泪的小雨 马来文版 tajuk lagu：pernah kenal tak tahu beza antara hujan dan air mata berpisah dalam hujan bajuku pun basah nangis sebab dia pergi sedih dari hati pernah mengenali inilah takdir kenangan tak kembali hanya bersembunyi tak tahu beza antara sedih dan gembira menyertai sementara namun tinggal saya dia keluar seorang diri ku sakit seorang diri jadi berkenalan adalah takdir sejak dah hilang dan mustahil lagi bersembunyi tak tahu beza antara hujan dan air mata berpisah dalam hujan bajuku pun basah nangis sebab dia pergi sedih dari hati pernah mengenali inilah takdir kenangan tak kembali hanya bersembunyi
Teardrops in the Rain Could not differentiate between tears and raindrops, The tears and raindrops reminded me of you, Reminded me of departing with you in the rain, Raindrops scattered all over the floor, Crying, you cried because of departing, Departing, after departed would not be easy to meet again, I could have hide your love at the bottom of my heart, Ah...hidden at the bottom of my heart, It was like hiding the memories, I love the soft light drizzles, The light drizzles reminded me of you, Reminded me of you in my arms, Teardrops scattered all over the floor, Crying, you cried because of departing, Departing, after departed would not be easy to meet again, I could have hide your images in my dreams, Ah...hidden in my dreams, It was like hiding the memories, Could not differentiate between tears and raindrops, The tears and raindrops reminded me of you, Reminded me of departing with you in the rain, Teardrops scattered all over the floor, Crying, you cried because of departing, Departing, after departed would not be easy to meet again, I could have hide your tears in my loneliness, Ah... hidden in my loneliness, It was like hiding the memories.
@@johni6358 ok thanks for telling me about your whereabouts, I will visit you someday, get prepared mentally, I might flashed my magic and appeared Infront of you 🤣 Sweet dreams
N0 1崎は今日も雨だった NO 2 淚的小雨---鄧麗君 Teresa Teng テレサ・テン中日文雙曲
ruclips.net/video/bzGx9Ap8-cA/видео.html
這是本頻道鄧麗君歌曲播放清單！想聽的時候可以來選擇聆聽觀賞！
ruclips.net/p/PLP56IiGRDqGTqzbLm_LelmwKIDYOaJ4ql
很懷念老歌太感動。
@@崔培慧-c4v 培慧懷念回味愉快！
請至所建立的鄧麗君播放清單中選擇歌曲懷念與回味！週日愉快！👍❤️🎧😊💐✨
😊😊😊😊😊😊
😊😊😊0😊😊😊😊😊😊😊0😊😊😊😊⁰😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊0😊😊😊0😊😊0😊😊😊X
永遠懷念鄧小姐
❤🎉好懷念我的偶像
聆聽愉快！
真是好聽啊！讚啦！❤❤❤❤❤❤❤❤❤
聆聽愉快👍👏❤️😃🎧💐
反复N 遍听，入心沁骨的悦耳声， 🥰🥰🥰🥰
@@xiaofang-q6j聆聽 愉快😃🎧✨👍❤️
聽过好幾位歌星唱此曲、可是聽来要去依然是鄧麗君小姐唱的最令人迷醉和深情、非常的美聲好聽、🥰🥰🥰🥰👍👍👍👍👍👏👏👏
聆聽愉快👍🎧😊👏💫❤️
同感，只有鄧姐唱出了⋯⋯惜
還是鄧麗君小姐歌聲美麗動人非常懷念
可惜呀！
聆聽懷念愉快！
百聽不厭!!
聆聽愉快👍😊🎧
好聽。💯👍從小自然天成的的聲音就是好聽。
是的👍
聆聽愉快❤️😊🎧👏💐
朦朧的雨中透出鄧麗君姐姐美麗的臉龐，你已經在天堂自由自在的飛翔20多年，你有沒有忘記曾經愛過你的歌曲的我們，你的笑顏就像在夢中，我永遠也忘不了，雨中曾經也許分離過，但願我們來生再見面了！永遠的軍中情人
你寫得很好！
聆聽回味愉快！
麗君姐唱這首歌非常的好聽❤
聆聽愉快👍😊🎧👏❤️
鄧麗君的歌聲，一流的配樂，超級的製作水準。
感謝支持！
聆聽愉快！
ruclips.net/video/bzGx9Ap8-cA/видео.html
無數歌手唱此名曲， 只有鄧麗君把它唱出了神韻。
是的！
未敢苟同，李翊君唱得也好。
江淑娜 唱得 比較 鄧麗君 更加放膽，氣勢磅礡。
@@chuhungleung1660 如果你聽過鳳飛飛的版本，你會更驚豔！
讚同🎉🎉🎉🎉🎉
普世只有一位仙音鄧丽君🌹
江淑娜 唱得 比較 鄧麗君 及 日本原唱者 更加 流暢
老歌太好听，想起当年回意
回憶聆聽愉快👍❤️😊🎧💐🌹👏💫
🎊Beautiful 太美了❤感動人的歌聲彷彿置身其中場景，身歷其境，完美詮釋刻骨銘心的情感，身隨魂夢飛😊…🎎這首歌曲還有日本曲版本
你描繪得很棒的心境感
不需講太多！精彩無人可及！
聆聽愉快👍👏❤️😊🎧🤗🍵🫖
最抒情 最有張力 名符其實的巨星
是的！謝謝你的留言！
聲音甜美無暇 歌聲動人心旋!!
