Just wanna share this one, Takamina~ was my laptop wallpaper and I said to my mom that she go to akihabara just to pursue her dream to become an Idol/singer/artist and mom replied because she is beautiful! LOL this is the first time my mom appreciated the one who idolized, i'm so happy.
No matter to boys, or to girls can say any thing together and enjoy ourselves this relationship was relaxing and was happier than everything else There is nothing strange but I cannot feel happy the smile in the pictures always seems stiff I pointed at the person who laughed at me said "you are annoying" and laughed out the passionate conversations that is unusual before thinking of his serious profile always on my way home alone what I recall is all the start of the story if we stayed as friends then the end will not come between the two of us the myself that could not restrain from confessing I don't like myself Mirror, mirror, the one shown in it the one in love and feeling uneasy who exactly is this girl please tell me Patting on your shoulder, saying "how are you" then turn around and ran away till you can't see my shadow can't even stare at his face If like this, I can tell him my feelings like a failed copy the front and the back is the same him treating everyone the same way unconsciously cannot stop looking at him even though it's unable to move other people's heart if i like it then it's alright even the melody from my earphone makes me think of "if I love him or not" if we stayed as friends then the end will not come between the two of us the myself that could not restrain from confessing I don't like myself Mirror, mirror, the one shown in it the one in love and feeling uneasy who exactly is this girl please tell me Using icy water to clean my face it seems that i few drops turned into tears To something that I once feel does not matter I started become obsessed about everything a bit scary if we stayed as friends then the end will not come between the two of us the myself that could not restrain from confessing I don't like myself Mirror, mirror, the one shown in it the one in love and feeling uneasy who exactly is this girl please tell me *Japanese puts the verb at the back, so some sentences might not make sense if you don't switch it.*
Does TAKAMINA see the commentaries ? I wonder...^^ I'm french and I follow you since I know you. I love All your music ( akb & now). Please continue to do your best !!! I'm part of a french group who adapt and sing Japanese song, specially 48 & 46 and the graduate's solo song... I hope that you will be more known around the world!!! ^^
From: stage48.net/studio48/kagamiyokagami.html otoko da to ka onna da to ka ki ni sezu nandemo ii aeru sonna naka ga kiraku datta nani yori tanoshikatta okashiku mo nai no ni waraenai shashin wa itsumo hiki tsuru egao yubi wo sashite chakasu AITSU ni "urusai na!" to itte waraeta mezurashiku atsuku kataru shinken na yokogao wo nandomo hitori no kaerimichi zutto omoikaeshite ita ano toki kara da tomodachi no mama de ireba owari wa konai to shittete suki to iwazu ni irarenai jibun ga kirai kagami yo kagami ima utsuru koi ni ochite fuan sou na kono ko wa ittai dare na no? oshiede yo genki ka to kata wo tataite furimuite hashirisatta kao mo matomo ni mirarenai kono mama ja satorare sou marude shippai shita KOPII hyou mo ura mo onaji AITSU dare ni mo onaji you ni hanasu sugata wo itsuka me de otte ita hoka no dareka ni hibikanakute mo jibun ga suki nara yokatta IYAHON no kono kyoku de sae AITSU ga suki ka dou ka ima wa ki ni naru tomodachi no mama de ireba owari wa konai to shittete suki to iwazu ni irarenai jibun ga kirai kagami yo kagami ima utsuru koi ni ochite fuan sou na kono ko wa ittai dare na no? oshiete yo tsumetai mizu de kao arau shizuku ga ikutsu mo hoo wo tsutau dou de mo yoi to omotteta koto ga zenbu dou demo yokunakunaru no ga sukoshi kowai tomodachi no mama de ireba owari wa konai to shittete suki to iwazu ni irarenai jibun ga kirai kagami yo kagami ima utsuru koi ni ochite fuan sou na kono ko wa ittai dare na no? oshiede yo
マッキー色全開だがそれがまた良い！
何度も聴きたくなる。
合ってるよね
歌詞もメロディーも。
マッキースゴいな。
マッキーが書いた、作詞は素晴らしい！
この曲を聴くと泣けてくる。😭たかみなさんのAKB卒業の時期のreleaseだったのもありましたのもあります。槇原敬之さんの女性目線の作詞もとても良いし、Melodyもすごくあってます。これからもソロ歌手としてがんばって下さい。
高橋みなみにあった良い曲だと思います。
たかみなは私より年が一個下なのにしっかり物を考えられるから尊敬する。
たかみな、最高です！
牧原さんの 軒下のモンスターと凄く似た曲だと思ってたら、 牧原さんが提供してたんですね。 納得。
マッキーの曲が、こんなに、色っぽくなるなんて。
男だとか女だとか
気にせず何でも言い合える
そんな仲が気楽だった
なにより楽しかった
おかしくもないのに笑えない
写真はいつも引きつる笑顔
指を指して茶化すアイツに
「うるさいな!」と言って笑えた
めずらしく熱く語る
真剣な横顔を何度も
一人の帰り道ずっと
思い返していたあの時からだ
友達のままでいれば
終わりは来ないと知ってて
好きと言わずにいられない
自分がきらい
鏡よ鏡 今うつる
恋に落ちて不安そうな
この子は一体誰なの?
