Đoạn cuối bài là tiếng Lật Túc (đoạn cuối được dịch theo lời tiếng Trung trong ngoặc.) Người Lisu hay Người Lật Túc 傈僳族 là một dân tộc thuộc Nhóm ngôn ngữ Tạng-Miến, dân tộc này cư trú tại các khu vực đồi núi Myanma, Tây nam Trung Quốc, Thái Lan và bang Arunachal Pradesh của Ấn Độ.
Ấn tượng vô cùng với 4 câu hát đầu tiên. Vừa nghe là cảm thấy như xuyên về cổ đại, kế bên là giai nhân, bản thân thì đang cùng nàng ngắm trăng, nàng nhìn về phía ánh trăng nói. Tôi nhìn nàng, tâm tư rung động. =))
00:51 Tịch mịch: Lặng lẽ, không có tiếng động 01:59 Bể dâu 沧桑 (từ tắt của沧海桑田): Bãi biển biến thành ruộng dâu, thế sự xoay vần, dùng để ví sự thay đổi của cuộc đời. Trải qua một cuộc bể dâu - Những điều trông thấy mà đau đớn lòng. 02:39 Lỡ làng: dở dang không thành, không đạt do bị trắc trở (thường về chuyện tình duyên)
Người nhìn đi, ánh trăng trắng ngà sao mà lấp lánh Người nghe không, ai đó đang hát ca dao lay động lòng người Người trông đi, ánh sáng ôn nhu phương xa chiếu rọi Còn tôi nguyện tha thứ cho hết thảy bể dâu thăng trầm.
Tay ôm nàng một kiếp trước, nàng nhẹ nhàng nhắm mắt rời ta với lời cuối :" Ta vĩnh viễn đẹp hơn kiếm, có kiếp sau ta vẫn yêu không cầu không hối như vậy." Ôm nàng trong lòng với rừng tử trúc vương màu đỏ cùng màu áo nàng đọng lại ký ức không thể nào quên.Ta đã sai rồi Khinh Vũ, ta chọn con đường Vô tình kiếm là sai rồi! Giờ phút cuối kiếp đó ta đã đâm thanh kiếm hủy diệt cửu thiên đạt vọng tưởng của ta nhưng không sao quên được nàng. Kiếp này chúng ta lại gặp nhau, nàng là tiểu nữ tử bị thương nặng mới 9 tuổi, ta mới 16 tuổi nhưng mang ký ức tiền kiếp cùng sự đau lòng sâu đậm với nàng. Kiếp này ta sẽ trả tất cả duyên nợ nàng đã dành cho ta. Đợi ta, Mạc Kinh Vũ !
Người nhìn xem Ánh trăng trắng ngà sáng soi như thế Bạch nguyệt quang trong lòng chàng quay về Người nghe xem Tiếng ai hát ca dao lay động lòng người Tiếng của nàng ta chiếu sáng lòng chàng Người trông xem Ánh sáng dịu dàng soi sáng nơi xa Cũng như nàng ta từ chỉ cần một câu nói dịu dàng của nàng ta khiến chàng lay động Ta nguyện..Cho bao cuộc bể dâu thăng trầm Là người thay thế nàng ta Chấp nhận là cái bóng của nàng ta Chỉ cần chàng yêu và thương ta Uỷ khuất ta cũng chịu Chỉ cần là vì chàng Trăm năm luân hồi ta ngu muội luôn muốn ở bên chàng Nhưng kiếp nào chàng cũng không thuộc về ta "Trong lòng của chàng chỉ có nàng ta mà thôi dù ta đánh đổi bao nhiêu cũng không bằng cái gật đầu của nàng ta rốt cuộc là vì sao chứ?..Những lời hẹn non hứa biển đó tưởng là dành cho ta mà sao chàng nở nhẫn tâm đập vỡ mơ mộng của ta chứ.Rốt cuộc là ta không đủ tốt hay do chàng luôn có chấp niệm với cô ta.Nghìn câu hỏi ta biết trước câu trả lời nhưng chính miệng chàng thốt ra ta cũng không thể chấp nhận nổi.Có một kiếp ta đã tự nguyện buông bỏ chàng nhưng chàng lại yêu ta?..Tht nực cười đó, hay cho câu theo tình tình chạy,chạy tình tình theo..."