聆聽愉快!
最近一直下雨，我就想起這首歌，眼眶淚水直打轉。鄧姐唱功一流。
@@黃望圓 逢景觸情，聆聽愉快👍👏👂🎧😀🎙️😊🎵❤️
好好聽哦，聲音很乾淨分部也很清楚，讓人會一直想聽下去，好好聽的！誰同感請擺擺手👋👋
聆聽愉快👍😊🎧👏
👋
👋
鄧麗君的美声，真的好聽😊。
回想起，我爸的卡拉OK歌😊。
謝謝😊。
回想聆聽愉快👏👍😄🎧😊
💃🏻🕺🏻🗣️🎺🎷🎙️🎤🎵🎶👂倆位主唱華語版歌曲的倆位男女巨星~女歌星~鄧麗君~男歌星~青山~淚的小雨~
回味聆聽愉快🎧😀😊🎤🎙️🎵❤️☕️
❤❤❤ 天籟之音
聆聽愉快👍👏❤️😊🎧
是的, 她是歌仙美人 ！
聆聽愉快👏👍👂🎧😊🎙️😀🎵❤️☕️
失去鄧麗君的歌聲 已經分不出是淚還是雨 🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀
聆聽愉快👍👏🎧😀🎙️🎤🎵❤️🥤
Thank you verymuch.
👍🙏🌹♥️♥️♥️🌷🌠💫🌌😘
You are welcome 🤗
Enjoy listening 😊🎧👍💐💫🌹
@@HC52020 Thank you verymuch.
👍🙏🌹♥️♥️♥️🌷🌠💫🌌😘
@@boonruengchotchoung6594 🤗👍❤️😊🎧💫👏💐🌹
好想她
聆聽愉快🎧😀🎙️🎤🎵❤️
邓丽君是前无古人后无来者的划时代灵魂歌唱者。
👍♥️🙏🎧😊
只有邓丽君唱是最好的
聆聽愉快👏👍👂🎧😀🎙️😊🎵❤️
個人喜歡青山版淚的小雨
永恆的經典，每當孤獨一人時，此歌讓鄧君唱的回味無窮，終生難忘。
sweet angelic voice Teresa Teng forever
繞樑無限日🎶🎵🎶🎵🎶🎧永遠懷念鄧麗君小姐😔🙏❤❤❤🎉🎉🎉💖💝💓🌹🌹🌹🌞感謝上載分享💪💪✌
不客氣😇
聆聽愉快👍👏😄🎧🎵😊❤️🎙️
从小唱到大是我父親和老師那些朋友讀音樂教的所以會唱歌。
👍👏🎙️🎵😊❤️🎧😄
也是邓丽君小姐的一首动听歌曲 《泪的小雨》，喜欢花的我，看到老师制作的视频都有花朵的，风景也好美！非常喜欢！歌好听～也能欣赏美景，好舒心。老师实在太棒了！👍 幸苦了。谢谢分享。
晚上舒心_听歌愉快喔！🍵🍵
花的美麗也是美好的記憶!這花就是獻給大家，本來是用來設計婚禮用的，拿來用在此歌曲作鄧麗君歌曲片頭，就是與喜歡花的朋友一起作分享!
今天你給的兩杯應該先喝茶再喝咖啡!謝謝你的茶與咖啡哦！
夜安!聽歌愉快!
@@HC52020 ，哈哈！我放的是两杯茶呢。。马上纠正。🍵☕ 谢谢老师。晚安咯！
@@向阳花-h1t 喔！太好了!Thanks !
@@HC52020
哭泣……～～我哭泣為了分離😢
分離後再相見不易😢
這首歌勾起了太多回憶
哭惹好些時候 最悲傷的是……新娘不是藕😢💔
@@qine9706 最好的在後面!