教えてよ
元気かと肩を叩いて
振り向いて走り去った
顔もまともに見られない
このままじゃ悟られそう
まるで失敗したコピー
表も裏も同じアイツ
誰にも同じ様に話す
姿をいつか目で追っていた
他の誰かに響かなくても
自分が好きならよかった
イヤホンのこの曲でさえ
アイツが好きかどうか今は気になる
友達のままでいれば
終わりは来ないと知ってて
好きと言わずにいられない
自分がきらい
鏡よ鏡 今うつる
恋に落ちて不安そうな
この子は一体誰なの?
教えてよ
冷たい水で顔洗う
しずくがいくつも頬を伝う
どうでも良いと思ってたことが
全部どうでも良くなくなるのが少し怖い
友達のままでいれば
終わりは来ないと知ってて
好きと言わずにいられない
自分がきらい
鏡よ鏡 今うつる
恋に落ちて不安そうな
この子は一体誰なの?
教えてよ
she is so beautiful in this mature look :)
noel del cruz
WENGS Official hola
この歌1日中聞いてます。
マッキーのApplicationとなんかが混ざったような感じの曲。メッセージ性が強いのはさすがマッキーの曲。
そんなマキハラさんも．．．
i wish she and atsuko can sing another duet together 😍
irisLOveVAnilla yeah they have a joint concert together and sing omoide to hotondo and migikata
まさにマッキーサウンド！
初めて聴きました！たかみなめっちゃ美人！ずっと大好きです！
高橋みなみめちゃ可愛い😍
もともと美人だったけど、卒業して更に綺麗になったね！！（ ; ; ）
歌顔共に最高の仕上がり
もう一回ぐらいは輝いて欲しい 歌手で
what a beautiful voice
why are takaminas solo songs so underrated :(
...anybody can tell me about this song?..lovely song..congrat Takamina..
Ahmad Zulkiflly kagami yo kagami
神曲だろこれ。
今さらですが、
高橋みなみさんの歌のレベルが高いから重低音を強調したメロディーなんですね。すごいです！
元々この曲は曲調からも好きだったのでよく聴いてました。
来月発売のアルバムでマッキーのセルフカバーが聴けると思って期待してたのに...ショック
軒下のモンスターそっくりで、これもまた名曲
this entire album is so effing lit 🔥🔥🔥🔥🔥
たかみな、卒業しても応援しているよ、頑張れ^^
好きです!!
I love her! 😍
I adore this song. Instrumentally it reminds me of Muse.
I hear it too now, lol
どことなく、軒下のモンスターとも通ずる物があると思う。
それ思った！
Love this song!!!
love this song!
Perfect song ! I Love this song! and Love Takahashi Minami
マッキーのセルフカバーバージョンが楽しみ！
takamina is the best among AKB
神！
Just wanna share this one, Takamina~ was my laptop wallpaper and I said to my mom that she go to akihabara just to pursue her dream to become an Idol/singer/artist and mom replied because she is beautiful! LOL this is the first time my mom appreciated the one who idolized, i'm so happy.
LOVE THIS 😍
does anyone know where i can find an english translation of the lyrics?
Ner0 stage48? maybe
No matter to boys, or to girls
can say any thing together and enjoy ourselves
this relationship was relaxing
and was happier than everything else
There is nothing strange but I cannot feel happy
the smile in the pictures always seems stiff
I pointed at the person who laughed at me
said "you are annoying" and laughed out
the passionate conversations that is unusual before
thinking of his serious profile
always on my way home alone
what I recall is all the start of the story
if we stayed as friends
then the end will not come between the two of us
the myself that could not restrain from confessing
I don't like myself
Mirror, mirror,
the one shown in it
the one in love and feeling uneasy
who exactly is this girl
please tell me
Patting on your shoulder, saying "how are you"
then turn around and ran away till you can't see my shadow
can't even stare at his face
If like this, I can tell him my feelings
like a failed copy
the front and the back is the same him
treating everyone the same way
unconsciously cannot stop looking at him
even though it's unable to move other people's heart
if i like it then it's alright
even the melody from my earphone
makes me think of "if I love him or not"
if we stayed as friends
then the end will not come between the two of us
the myself that could not restrain from confessing
I don't like myself
Mirror, mirror,
the one shown in it
the one in love and feeling uneasy
who exactly is this girl
please tell me
Using icy water to clean my face
it seems that i few drops turned into tears
To something that I once feel does not matter
I started become obsessed about everything
a bit scary
if we stayed as friends
then the end will not come between the two of us
the myself that could not restrain from confessing
I don't like myself
Mirror, mirror,
the one shown in it
the one in love and feeling uneasy
who exactly is this girl
please tell me
*Japanese puts the verb at the back, so some sentences might not make sense if you don't switch it.*
Joice Lee Holy shit this is the story of my life O.o
love this song, love Minami 💗
takamina...😍my favorite singer with oshima yuko.❤❤
マッキーの声で聴くのを楽しみにしていた・・・
Minami! I send you all my love from argentina! Your song about buenos aires make me cry
Does TAKAMINA see the commentaries ? I wonder...^^
I'm french and I follow you since I know you. I love All your music ( akb & now). Please continue to do your best !!! I'm part of a french group who adapt and sing Japanese song, specially 48 & 46 and the graduate's solo song... I hope that you will be more known around the world!!! ^^
I think not,, maybe this acount handled by admin or her manager..
