With all the rich history of Tatarstan and its great people, it’s not hard to see that Saida herself is becoming a big icon of Kazan and Tatarstan for people around the world. Even though she is only 20 years old, Saida already is one of the best singers in the world, and she’s been working hard, constantly promoting and gaining a very positive publicity to Tatarstan and its culture. An excellent song/anthem, but if the truth to be told, whatever Saida sings will always sound great: It’s all about her unique voice, and her rare singing ability.
Ты чудный голос Татарстана, Звезда прекрасная в ночи. Как будто с ангельского стана, Мы слышим сладких нот ключи. Душа как птица в небе звуков, Ей ангелы с небес поют. Амуры стрелами из луков. Узор любви в сердцах снуют.
@@frankgrey6797 Что может быть от человека? Лишь только зло и суета. А если светит звезда века, то это ангелов черта. Аллах дал каждому добро, чтобы служили тем другим. Но иногда так зло нутро, что мы пренебрегаем сим. И потому, мое ли это? Аллах мне это подарил. Как подарил нам зиму, лето, и я Его благодарил.
Как много любви и гордости выражено к Родине в песне! Поражает красота Татарстана! Саида - лучший голос страны! Обожаю этот голос, эту чудесную талантливую девушку!
Вы правы, хорошо, что не только тик-токеры, но и такие прекрасные дети у нас растут: но это от нас зависит ‐ от того, сколько мы им уделяем внимания, научаем их
The Arabic name Sa'id means "happy". Saida is the feminine. I become very happy when listening to and watching the lady's videos. She has a remarkably beautiful voice full of life and energy. She is a lady of grace and beauty. If Tatarstan is as beautiful as she, then a wonderous place it must surely be.
Саида, восхищаюсь тобой ещё с Голоса.дети. Я родом из Башкортостана, мама башкирка, папа мишарин, сейчас живу в Санкт-Петербурге. Ты моя Родина ❤️, одна бабушка в детстве пела татарские песни, а другая башкирские
Saida es inmensa la alegría que siento con tu canto y tu belleza..y siempre me haces feliz cada vez que te escucho y sobre todo verte... Dios te bendiga..cuídate..🌹
SPASSIBO 💓 CHERE SAÏDA ❤️❤️❤️ VOUS ETES MAGNIFIQUE 💓 VOTRE PAYS LE TATARSTAN EST TRES BEAU💗💗💗💗💗💗💗 MERCI ❤️ QUE LE DIVIN VOUS BÉNISSE ainsi que tous LEs HABITANTS DU TATARSTAN
Серьезная, прекрасная коллективная работа талантливых людей! Потрясающее исполнение песни. Саида, Вы большая молодец!🙏 💐 Желаю Вам побольше таких шедевров в репертуаре.
Дай Аллах процветания и независимости Татарстану!!! Дай Аллах Татарскому народу крепкого Сабра и сильного Имана!!!☝️🤲 Саида зур рахмат за искреннюю песню и пусть хранит Вас Аллах!!!☝️🤲🌹🌹🌹
Татарстан! С днем Республики! Здесь живут столько народов и в мире! Православные, мусульмане, иудеи, бахаи, индуисты и все остальные. Будь кем хочешь, свобода мысли есть!
