NF - Wake Up (Türkçe Çeviri)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 4 ноя 2024

Комментарии • 102

  • @toska962
    @toska962 5 лет назад +143

    Ya sen nasıl bir şeysin ya, Illenium çeviriyorsun, NF çeviriyorsun, Alan Walker çeviriyorsun, Vanic çeviriyorsun, Nico collins çeviriyorsun, Lewis Capaldi vardı ve hatta bülow bile gördüm. Kalbimi bu kanala bırakıp gidiyorum...

    • @Azra-i4f
      @Azra-i4f 5 лет назад

      Alan walker ı çevirmesin gerek yok çünkü kendi youtube kanalın da çogu şarkısın Türkçe çevirisi var

    • @toska962
      @toska962 5 лет назад +1

      @@Azra-i4f Şahsen ben öyle dinlemektense, böylesini tercih ederim :)

    • @yunusgumus
      @yunusgumus  5 лет назад +12

      Teşekkür ederim, NF ve Illenium özellikle beğendiğim sanatçılar ♥

  • @duruaydemir8284
    @duruaydemir8284 5 лет назад +157

    NF'nin bütün şarkıları hayatımı anlatıyor gibi

  • @vianderson
    @vianderson Год назад +6

    Hayatındaki boşluğu asla dolduramayacak olmanın sorunu ve sebebi hiç uyanık olmadığın için.

  • @okseroto323
    @okseroto323 4 года назад +28

    Gerçek olmayan bir şeyi arıyorsun,tek bildiğin ona sahip olman gerektiğin....

  • @dokunmayarayaparsin.
    @dokunmayarayaparsin. Год назад +2

    hayatını kaçamadığın bir hayalin içinde yaşıyorsun'

  • @zeymell33
    @zeymell33 2 года назад +14

    Bu adamın bağımlısı oldum. Şarkıları çok derin anlamlar içeriyor ve buna bayılıyorum.sadece aşk,ilişki,cart,curt değil.hayatın gerçek yönlerine değiniyor(ve birçoğumuzun kalbine)her bir şarkısında bana dokunan iyi gelen,gerçekleri yüzüme şlaak diye çarpması... Kendime geliyorum resmen. Bir gün dinlemesem sanki ruhum gıdasız kalıyo...🫀

  • @biri2875
    @biri2875 5 лет назад +53

    Bu videoyu açarken gülüyordum ve ilk cümleyi gördükten sonra direkt yüzüm asıldı çünkü bunlar hayatımın gerçekleri ve bunları bilmeme rağmen aniden yüzüme çarpması ister istemez can yakıyor ama bunları biliyorum ve ona göre yaşıyorum bir gün her şeyin düzeleceğine inanıyor ve bunun umuduyla yaşıyorum beni yaşama bağlı tutan hayallerime ve mutluluğa karşı olan umudum vr inancım gerçek olmayan bir şey arıyorum ve uyanamıyorum ://

  • @jdjsjksk
    @jdjsjksk Год назад +2

    Dünyada yalnız olmadığını bilmek, senin hissettiğin şeyleri başkalarının da hissettiğini bilmek güzel bir şey. Hissettiğin şeyler kötü ve depresif duygular olsa bile...

  • @tupakthere
    @tupakthere 5 лет назад +24

    I'm never awake. I'm sleeping.
    Time to WAKE UP .

  • @okseroto323
    @okseroto323 4 года назад +9

    Hayatını,kaçamadığın bir hayalin içinde yaşıyorsun...

  • @nightcoremadokamarcy7392
    @nightcoremadokamarcy7392 5 лет назад +19

    Çok güzel olduğuna emin olduğum bir çeviri ♡~ teşekkürler NF çevirdiğin için, bu şarkıyı çok seviyorum 🎧

    • @yunusgumus
      @yunusgumus  5 лет назад +2

      Teşekkür ederim ♥ bende çok seviyorum ♥

  • @meryemduman5553
    @meryemduman5553 5 месяцев назад

    "sadece bir hayatın var ama sen seninkine her seferinde baktığında gördüğün tek şey hatalarınmış gibi hissediyorsun"

  • @hopeworld7388
    @hopeworld7388 5 лет назад +32

    Büyümeni büyük bir zevkle izleyeceğim🥀💜 çeviri=👌👏👍

  • @kamchatka5522
    @kamchatka5522 5 лет назад +29

    Hiçbir şey yolunda gitmiyor.

    • @yunusgumus
      @yunusgumus  5 лет назад +1

      ♥ Gidecek

    • @ijwtkms
      @ijwtkms 5 лет назад

      @@yunusgumus gitmeyecek

    • @Merodi
      @Merodi 5 лет назад +1

      Gidecek veya gitmeyecek demek için kesin bilgilerim ama eğer gideceğine son ana kadar inanırsan gider inanmazsan gitmez.Hayattan öğrendiğim ilk şey..