nghe cách đây 1 tháng trên tik tok , lỡ mê mẩn nên đi kiếm 1 hồi nhưng ko thấy đâu. Bữa nay tự dưng thấy em nó ở đây. Thực sự cảm ơn ad nhiều lắm lắm >3
Tôi mắc nhiều bệnh tâm lý. Tôi thích nghe nhạc hoa kiểu cổ phong,giả thành,hí.... Chị tôi" Cái con người đã không bình thường thì thôi cả nghe nhạc nghe hát cũng khác người,không giống ai" 😔Tôi "Tại sao phải cố tỏ ra bình thường trước mặt ngta trong khi mình bị điên" 😔
@@khuynhthientuenguyet tôi mắc nhiều bệnh tâm lý,1 trong số đó có trầm cảm. Nên tôi cũng biết mình không giống với bao người bình thường khác(tôi bị bạn bè quay lưng,cô lập.....có lẽ vì v mà tôi dần bệnh và tử cô lập bản thân). Lúc đầu tôi có buồn,tôi có khóc vì lúc nào cũng 1mình,sảy ra chuyện j cũng ko 1 ai đứng về phía tôi,tôi ko hề có 1ng bạn,gia đình ko quan tâm tôi lắm và cũng ko nghĩ tôi bệnh mà chỉ nghĩ tôi điên.....,nhưng sau đó tôi thấy tất cả ko quan trọng nữa vì tôi đã 1mình trong 9năm qua...😢 Tôi thường nghĩ "phải một mình đến bao giờ nữa? ; Nếu khi sắp chết mà ko có ai bên cạnh? " Tôi chỉ có thể làm 1việc đó là "Tiếp tục đi về phía trước"
kkkk, tui cx không giỏi ăn nói nên hay cô lập bản thân, sợ bản thân không tốt, sợ xã hội, từng bị trầm cảm, rối loạn cảm xúc các thứ tính ra nghe mấy bài hí, những bài nhiều cảm xúc chút sẽ làm bình cảm thấy an yên hơn cứ cố gắng nhất có thể thôi, kkk, vượt qua mấy cái tâm lí này cx là thử thách để học hỏi đó
Tôi cũng rất mê nhạc cổ phong. Cứ tận hưởng những gì mình thích bạn ạ, đâu ảnh hưởng đến ai. Có lẽ đến lúc nào đó bạn sẽ có thể hoàn toàn tự tin mà khác biệt theo cách của riêng mình. Vốn dĩ làm gì có quy chuẩn gì, sự đa dạng và khác thường mới làm nên màu sắc thú vị của mỗi cá nhân. Chúc bạn rồi sẽ bước qua hết những chướng ngại trong lòng, thong thả làm một tôi khác biệt, vẫn yêu đời và bạn sẽ tìm được những người bạn cùng tần số thôi. Với tôi thì âm nhạc cũng là một trong những người bạn đồng điệu nhất.
Giữa phố hoa đông đúc của những người chơi hội, mỹ nhân ngồi trên lầu cao, gió lay tóc nàng, nàng ngẩng đầu nhìn trăng, tâm nàng đang nhớ về ai, ánh trăng soi nàng, nàng hướng về trăng, ta hướng về nàng, đứng nơi bóng đêm .....
MỘT TRONG NHỮNG TOP BÀI MK HAY NGHE LÚC ĐỌC TRUYỆN , NẾU CÓ BỘ CỔ ĐẠI NÀO MÀ BUỒN BUỒN KO CÓ BÀI NÀO NGHE HỢP Y NHƯ RẰNG LỰA CHỌN ĐẦU TIÊN LÀ BÀI NÀY NGHE FULL NGÀY KO CHÁN
Thích giọng chị bé này từ bài Ảo ảnh, nhưng cần làm quen hơn với thể loại cổ phong, bài này hay,sẽ nghe thêm cổ phong nhìu hơn 1 chút vì thấy chị này hay hát dòng này (dsp cụa tui tạo cx ko có nhìu cổ phong tại tui ko hay nghe, nma thích bả qué)
Can you remember? Can you remember? The times we cherished You and i I don't remember, i can only miss them with tears and still not remember... be my reminder
Đoạn cuối bài là tiếng Lật Túc (đoạn cuối được dịch theo lời tiếng Trung trong ngoặc.)