LOL
たかみな♥大好き❤
これかも頑張ってください
She so beautiful. I love her...
nice vocals eternal captain!
Takamina...Love forever...💟
😛😛😛😛
ME GUSTA ESTE TEMA みなさんの歌が好きだ
高橋みなみめちゃ可愛い
what is the title of this song in english? I can't understand Japanesse lenguage
Alfi Tatas
The title is Kagami yo Kagami.
Mirror to mirror :p
Whatever she sang,i enjoyed n feel happy 😂😂 i dont know why?!..
Might i love her too much 😍😍😍😍
この子、こんなにカワイイ子だったっけ？マッキーワールドにうまく入っていけてる。
いい
たかはしみなみさんファンです
I love TakaMina
When she'll release new music? T_T
I love it ❤ Takamina
たかみな大好き😆がんばれ!
I need the romaji lyrics oml
From:
stage48.net/studio48/kagamiyokagami.html
otoko da to ka onna da to ka
ki ni sezu nandemo ii aeru
sonna naka ga kiraku datta
nani yori tanoshikatta
okashiku mo nai no ni waraenai
shashin wa itsumo hiki tsuru egao
yubi wo sashite chakasu AITSU ni
"urusai na!" to itte waraeta
mezurashiku atsuku kataru
shinken na yokogao wo nandomo
hitori no kaerimichi zutto
omoikaeshite ita ano toki kara da
tomodachi no mama de ireba
owari wa konai to shittete
suki to iwazu ni irarenai
jibun ga kirai
kagami yo kagami ima utsuru
koi ni ochite fuan sou na
kono ko wa ittai dare na no?
oshiede yo
genki ka to kata wo tataite
furimuite hashirisatta
kao mo matomo ni mirarenai
kono mama ja satorare sou
marude shippai shita KOPII
hyou mo ura mo onaji AITSU
dare ni mo onaji you ni hanasu
sugata wo itsuka me de otte ita
hoka no dareka ni hibikanakute mo
jibun ga suki nara yokatta
IYAHON no kono kyoku de sae
AITSU ga suki ka dou ka ima wa ki ni naru
tomodachi no mama de ireba
owari wa konai to shittete
suki to iwazu ni irarenai
jibun ga kirai
kagami yo kagami ima utsuru
koi ni ochite fuan sou na
kono ko wa ittai dare na no?
oshiete yo
tsumetai mizu de kao arau
shizuku ga ikutsu mo hoo wo tsutau
dou de mo yoi to omotteta koto ga
zenbu dou demo yokunakunaru no ga
sukoshi kowai
tomodachi no mama de ireba
owari wa konai to shittete
suki to iwazu ni irarenai
jibun ga kirai
kagami yo kagami ima utsuru
koi ni ochite fuan sou na
kono ko wa ittai dare na no?
oshiede yo
user 524 thank you so much !! 😊
Love you 😍
wow, that song is just like a song from crazy loop(dan balan) who writes the numa numa song.
Congratulate takamina!
ソロっぽい曲調、当時スカパーでよく流れてた
Que mujer tan preciosa!!
God i miss Takamina so much
可愛い❤️❤️💕
Takamina ~!!
takamina
Love takamina,,,
Takamina!!!!! you're so special 😜😜😜
高橋みなみ Love her
ハッピーバースデー！たかみな！
kawaii Takahashi 😍😍😍
Seriously ,you are so beautiful takamina .. Love U so much 😘😘
i miss her :(
Takamina...i love u very much💓
You so cute takahashikun 😍😍😍😍😍😍
takamina👍👍👍👍
Minami❤💛💚💙💜
良き古き時代にの歌謡曲？ぽくって良い＾＾
ドラマ主題歌によさそうな感じ
いいよ😊
みなみちゃんありがとう😊👌
たかみな最高❤❤❤❤❤❤❤
きれいになったね♡
takamina
たかみな 💖💖💖💖💖💖💖💖💖
👍 love minami
Takamina😍❤️💕
ทำเพลงหรือเรื่องราวอะไรออกมาเรื่อยๆได้หรือเปล่าผมคิดถึงคุณมากเลย...ทุกวันๆนี้...งื่ออ...
Takahashi minami♡
♡♡高みな♡♡
Wow.. Takamina. ❤❤
Takamina ❤❤❤❤❤❤
Love u
😍😍❤❤
Beauty 🎤😘
全然 いい！！！！！！！！！
MEU KOKORO♥
Guuumiieee Como crescem rápido 😊
I miss tou takamina