    • @ijwtkms
      @ijwtkms 5 лет назад

      @@Merodi inandığım halde gitmedi

    • @Merodi
      @Merodi 5 лет назад +2

      @@ijwtkms Son ana kadar dostum..Zaten mucizeler beklenmeyen anlarda olan olaylar örgüsü değil midir? Herşey yine berbat olucak herşey yine kontrol edilemeyecek hale gelicek bunu biliyorum.Ama her enkazdan bir yaşam çıkar..."En parlak yıldızlar gecenin en karanlık saatlerinde ortaya çıkar."

  • @vianderson
    @vianderson Год назад +1

    Çünkü hayatını bir komada geçiriyorsun, asla uyanık değilsin.

  • @Zaniolo55
    @Zaniolo55 Год назад +5

    Sadece bir şarkı değil. Sözleri tokat gibi vurdu beni. Her sözde kendimi buldum. Uyan diye bağırdığı yerde tüylerim diken diken oldu. Asıl sorunum da bu galiba ben uyanamıyorum. Gerçekleri biliyorum ama bir hayalperest gibi yaşıyorum. Gözüm açıkken bile hayal kuruyorum. Sanki o an gerçek dünyada değilmişimde başka bir yerdeymişim gibi düşünüyorum. Sonra gerçek dünya bir tokat yapıştırıyor bana. Kendime geliyorum ansızın. Gözlerimden yaşlar akıyor... Gerçek dünya bu olmamalıydı diyorum içten içe. Ben uyamıyorum bu dönemin insanlarına. Katlanamıyorum sahte sevgilerine. Zoruma gidiyor sevgiyi bile basitleştirmeleri. Galiba en büyük sorunum bu ben bu dünyaya ayak uyduramıyorum. Aslında insanların yaptıkları kötülüklere ve sahte sevgilerine ayak uyduramıyorum. Birine maske vermenize gerek yok. Zaten herkes maskelerle dolaşıyor. Kimin ne olduğunu anlayamıyorsun. Ben maskeyle dolaşmıyorum demek yalan olur. Bende mutluluk maskesiyle dolaşıyorum:)

    • @karamelek1146
      @karamelek1146 Год назад +1

      Hissettiklerimi yazmışsın. dünya yaşamak için fazla kirli, suçlu, bencil... Bazen intihar etmek istediğim zamanlar oluyor, yorgunum çünkü. Daha fazla katlanamıyorum insanlara. Diyorum ki 'tamam, at kendini şuradan ve bitsin.' ama olmuyor. okuduğum bi' kitapta şöyle diyordu: "ölmek korkakların işidir." Düşündüm böyle, ya dedim yaşamak için bir sebep varsa, ya ben kendimi şuradan atınca o sebeplerde benimle uçup gider ve yere çakılırsa... Kısacası yaşamak için sebepler olabilir. Umarım mutlu olursun. Hayatın dilediğin gibi olsun.

  • @ErdemOzcan362
    @ErdemOzcan362 5 лет назад +18

    NF

  • @Zaniolo55
    @Zaniolo55 Год назад +1

    " Ama dünyada her şeye sahip olsan bile hiçbir şeyin yokmuş gibi hissediyorsun... "

  • @leonardo9106
    @leonardo9106 5 лет назад +13

    00:45, 1:41 bu partlara bayıldım şarkının en iyi kısımları olabilir

  • @cucepalmiyesi799
    @cucepalmiyesi799 4 года назад +7

    En kötüsü gözlerim açıkken uyuya kalmaktı

  • @Zaniolo55
    @Zaniolo55 Год назад +1

    " Gerçek olmayan bir şeyi arıyorsun tek bildiğin ona sahip olman gerektiğin... "

  • @Zaniolo55
    @Zaniolo55 Год назад +1

    " Ve sorun ise sen neyin peşinde olduğunu bilmiyorsun... "

  • @Semaverdecay
    @Semaverdecay 3 года назад +3

    "Bir döngü içerisinde uyuyoruz ve hiçbir zaman uyanıp bu döngünün içinden çıkamayacağız" 15.12.20 02.42

  • @Nikija_.
    @Nikija_. 2 года назад +1

    Kalacağım gideceğim bir yer yok.

  • @lilcicikuş
    @lilcicikuş 5 лет назад +4

    Artık bu kanal hak ettiği değeri görsün yeter 💖

  • @begumturan1679
    @begumturan1679 3 года назад +4

    bu şarkının türkçe versiyonunu dusunsenize .....
    şaheser olurdu💟

    • @tolgahanyuksel9286
      @tolgahanyuksel9286 Год назад

      dilimiz böyle agresif düzenli duygu düşünceleri çok iyi yansıtamaz bence , elverişli değil gibi

  • @alperenkarabulut6902
    @alperenkarabulut6902 4 года назад +6

    bence cok anlamlı şarkı bu işte cok başarılısın

  • @melekozgen3345
    @melekozgen3345 5 лет назад +6

    1:44 sabah beni zorla kaldirdiklari ân değil mi şkdbdldnkdjd

  • @Zaniolo55
    @Zaniolo55 Год назад

    " Hayatını kaçamadığın bir hayalin içinde yaşıyorsun... "

  • @Heyl-ph8sz
    @Heyl-ph8sz 2 года назад +1

    Komadayım, uyanık değilim çünkü benim hayatım uyuduğum sürece daha katlanılır

  • @Hanzade7
    @Hanzade7 Год назад +1

    Awesome

  • @sugannyastg7179
    @sugannyastg7179 2 года назад +1

    Keşke daha önce dinleseydim de anlayabilseydim...