Żadne słowa nie są w stanie opisać Twojego talentu. Jestem Polakiem i choć nie rozumiem ani słowa to słuchając tej piosenki ogarnia mnie spokój. Gdy słucham Twojego głosu czuję się 20 lat młodszy. Jest w tobie coś szczególnego, magicznego. Wyczytałem gdzieś opinię pewnej osoby która nazwała Cię diamentem Rosyjskiej i Tatarskiej kultury. Nie zgadzam się z tym ponieważ wynikałoby z tego, że potrzebujesz "oszlifowania" dla mnie jesteś brylantem w najlepszym szlifie z którego środka bije ogień. Tajemniczy, nieskalany i czysty, a może to po prostu Twoje serce? Pozdrawiam Cię 👍👍😍💕
СПАСИБО ВАШИМ РОДИТЕЛЯМ НИЗКИЙ ИМ ПОКЛОН ЗА ВАС, ДА ПОМОГАЕТ И ОБЕРЕГАЕТ ВАС, ВАШИХ РОДНЫХ, БЛИЗКИХ, НАСТОЯЩИХ ВЕРНЫХ ДРУЗЕЙ, ВСЕВЫШНИЙ, ВСЕ СВЯТЫЕ МИРА, АНГЕЛЫ ХРАНИТЕЛИ, СОЗДАТЕЛЬ АМИНЬ ИНША АЛЛАХ, ИСКРЕННЕ ОТ ЧИСТОГО СЕРДЦА И ДУШИ, С УВАЖЕНИЕМ И БЛАГОДАРНОСТЬЮ
ТАТАРСТАН 1. Илем-җирем, диеп җырлар өчен, Минем дә бит гадел хакым бар. Зурлыгым ул минем, горурлыгым, Шушы җирдә туган халкым бар. Кушымта: Без яшисе заман - шундый заман: Кабатланмас үзе бер дастан! Җилкәннәрен җилгә ачкан кораб сыман, Киләчәккә бара Татарстан! Җилкәннәрен җилгә ачкан кораб сыман, Киләчәккә бара Татарстан! 2. Синдә күрәм Идел киңлекләрен, Нурга күмеп, таңнар атканын. Кылыч түгел, тыныч җилләр каксын Изге капкаларың, Ватаным! Кушымта: Без яшисе заман - шундый заман: Кабатланмас үзе бер дастан! Җилкәннәрен җилгә ачкан кораб сыман, Киләчәккә бара Татарстан! Җилкәннәрен җилгә ачкан кораб сыман, Киләчәккә бара Татарстан! 3. Ак сөлгеле батырларның рухы Шаулы мәйданнарда калкына. Иңне-иңгә куеп, дәрман бирик Максатларга тугры халкыма. Кушымта: Без яшисе заман - шундый заман: Кабатланмас үзе бер дастан! Җилкәннәрен җилгә ачкан кораб сыман, Киләчәккә бара Татарстан! Җилкәннәрен җилгә ачкан кораб сыман, Киләчәккә бара Татарстан! Киләчәккә бара Татарстан! Übersetzung ins Deutsche: Алман теленә тәрҗемә: Перевод на немецкий язык: TATARSTAN 1. Um meine Heimat weltweit zu besingen, Hab’ ich wohl ein unbestreitbares Recht. Würdig ist sie Ruhm und Stolz zu erringen, Da mein Volk erhält all das Land aufrecht. Refrain: Und der Gegenwart, den wir erleben, Ist ein unnachahmbares Dastan! Wie ein Schiff folgt den Winden mit vollen Segeln, So in die Zukunft strebt sich Tatarstan! Wie ein Schiff folgt den Winden mit vollen Segeln, So in die Zukunft strebt sich Tatarstan! 2. Die Wolga-Weiten seh’ ich, frei und offen, Morgenröt’ in Licht getaucht im Land gebrannt. Möge Gott uns kein Schwert in heilig's Tor klopfen, Lass Wind friedlich wehen übers Land! Refrain: Und der Gegenwart, den wir erleben, Ist ein unnachahmbares Dastan! Wie ein Schiff folgt den Winden mit vollen Segeln, So in die Zukunft strebt sich Tatarstan! Wie ein Schiff folgt den Winden mit vollen Segeln, So in die Zukunft strebt sich Tatarstan! 3. Der Geist der tapf’ren Frühlingsfeste-Kämpfer Erhebt sich wieder auf den Plätzen heut’. Steht all die Menschen Schulter an Schulter, Gebt Kraft, für Ziele eingesetzte Leut’. Refrain: Und der Gegenwart, den wir erleben, Ist ein unnachahmbares Dastan! Wie ein Schiff folgt den Winden mit vollen Segeln, So in die Zukunft strebt sich Tatarstan! Wie ein Schiff folgt den Winden mit vollen Segeln, So in die Zukunft strebt sich Tatarstan! So in die Zukunft strebt sich Tatarstan!
