, Ти Суддя всьому, Ім'я ТвОє піднесу! Міст: Всі мої гріхи Син Божий забрав, Щоб їх відкупить - Голгофу надбав... Ось хрест на плечах, І бич по ногах, "Розіпни" - на вустах, І кров по невинних руках... Я все бачив, сліз падали краплі, Дав життя для людини Творець.... Та ж я теж забивав оті цвяхи.... О, як Ти простить зміг, Отець? Пр-в: Прощаючий Бог, Добрий Отець, Ти Суддя всьому, Ім'я Твоє піднесу! Всевишній Господь, Вірний мій Друг, В небеса ввійду, низько припаду, Ім'я ТвОє вИхвалю, Прославлений Бог! Прославлений/2р, Люблячий/2 р Прощаючий/2 р Праведний/2р Соло( Святий, Мудрий, Вірний, Дивний, Добрий, Славний, Вічний)/2 р. Переклад 25.01.2023 Л. Конопуд
Оригінал і близько не схожий на цей переклад. В оригіналі це святкова пісня про зустріч з Богом, а в російському і у вашому перекладі це знов журливо пісня про страждання.
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
Не хочу це писати для якоїсь гордості!
В і-неті ця в пісня у виконанні краще-у вас!!!
Дякую Нехай Він з вами буде повсякчас!🙏❤❤❤
Дякую Богові за Його безмежно щедре милосердя та прощення. Дякую вам, що ви наче ангельський хор, звіщаєте своїми піснями про милість Божу.
Слава Богу за всі ті душі, які прийняли Господа в серце своє! Дякую Ісусу Христу за всіх братів і сестер в Господі!
Слава Богу нехай прославляється ім'я його усіма народами
Амінь!!!❤❤❤😂😂😂Як благоговійно!!!Золоті голоси в хористів!!!Діамантові руки в диригента!!!!В цій Церкві я духовно зростала поки не перейшла в іншу,ще благословеннішу Церкву даруйте ласка.Вперше чую цей псалом.Як гарно і торжественно!!!Хотіла б його почути на українській мові!!!Вірю,що він звучав би ще шляхетніше перепрошую.Амінь!!!❤❤❤😂😂😂
Слава нашому🙏🙏‼️‼️Господу та душам, які люблять Нашого Спасителя!! БОЖОГО БЛАГОСЛОВІННЯ НАМ ТА,, ВИТРИМАТИ ТІЕ, ЩО НАМ ПРИЙДЕТЬСЯ ПЕРЕНЕСТИ НА ГРІШНІЙ,, ЗЕМЛІ😘
Слава Господу!!!!!! До сліз і мурашок Таке проникливе виконання!!!!!! Молодці! Регенту особливий респект!!! Благословінь рясних вам всім Славте Господа співом і від усього серця🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Супер! Слава Господу за хор!
Спасибо вам огромное за классное исполнение!
Мурашки по тілі☺☺☺
Виконали просто на висоті😍🔥👍😍
Благословенное пение!!!АЛЛИЛУЙЯ аминь!!!
Пусть Бог благословит
Дуже гарний спів!!!! Хай вас Бог благословить!
Бог прощающий для того, чтобы человек возлюбил правду и возненавидел беззаконие, и стал побеждающий, а не всю жизнь согрешающий...
Аллелуя!. Чудово
Це не пісня, а справжня викладка Євангелія від визнання гріхів і покаяння до милуючої благодаті повної любові...Найкраще виконання цієї пісні,прослухала декілька разів...З хором пророблена колосальна робота....МОЛОДЦІ!!!
Сім'я Сидорчуків ви трудяги...Хай Господь Вас рясно благословить!
Англо мовна версія -
ruclips.net/video/jEjAftXcy6w/видео.html
Вітаю вас молодь.радий за вас що ви зайняли хороше місце в на з'їзді в Малині.раніше представники Рівненської області обливали грязю з'їзд в Малині,а зараз на висоті
Чудесно
👍👍👍
В оригіналі це мала би бути святкова пісня про зустріч з Богом нашої надії в небесах, а в перекладі це чергова тужлива депресивна пісня. В когось дар перекладати святкові пісні як похоронні.
Ибо ты говоришь: «я богат, разбогател и ни в чем не имею нужды»; а не знаешь, что ты несчастен, и жалок, и нищ, и слеп, и наг.
#Suuppeer
Переклад тексту на українську мову:
В глибинах душі свій гріх я сховав,
За світом спішив - Христа відкидав,
В гордині осліп, дорогу згубив,
Що так низько впав, лише зрозумів....
Я ридав, серце прагнуло Бога,
У скорботі Він спостерігав,
Я зізнався про кожну провину,-
Він очистив і мене прийняв!
Пр-в:
Прощаючий Бог, Добрий Отець,
Ти Суддя всьому,
Ім'я ТвОє піднесу!
Міст:
Всі мої гріхи Син Божий забрав,
Щоб їх відкупить - Голгофу надбав...
Ось хрест на плечах,
І бич по ногах,
"Розіпни" - на вустах,
І кров по невинних руках...
Я все бачив, сліз падали краплі,
Дав життя для людини Творець....
Та ж я теж забивав оті цвяхи....
О, як Ти простить зміг, Отець?
Пр-в:
Прощаючий Бог, Добрий Отець,
Ти Суддя всьому,
Ім'я Твоє піднесу!
Всевишній Господь,
Вірний мій Друг,
В небеса ввійду, низько припаду, Ім'я ТвОє вИхвалю,
Прославлений Бог!
Прославлений/2р, Люблячий/2 р
Прощаючий/2 р
Праведний/2р
Соло( Святий, Мудрий, Вірний, Дивний, Добрий, Славний, Вічний)/2 р.
Переклад 25.01.2023
Л. Конопуд
Оригінал і близько не схожий на цей переклад. В оригіналі це святкова пісня про зустріч з Богом, а в російському і у вашому перекладі це знов журливо пісня про страждання.
В каком это городе ?
В Малині
В какой стране ?
Inessa Germany
В Україні
Welcome to Ukraine.