  • @larsvanus
    @larsvanus 5 лет назад +3

    Yeni videoyu iple çekiyorum

  • @Nemaproblemaa
    @Nemaproblemaa 2 года назад

    Çok para kazanıyorsun ve bir köşkte yaşıyorsun ve neredeyse hayal edebileceğin her şeye sahipsin. Ama dünyada her şeye sahip olsan bile hiçbir şeyin yokmuş gibi hissediyorsun.

  • @vminyani878
    @vminyani878 5 лет назад +4

  • @miranokazuka9232
    @miranokazuka9232 5 лет назад +7

    Bu şarkının anlamı efsaneymiş

  • @Kyuu343
    @Kyuu343 5 лет назад +1

    NF. ❤️

  • @thelakes
    @thelakes 2 года назад

    Ağlamaya geldim

  • @aWxrbnVyIGlzYWsg
    @aWxrbnVyIGlzYWsg 5 лет назад +2

    🌙 28.6.19 10.42am

  • @yagmurt88
    @yagmurt88 4 года назад +4

    Zaten herkes uykuda değil miydi?...

  • @Merve-ti6zj
    @Merve-ti6zj 5 лет назад +4

    🖤🖤

  • @betultasarr
    @betultasarr 5 лет назад +2

    Nays..

  • @yusufoslun3237
    @yusufoslun3237 8 месяцев назад

    1:04

  • @ns-go5xt
    @ns-go5xt 3 года назад

    Bu adamın müslüman olmaya ihtiyacı varmış gibi geliyor sanki, çeviri çok iyi bu arada:)

  • @melekozgen3345
    @melekozgen3345 5 лет назад +1

    00:00 💔🌈

  • @alyrawasnotthere
    @alyrawasnotthere 5 лет назад +1

    Alan walkerin alone şarkısını yaparmısın abi galba yapmıştın ama

    • @yunusgumus
      @yunusgumus  5 лет назад

      Yapmadim ama cok fazla kisi yapti bende yapma gereği duymadim, belki yaparim kim bilir

    • @alyrawasnotthere
      @alyrawasnotthere 5 лет назад

      @@yunusgumus tamam yaparsan sevinirim çok güzel bir şarkı çoğu kişi seviyor falan (çok dinleniliyor demek istedim)

  • @kahve_battaniye_ve_kitap
    @kahve_battaniye_ve_kitap 4 года назад

    ❣🌌

  • @melikekaya8178
    @melikekaya8178 5 лет назад +1

    Çeviri için şarkı önerisi yapabilir miyim? :)

    • @yunusgumus
      @yunusgumus  5 лет назад +1

      Şu aralar pek istek çevirileri yapamıyorum ama beğendiğim olursa neden olmasın ♥

    • @melikekaya8178
      @melikekaya8178 5 лет назад

      @@yunusgumus şarkı ismi da sola/in the night

  • @soultreejapan
    @soultreejapan 5 лет назад +2

    When i grow up'ı da çevirir misin?

    • @larsvanus
      @larsvanus 5 лет назад

      Ben çevirdim ya çoktan

    • @soultreejapan
      @soultreejapan 5 лет назад

      @@larsvanus teşekkür ederim, Yunus'un çevirmesini de bekliyorum, sonra diğerlerine bakabilirim

    • @larsvanus
      @larsvanus 5 лет назад +1

      @@soultreejapan bende yunusun cevırmesını 4 gozle beklıyorum

    • @yunusgumus
      @yunusgumus  5 лет назад +1

      çeviricem, son zamanlarda zor günlerden geçiyorum o yüzden pek video yapamadım

    • @larsvanus
      @larsvanus 5 лет назад

      @@yunusgumus geçmiş olsun

  • @jungkookunhavucu723
    @jungkookunhavucu723 5 лет назад +1

    Özledik seni ve yeni video gelsin ?

  • @aylin5048
    @aylin5048 5 лет назад +2

    Seni ve çevirilerini yeni keşfettim ama gerçekten çok başarılısın umarım istediğin kitleye ulaşırsın ❤️

    • @yunusgumus
      @yunusgumus  5 лет назад +1

      Çok teşekkür ederim, zaten eskiden böyle bir kitleye ulaşmak istiyordum şimdilik sadece çeviri yapıp sizlere sunmak istiyorum o kadar, bu beni mutlu ediyor ♥

    • @aylin5048
      @aylin5048 5 лет назад

      @@yunusgumus ne mutlu senin adına ♥️