Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
我不是上海人，不过我欢喜上海闲话，因为上海闲话蛮好听，虽然我格上海闲话不灵光!
Beauty of Shanghai.
阿拉上海宁
这个MV拍得真好啊，歌也好听，看得我很感动
上海小囡听的懂✌🏻
0：35開始以後。。。。伊勿怕辛苦，開差頭嗰崇明阿叔，（囉哩囉嗦？）每天踏腳踏車，碰到伊嗰拎勿清最頭暈，啥人是正宗嗰上海言話，從來也沒人搞清爽過，聽到伊拉天天嘞嗨講，勿怪是洋涇浜本地話，學好也勿捨得摜，茄山河消磨辰光，大家交關鬧忙。。。。上頭幾句言話建議要改，另外建議如果方便嗰言話字幕好使用繁體字
搿个视频勿是我做个，是直接从优酷拿过来上传个，正字歌词在简介里向
張志林 - 喜歡上海話的上海歌歌詞：樓上個林阿姨辣該居委會做每天到處解決糾紛伊勿怕辛苦剃頭個小蘇北開差頭個崇明阿叔最怕碰著伊囉裡囉嗦樓下個美國老外尋個浦東太太每天踏腳踏車上下班稀奇伐做水產個寧波阿姐賣大餅個山東阿哥碰著伊我拎勿清最頭暈還要拼命還價啥人是正宗個上海閒話從來也嘸沒人搞清爽過反正從小到大聽到伊拉天天辣海講阿拉歡喜講上海閒話勿管是洋涇浜本地話學起來有點難學會了勿捨得摜從儂好謝謝講起來阿拉歡喜講上海閒話從每個小囡到年紀一大把開開心心勿容易吵相罵日腳一天比一天好過隔壁個香港太太號稱是老上海啦尋搭子搓搓衛生麻將有吃有碰天熱乘乘風涼解山河消磨辰光天冷搶位子曬被頭大家交關鬧猛啥個是正宗個上海閒話從來也嘸沒人搞清爽過反正從小到大聽到伊拉天天辣海講阿拉歡喜講上海閒話勿管是洋涇浜本地話學起來有點難學會了勿捨得摜從儂好謝謝講起來阿拉歡喜講上海閒話從每個小囡到年紀一大把開開心心勿容易吵相罵日腳一天比一天好過阿拉歡喜講上海閒話勿管是洋涇浜本地話學起來有點難學會了勿捨得摜從儂好謝謝講起來阿拉歡喜講上海閒話從每個小囡到年紀一大把開開心心勿容易吵相罵日腳一天比一天好過（誒謝謝儂好謝謝儂好）
谢谢侬
另外，上海言話中，勿 弗 弗同音，但是勿在現在白話文使用中有強烈的祈使含義，而弗表示 ‘不’ 的含義傾向更多。所以 ‘勿’ ‘不’ 是儕好用嗰，而有些表否定情況下，‘弗’ 字雖音略有區別，但更好。
"veh"最早在上海话里也是读"feh"轻音，但是后来变为veh(浊音)的时候 这个字就开始被记为“勿”字。现在“弗”有feh, veh两个发音，而“勿”只是"veh" （至少在上海里面）。虽然“弗”字是veh的本字，但是现代上海话词典，教材大多数都是用“勿” 所以把它定为正字了。在我看来两个都是可以接受的
嗯 是的。既然都好用，那就可以選擇了。。。ps 歌詞正字介紹我沒看到，因爲被系統摺疊了，可以評論裏也發下
so被头 sa被头是江北宁 sa台倒又么问题了
作为一个04后的上海人。。。我表示基本没听懂，因为我出生起上海就因为外地人的关系让学普通话，所以咯，你们懂的
你还好意思自己说出来？像你这样的，会被叫做“港督”的。 我有一说一，你若听了不开心，千万别憋着，直接回复我。
没事没事，我正在努力学，不过不是很正宗就是了
现在能听懂一点了，要是没错的话，一开始应该是楼上的林阿姨，在居委会做，每天到处解决纠纷，她不怕辛苦，提着个小书包，开车的崇明阿叔，最怕碰见她啰哩啰嗦，楼下的美国老外，寻了个浦东太太，每天骑脚踏车，上下班奇怪哇，做水产的宁波啊姐，卖大饼的山东啊哥，碰到他搞不清最头晕，还要拼命还价，什么人是正宗的上海闲话，从来还没人搞清楚过，反正从小到大听到他们天天来讲，我们喜欢讲上海闲话后面的也会，但是打字有点累
你在国外长大的？
洛皖笙歌 这不是借口，你这个辣鸡，知道不会还册那不去学
我不是上海人，不过我欢喜上海闲话，因为上海闲话蛮好听，虽然我格上海闲话不灵光!