晚上好，👍👏👏👏👏👏😄
謝謝你的問安!
夜安!聽歌愉快!
❤❤❤百聽不厭❤❤❤
聆聽愉快👍👏😄🎧😊🎵🎙️
虽然你在了，但歌音確藏起回忆里，如淚又如雨细细麻麻写进歌曲里头，如淚又如雨的影子確是永恆不变的收藏起了，你的影子不会随你消逝而消散不見，这就是你留下的经典在刹那化成永恆。
你寫的太好了!
晚安!愉快!
好甜美的歌聲
聆聽愉快👍😊🎧💐
這首歌真的很好聽
是的!這首是日文歌曲翻唱成中文歌曲。
星期日愉快!
A great song sang by a great singer. Perfect!
Thanks for sharing this sweet lovely ( SAD) song. Love Angel DENG LI JUN TERESA TENG FOREVER 👍😁❤️
10/9/2021
Ur welcome!
這首歌我媽媽喜歡唱的
想念媽
好聽
愉快回味聆聽愉快👏👍🎙️😄👂🎧😊🎵
我喜欢绵绵细雨💦💙💧纷纷飘落的美丽蓝色玫瑰花，温柔的🎷~🎶~
無限感念!謝謝注入詮釋!Wonderful !!
邓丽君的泪的小雨是天花板
請問什麼是天花板？
@@Lotus-qn7wv toplimit 上限
就是最好
泪的小雨 马来文版 tajuk lagu：pernah kenal
tak tahu beza antara hujan dan air mata
berpisah dalam hujan bajuku pun basah
nangis sebab dia pergi sedih dari hati
pernah mengenali inilah takdir
kenangan tak kembali hanya bersembunyi
tak tahu beza antara sedih dan gembira
menyertai sementara namun tinggal saya
dia keluar seorang diri ku sakit seorang diri
jadi berkenalan adalah takdir
sejak dah hilang dan mustahil lagi bersembunyi
tak tahu beza antara hujan dan air mata
berpisah dalam hujan bajuku pun basah
nangis sebab dia pergi sedih dari hati
pernah mengenali inilah takdir
kenangan tak kembali hanya bersembunyi
感謝提供馬來文歌詞翻譯㊗️🙏☕️👍👏🎧😀😊🎤🎙️🎵🌙
蓝玫瑰非常漂亮。
是啊！
聆聽觀賞愉快！❤️💜🤎
Of all the songs about rain, this one is the most beautiful.😊💯🧚♂️🧞♂️
Enjoy listening 👍👏❤️😊🎧💐🧋
背景有动感，亲托邓丽君的迷人歌声，更加突出声，色，艺，难得，难得。
请多点创作如詩如畫镜头。❤❤
感謝支持！聆聽愉快👍👏💫😊🎧
我的唯一的女神，无论歌声还是人品都是一流的。
是的👍👏
聆聽愉快👂🎧😀🎙️🎤🎵❤️☕️🥤
我是日本人、我在大学学习中文。
我从小就知道这首歌、很高兴从老师那里得知这首歌在中国也很受欢迎。
幸せなおはようございます
あなたは中国語をとても上手に勉強していますね
この曲は台湾出身のテレサ・テンさんが歌っています！
👍👏🎧😀🎙️🎤❤️🎵🥤☕️
美轮美奂
感謝支持
好听好听
享受聆听！
超好听
鄧麗君唱得好凄怨,青山唱好自如,聲底雄厚。
聆聽愉快👍❤️🎧😊👏
Teardrops in the Rain
Could not differentiate between tears and raindrops,
The tears and raindrops reminded me of you,
Reminded me of departing with you in the rain,
Raindrops scattered all over the floor,
Crying, you cried because of departing,
Departing, after departed would not be easy to meet again,
I could have hide your love at the bottom of my heart,
Ah...hidden at the bottom of my heart,
It was like hiding the memories,
I love the soft light drizzles,
The light drizzles reminded me of you,
Reminded me of you in my arms,
Teardrops scattered all over the floor,
Crying, you cried because of departing,
Departing, after departed would not be easy to meet again,
I could have hide your images in my dreams,
Ah...hidden in my dreams,
It was like hiding the memories,
Could not differentiate between tears and raindrops,
The tears and raindrops reminded me of you,
Reminded me of departing with you in the rain,
Teardrops scattered all over the floor,
Crying, you cried because of departing,
Departing, after departed would not be easy to meet again,
I could have hide your tears in my loneliness,
Ah... hidden in my loneliness,
It was like hiding the memories.
Hi John, this is my personal translations of this song to you, enjoy and Good Night.
