The pronouns "EN" and "Y" in French: SIMPLE rule + EXAMPLES
HTML-код
- Опубликовано: 7 июл 2024
- Comment utiliser les pronoms "en" ou "y" en français ?
Ces quelques règles simples illustrées par des exemples devraient t'aider à comprendre!
---
How to use the pronouns "en" or "y" in French?
These few simple rules illustrated by examples should help you understand!
▬▬▬▬▬▬ ABONNEZ-VOUS ▬▬▬▬▬▬
❤️ RUclips : vu.fr/Krsa
❤️ Instagram : / francais_avec_nelly
❤️ Facebook : / thefrenchcloud
🎉🎉 PRE REGISTRATION OPEN : FRENCH FLUENCY CHALLENGE 🎉🎉
www.thefrenchcloud.com/about-4
▬▬▬▬▬▬ NOS COURS DE FRANCAIS ▬▬▬▬▬▬
➡️ Prenez un cours privé de français avec nous
www.thefrenchcloud.com
➡️ Les sessions de conversation
www.thefrenchcloud.com
▬▬▬▬▬▬ SOMMAIRE ▬▬▬▬▬▬
00:00 - Introduction
0:47 - En : explications et exemples
2:48 - Y : explications et exemples
3:45 - Test !
▬▬▬▬▬▬ LIENS DE LA VIDEO ▬▬▬▬▬▬
✅ Subscribe for a new video every Wednesday: vu.fr/Krsa
📚 Get my free ebook "Take your French to the next level" : vu.fr/Mkml
💌 Sign-up to my newsletter : vu.fr/gbcJ
▬▬▬▬▬▬WATCH MORE▬▬▬▬▬▬
👍WATCH MORE FRENCH VIDEOS
○ You know you are fluent in french when... • You know you are fluen...
○ 10 French Slang Words every Learner Should Know | LE VERLAN : • 10 French Slang words ...
○ DON'T SAY THAT in FRENCH / Embarrassing mistakes : • DON'T SAY THAT in FREN...
▬▬▬▬▬▬ SUPPORT ME ▬▬▬▬▬▬
Do you like my work?
❤️Buy me a Coffee : www.buymeacoffee.com/NellyFrench
❤️Deviens un Patreon : / francais_avec_nelly
▬▬▬▬▬▬ RECOMMANDATIONS ▬▬▬▬▬▬
🎉 -25% sur les magazines bien-dire avec le code XPNEL22
biendire.com/en/?controllerUr...
🎉 italki - find a private French tutor: (get $10 credits free) vu.fr/NchK
🎉 NordVPN - watch French TV shows from wherever you are in the world: go.nordvpn.net/aff_c?offer_id...
▬▬▬▬▬▬ QUI SUIS-JE ? ▬▬▬▬▬▬
👋 My name is Nelly, I am a certified French teacher and examiner of the DELF - DALF exam.
I am French, and I live in Paris. I used to teach French at the university, then I left my job to start "Français avec Nelly". Today I teach hundreds of students online (private lessons) to help them achieve their goals.
And you, who are you? :)
▬▬▬▬▬▬ CONTACT ▬▬▬▬▬▬
💌 nelly@francaisavecnelly.com
#learnfrench #speakfrench #frenchgrammar #frenchlearning
🎉Rejoins le challenge "Débloque ton français", inscriptions ouvertes : www.francaisavecnelly.com/french-fluency-challenge
Début du challenge le 1er décembre !
mes tu as de beau s'yeux 😍
Salut tu me plais beaucoup
Merci beaucoup pour les nouvelles vidéos
@@Ecogizn vv
Merci
Je n'ai vu personne expliquer cette partie en trois minutes tu m'as agréablement surpris merci beaucoup de le partager.
Avec plaisir Jose, même si, j'ai eu besoin de 5 minutes en fait 😂
@@francaisavecnelly Nelly je te le dis sincèrement je ne le fais pas si vite et en plus tu sais le transmettre, ce qui est très important.
Merci, Nelly.
Merci beaucoup 🙏
Concernant l'exemple de "tu viens au cinéma ?" On va utiliser en ou y ??
Wow! In five years of French learning, nobody...no teacher no vlogger no nobody explained me how and when to use Y and EN until now. Incredible teaching!!!!👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Vu que tu écris en anglais après 5 ans d'apprentissage, il me semble que tu es pas sérieux avec tes études, c'est pour ça tu as jamais rencontré l'explication de "en" et "y". Sinon, c'est un sujet très basique, n'importe quel livre couvre ce sujet.
@@baxakk7374 English is just too beautiful not to use
Lool that's so true for me as well
Yes, This subject has always confused me. I have done Alliance Française and it was never mentioned. The point is that anything that goes by itself, is never talked about because, apparently, to the French, it is 'obvious'. But like the Buddha observed: "Nothing is obvious to the uninformed."
