Yes, it’s me... an English cover of Hacking to the Gate is out. It may be a trap planted by the Organization... yes, I will keep you posted... El Psy Congroo.
In Romaji it would be spelt with a "K", so "Kongroo" is the more correct translation, but "Congroo" is more western-sounding, hence why it was chosen for the anime. Either way it works.
Wow I can't believe how fast time flies since I first played the visual novel, still remember the fun times when you first hear the Houin Kyouma name, and the first time when Okabe uses the PhoneMicrowave (name subject to change). Still think that this anime/novel is one of the bests in the history and I'm happy that I'm born in this century, now I'm still finishing Steins;Gate 0 and I must say that I'm really glad they decided to make the anime. Anyway about your song Jayney, this cover is awesome hope you'll make also the English cover of Fatima (the opening of Steins;Gate 0). That's all, El... Psy... Congroo *turns off the phone*
Lyrics Overview. You believe every beating heart and soul alight in this world Is a purposeless, simply fleeting object in time Live is so sad and meaningless If we find we're lost in the past or we're anxious over our plans We know there's no room for any miscalculation Our fate begins Infinity - our dreams are floating within, with no beginnings or ends Spawning from the vain, privilege that remains letting us start over again Finality - with clock hands pointing the way, striking right at our fate Towards impossible, unimaginable Decisions we'll make, we're hacking to the gate So for now i go - crossing world lines to the end A new world for every second passed. Because I just want to protect Your smile, I'll make it last Once again, I go spiraling into the depths Seeking out a time loop full of light Inevitably, loneliness will engulf, this observer of time You believe every claim of life, silly theories lacking in proof are like useless jokes, that could never entertain you What a waste, it's meaningless Boastful just like a childish King, throwing theories out just for fun you're oblivious that it's you whose the foolish one But now it's done. Infinity; Belief by those who can love, their heads up high in the clouds Simulations seem like reality, When no evidence is found Finality; with clock hands pointing the way, merciless to the end They present to us, endless choices, negating our fates - we're hacking to the gate! I will cherish all them - all of these beautiful days All the simple happiness we shared I won't break the promise we made To return without a care So for now I will cheat my way back to the start Forcing time to be a friend of mine! I won't hestitate anymore, I'll remain the observer of time So for now i go - crossing world lines to the end A new world for every second passed. Because I just want to protect Your smile, I'll make it last Once again, I go spiraling into the depths Seeking out a time loop full of light Inevitably, loneliness will engulf, this observer of time
I mean...I just changed my profile picture to Okabe a couple of days ago then you upload this? _It's a sign from stein's gate!_ Ok look I fixed it. Happy? (who am I kidding the internet never is)
I just love this song ! The english lyrics remove nothing from the original version. It's just so perfect, it would fit perfectly as an official opening to be honest.
Just got into the Steins;Gate anime 6/6/18 and 6/7/18 and finished it. Then I went on RUclips to find if there were some covers of the opening and yours came up. Thank you for doing it I really appreciate it.
Hearing entire OPs can be a bit weird sometimes, but considering how you actually get to hear the second part in last two episodes of the Anime, it makes it much more happy
Step one: find a way to get on America’s got talent Step two: clear throat Step three: get really close to the microphone Step four: yell “STEIN!!!!!!” Step five: instant golden buzzer
Amazing how they portray all the opposite things of the world; good and evil, frustration and bliss, possibility and improbability, arrogance and humility, pain and joy.
Aight, so I'm convinced we changed world lines because I swear I've heard an official English dub of this song, from what I thought was the movie or an OVA, but I can't find it anywhere, and I'm losing my mind, can someone check divergence for me?
OMG Thats so cool! The Best thing that happen to me in a long time! Great translation - such fitting to the story! Congrats on singing so many hard to pronounce words in short time! Awe!
Yes, it’s me... an English cover of Hacking to the Gate is out. It may be a trap planted by the Organization... yes, I will keep you posted... El Psy Congroo.
What !?
It's the choice of Stein;Gate ?!
@@tensa_bongetsu25.07
So we should let it go
Hahahaha
Actually it is gadget 9. El Psy Kongroo
I love how Suzuha and Daru have the same hat. Subtle.
Why do you keep calling me daddy?