Алланын рехмете! Шул хатле матур! Иськиткич!
С любовью и восхищением из Новосибирска наилучшие пожелания здоровья счастья любви удачи успехов тебе Саидочка от сибирских татар!!! 💓🥰🤲🙏🙌👋👋👋💥💥💥💐💐💐
With all the rich history of Tatarstan and its great people, it’s not hard to see that Saida herself is becoming a big icon of Kazan and Tatarstan for people around the world.
Even though she is only 20 years old, Saida already is one of the best singers in the world, and she’s been working hard, constantly promoting and gaining a very positive publicity to Tatarstan and its culture.
An excellent song/anthem, but if the truth to be told, whatever Saida sings will always sound great: It’s all about her unique voice, and her rare singing ability.
Цветок чем больше распускается , тем красивее , Саида чем старше тем очаровательнее , тфу , тфу , куз тимэсен !!! ❤️
Молодец красиво поет спасибо большое за песню
Живи вечно и процветай Татарстан ! С праздником !
Приятный тюркский язык ,отличный вокал, отличная мелодия - редкое сочетание.
Ошибаетесь. Не редкое. Вы просто не знаете татарскую культуру.
@@ФаридаТаланова-ы5з вы просто невнимательно читаете.
Қазақстаннан үлкен сәлем! Так хочу чтоб Саида и Димаш спели дуэтом!🙏🏻
Было бы здорово! 👏👏👏
Бахетле бул,Саида!
С праздником, Татарстан! Красивая девушка! Прекрасный голос! Песня супер! Приятно слушать. Привет из Казахстана!!!
J' ai l' impression que Saïda aime beaucoup son pays, et qu' elle veut nous transmettre son sentiment ! Vive le Tatarstan ! Vive Kazan !
Vive Saïda !
Ты чудный голос Татарстана,
Звезда прекрасная в ночи.
Как будто с ангельского стана,
Мы слышим сладких нот ключи.
Душа как птица в небе звуков,
Ей ангелы с небес поют.
Амуры стрелами из луков.
Узор любви в сердцах снуют.
👏
Очень красиво! Это ваше?
@@frankgrey6797 Что может быть от человека? Лишь только зло и суета. А если светит звезда века, то это ангелов черта. Аллах дал каждому добро, чтобы служили тем другим. Но иногда так зло нутро, что мы пренебрегаем сим. И потому, мое ли это? Аллах мне это подарил. Как подарил нам зиму, лето, и я Его благодарил.
🤲🤝🙏👍
Голосом твоим Саида продолжаю восхищаться! Как и косичками твоими настоящими.
Это голос мира!Как чудесно вновь слышать вас!Низкий Вам поклон!
Как много любви и гордости выражено к Родине в песне! Поражает красота Татарстана! Саида - лучший голос страны! Обожаю этот голос, эту чудесную талантливую девушку!
С ПРАЗДНИКОМ РЕСПУБЛИКА ТАТАРСТАН И ГОРОД КАЗАН, ГОРОД СЛАВНЫХ Я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ
С праздником, Татарстан!!!! Процветай, наш родной дом.
Ура,ура,ура!!! Я спокойна за нашу молодежь, всё будет хорошо.Сайде отдельное спасибо.
Вы правы, хорошо, что не только тик-токеры, но и такие прекрасные дети у нас растут: но это от нас зависит ‐ от того, сколько мы им уделяем внимания, научаем их
Какой разлив могучей реки, великого Итиля! И прелестная девушка с необыкновенным голосом! Саида, настоящий бриллиант Татарии!
Очень красиво,професионально ,прекрасное исполнение!!!Браво Саида!!!
Зур рахмат!!!
Браво Саидочка,успехов тебе и процветания.🌺💗🌷
Красивая татарка. Красиво поет .
Бик зур рахмят!👏👏👏💐🥰
The Arabic name Sa'id means "happy". Saida is the feminine. I become very happy when listening to and watching the lady's videos. She has a remarkably beautiful voice full of life and energy. She is a lady of grace and beauty. If Tatarstan is as beautiful as she, then a wonderous place it must surely be.
