【n.SSign】n.SSignに新しい仲間がやってきた｜2023.7.16
HTML-код
- Опубликовано: 5 сен 2024
- 2023.7.16 インスタライブより
アーカイブ→www.instagram....
※ヒョンは体調不良でお休み中です
韓国語素人による字幕なので間違ってるところたくさんあると思います
意訳多めですので雰囲気を楽しみたいファンの方と共有できれば嬉しいです…！
有識者の方いらっしゃいましたらぜひコメント欄で訂正などお願いします🙏
#nSSign #엔싸인
※字幕に誤りが多くこの動画がn.SSignに対する認識に誤解を招きかねないと判断した場合は、この動画は削除させて頂きます。
ナナさん🥹いつもいつもありがとうございます😭💖
ナナさん🫶
翻訳待ってました😊
ロビロレ＆エディが先輩達から愛されてる事、また違和感なく溶け込んでる様子が感じられて安心しました👍
ヒョンが合流したら唯一無二のスーパーグループになる事間違いなし✌️😆💯
ナナさん いつもありがとうございます💕 ちょっと緊張気味の3人をフォローしながら いつものわちゃわちゃ感😂 やっぱりn.SSignしか勝たんって思います❤️ デビューまでもうちょっと🎉 楽しみすぎます🎵
ナナさん いつもありがとうございます😆💕
みんなの仲の良さが伝わって 見ていて笑顔になれますよね😂😂
早く10人そろってのパフォーマンスがみたい🎶
いつもありがとうございます😊💕
インスタライブ見逃してしまったのでとても嬉しかったです🎶
母国語でと言いつつ、ロビン君には日本語でなんて嬉し過ぎますね😉👍
ナナさんいつもありがとうございます!
新しい仲間たちと皆んなの仲良しぶりが見られて、朝から元気が出ました😃
ありがとうございます!🎊
とっても見たかった場面です👏👏👏
本当に仲良く楽しそうにワチャワチャ😂
安心と嬉しい😊幸せですです🎉
ナナさんいつもありがとう♡
新しいメンバ入ってもやっぱリｎ.SSignは素晴らしい♡みんな仲良し♡ワチャワチャ増しまし♡これからの活躍がますます楽しみです❤
ナナさん 有難うございます🙏🙏 嬉しすぎて 眠れなくなりました⤴️🤭🤭
ありがとうございますぅ😊
会話の内容がわかって嬉しいです😻
ナナさん、いつもありがとうございます❤
これからのnssginが、もっともっと楽しみになってきました🎉🎉🎉😄
いつもありがとうございます❤
ナナさん、何時もありがとう😆💕楽しそうで、少し緊張している様子は伝わって来るけど、やはり翻訳欲しかったところです🎵お忙しい中、ありがとうございましたm(_ _)m
ナナさんいつもありがとうございます😊日本語しかわからないのでナナさんの翻訳でとても助けられています♪❤
今日ちょうどナナさんの動画でBeautifulを見てました。いつも字幕ありがとうございます。
楽しそうです。ロレンスは面白そうですね。エディは緊張がほぐれたのか、かわいい顔になってました。
ロビンは優しそうな王子って感じですね。みんな素敵です。頑張って♥
皆の笑顔😄が見れて、安心しました、心配が、一気に吹っ切れました、楽しそうにしている3人の姿を見れて、大丈夫大丈夫、！😄☺️デビューに向けて楽しみです🎉❤❤❤。
一緒にデビューできること嬉しいよー！！！オーディションのときから応援してたメンバーで脱落したときは悲しかったから本当におめでとうって心の底から思います🎉㊗️㊗️㊗️🙌✨
新メンバーの緊張ぶりを初々しく感じ、そして後ろのメンバーが自分たちの経験値でサポートしてあげようとしている姿が、言葉が分かるととてもよく伝わりました。
n.SSignのデビューがとても楽しみです。
ナナさん、字幕ありがとうございます😊
みんながどんなに楽しく幸せに練習してデビューの日を楽しみにしてるかわかりました‼️
応援するのみ📣😊💓
ナナさんいつもありがとう❤嬉しいです♡
ナナさん ありがとうございます😀✨韓国語は🔰 なんとなくしか解らなかったので有り難うございます❤
皆の雰囲気も良くて安心しました💗
10人になっても変わらず楽しくて、優しいグループですね❤
ナナさん、いつも有難うござます！
ナナさん、いつもありがとうございます🍀
新しいメンバーの自己紹介を聞けて安心しています。
やっぱり、n..SSignですね～。
ズタ君が話していた、｢僕らみんな個性的｣が一番ですね。一人一人違って新しい🌏️を作り上げて行ってくれると、今から期待が膨らみます😍
いつも楽しみに拝見しています。ほんとにありがとうございます🍀
後ろのメンバーの気遣いが感じられますね✌️付け加えますと、早口の所が聞きたかったです。インスタにそのままでコメントがあるのですか?
