Разговорные фразы из Гриффинов, чтобы сойти за американца на английском языке | ТопОт Аннеты

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 1 янв 2025

Комментарии • 92

  • @englishow_school
    @englishow_school  4 года назад +19

    Разгружайте лайки под этим видео)

  • @adamm4739
    @adamm4739 3 года назад +2

    1)catch you later - увидимся позже, catch me later - мне пора бежать
    2)safe and sound - целы и невредимы (alive and kickin)
    3)make yourself at home - чувствуй себя как дома
    4)and so forth/on - и т.д. (etc. - et cetera)
    5)better than ever - лучше чем когда-либо
    6)dig in - налетай. dig - кайфовать, балдеть
    7)I get it - я понял
    8)fine by me - меня устраивает
    9)give me a call (a ring) - позвони мне
    10)to give a lift - подвозить на авто
    11)good for you - рад за тебя
    12)like the good old days - как в старые добрые
    13)gotcha! (got you) - попался!
    14)guess what - угадай что
    15)have fun - хорошо повеселиться
    16)here we go - ну, понеслась!
    17)to be sticking by - быть привязанным к
    18)to live with smth - я смогу с этим жить
    19)I don`t care - мне всё равно
    20)to have something in common with - иметь что-то общее с кем-то

  • @ARTEMYEVXDIM
    @ARTEMYEVXDIM 4 года назад +13

    обожаю этот мультик! хоть и для взрослых я всю школу и весь универ просмотрел его😏 спасибо за актуальные фразочки!
    *Кстати Может кому то будет интересно узнать больше разных интересных фразочек!! я разбираю разные интересные английские фразочки , идиомы и тд. С примерами из фильмов! Ищу свою аудиторию* инглиш шоу крассавчики! ✌️

  • @vibes-66
    @vibes-66 4 года назад +9

    Ребят, было бы здорово, если бы вы объясняли, почему именно эти английские слова используются, а не просто давали перевод.
    Например, catch you later, в русском разговором, как я понимаю, имеет аналог "словимся попозже".
    Зубрежка конечно хорошо, но понимание важнее.

  • @kirillsudarkoff
    @kirillsudarkoff 4 года назад +13

    жим и здоровы

  • @RomanniMarina
    @RomanniMarina 4 года назад +7

    Okay. I get it. Очень классные примеры! Спасибо❤️ всегда узнаю что-то новое из таких видео, хотя уже хорошо знаю английский и даже веду свой канал про языки😌

  • @shomilkholikov4056
    @shomilkholikov4056 4 года назад +1

    Спасибо огромное. Много лет смотрю Гриффинов и не знал что это лучший вариант по изучению английского. Теперь пересмотрю их на английском

  • @MikeNzongang
    @MikeNzongang 4 года назад +5

    Кстати вы не заказали. В одной из серий говорили :Be my quest- да пожалуйста, да ради бога. Тоже крутая фраза))

  • @maksim_trucker
    @maksim_trucker 4 года назад +50

    Правильный вариант Do as i do. Но победит, как всегда, Путин. Даже если за него никто не проголосует.

    • @tartarelin
      @tartarelin 4 года назад

      Так не бывает

    • @karinarina7656
      @karinarina7656 4 года назад

      Xaxaxa

    • @Бульбівка
      @Бульбівка 4 года назад

      Боже, я просто ору в голосину. Вы сделали мой день

    • @SergSL86
      @SergSL86 4 года назад +2

      Проголосуют 146 %,как в прошлый раз

  • @goldy808
    @goldy808 4 года назад +6

    Спасибо за фразы, благодарен!

  • @violetta28555
    @violetta28555 4 года назад +3

    Ооо, минуту назад вышло видео , класс)

  • @ХАСАНА4-н6к
    @ХАСАНА4-н6к 4 года назад +3

    Отличные фразы

  • @ЕкатеринаТимановская-ш4ъ

    Очень понравилось.

  • @ХАСАНА4-н6к
    @ХАСАНА4-н6к 4 года назад +1

    Я тоже люблю этот забавный мультик. В детсве смотрел из канала 2×2. Хорошо что напомнили ещё раз посмотрю но а теперь на англ. Спасибо!!!

  • @xadzeoka2410
    @xadzeoka2410 4 года назад

    Ураааа, Анетта!! Очень рада :3 Спасибо за видио, информативно и полезно!

  • @dmitriyvaulin
    @dmitriyvaulin 4 года назад +1

    Не знал. Интересно было узнать.

  • @zurbaganR
    @zurbaganR 4 года назад +1

    Благодарю. То что доктор прописал! Написано catch you later, а вы произносите catch your later. Вторая фраза подпись жиМ и невредим

  • @Евгения-и9н4к
    @Евгения-и9н4к 4 года назад +3

    Мне очень понравился сериал , но там много приколов , которые только американцы поймут . Думаю , было бы смешнее , если бы я понимала эти приколы

  • @islambekislambek1431
    @islambekislambek1431 4 года назад

    спасибо вам все четко

  • @BornonMonday96
    @BornonMonday96 4 года назад +1

    Самый любимый мультсериал и фразы интересные.

  • @user-ee2kb7cy6o
    @user-ee2kb7cy6o 4 года назад +1

    Обожаю Гриффинов

  • @ВалерийТер-ш2к
    @ВалерийТер-ш2к 4 года назад +1

    Здравствуйте, в фразе I get it, глагол не должен быть got или в переводе - я понимаю?

    • @irynaodulo3543
      @irynaodulo3543 4 года назад

      I get it -я (это) понимаю. I got you,(/gocha/)- я (тебя) понял

  • @zalip4129
    @zalip4129 4 года назад +2

    Жим и здоров)

  • @АнастасияЧумак-х2ь
    @АнастасияЧумак-х2ь 4 года назад +1

    Если есть у кого ссылка на фильм мумия англоязычный .. скиньте пожалуйста очень прошу.