Саида, восхищаюсь тобой ещё с Голоса.дети. Я родом из Башкортостана, мама башкирка, папа мишарин, сейчас живу в Санкт-Петербурге. Ты моя Родина ❤️, одна бабушка в детстве пела татарские песни, а другая башкирские
Поздрав от дунавска България
Дунайским булгарам от Волжских булгар(татар) 🙏.
Великолепно и великолепна!!! Восхищаемся твоим талантом!
Аллахнынг рахмэте яусын за твои труды Саида сенгелем! Биктэ матур джырлыйсын! Умничка! 🌹🌷🥀
Реально красивая девушка! Дай Бог ей счастья и здоровья! Помню ее песню Вдоль реки, кажется, без плача не обошлось. Талантище!
Отрадно,гел айттем: Безнен кешеляр арасында денья Ходай Салды талантлары!Аллага шокер!
С праздником тебя моя Родина!!!
Мощно! Душа поёт и радуется, слушая эту песню!
Супер просто! Мурашки! Огромное спасибо за талант!
Saida es inmensa la alegría que siento con tu canto y tu belleza..y siempre me haces feliz cada vez que te escucho y sobre todo verte... Dios te bendiga..cuídate..🌹
охватывает гордость когда слушаю Саиду .
Beautiful song, magical scenery, bravo Saida! You make me wish to visit your beautiful country!🌞
SPASSIBO 💓 CHERE SAÏDA ❤️❤️❤️
VOUS ETES MAGNIFIQUE 💓
VOTRE PAYS LE TATARSTAN EST TRES BEAU💗💗💗💗💗💗💗
MERCI ❤️
QUE LE DIVIN VOUS BÉNISSE ainsi que tous LEs HABITANTS DU TATARSTAN
Qu'elle belle Chanteuse avec sa Magnifique interprétation de cette chanson Spacibo 💚💚💚💚💚💚💚💚💚
Wow keep it up Saida muhammadjan 👍👍👍👌👌🎤🎤🎤
Татары терпение на дне которого лежит золото Зур рахмат яхшы Аллах Акбар судья Татарстан
Красота то какая. Большое спасибо!!!!!
Җыр өчен лайк:)) Әмма Казан һәм Болгардан кала җөмһүриятебезнең башка матур урыннарын да күрсәткән булсалар тагын да яхшырак булыр иде:))
Звонкий колокольчик красивая роза молодая принцесса Саида пой нам на радость!
Серьезная, прекрасная коллективная работа талантливых людей! Потрясающее исполнение песни. Саида, Вы большая молодец!🙏 💐 Желаю Вам побольше таких шедевров в репертуаре.
THANK YOU SAIDA WONDER4FUL TALENT
Мин яратам сине Татарстан ❤️❤️❤️🔥🔥🔥
Шикарно! Впечатлило всё, особенно исполнение. Пела каждая частичка Саиды.
Wonderful song by a beautiful young singer. 🎼 🎶 💖 Makes me want to visit Tatarstan.
Люблю тебя, Саида. Благодарю тебя за Радость, которую ты даришь людям. Пусть все будет хорошо у тебя и у близких людей. Удачи тебе и душевного.
Halo from INDONESIA❤️
Аааааах!!!!!!!!!!!!!! Да как же красиво !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Саида воооолшебницаааааааааааааа.....!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
С днём Татарстана !!
Молодец! И очень хорошее видео! Тоже молодцы! Рахмят!
Люблю тебя и твои песни, браво!
Супер!!!
Дай Аллах процветания и независимости Татарстану!!! Дай Аллах Татарскому народу крепкого Сабра и сильного Имана!!!☝️🤲 Саида зур рахмат за искреннюю песню и пусть хранит Вас Аллах!!!☝️🤲🌹🌹🌹
Саида ҡәҙерле, һиңә уңыштар теләйем! Башҡортостан сәләмдәрен
Татарстан! С днем Республики! Здесь живут столько народов и в мире! Православные, мусульмане, иудеи, бахаи, индуисты и все остальные. Будь кем хочешь, свобода мысли есть!