Người Lisu hay Người Lật Túc 傈僳族 là một dân tộc thuộc Nhóm ngôn ngữ Tạng-Miến, dân tộc này cư trú tại các khu vực đồi núi Myanma, Tây nam Trung Quốc, Thái Lan và bang Arunachal Pradesh của Ấn Độ.
Èo e bị mê bài hát mà có tiếng Tạng-Miến ák nghe đặc biệt lắm
Như Sơ Kiến bản tiếng Di ák vx cất lên tui khóc ròng luôn
😗
xin link anh ad oii
Link ảnh có trong phần mô tả ạ 💙
藏南是中国的
Ấn tượng vô cùng với 4 câu hát đầu tiên. Vừa nghe là cảm thấy như xuyên về cổ đại, kế bên là giai nhân, bản thân thì đang cùng nàng ngắm trăng, nàng nhìn về phía ánh trăng nói. Tôi nhìn nàng, tâm tư rung động. =))
00:51 Tịch mịch: Lặng lẽ, không có tiếng động
01:59 Bể dâu 沧桑 (từ tắt của沧海桑田): Bãi biển biến thành ruộng dâu, thế sự xoay vần, dùng để ví sự thay đổi của cuộc đời. Trải qua một cuộc bể dâu - Những điều trông thấy mà đau đớn lòng.
02:39 Lỡ làng: dở dang không thành, không đạt do bị trắc trở (thường về chuyện tình duyên)
Jun ới, em vui quá ạ. Nghe nhạc em còn cải thiện được diễn đạt nữaaa. Em cứ tìm mấy từ như thế ấy ạ. Nó thật là hay luôn
xin bính âm từ tịch mịch
tròn 100like rồi
Nǐ kàn a jiǎo bái de yuè nàme shǎn liàng
nǐ tīng a shéi zài chàng dòngrén de gēyáo
nǐ kàn a wēnróu de guāng zhào liàng yuǎnfāng
wǒ yuàn bǎ yīlù cāngsāng yuánliàng
xiāoxiāo luò yǔ
qiāoqiāo ài nǐ
shì huā kāi de shēngyīn
qiāoqiāo xiǎng nǐ shì yuè luò de shēngyīn
shěbudé shān diào tōngxùn lù lǐ nàgè míngzì
què zài tīng bù dào dúyīwú'èr de sǎngyīn
niǎo fēi qù wù lǐ zài yě méiyǒu guīqī
shèng xià lìng yī zhǐ gūlínglíng zhàn zài fēng lǐ
xiāoxiāo luò yǔ
qiāoqiāo kūqì
shì huā luò de shēngyīn
qiāoqiāo bào jǐn shì xuě huà de shēngyīn
nǐ kàn a jiǎo bái de yuè nàme shǎn liàng
nǐ tīng a shéi zài chàng dòngrén de gēyáo
nǐ kàn a wēnróu de guāng zhào liàng yuǎnfāng
wǒ yuàn bǎ yīlù cāngsāng yuánliàng
xiāoxiāo luò yǔ
qiāoqiāo ài nǐ
shì huā kāi de shēngyīn
qiāoqiāo xiǎng nǐ shì yuè luò de shēngyīn
xiāoxiāo luò yǔ
qiāoqiāo huíyì
qiāoqiāo líkāi nǐ
shì yún xiāosàn yú tiānkōng de chénjì
nǐ kàn a lán sè xīngxīng pù mǎn lùshàng
nǐ tīng a fēnglíng zhuǎndòngzhe yáowàng
nǐ zài nǎ huíyì zhōng cuòguò de shíguāng
wǒmen a gùshì yí luò zài hǎishàng
nuneila a ba za ali za li li
(nǐ kàn a yuèliàng nàme liàng)
nunala a sa za a mi mu guagua
(nǐ tīngjiànle ma zài chànggē de shì shéi jiā de gūniáng)
nuneila em caz a a li ba li li
(nǐ kàn a guāng zhào liàngle yuǎnfāng)
adujia atipadenisasa
(wǒ háishì xiǎng yào nǐ huí dào wǒ de shēn páng)
Người nhìn đi, ánh trăng trắng ngà sao mà lấp lánh
Người nghe không, ai đó đang hát ca dao lay động lòng người
Người trông đi, ánh sáng ôn nhu phương xa chiếu rọi
Còn tôi nguyện tha thứ cho hết thảy bể dâu thăng trầm.
