All throughout the boss fight: Polka: This game is still pretty early... Botan: Aim for the middle! Lamy: Nene are you okay? Nene: HELP ME FOR GOD'S SAKE
I'm sorta imagining an anime-like scenario with these four and what it must be like if they were actually adventurers. Botan blazing the trail with her well-trained abilities and jumping talents, Lamy pulling her own weight, the great misfortunes of Nene (where instead of actually dying she gets blasted back up from those lava deaths like Mario), and then PoLMAO doing whatever the fucc while letting her friends deal with everything haha
10:37 this dialogue between polka and botan seem so tee tee, like they are best friends just laughing at how silly the whole thing is. also interesting how craftopia suddenly blew up among vtubers. everyone's playing it.
I only watched this from Polka's perspective live and that was a trip. She was very much going at her own pace especially with how extra broken everything looked on her end haha.
So in this game, there are at least four classes, with Botan as a sadistic strategist, Nene as an unwilling tanker, Lamy as a caring mother, and Polka as a game critic. Interesting.
All the hologirls are unique and completely awesome, and the holofive (yeah, I still include Mano and will always do so) are obviously not an exception. Thanks for this. _Ma no Tomo forever._
This is even better to watch than if her game was actually working perfectly and seeing Nene burnt alive was the funniest thing ever.. thanks for the 20+ mins worth of translations!
Relatable in school group project. There's always the one who fails at everything, someone who dont know anything but having fun, someone who always say "Are you okay?" to someone that does everything.
On serious note, i just hooe polka upgrade her PC, its an investment after all. And allow playing many variety of games. And colabs with other. But dont get rid of the old one too. Its can be used on jokes stream and etc for comedic effect
There might be some mistranslations!
If you found any or found grammar mistakes please write them under this comment
20:56 Should be "quickly" not "fastly".
All throughout the boss fight:
Polka: This game is still pretty early...
Botan: Aim for the middle!
Lamy: Nene are you okay?
Nene: HELP ME FOR GOD'S SAKE
I love how polka unintentionally finds this weird walls that she can latch on
polka somehow got lost in a one way corridor. it's amazing.
Polka and Botan's laughs are a blessing.
Polka's laugh makes my day
I'm convinced Polka is the incarnation of Hololive's chat, moodswings and all.
For me it's Botan, her laugh sounds so different from her normal voice, I love it.
I'm sorta imagining an anime-like scenario with these four and what it must be like if they were actually adventurers. Botan blazing the trail with her well-trained abilities and jumping talents, Lamy pulling her own weight, the great misfortunes of Nene (where instead of actually dying she gets blasted back up from those lava deaths like Mario), and then PoLMAO doing whatever the fucc while letting her friends deal with everything haha
Feels like Kono suba, with Kazuma & gang
10:37 this dialogue between polka and botan seem so tee tee, like they are best friends just laughing at how silly the whole thing is.
also interesting how craftopia suddenly blew up among vtubers. everyone's playing it.
I only watched this from Polka's perspective live and that was a trip. She was very much going at her own pace especially with how extra broken everything looked on her end haha.
So in this game, there are at least four classes, with Botan as a sadistic strategist, Nene as an unwilling tanker, Lamy as a caring mother, and Polka as a game critic. Interesting.
Much love for any gen 5 collabs, respect the hard work
17:29 The hoverboard’s level is higher than Polka’s…
Some of us know that feel of being the one with the bad pc.
I use the power of lag
Their whole stream is train wreck in the best way possible lmao
All the hologirls are unique and completely awesome, and the holofive (yeah, I still include Mano and will always do so) are obviously not an exception. Thanks for this.
_Ma no Tomo forever._
Botan laugh being like Risitas for me right now, it's just too much HAHAHA
i feel bad for Polka
You dropped this 👑
Lamy Mama having a problem taking care of her spoiled Child
This is even better to watch than if her game was actually working perfectly and seeing Nene burnt alive was the funniest thing ever.. thanks for the 20+ mins worth of translations!
One sad part is, the boss looks like it could be really fun with the pillar mechanic, if it would work properly.
22 minutes? thank you very much!
Whoa what a blessed translation
Relatable in school group project. There's always the one who fails at everything, someone who dont know anything but having fun, someone who always say "Are you okay?" to someone that does everything.
You can clearly see how much of a gamer Botan is when after swithing to her POV, her FOV just blew up compared to the others.
I think Polka is somehow quickly becoming one of my favorite because of her chaoticness.
Summary of this whole video: NENE DAIJOUBU??!!
I really love early access games.
Cause it makes me realized that because they exist i cannot die happy
I think the boss floor has revenge to kagura de aru
This is the type of fun you can only have with best friends
This games straight up a bad legends of zelda multiplayer hack
Of course Polka's potato cannot show the death beams in the fight.
Botan is the giggly lioness.
素晴らしいゲームプレイ >.
This must be before she got that 3950x and GTX 2080 ti or 3080
Thank you for translating :)
Thanks for this amazing clip
watching this and realizing nene chan doesn't use "aru" anymore, like i forgot she used to end her sentence with "aru"
She still does though?
@@legzy8820 but not that frequent like i dont hear it or maybe im already deaf
@@Ijimedayo Fhjfjs you might be right
Polka laughing her ass off made me do the same
Pollan's screams remind me a bit of Kizuna ai
More superchats for Polka
Nene: Power Bottom.
Blessed compliation
I died from laughing so much lol
God i want polka to get a better pc already. Superchats! Lend her your power 😭
"SUPER SIMP BOMB!"
Holofive. Gone, but not forgotten
Thanks for the translation
9:24 A
Ur a man amongst men for this
missadventures 👍👍
Poltato PC
On serious note, i just hooe polka upgrade her PC, its an investment after all. And allow playing many variety of games. And colabs with other.
But dont get rid of the old one too. Its can be used on jokes stream and etc for comedic effect
Polka is the only one in the game that doesn't have her name in English and that bothers me because I have autism
كيم نامجون
Hi
Reminds me of that "lions can jump 36 feet" meme
hololive
I like how you just commented "hololive" without any context. Shit's fucking hilarious.
Thanks for the translation! I love how great they are together~