Rasbetaj Tatarstan! Spasibo!
Саидочка, приезжай на взрослый Голос пожалуйста.
Tatarstan Kazan. The land of Heroes.
Татары как мы Казахи я её понел на 100% они же древни народ Булгары.
Прежде всего мы живем настоящим.
@@rffatk правильно! так и надо!
Правильное будет 80% Язык схожей
Какое отношение имеют Казахи к Булгарам?
@@ЯвасвсехЗнаю-х6ц Так какое отношение имеют Булгары к Казахам?
Машаллах!!!
Спасибо Саида! Ты гордость человечества!!!👍✌🌹
Hello young girl, your voice is so beautiful 😊 i love it
OMG beautiful voice's and moment 🙏🏽👏🏽👏🏽👏🏽💖💐💐💐
Brawo Saida od Poland💖💖💖
Жашасын Татарстан! Long live Tatarstan!
Żadne słowa nie są w stanie opisać Twojego talentu. Jestem Polakiem i choć nie rozumiem ani słowa to słuchając tej piosenki ogarnia mnie spokój. Gdy słucham Twojego głosu czuję się 20 lat młodszy. Jest w tobie coś szczególnego, magicznego. Wyczytałem gdzieś opinię pewnej osoby która nazwała Cię diamentem Rosyjskiej i Tatarskiej kultury. Nie zgadzam się z tym ponieważ wynikałoby z tego, że potrzebujesz "oszlifowania" dla mnie jesteś brylantem w najlepszym szlifie z którego środka bije ogień. Tajemniczy, nieskalany i czysty, a może to po prostu Twoje serce? Pozdrawiam Cię 👍👍😍💕
🌴🔥😍 һәрдаим !
Hello from Finland. I'm 1/8 Tatar.
Muy bien saludos desde Colombia 😇
Саида, молодец!!!
Не сломайся только ни когда, прошу!!! Будь пожалуйста всегда такой светлой!🌻
Божественный голос)))
Love this
Афәрин! 💚💚💚🤍❤❤❤
Саида , Вы прелесть!!!!!Обожаем вас всей семьёй.Умница и красавица!!!!! Голос волшебный!!
Me gusta mucho cómo cantas soy tu fans
Ilove you May Princes!
Felicitaciones princesa Saida.
Бертөрле музыка:-) Сәйдә үзгәрт бераз
Умница и красавица! Прекрасно!!!
🤲🤲 Татарстан 🕌💚💟❤ С Праздником Курбан байрам Сайда!!! Процветай Татарстан 🕋🌌 храни вас Всевышний Аллах 🕌🤲🤲Мирного небо вам 🌌🤲🤲🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🌏⭐🌙
Very lovely.
UN ENCHENTEM DE D ATTEBDTE TA VOIX🐎🐎🎤💿🎹🎼🙏🎵❤❤
🐎🐎🐎💿🎹🙏🙏♥️
Just beautiful!
Шедеврально! Браво, Саида!!!
Uma verdadeira princesa ❤❤❤❤ DEUS continue te abençoando 😍😍😍😍😍
Dont givup.you are so good.from Algeria.
صلى الله على محمد و على اهله و صحبه اجمعين
Ualaykum as selam ve RahmatulLahi ve barakatuh Tatarstannan
It is a very beautiful place,
SAIDA Wonderful Video Inexplicable Song & Music ♥️🌷🌸♥️🌷🌸♥️🌷🌸♥️🌷🌸♥️🌷🌸💐💖
With hair like that, you are a rich man's girl! (I love your voice)
سعييييدة 💚
СПАСИБО ВАШИМ РОДИТЕЛЯМ НИЗКИЙ ИМ ПОКЛОН ЗА ВАС, ДА ПОМОГАЕТ И ОБЕРЕГАЕТ ВАС, ВАШИХ РОДНЫХ, БЛИЗКИХ, НАСТОЯЩИХ ВЕРНЫХ ДРУЗЕЙ, ВСЕВЫШНИЙ, ВСЕ СВЯТЫЕ МИРА, АНГЕЛЫ ХРАНИТЕЛИ, СОЗДАТЕЛЬ АМИНЬ ИНША АЛЛАХ, ИСКРЕННЕ ОТ ЧИСТОГО СЕРДЦА И ДУШИ, С УВАЖЕНИЕМ И БЛАГОДАРНОСТЬЮ
Потрясающе!Саидочка,ты большая умничка!Татарстан,спасибо за сохранение наших традиций.