Tay ôm nàng một kiếp trước, nàng nhẹ nhàng nhắm mắt rời ta với lời cuối :" Ta vĩnh viễn đẹp hơn kiếm, có kiếp sau ta vẫn yêu không cầu không hối như vậy." Ôm nàng trong lòng với rừng tử trúc vương màu đỏ cùng màu áo nàng đọng lại ký ức không thể nào quên.Ta đã sai rồi Khinh Vũ, ta chọn con đường Vô tình kiếm là sai rồi! Giờ phút cuối kiếp đó ta đã đâm thanh kiếm hủy diệt cửu thiên đạt vọng tưởng của ta nhưng không sao quên được nàng. Kiếp này chúng ta lại gặp nhau, nàng là tiểu nữ tử bị thương nặng mới 9 tuổi, ta mới 16 tuổi nhưng mang ký ức tiền kiếp cùng sự đau lòng sâu đậm với nàng. Kiếp này ta sẽ trả tất cả duyên nợ nàng đã dành cho ta. Đợi ta, Mạc Kinh Vũ !
Nǐ kàn a jiǎo bái de yuè nàme shǎn liàng
Nǐ tīng a shéi zài chàng dòngrén de gēyáo
Nǐ kàn a wēnróu de guāng zhào liàng yuǎnfāng
Wǒ yuàn bǎ yīlù cāngsāng yuánliàng
Xiāoxiāo luò yǔ
Qiāoqiāo ài nǐ
Shì huā kāi de shēngyīn
Qiāoqiāo xiǎng nǐ shì yuè luò de shēngyīn
Người nhìn xem
Ánh trăng trắng ngà sáng soi như thế
Bạch nguyệt quang trong lòng chàng quay về
Người nghe xem
Tiếng ai hát ca dao lay động lòng người
Tiếng của nàng ta chiếu sáng lòng chàng
Người trông xem
Ánh sáng dịu dàng soi sáng nơi xa
Cũng như nàng ta từ chỉ cần một câu nói dịu dàng của nàng ta khiến chàng lay động
Ta nguyện..Cho bao cuộc bể dâu thăng trầm
Là người thay thế nàng ta
Chấp nhận là cái bóng của nàng ta
Chỉ cần chàng yêu và thương ta
Uỷ khuất ta cũng chịu
Chỉ cần là vì chàng
Trăm năm luân hồi ta ngu muội luôn muốn ở bên chàng
Nhưng kiếp nào chàng cũng không thuộc về ta
"Trong lòng của chàng chỉ có nàng ta mà thôi dù ta đánh đổi bao nhiêu cũng không bằng cái gật đầu của nàng ta rốt cuộc là vì sao chứ?..Những lời hẹn non hứa biển đó tưởng là dành cho ta mà sao chàng nở nhẫn tâm đập vỡ mơ mộng của ta chứ.Rốt cuộc là ta không đủ tốt hay do chàng luôn có chấp niệm với cô ta.Nghìn câu hỏi ta biết trước câu trả lời nhưng chính miệng chàng thốt ra ta cũng không thể chấp nhận nổi.Có một kiếp ta đã tự nguyện buông bỏ chàng nhưng chàng lại yêu ta?..Tht nực cười đó, hay cho câu theo tình tình chạy,chạy tình tình theo..."
Đoạn cuối hát tiếng dân tộc quá đỉnh.
_Mưa rơi lất phất_
_Yêu người tịch mịch_
này mà có beat thì nghe đỉnh nhỉ...mê nhạc kiểu này thật sự..nghe tịnh tâm vãi
好美的聲音,觸動了心😢,好感動,感受到很有故事
nghe cách đây 1 tháng trên tik tok , lỡ mê mẩn nên đi kiếm 1 hồi nhưng ko thấy đâu. Bữa nay tự dưng thấy em nó ở đây. Thực sự cảm ơn ad nhiều lắm lắm >3
Tôi mắc nhiều bệnh tâm lý.