  • @АндрійКозовий
    @АндрійКозовий 4 года назад

    Anneta you are absolutely amazing )

  • @olglish
    @olglish 3 года назад

    А можно учить с вами английский только по этому сериалу?

  • @ВладимирМладший-т8щ

    Я с 2000 года подсел на гриффинов

  • @ma3urinm.705
    @ma3urinm.705 2 года назад

    Не знаете где найти family guy с русскими субтитрами на английском? Просто хотелось бы не ставить на паузу видео и искать перевод для всяких "двойных по смыслу" фраз, а смотреть и сразу понимать перевод. Заранее спасибо

  • @uknownymouz
    @uknownymouz 4 года назад +5

    1:30 очепятки на русском.

  • @aronove
    @aronove 4 года назад

    Клевые выражения

  • @ВГостяхУБизика
    @ВГостяхУБизика 4 года назад +3

    Как всегда все на высшем уровне, угарно было когда ты говорила dig, sounds like dick)

  • @kirik700
    @kirik700 4 года назад +4

    Я третий! Пожалуйста посмотрите мой комментарий.🙏🙏🙏🙏

  • @ЯнаГришина-э2ы
    @ЯнаГришина-э2ы 4 года назад

    расскажите о complex object

  • @kirik700
    @kirik700 4 года назад +2

    Инглиш шоу, почему не было эфира?

  • @ЛараКостенко-ь6т
    @ЛараКостенко-ь6т 4 года назад

    смотрю все сезоны )

  • @ХАСАНА4-н6к
    @ХАСАНА4-н6к 4 года назад +2

    Do as I do

  • @tartarelin
    @tartarelin 4 года назад

    Giggity Giggity Goo!

  • @ultimatefighting4402
    @ultimatefighting4402 4 года назад

    Gotcha еще как ,,понял” исрользуется ?

  • @hahahahaahahaahha
    @hahahahaahahaahha 4 года назад +2

    Второй

  • @samoncoup7517
    @samoncoup7517 4 года назад

    3:45 - Переведите фразу: "Делай как я".
    Я: "Хм.. Путин всегда побеждает на выборах, поэтому мой ответ: вариант 2) - Путин."

  • @tech_spt
    @tech_spt 4 года назад +1

    Никогда не смотрел Гриффинов. Думаете стоит?

  • @ДиляверУсеинов-й7б
    @ДиляверУсеинов-й7б 4 года назад +1

    Do as I do.

  • @egamberdi_1
    @egamberdi_1 4 года назад

    3 вариант

  • @TheClentv
    @TheClentv 4 года назад +5

    Гриффины это тот сериал после которого уже ничего не вставляет, Симпсоны сосут, Футурама ну норм, ладно южный парк ещё топ, Гриффины и южный парк топ

  • @ДмитрийФедоров-м4ю
    @ДмитрийФедоров-м4ю 4 года назад

    смотрю его лет больше 8 лет и норм

  • @rayxonboymustakimov6222
    @rayxonboymustakimov6222 4 года назад +1

    4 follow my lead

  • @ФедорБелов-и6ь
    @ФедорБелов-и6ь 4 года назад

    2 вариант

  • @carolinen5309
    @carolinen5309 4 года назад

    «Жим» и здоров - это про тренажёрку? « А «Невридим» - это кто такой?

  • @ВіТАМіНДіонісич
    @ВіТАМіНДіонісич 4 года назад +1

    3

  • @РустамИгалиев
    @РустамИгалиев 4 года назад +1

    4

  • @vovchikbartkiv-hu9tc
    @vovchikbartkiv-hu9tc Год назад

    Мультик 😂

  • @MAD-rd2zp
    @MAD-rd2zp 4 года назад

    Жим и здоров?

  • @ЛараКостенко-ь6т
    @ЛараКостенко-ь6т 4 года назад

    3 - do as i do

  • @katefrost7486
    @katefrost7486 4 года назад +2

    первая хех

  • @gaperiza
    @gaperiza 2 года назад

    2 Путин Huelo забыла написать

  • @oleksandrg1304
    @oleksandrg1304 4 года назад

    В.В- ПНХ

  • @muhammadqodirrazzaqov5835
    @muhammadqodirrazzaqov5835 3 года назад

    Follow my lead

  • @el.maksen383
    @el.maksen383 4 года назад +1

    Симпсоны топпп. И Грифины тоже не плохо. Но Симпсоны лучше!

    • @englishow_school
      @englishow_school  4 года назад +1

      Макс уже снимает по Симпсонам)

    • @el.maksen383
      @el.maksen383 4 года назад +1

      @@englishow_school Круто!

  • @maximk7816
    @maximk7816 4 года назад

    Не Гриффины, а Фэмли Гай, учитесь говорить правильно

  • @duudone
    @duudone 4 года назад +2

    Путин

  • @SuperMyrco
    @SuperMyrco 4 года назад

    Дизлайк за политические вставки

  • @zamirkaiymuulu577
    @zamirkaiymuulu577 4 года назад

    Do as I do

  • @arenbabayan6699
    @arenbabayan6699 4 года назад +3

    Путин

  • @karinarina7656
    @karinarina7656 4 года назад

    Do as I do

  • @narealumyan1629
    @narealumyan1629 4 года назад

    Путин

  • @olglish
    @olglish 3 года назад

    Do as I do

  • @БалдёжныйПацанчик
    @БалдёжныйПацанчик 4 года назад

    Путин

  • @Derbyloivvt
    @Derbyloivvt Год назад

    Путин