MALICE MIZER - Tsuioku no kakera Sub Español
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2025
- Canción: Tsuioku no kakera ~A piece of broken recollection~ / 追憶の破片 / Fragmentos de recuerdos ~Un pedazo de recuerdo roto~
Álbum: Voyage Sans Retour
Artista: MALICE MIZER
Fecha: 09 Jun 1996
Disquera: Midi:Nette
Letra: Gackt
Música: Mana
Miembros:
Vocal: Gackt
Guitarra: Mana
Guitarra: Közi
Bajo: Yu~Ki
Batería: Kami
Edición: La peau de chagrin
Traducción al español y romanji: Izumi (Blog de traducciones: Ichigo no kokoro)
Letra transcrita: ichigo-no-kokor...
Video: Sans retour Voyage "derniere" - Fuente: Cantavanda.
Notas: Aún no tenemos notas sobre la canción.
Comentarios: Ok. Tengo la certeza de que el orden del álbum es a propósito y las secuencia es lineal, osea que esta canción no se comprendería mucho hasta haber escuchado Transylvania. Pero ya tenía listo el sub de esta, así la preferí, jeje.
En los lives, también se guardaba esa secuencia.
Al parecer siguieron la historias de vampiros que inciaron con Tetsu (?), pero de una forma más romántica.
♪ Nuestro Facebook sobre MM: goo.gl/fMkOlq
♪ Blog de Izumi: goo.gl/EhiQ1Z (Traductora)
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
Lo hermoso de Malice Mizer es volver a escuchar una canción de ellos sin prisa con el paso de los años y el tiempo. Sin duda para mi y muchos es la mejor Banda que podamos tener en nuestras vidas.
uuuuy siiii es cierto eso yo los amo desde hace 12 años y me encantan sus etapas (tetsu la verdad no tanto( pero gackt . klaha y sobre todo juka que fue una mezcla de los dos ultimos en cuanto a voz o my goooood
Hace bastante tiempo que los escucho, y me trae buenos recuerdos de cuando era mas pequeño, por lo menos 17 años atrás, en los que esperaba que sacaran nuevos temas, y buscaba bandas similares , en lo que estuve metido en el mundo visual, eroguro , en realidad varios estilos japos
@@brianhuron quién es Juka?
@@julieta1326 esque mana Sama al dejar el proyecto Malice mizer creo uno nuevo llamado moi dix mois un año después donde consiguió nuevos miembros y porsupuesto un nuevo sonido y ahí es donde entra juka cómo vocalista ( te digo que es una fusión de voces entre klaha y Gackt ) lamentablemente en 2005 me parece dejo el grupo y ahora tienen a un tal Seth que no me simpatiza para nada
me encanta el sonido de la guitarra AHHH
this has to be my favorite malice mizer song 😭💖
my favorite band ever
mine either
This song is such an important song to me since used to listen to it when I was at my lowest, the lyrics are beautiful and I relate to them tons❤
Que bella banda, nunca la olvidaré, tuve suerte de poder escuchar y apreciar su musica aunque nunca en vivo.
Las 3 eras me gustan mucho, pero la de Gackt tiene mas alma.
MANA様の楽曲も好きだし、Gacktさんの書かれる歌詞がどの曲も世界観、ストーリー、言葉選び全て大好きすぎる。
tu lo haz dicho!
Has
イントロのピアノが哀愁を誘っていて、本当にいいね。
mi cancion favorita de gackt
Priscilla Sanhueza no es de Gackt, es de Malice mizer. XD
brrrp eso es obvio ... la era de gackt
That ending gives me Castlevania vibes, which is not good because it's a horrible night to have a curse!
Lol
Pucci!
I WAS THINKING ABOUT THAT TOO !! a few malice mizer songs remind me of Castlevania
@@dhampyr9214 mana is a big fan of Castelvania lol
@@meev5887 i knew he liked collecting old consoles and games but this is a great confirmation >o
2:41 a expressividade de Gackt é maravilhosa
E aí 1 segundo depois aparece um microfone do Costinha pra Kami cantar.....
Kami dando o suporte deixa muito mais interessante
Nice edit to such an EPIC song of MM - the most UNIQUE band of Japan to this date!
Тоже одна из любимых песен. Кстати альбом Voyage весь отличный, все песни на вес золота
字幕嬉しいです。私は、神威Gackt様のライヴに5かい行きましたが、MALICE MIZER地代も素敵でした。
This is real Visual Kei.
Today the scene has become too MTV-ish.
I agree. Very "scene" trying to keep up with the west. When it was good as it's own thing.