Tôi thích nghe nhạc hoa kiểu cổ phong,giả thành,hí....
Chị tôi" Cái con người đã không bình thường thì thôi cả nghe nhạc nghe hát cũng khác người,không giống ai"
😔Tôi "Tại sao phải cố tỏ ra bình thường trước mặt ngta trong khi mình bị điên" 😔
@@khuynhthientuenguyet tôi mắc nhiều bệnh tâm lý,1 trong số đó có trầm cảm.
Nên tôi cũng biết mình không giống với bao người bình thường khác(tôi bị bạn bè quay lưng,cô lập.....có lẽ vì v mà tôi dần bệnh và tử cô lập bản thân). Lúc đầu tôi có buồn,tôi có khóc vì lúc nào cũng 1mình,sảy ra chuyện j cũng ko 1 ai đứng về phía tôi,tôi ko hề có 1ng bạn,gia đình ko quan tâm tôi lắm và cũng ko nghĩ tôi bệnh mà chỉ nghĩ tôi điên.....,nhưng sau đó tôi thấy tất cả ko quan trọng nữa vì tôi đã 1mình trong 9năm qua...😢 Tôi thường nghĩ "phải một mình đến bao giờ nữa? ; Nếu khi sắp chết mà ko có ai bên cạnh? "
Tôi chỉ có thể làm 1việc đó là "Tiếp tục đi về phía trước"
kkkk, tui cx không giỏi ăn nói nên hay cô lập bản thân, sợ bản thân không tốt, sợ xã hội, từng bị trầm cảm, rối loạn cảm xúc các thứ
tính ra nghe mấy bài hí, những bài nhiều cảm xúc chút sẽ làm bình cảm thấy an yên hơn
cứ cố gắng nhất có thể thôi, kkk, vượt qua mấy cái tâm lí này cx là thử thách để học hỏi đó
Tôi cũng rất mê nhạc cổ phong. Cứ tận hưởng những gì mình thích bạn ạ, đâu ảnh hưởng đến ai. Có lẽ đến lúc nào đó bạn sẽ có thể hoàn toàn tự tin mà khác biệt theo cách của riêng mình. Vốn dĩ làm gì có quy chuẩn gì, sự đa dạng và khác thường mới làm nên màu sắc thú vị của mỗi cá nhân.
Chúc bạn rồi sẽ bước qua hết những chướng ngại trong lòng, thong thả làm một tôi khác biệt, vẫn yêu đời và bạn sẽ tìm được những người bạn cùng tần số thôi. Với tôi thì âm nhạc cũng là một trong những người bạn đồng điệu nhất.
Giữa phố hoa đông đúc của những người chơi hội, mỹ nhân ngồi trên lầu cao, gió lay tóc nàng, nàng ngẩng đầu nhìn trăng, tâm nàng đang nhớ về ai, ánh trăng soi nàng, nàng hướng về trăng, ta hướng về nàng, đứng nơi bóng đêm .....
Giọng hát thật đặc biệt
Hay lắm luôn ý 😍
MỘT TRONG NHỮNG TOP BÀI MK HAY NGHE LÚC ĐỌC TRUYỆN , NẾU CÓ BỘ CỔ ĐẠI NÀO MÀ BUỒN BUỒN KO CÓ BÀI NÀO NGHE HỢP Y NHƯ RẰNG LỰA CHỌN ĐẦU TIÊN LÀ BÀI NÀY NGHE FULL NGÀY KO CHÁN
cổ đại mà buồn bà có thể nghe thử Ái Thương nha. Bao sầu luôn
ôi nghe giai điệu đã mê rồi, khi nghe giọng hát thì u mê luôn í, cảm ơn ad nhiều ah
Bài này cuốn thật 👍👍❤❤
Vô tình bấm vào thành nghiện ròi, bài này hay quá nè 😍
bài này ,chìm sâu,túy hồng nhan
giai điệu buồn ghê ghớm đè sụp cái áp lực của tôi
Thích giọng chị bé này từ bài Ảo ảnh, nhưng cần làm quen hơn với thể loại cổ phong, bài này hay,sẽ nghe thêm cổ phong nhìu hơn 1 chút vì thấy chị này hay hát dòng này (dsp cụa tui tạo cx ko có nhìu cổ phong tại tui ko hay nghe, nma thích bả qué)
bài này nghe mãi ko chán luôn ý
Câu đầu quá ấn tượng luôn. Ma mị quá cuốn
Ôi mới cất tiếng hát bấm like luôn
这个前奏真的好好听
最後一段也是❤
Bài này phải nói là ấn tượng bấm like ngay khi câu hát đầu tiên cất lên, bạn chủ nhà làm video cũng rất xinh 💛
mee too nghe hay ý
giọng hay quá nên phần mở đầu thực sự ấn tượng
This music plays even when I sleep, very good sound!