Rose：感謝妳的付出，為我們作美好的英文翻譯!這翻譯也顯出妳為朋友的協助之心。
需要者得到協助那感恩的心油然而生。謝謝妳!我喜歡妳的翻譯!
Thank U!!
@@HC52020 请不必客气，我也愿意为您的视频付出一分努力
@@johni6358 U are welcome, remembered me when It rains in your country, by the way, where are you in this World 🌎 I shall be getting busy soon
@@johni6358 ok thanks for telling me about your whereabouts, I will visit you someday, get prepared mentally, I might flashed my magic and appeared Infront of you 🤣 Sweet dreams
多謝多謝我在美国波士頓收到。唱絕可惜。
請多注意防護Omicron
平安健康最重要！👍❤️🙏😋🎧
多謝多謝大家自保。身體健康。
高水平的MV製作版本，高度欣賞。
感謝支持！聆聽觀賞愉快😎👍♥️😋🎧
邓丽君-泪的小雨
作词 庄奴 作曲 彩木雅夫 编曲 森冈贤一郎
分不出是泪 是雨 泪和雨忆起 了你
忆起你 雨中分离 泪珠儿 洒满 地
哭泣 你哭泣为了分离 分离 分离后再相见不易
我重把你的爱情 藏在我心底
啊…… 藏在我心底 就好像 藏起回忆
我喜欢绵绵 细雨 细雨里忆起 了你
忆起你 在我怀里 泪珠儿 洒满 地
哭泣 你哭泣为了分离 分离 分离后再相见不易
我重把你的影子 藏在睡梦里
啊…… 藏在睡梦里 就好像 藏起回忆
分不出是泪 是雨 泪和雨忆起 了你
忆起你 雨中分离 泪珠儿 洒满 地
哭泣 你哭泣为了分离 分离 分离后再相见不易
我重把你的爱情 藏在寂寞里
啊…… 藏在寂寞里 就好像 藏起回忆
永远的女神,音容宛在。
聆聽愉快👏👍👂🎧😀🎤🎙️🎵❤️
' 淚的小雨 '我重复听了好多遍真过瘾雨中情景好美 喜欢那大珠小珠落一盘的雨滴 似好美又好乱的心情写照 好感动
是啊！我製作好連續聽三次，不過後天的《黃昏裡》是目前最喜愛聽的一首!
雨景差強人意!不過還算搭配!
聽淚的小雨微笑入妳的夢中夢，早上台語《歡喜就好》會把妳從夢中叫醒哦！
夜安!
老师午安
像涙又像雨的心情写照搭配的很好 很喜欢 常期待你的视频哟
祝你用餐愉快
★ 눈물 같은 가랑비 ★
눈물인지 빗물인지 알 수 없지만 /
눈물과 빗물이 얼굴을 적시네요... *
👍😊👏☔️☂️😊🎧💐
❤
👍❤️🎧😊👏🌹🎵☕️
好语气的人都是遇到好男人
坏语气当然男人逼出的
👍👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏🙏
聆聽愉快!
這首歌呂方唱得最好聴
此曲只应天上有。
聆听愉快👍👏🎧😀🎙️🎤🎵❤️☕️
上海凌晨街头经常有"老情侣“”唱
👍👏😊🎧❤️
❤😂🎉😢
👋👋👋👋👋
🙏👍👏❤️😊🎧💐
粵：薰妮--《緣份》
👍👏😊🎧❤️
被陈龙伤的心碎
决非王菲直流的可以模仿翻唱的。。。。。。。
妳想我？
What is this song title?please tell me now
Teardrops in the rain
@@HC52020 thank you
我家在那里
👍😊🎧😀❤️
因为很多
谢谢你
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ
他和我才天生一对绝佳偶
你配吗你一点不配
你不好男人才🈶天到晚乱怪别人
我不认为留言错还该留。你看你对我很多坏认啦
你不肯让我说话
我们没话可说。我懂你什麽了没话淡
ruclips.net/video/eZWrO9zezvg/видео.htmlsi=WnOpSKPhrmn3EsCt
青山唱得比鄧麗君好！🤣🤣🤣
各人喜好有所不同！
不似鄧麗君
不知為不知是知也！
這首有版權宣告的鄧麗君歌曲喔！
This song makes me feel depressed.I hope other people don't have this feeling like me. God bless everyone.😢
A sad sound or a happy tune is related to a thought of mind ✊🤗👏Enjoy listening 👂🎧🎙️🎤😀❤️😊
p
这歌词就像是唱出自己的过去。It really touched my heart.
Enjoy listening 👍👏👂🎧😀🎙️🎤🎵😀❤️