@@baxakk7374N'insultez pas un élève. Chaque élève savaient que ça lui décourager.
Je suis americain et j'etude francais. Ce video m'aide. Merci
Why are there so many French (speaking) people responding here? Are they also learning basic French? Or are they simply here because of that charming young lady ? Nelly does a very good job in teaching French ! Thank you !
Who told u that they r french? Not french learners?
You're the only simp here, I'm here to learn the language, she is not even that young
Merci Nelly. Parler correctement votre langue pour moi est un processus en cours;donc, j’apprécie vos leçons. J’ai étudié le français 4 ans au lycée, et 4 ans en université. J’ai travaillé dans une entreprise française brièvement après, et puis j’ai complètement changé de carrière. Maintenant, après 40 ans de n’avoir guère utilisé la langue, je la reprends à RUclips, uniquement pour le plaisir de m’exprimer et comprendre une langue étrangère. Voilà. J’espère que je n’ai pas fait trop de fautes linguistiques.
C'est excellent Michael, oui c'est un long processus, comme tout apprentissage, il prend du temps :) Bravo pour ton parcours
En tant que tuteur de français a l’étranger , j’ai trouve tes explications beaucoup plus courtes et simples que la plupart des autres professeurs !!
Bravo et merci !
J’adore! D’abord qu’est-ce qu’elle est belle et intelligente! Épisode bien compris. Vive la France et la langue française !
Habité hors de France ou d’un pays non francophone est un vrai défi pour garder les règles grammaticale correctes. Merci pour tes cours!
J'ai toujours trouvé ces prépositions compliquées. J'adore que tu expliques tout si clairement et patiemment. Merci beaucoup Nelly ! 😊
Alors mon objectif est atteint : expliquer simplement pour vous montrer que la grammaire n'est pas si compliquée 😄
Pareillement,j'ai toujours trouvé compliqué les prépositions !
@@francaisavecnelly Si , la grammaire francaise est compliquee
Merci beaucoup Nelly.- Je pense à lui souvent. C'est bien ça? MARO à Montevideo, Uruguay. J'habite à Montevideo depuis 50 ans environ.
I haven't spoken much French for 25 years and my active vocabulary is terrible, but I understood every word you said. This was a nice refresher.
Petit Like ? mérite un plus grand, dommage qu'on ne puisse pas en donner plus d'un. Ces classes en 3 minutes sont fantastiques pour moi. Merci professeure Nelly. 🇺🇾
Merci Nelly pour votre leçon des pronoms c'est important pour nous à apprendre le Français.
Merci à tous ceux que vous avez fait, vous m'avez donné la bonne compréhension du ses prenoms, je vous remercie 🎉
Bonsoir! Je m'appele Abdul, Mozambicain. Je veux vous remercier sur les leçons. J'aime beaucoup de vos leçons et je t'adore aussi.
Danke für deine Videos, es ist schön mal wieder die französische Sprache zu hören!
C'est magnifique d'expliquer à cette manière, clairement et facilement... je vous remercie de le partager, merci.
Salut professeur Nelly j'ai bien appris les pronoms maintenant je vous remercie pour vos simple explications
Merci de cette leçon! J’ai le plaisir de vous regarder et écouter. Vous expliquez les règles de grammaire tres clairement et vous êtes tres belle.
Она определенно красивая.
De toute ma vie (j'ai maintenant 75 ans), personne ne m'a appris à utiliser Y et EN d'une manière aussi simple et facile. Je te félicite et je te remercie Nelly, je n'ai plus de difficultés à utiliser cette forme grammaticale.
Félicitations Nelly; C'est la meilleure vidéo sur ce sujet que j'ai trouvé!! Très claire et courte, ta facon pédagogique est sans égalité!
Après votre explication c'est simple et claire merci
Très belle découverte de votre chaîne. Merci de rappeler à un francophone les bases de la grammaire que l'on a tendance à oublier 😃🙏👨🎓
Le plus beau méthode d apprendre le français ❤❤
Pendant ma première rencontre avec en et y, je voulais quitter mon bateau qui s'appelle "la langue française". Les mots très courts et souvent presque inaudibles (en) mais très importants.
Merci, vous avez expliqué tout très claire et doucement!
Excellente présentation de ces deux pronoms. À l'école de mon temps, au Royaume-Uni, on était censé les apprendre au fur et à mesure.
J'apprécie également vos remarques sur les pronoms toniques.
Je suis faible en français, mais avec toi, j'adore ça. Merci beaucoup
Thanks a lot, a lot, a lot! I found those so complicated but you just did it so easy! you see! I always think that nothing is so difficult if we have an excellent trainer or teacher etc. Thank you!🧡🧡💚💚💛💛
Et nous en Haute-Savoie on ajoute tout simplement Y partout 😅Exemple : Il va y faire.