這歌聲很有磁性,好聽🎉
chất giọng này quá u mê
Nghe buồn người con gái ngóng chờ người đi xa.
Thích bài này ngay từ âm thanh đầu tiên vang lên
Vào vì thumbnail cuốn quá
Bài hát hay quá đi à❤️❤️
Nhạc hay mà edit cũng đỉnh thật sự. Đẹp mê😍😍😍
Nghe ghiền luôn 💗
4 câu cuối nghe hay ghê ắ
mở đại nghe cái bị dính cái bài này luôn , nghe mê thiệt sự
Hứa Lam Tâm thì đỉnh gòiiiii
khứa này bài nào cũng hay
nghe hay thật đấy
Giọng hát thanh thoát thật đấy
傈僳族语很好听
giọng hát hay quá đi 😍
漢語(người Trung Quốc)➕傈僳族語(ngôn ngữ Lisu)😍😍😍
Cuối cùng cũng ra bài này 🤩
好
Quá hay à ❤️❤️❤️😊
hay thật
Chúc kênh của bn ngày càng dc nhìu ng biết đến nhé < 3
Hay quá 😍
Thank you verymuch.
👍🎼🎶🌷🌹💫🌃💫🌹🎶🎶🎼❤🌉
Hát hay
ร้องเพลงเพราะมากครับ
Can you remember?
Can you remember?
The times we cherished
You and i
I don't remember, i can only miss them with tears and still not remember...
be my reminder
ui cuối cùng cũng có bản yt rùi hehe
=}} lỡ bấm dô định thoát mà tỷ hát câu đầu làm mê mệt cho like lun
Yêu quá
Hay lắm nha
ngay câu đầu gây ấn tượng rồi, like liền
Hay xĩu luôn á
hay quá nè
😊😊i love you to music🙈🙈🙈🥰🥰🥰
Cuối cx cx tìm dc
uôi cảm ơn chị, mong hok bị ... 😍😍😍
Hay quá ạ
Làm sub có tâm
Tiếng thét thứ dữ
❤❤❤I love you
Uầy. Bài ảo ảnh cũng là của bả nè! Công nhận mê giọng của bả thật. Cứ ma mị sao á. Quá xuất sắc😍
nghe có giai điệu của Ảo Ảnh
hay
一颗狼星的版本更好听
hayy
❤️
dính ngải ngay câu đầu tiên
Hay quáaaa ❤️
❤ × 100
Mở đại nghe, tôi bị dính ngải lúc nào không hay. 😊
Cổ phong dạo này nhiều bài bắt tai thật.
Quá hay rồi. Duy đã Đăng Ký kênh luôn
❣
🌹
Sao không biết đến kênh này sớm hơn z tr
💚💚💚💚💚
Tui có thể chia sẻ video của bạn không??? Tui sẽ ghi nguồn đàng hoàng.
🥰
mọi người biết bài nào giống như này không ạ? hay quá
✨
音楽、聞きました。
Cũng chiu chiu 😆
😊
Để lại 1 bình luận vài năm sau trở lại :))
=)) hay đó
Ai có mấy bài nhạc giai điệu như vậy không ạ, giới thiệu cho mình với 😢
Góc độ này nhìn giống thật đấy
Cho mình xin font chữ của tựa bài hát được khum ạ QAQ
🤜🏼 SUPERB 🤛🏼 🥹❤️🔥
Đoạn cuối là hát bằng tiếng gì ấy nhỉ? Nghe giống như tiếng của một dân tộc ở TQ
bài này nhịp có hơi giống vs bài Hồng Mã