👏👏👏👏Браво
Te amo
Әфәриннәр,Саидәм!!!!!!
ТАТАРСТАН
1. Илем-җирем, диеп җырлар өчен,
Минем дә бит гадел хакым бар.
Зурлыгым ул минем, горурлыгым,
Шушы җирдә туган халкым бар.
Кушымта:
Без яшисе заман - шундый заман:
Кабатланмас үзе бер дастан!
Җилкәннәрен җилгә ачкан кораб сыман,
Киләчәккә бара Татарстан!
Җилкәннәрен җилгә ачкан кораб сыман,
Киләчәккә бара Татарстан!
2. Синдә күрәм Идел киңлекләрен,
Нурга күмеп, таңнар атканын.
Кылыч түгел, тыныч җилләр каксын
Изге капкаларың, Ватаным!
Кушымта:
Без яшисе заман - шундый заман:
Кабатланмас үзе бер дастан!
Җилкәннәрен җилгә ачкан кораб сыман,
Киләчәккә бара Татарстан!
Җилкәннәрен җилгә ачкан кораб сыман,
Киләчәккә бара Татарстан!
3. Ак сөлгеле батырларның рухы
Шаулы мәйданнарда калкына.
Иңне-иңгә куеп, дәрман бирик
Максатларга тугры халкыма.
Кушымта:
Без яшисе заман - шундый заман:
Кабатланмас үзе бер дастан!
Җилкәннәрен җилгә ачкан кораб сыман,
Киләчәккә бара Татарстан!
Җилкәннәрен җилгә ачкан кораб сыман,
Киләчәккә бара Татарстан!
Киләчәккә бара Татарстан!
Übersetzung ins Deutsche:
Алман теленә тәрҗемә:
Перевод на немецкий язык:
TATARSTAN
1. Um meine Heimat weltweit zu besingen,
Hab’ ich wohl ein unbestreitbares Recht.
Würdig ist sie Ruhm und Stolz zu erringen,
Da mein Volk erhält all das Land aufrecht.
Refrain:
Und der Gegenwart, den wir erleben,
Ist ein unnachahmbares Dastan!
Wie ein Schiff folgt den Winden mit vollen Segeln,
So in die Zukunft strebt sich Tatarstan!
Wie ein Schiff folgt den Winden mit vollen Segeln,
So in die Zukunft strebt sich Tatarstan!
2. Die Wolga-Weiten seh’ ich, frei und offen,
Morgenröt’ in Licht getaucht im Land gebrannt.
Möge Gott uns kein Schwert in heilig's Tor klopfen,
Lass Wind friedlich wehen übers Land!
Refrain:
Und der Gegenwart, den wir erleben,
Ist ein unnachahmbares Dastan!
Wie ein Schiff folgt den Winden mit vollen Segeln,
So in die Zukunft strebt sich Tatarstan!
Wie ein Schiff folgt den Winden mit vollen Segeln,
So in die Zukunft strebt sich Tatarstan!
3. Der Geist der tapf’ren Frühlingsfeste-Kämpfer
Erhebt sich wieder auf den Plätzen heut’.
Steht all die Menschen Schulter an Schulter,
Gebt Kraft, für Ziele eingesetzte Leut’.
Refrain:
Und der Gegenwart, den wir erleben,
Ist ein unnachahmbares Dastan!
Wie ein Schiff folgt den Winden mit vollen Segeln,
So in die Zukunft strebt sich Tatarstan!
Wie ein Schiff folgt den Winden mit vollen Segeln,
So in die Zukunft strebt sich Tatarstan!
So in die Zukunft strebt sich Tatarstan!
مبدعة 😍😍
رائعة 🌹