Beauty of Shanghai.
阿拉上海宁
这个MV拍得真好啊，歌也好听，看得我很感动
上海小囡听的懂✌🏻
0：35開始以後。。。。伊勿怕辛苦，開差頭嗰崇明阿叔，（囉哩囉嗦？）每天踏腳踏車，碰到伊嗰拎勿清最頭暈，啥人是正宗嗰上海言話，從來也沒人搞清爽過，聽到伊拉天天嘞嗨講，勿怪是洋涇浜本地話，學好也勿捨得摜，茄山河消磨辰光，大家交關鬧忙。。。。上頭幾句言話建議要改，另外建議如果方便嗰言話字幕好使用繁體字
搿个视频勿是我做个，是直接从优酷拿过来上传个，正字歌词在简介里向
張志林 - 喜歡上海話的上海歌
歌詞：
樓上個林阿姨辣該居委會做
每天到處解決糾紛伊勿怕辛苦
剃頭個小蘇北開差頭個崇明阿叔
最怕碰著伊囉裡囉嗦
樓下個美國老外尋個浦東太太
每天踏腳踏車上下班稀奇伐
做水產個寧波阿姐
賣大餅個山東阿哥
碰著伊我拎勿清最頭暈
還要拼命還價
啥人是正宗個上海閒話
從來也嘸沒人搞清爽過
反正從小到大聽到伊拉天天辣海講
阿拉歡喜講上海閒話
勿管是洋涇浜本地話
學起來有點難學會了勿捨得摜
從儂好謝謝講起來
阿拉歡喜講上海閒話
從每個小囡到年紀一大把
開開心心勿容易吵相罵
日腳一天比一天好過
隔壁個香港太太號稱是老上海啦
尋搭子搓搓衛生麻將有吃有碰
天熱乘乘風涼解山河消磨辰光
天冷搶位子曬被頭大家交關鬧猛
啥個是正宗個上海閒話
從來也嘸沒人搞清爽過
反正從小到大聽到伊拉天天辣海講
阿拉歡喜講上海閒話
勿管是洋涇浜本地話
學起來有點難學會了勿捨得摜
從儂好謝謝講起來
阿拉歡喜講上海閒話
從每個小囡到年紀一大把
開開心心勿容易吵相罵
日腳一天比一天好過
阿拉歡喜講上海閒話
勿管是洋涇浜本地話
學起來有點難學會了勿捨得摜
從儂好謝謝講起來
阿拉歡喜講上海閒話
從每個小囡到年紀一大把
開開心心勿容易吵相罵
日腳一天比一天好過
（誒謝謝儂好謝謝儂好）
谢谢侬
另外，上海言話中，勿 弗 弗同音，但是勿在現在白話文使用中有強烈的祈使含義，而弗表示 ‘不’ 的含義傾向更多。所以 ‘勿’ ‘不’ 是儕好用嗰，而有些表否定情況下，‘弗’ 字雖音略有區別，但更好。
"veh"最早在上海话里也是读"feh"轻音，但是后来变为veh(浊音)的时候 这个字就开始被记为“勿”字。现在“弗”有feh, veh两个发音，而“勿”只是"veh" （至少在上海里面）。虽然“弗”字是veh的本字，但是现代上海话词典，教材大多数都是用“勿” 所以把它定为正字了。在我看来两个都是可以接受的
嗯 是的。既然都好用，那就可以選擇了。。。ps 歌詞正字介紹我沒看到，因爲被系統摺疊了，可以評論裏也發下
so被头 sa被头是江北宁 sa台倒又么问题了
作为一个04后的上海人。。。我表示基本没听懂，因为我出生起上海就因为外地人的关系让学普通话，所以咯，你们懂的
你还好意思自己说出来？像你这样的，会被叫做“港督”的。 我有一说一，你若听了不开心，千万别憋着，直接回复我。
没事没事，我正在努力学，不过不是很正宗就是了
现在能听懂一点了，要是没错的话，一开始应该是
楼上的林阿姨，在居委会做，每天到处解决纠纷，她不怕辛苦，提着个小书包，开车的崇明阿叔，最怕碰见她啰哩啰嗦，楼下的美国老外，寻了个浦东太太，每天骑脚踏车，上下班奇怪哇，做水产的宁波啊姐，卖大饼的山东啊哥，碰到他搞不清最头晕，还要拼命还价，什么人是正宗的上海闲话，从来还没人搞清楚过，反正从小到大听到他们天天来讲，我们喜欢讲上海闲话
后面的也会，但是打字有点累
你在国外长大的？
洛皖笙歌 这不是借口，你这个辣鸡，知道不会还册那不去学