翻訳ありがとうございます！何言ってるか分かって嬉しいです。
いつもありがとうございます😊
3人が日本に来る時の様子からファンミーティングが終わるまでのメンバー9人のメンタルが気になっていたので、一先ず終わった後のこのインスタライブを訳付きで見れてありがたかったです！
早速の和訳ありがとうございます😊いつも助かってます😊新メンバー加入…見るまでは、色々不安だったり、心配だったり。あったけど…みたら、なんか安心しました。これからの10人の活躍が楽しみですね💕︎
ナナさん 和訳ありがとうございます♪エディ君が皆んなに可愛がられてる様子が見れて安心しましたー‼️ロビンはドラマの甲斐あって日本語が上手❣️新メンバー３人を包み込む優しさ溢れる兄達❣️元気で仲良しなのが嬉しいです🥰これからも和訳、宜しくお願いします🤲🤲🙏
いつもありがとう。体調管理しっかり！チームワークの良さが売り。ホローしあって、お仕事こなしてね。デビュー曲楽しみ❤
エディ 覚えたよー
ファイティーン
ナナさん、忙しい中ありがとぅございます。
nssign being a multilingual group ❤❤❤❤
ナナさん、字幕ありがとうございます。楽しそうにお話してたので、内容がすごーく気になってました！
３人の緊張も和らいでちょっと安心😊ヒョン君の復活を待ちつつ、デビューへ向けファンティン✨
ナナさん。日本語への翻訳 有り難うございました💕
いつも いつも ありがとう😊
皆の楽しい様子はわかっても言葉がわからなかったのでとても嬉しいです✨知りたかった和訳をありがとうございます🙏
ナナさんいつも本当にありがとうございます💕この時メンバーがみんなとても嬉しそうに話していたけど、わからないところがあっても雰囲気で見ていたので、ナナさんのおかげで内容がわかってとても嬉しいです💕＼(^o^)／
ナナさん、いつもありがとうございます。韓国語勉強始めたけど、「かわいい」しか聞き取れないので、本っとに助かってますニャン。
ナナさん😊いつもありがとうございます🤗みんなの雰囲気が良くわかって嬉しかったデス👍これからの活躍が想像できて❤凄く良かった😊
空港での様子は緊張してるみたいで笑顔もなかったので、この動画をみて安心しました。なんの違和感もなく溶け込んでいて、メンバーが優しく受け入れているのが感じられて嬉しかったです😊あとは、ヒョンが心身共に健康になって帰ってきてくれることを願ってやみません
見られなかったから嬉しい😂
laurence is so beautiful ❤
ぎゃー！ロビンくんだ❤❤
ジュニョクが愛しそうにロビンを見つめるのが本当に愛しい❤️
ヒョン🦒はどうしたのかしら？
これからの10人の活躍楽しみにしてます。
the members are so cute and handsome 😂
知らない間にメンバー増えててびっくりしてたら、ロレンスロビンでヒャッホー！ってなった。
新メンバーもグループの雰囲気に合ってて、お互い思いやりを持てる感じで良いね！期間限定グループじゃなくなってすごく期待！
nSSineはともかく曲がいいから売れてほしいなー！
ナナさん 翻訳いつも ありがとうございます😊
エディ君 笑顔も声も可愛いですね♥️10人のパフォーマンス 楽しみです🫶
日本語字幕まじでありがたい✨
和訳ありがとうございます😊10人になって益々雰囲気の良い仲良しグループになりそうで嬉しいです🤗
ナナちゃん❤️ありがとう😆💕✨翻訳嬉しい😌🌸💕続きも楽しみです😆よろしくお願いします‼️七人が一年間n.SSignの基盤をしっかり作り😢私達COSMOを大切にしてくれた事を忘れません😢ありがとう❤️そして新しいメンバーみんなに追い付くのは大変だろうけれどしっかり練習をしてカッコいいn.SSignになってね❤️周りの不安を払拭出来ます様に🌹祈っています✨✨✨ナナちゃん❤️ホントありがとう😆💕✨
新メンバー見たとき、自分が受け止めきれるか不安だったけど、全然大丈夫だった。青春スター見てたからロレンスやロビンは違和感なし。エディもエンサにいなかったタイプの子だしラッパーだし、グループがパワーアップした感じで、いいと思った。これからも箱推しでいきます。ロレンスの独特のまったりした感じ、好きやわ～❤
robis is a sunshine ☀
早く彼等のパホーマンスが見たいのです🎉
ナナさん、お久しぶりです。いつもありがとうございます❤やっとデビューですね😊とにかく忙しくて参加出来ないのが…😢
いつも 本当にありがとうございます😊
天然のラッパーって⁈😅
え、どういうこと！？この三人は誰！？
ヒウォン一人でしゃべり過ぎ！他のメンバーの想いや考えている事を聞きたいのに一人で仕切ってしまって、兄達（全員）をもっと立てて下さい。新メンバーには期待しかないがオーディションのロレンスを見ているから少し不安も。ヒョンには早く戻ってきて欲しいです。