In the movie she wears it, it’s literally the same hat
Your Lab Mem calls me daddy too.
@@rafail2303 Little does he know that Suzuha is his future daughter.
El Psy Congroo
It's Kongroo tho
its both depends on translations believe me in the anime is actually Congroo and in VN was Kongroo
It's Kongroo. Just because it's a translation doesn't mean it's right.
Anime translation was wrong.
In Romaji it would be spelt with a "K", so "Kongroo" is the more correct translation, but "Congroo" is more western-sounding, hence why it was chosen for the anime. Either way it works.
It's time to Tuturu!
MAYUSHII-DESU~
Dude Justin in every steins gate vid you're in the comments like wtf lmao
I know you are secretly god
We meet again
seeing you everywhere is the reason for my anxiety
Great start to my morning!
Fonzi M - Melodies on Piano I love your music!
Make a piano cover now.
*El Psy Congroo.*
Same
Same.
Hi fonzi
"I am mad scientist! Is so cool! sonovabeetch!"
Thank you Okabe, and thank you Jayney.
"Hello...? Mad scientist so cool? It's me."
Deceive your other self. Deceive the world. That is what you must do to reach the Steins Gate. Good Luck.
El Psy Congroo.
It's "Kongroo".
@@delsintm691 I believe it's Congroo
@@suryaanshnanda2525 *kongroo
@@Xx_Schizo08_xX you can see here ruclips.net/video/fdx-3vXn5zc/видео.html
@@suryaanshnanda2525 the translation misspelled it
"Inevitably, loneliness will engulf, this observer of time..." best line ever
I swear the song actually has more spoilers than the visuals for once
When the first verse is the first arc of the show and the second verse is the second arc of the show
You need to listen to Guren No Yumiya then lol
The song literally narrates erens journey through attack on Titan
@@sarabjotsingh881 no i dont want that! shows portraying aot no! i only want isayama to do it for 10 years at least
Wow I can't believe how fast time flies since I first played the visual novel, still remember the fun times when you first hear the Houin Kyouma name, and the first time when Okabe uses the PhoneMicrowave (name subject to change).
Still think that this anime/novel is one of the bests in the history and I'm happy that I'm born in this century, now I'm still finishing Steins;Gate 0 and I must say that I'm really glad they decided to make the anime.
Anyway about your song Jayney, this cover is awesome hope you'll make also the English cover of Fatima (the opening of Steins;Gate 0).
That's all, El... Psy... Congroo *turns off the phone*
Yeah this show and game is really good!
This is great, but..
WHERE ARE THE JAPANESE SHAMAN GIRLS, LINTAHLO?!?
HOLY COW
WRONG ANIME, thats steins gate 0
real mad scientist...
LESKINEN, WHY?! HE WAS AMAZING!
@@Sefferdoodle I really never suspected Leskinen to be the bad guy
I like how you kept "Infinity" and "Finality" like in the Japanese version
Really enjoy this cover :D
Lyrics Overview.
You believe every beating heart and soul alight in this world
Is a purposeless, simply fleeting object in time
Live is so sad and meaningless
If we find we're lost in the past or we're anxious over our plans
We know there's no room for any miscalculation
Our fate begins
Infinity - our dreams are floating within, with no beginnings or ends
Spawning from the vain, privilege that remains
letting us start over again
Finality - with clock hands pointing the way, striking right at our fate
Towards impossible, unimaginable
Decisions we'll make, we're hacking to the gate
So for now i go - crossing world lines to the end
A new world for every second passed.
Because I just want to protect
Your smile, I'll make it last
Once again, I go spiraling into the depths
Seeking out a time loop full of light
Inevitably, loneliness will engulf, this observer of time
You believe every claim of life, silly theories lacking in proof
are like useless jokes, that could never entertain you
What a waste, it's meaningless
Boastful just like a childish King, throwing theories out just for fun
you're oblivious that it's you whose the foolish one
But now it's done.
Infinity; Belief by those who can love, their heads up high in the clouds
Simulations seem like reality,
When no evidence is found
Finality; with clock hands pointing the way, merciless to the end
They present to us, endless choices,
negating our fates - we're hacking to the gate!
I will cherish all them - all of these beautiful days
All the simple happiness we shared
I won't break the promise we made
To return without a care
So for now I will cheat my way back to the start
Forcing time to be a friend of mine!