Virtuoso musicians with drama in every movement. Gackt and Mana were and unstoppable force together, too bad egos had to clash eventually, typical in the case of such geniuses
this is not real visual kei. this is real tanbi visual kei. learn your vkei jrock subgenres and understand there are still "newer" tanbi kei bands such as versailles. the new scene still has subgenres that continue to live, expand your ears and the vkei scene becomes more astounding 👍
@@Aramleth vkei was quite influenced by the Glam rock scene wdym
@@chauminh3117 right but if you look at modern VK that is not the image anymore. They look more scene now
Gackt was fucking amazing with Malice Mizer - and vice versa. Drama in every movement
僕の思考は次第に勾配を増す
闇の螺旋の中に砕け散り空へと落ちていく
深く戸惑う心の隙間を舞ながら
言葉を探して僕の罪がまた始まる
微笑み合いぼやけていく姿だけ浮かべて
足早に通り過ぎる言葉さえ見えない
少しだけ抱きしめた嘘の空を
追憶の破片はにび色に霞んでいく
無言の悲鳴に身を震わせる何かの終わりと
色褪せた記憶だけ抱えてあの空へ落ちていく
誰も止められない…
僕が落ちていくほんの少しだけ
今を抱きしめたから
消えかけの蝋燭のように眠りに落ちた
古い瞬きが光を放つのに耳をたてる
少しだけ抱きしめた嘘の空を
誰も今までの惨烈な軌跡など知らない
道徳がぼやけていく「人」と詐称する僕は
豊かな黒い色彩を契れた指でなぞり合う
追憶の破片はにび色に霞んでいく無言の
悲鳴に身を震わせる何かの終わりと
色褪せた記憶だけ抱えてあの空へ落ちていく
誰も止められない…僕が落ちていく
誰も止められない…空に落ちていく
誰も止められない…君と落ちていく
ほんの少しだけ今を抱きしめたから
I LOVE THIS BAND SO SO MUCH
Another good song of malice mizer
gackt t amo
kami…他メンバーより飾ってないけど浮いてない！綺麗だからかな…美人薄命だったkami
Rest in Paradise 🕊
@@Aramleth Ｉ feel the same (Googleで調べたけどコレで良いのかな？)
私も同じ気持ちです。
love yours edition and sync!
Amor a esta cancion 🖤
whoa great song!
Temazooo
3:24 Luna Sea's Shade, I could hear Inoran and Sugizo.
ルナシーのジェイドの途中の伴奏ね
ここだけ聞くと確かに似てるかも
マリスはやっぱりkamiさんのリズミカルで安定したドラムよね。往年のHR/HMの影響が垣間見えて良し。
Si wey
Correct me if I'm wrong but in this song the
"今を抱きしめたから" is closer to "I now embraced you" is it not? I always took it as such because of the context beforehand
PLEASE KEEP THIS SONG AWAY FROM TIKTOK😭😭😭
It's safe
Cringe people won't discover this type of songs
3:10 pikachu ピカー
lolol www
Gackt
😍
Boku no shikou wa shidai ni koubai o fuyasu yami no rasen no naka ni
Kudakechiri sora e to ochite iku
Fukaku tomadou kokoro no sukima o mainagara kotoba o sagashite
Boku no tsumi wa mata hajimaru
Hohoemiai boyakete iku sugata dake ukabete
Ashibaya ni toorisugiru kotoba wa mienai
Sukoshi dake dakishimeta uso no sora o
Tsuioku no kakera wa nibiiro ni kasunde iku mugon no himei ni mi o furuwaseru
Nani ka no owari to iro aseta kioku dake kakaete ano sora e ochite iku
Dare mo tomerarenai... boku ga ochite iku
Hon no sukoshi dake ima o dakishimeta kara
Kiekake no rousoku no you ni nemuri ni ochita
Furui matataki ga hikari o hanatsu no ni mimi o tateru
Dare mo ima made no sanretsu na kiseki nado shiranai doutoku ga boyakete iku
"hito" to sashou suru boku wa yutaka na kuroi shikisai o chigireta yubi de nazoriau
Dare Mo tomerarenai... kimi ga ochite iku
Hon no sukoshi dake ima o dakishimeta kara
2024 ......
LA GUITARRAAAA
歌詞は素晴らしいけどガンダム知ってると強化人間的な例えなんだよなぁ…。空が落ちるとかw
❤️🌹😍👏😊
Gackt…
Soy esa
Alguno sabe de una canción con un bajo parecido, que es de un opening de anime ?
tal vez Dress - Buck tick
Dude why the hell does the song melody change what😭 does anybody know why the a song just changes beat randomly
tyayy
UwU
Jinde béčko Di fault
Lion pěstování si cílem Di bahno onkver
i thinks this is blackmetal band...when watch ...hmmmmmm dress like dracula :D
draculavampire1989