I won't hestitate anymore, I'll remain the observer of time
So for now i go - crossing world lines to the end
A new world for every second passed.
Because I just want to protect
Your smile, I'll make it last
Once again, I go spiraling into the depths
Seeking out a time loop full of light
Inevitably, loneliness will engulf, this observer of time
Thanks so much! Wanted to sing along😄
I wish that English covers of songs would have the same lyrics, I get why they dint sicne it woudlnt fit the tempo and whatever but still
@@idkmyownnameplshelp9218 it’s because there isn’t an exact word for word translation from Japanese to English
@@Asmodeus_7 the official sub
This is an English cover done right.
It's very hard to pull something like this off, so you have my utmost respect.
Eyup 👍
yes. yes. yes. Yes. Yes. Yes. YEs. YEs. YEs. YES. YES. YES.
Wrong amine dude
*JOJO IS NEVER THE WRONG ANIME*
Victor Matyku hol up
ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA
Yare yare daze
Been waiting for this for a long while. It's awesome. Thank you Jayn - Noel
And thank you so much for your patience and support!
Whats your surname? I got chocked as my name is Noel Wiklund
When I heard the line at 2:28 , I cried a little.
This fits the theme so well, I am completely entranced. Well done!
Steins gates probably my all time favourite anime
Does any one realize that the lyrics kinda tell you what's going to happen in the show
The opening itself both in the anime and VN tells what's gonna happen....
It's a common feature of OPs.
Openings usually have a few spoiler
I mean...I just changed my profile picture to Okabe a couple of days ago then you upload this?
_It's a sign from stein's gate!_
Ok look I fixed it. Happy?
(who am I kidding the internet never is)
stien
stien
stien
stien
st¡en
"So for now I will cheat my way back to the start"
*o o f*
"Decieve yourself, decieve the world"
THAT SCENE GAVE ME CHILLS.
@@doominator-rw2fu THAT SCENE MADE MY TEARS DROP
@@steadyclub6710 just wait for Steins;Gate 0 ending
Amazing, cheered me up from exams
just finished this anime less then a month ago so legit means alot more now :)
Gentleman Shaco on to the movie and then Steins; Gate 0.
Or play the VN
Bless that Patreon who requested this!
Wow, this has the original AND alternative both done with a good understanding of the songs meaning and all in one? This is incredible.
I got goosebumps on body parts I didn't know to have. Simply incredible
This song is too *DOPE* for me, I shall cry
Honetsly, i love this series so much.. I just can’t uhhhh
So many emotions
I just love this song ! The english lyrics remove nothing from the original version. It's just so perfect, it would fit perfectly as an official opening to be honest.
Just got into the Steins;Gate anime 6/6/18 and 6/7/18 and finished it. Then I went on RUclips to find if there were some covers of the opening and yours came up. Thank you for doing it I really appreciate it.
The Steadfast Duelist I did the same.
Aoba Seragaki I Just go into it in the last month, Now it’s my favorite anime of all time and believe me I had other favorites. 1/30/19
Take a look at the vn
Dang I finished it in 3 days and 0 in 2 (same week), but you have me beat
Favorite anime!
カッコ良すぎ…シュタゲ好きとして、めちゃくちゃ嬉しいカバーです！Thanks!!
Hearing entire OPs can be a bit weird sometimes, but considering how you actually get to hear the second part in last two episodes of the Anime, it makes it much more happy
Please do the ending too!!! I would be so happy if u could do that..
Figured I owed you a comment since this was the first hacking to the gate english version I heard. Great song, thank you for the upload
The voice is so fitting !
One of the best shows i have ever seen to be honest with you. Good work :)
Steins;Gate is the best franchise i’ve ever watched, it made me cried my heart out from both sadness and happiness 😭😭
Ayyy what’s up lmao
FINALLY SOMEONE IS DOING A GOOD COVER OF THE OPENING OF THIS BEAUTIFUL ANIME, THANKS !!!
One of my favorite anime’s!! Yess Jayn!
This is the first hacking to the gate english cover that i actually liked, good job!!!!
I love how the pic ends with Kurisu and Okabe
The lyrics are giving me goosebumps ....!!! Amazing !
i think it's the best english cover i have seen and i have seen a few.
God,I’ve been listening to this song for 4 days 0.0
Amazing! I really love it!
Step one: find a way to get on America’s got talent
Step two: clear throat
Step three: get really close to the microphone
Step four: yell “STEIN!!!!!!”
Step five: instant golden buzzer
Just say "EL PSY CONGROO" and all the golden buzzers are for you
Fatima next???
That cover is amazing love it
Is there also an instrumental version available?
I've waited for this for a very very long time. FINALLY IT's HERE. Thank you soo much!!!
YEEEES I love this so much! Incredible job!!! ❤️❤️❤️
Eyyy zoozbuh
I still come back to this religiously, best cover of this song I've found
真ん中3人がなんとも言えないくらい好き、一気見終わって虚無感しかない
Amazing how they portray all the opposite things of the world; good and evil, frustration and bliss, possibility and improbability, arrogance and humility, pain and joy.
Why is this so awesome!
I´m speechless, this is FUCKING AWESOME. It conveys the drama about determinism and the original sense of the original very well.
I love this cover so much.
It's so perfect.
I can't tell you how excited I've been for this. One of my favorite anime openings!
Now we wait for the Fatima cover :)
I used this as my poem and my techer gave me an A+
Perfection
Really?
@@smartguy6895 yeah i lied he only gave me an A
@@siestaaaa8607 No I mean you actually used it?
@@smartguy6895 yeah?
It honestly sounds like suzuha is singing this which is perfect.
Beautiful beautiful beautiful lyrics. Beautiful
Amazing, beautiful, loving song
This is amazing, the lyrics are absolutely perfect.
Tuturu, i loved this version of yours..hope you keep the good work going
The true spirit of Tuturu brings joy upon us!
Beautiful, this cover is FANTASTIC!!!!!, THATS THE CHOICE OF STEINS GATE
Such an amazing song I'm glad someone made a English version
Seriously the best cover made for this song! I love it so much.
Just hope someone will make a cover as good as this one for Fatima...
素晴らしい！
Oh wow. A second voice track when you wear headphones.
Ahhh .
That 1% divergence is looking dayum grim in front of this cover
This opening hits hard
Absolutely great as usual, keep up the incredible work!
It's time for the mad scientist
Avinash Singh now he a Sad Scientist
Neko Lacostte yess :(
Ive been waiting for a cover of this song for ages
Maybe ill be Tuturu.
Im already Tuturu.
Great cover 🎶
シュタゲは世界中から愛されてるんやなって…
Still watching this series love the time travel mystery and the story between okabe and Kurisu Makise
OMG its so cool, the rythm, lyrics, rimes, voice... Just love it! And i was searching for the original... I keep here!
this blows the original and other covers out of the water. That backbeat is just applauding my brain.
El psy congroo!
underrated
Kongroo*
No way
The instant i saw this in my feed i clicked
SOOO GOOOD
it's good
but he's a dude
@Gciso10 I Gaming yeah... but he's a dude
@@Cy3qi Her mother should have ate veggies..
Otoco da
Daga otoko da
Hey random guy , I incidentally clicked on your account and saw you are also subscribed to theodd1sout!! Thats kinda surprising !!
Your voice fits this SO well!
This... Is beautiful!
This is honestly the best.
Great cover Jayn! 😁
Aight, so I'm convinced we changed world lines because I swear I've heard an official English dub of this song, from what I thought was the movie or an OVA, but I can't find it anywhere, and I'm losing my mind, can someone check divergence for me?
OMG Thats so cool! The Best thing that happen to me in a long time! Great translation - such fitting to the story! Congrats on singing so many hard to pronounce words in short time! Awe!
El.
Psy.
Congroo.
happy almost 1 year to your cover ❤️
OMG i love this so much.
wow I'm early
anyways you sound so amazing, you're super talented and ilysm, nice job on the lyrics they're like perfect
YES! I love your No Game No Life cover and now you covered one of the least covered OPs ever
Thank you for this.. as a fan of the series this is amazing
I really wish i could forget this anime and start it again :<
Great cover, I love it! ^^
Absolutely fantastic!! Great job!
It's more perfect than any English translation I've ever seen.
Bro they really do be hacking to the gate
I just started watching steins;gate and the opening sounds identical to the actual opening I Luv it ❤️Great Job