En tout cas en tant que natif français, mais qui est constamment avec des non-francophones, j'adore ta chaîne car ça nous fait réaliser à quel point le français est compliqué sans même qu'on s'en rende compte naturellement. Bref, ta façon d'expliquer/ton approche est top, t'es souriante, c'est agréable de t'écouter. Continue ! 😊
Ooooh ton commentaire me fait super plaisir, merci d'avoir pris le temps de laisser un petit mot 😄
Je veux remercier votres efforts pour les personnes qui sommes en train de apprendre le français
Merci beaucoup pour la douceur d'apprendre le français avec vous personnellement et dans votre politesse
Merci pour cette vidéo😍. Me ajudou bastante. Vou voltar aqui mais vezes pra relembrar.
Je viens de te connaître et je te remercie d'avoir expliqué cette règle de manière si simple 💜
Avec grand plaisir Sylvia ! Bienvenue sur ma chaîne
Nelly, Je tiens à te remercier sincèrement pour ce travail remarquable que tu fais. C'est hyper bien fait. Je t'en félicite.
La meilleur professeur de français que j'ai jamais vu. Et en plus vous êtes très belle !
Just found this channel! Its brilliant! I love listening like this without any English words being said
Je n'en ai pas vu une incrrr video qui explique cette leçon comme toi vraiment ❤️
I'm remembering all these subtleties from my college French courses 25 years ago. I can read and hear French still at high intermediate but the small grammar stuff still gets me!
Ça c'est la meilleur explication que j'ai dejá vu. Merci beaucoup pour avoir partagé votre connaissance.
Je commence à croire que je peux apprendre le français avec toi, merci. Continuez s'il vous plaît.🙂
Génial !
Jolie leçon, excellente enseignante, et en plus très belle !
Maintenant, je réalise que c'est presque la même chose en catalan. Je pensais que le catalan était la seule langue qui utilisait ces pronoms compliqués. Chez nous s'appelon "pronoms febles".
Merci boucup! Très explicatif!
Vous expliquez très calmement ! Merci !
Merci pour l'information utile, ça m'a aidé beaucoup de rendre en comte le règle avec le prénom "en"
Des règles que je ne connaissais pas en tant que français haha.
J'ai été surpris de voir qu'on faisait l'erreur entre > et les pronoms, pour moi les 2 sont valables.
Grâce pour cette vidéo! j'apprends seulement le français depuis deux mois et alors, il y a tellement que je ne sais pas. J'ai vu souvent ces mots dans des chansons et maintenant je comprends mieux. J'apprécie apprendre cette langue beaucoup, erreurs et tout.
Merci beaucoup pour cette brève présentation de l'utilisation de en et de y.
Encore un vidéo très utile! T’as fait du bon travail 🙏
Merci beaucoup Arjan😁
Oh mille fois , tu es génial. Une trés belle fille 😘
La charmnte Nelly: bravo ,merci!
Merci!, c'est l'explication plus utile (et simple) que j'ai trouvé
Awesome video to easily understand the differences between the two. Thank you!
Thank you !! :)
Vous transmettez l'information en toute souplesse ❤
Mille merci madame. la léçon est dévenue trés facile pour moi.
Excellente explication merci du fond du coeur
Merci beaucoup ma professeur Nelly 👍😉
je n'ai jamais trouvé francais facile comme ca
Omg I can't believe how easy was to understand it, well after many videos, teachers explanations and excercises
I’ve been studying French for 4 years with DuoLingo and I’ve forgotten more than I remember. I think you’re just what I need. Thank you. I just “liked” and subscribed.
Très bien expliqué, enfin j'ai compris. Merci Nelly
merci pour cette vidéo! je ne comprenais pas depuis 3 ans mais vous avez expliqué vraaaiment bien et maintenant je comprends ☺️
Je me sentais comme un lycéen écoutant une classe de Frances, très confortable la façon dont vous enseignez Nelly.
Vos Explications sont précises et concises,
Merci infiniment Madame
Merci beaucoup Nelly. Je comprends très facilement avec ta façon d'expliquer.
Merci beaucoup Nelly
Vos explications et des examples sont clair comme l'eau de la roche !
Francofer en la Colombie.
Merci d'avoir rendu ces deux pronoms francais facile a comprendre pour moi.
Belle, bonne, claire et simple présentation: bravo !
Cela dit, attention:
toute les contraction de la préposition "de" et d'un article défini ne sont pas des partitifs: sont partitifs ceux qui désignent une quantité non mesurable.
Tu veux du vin: oui, "du" (contraction de "de" + "le") est un partitif: on ne mesure pas la quantité de vin voulue au ml près dans cet exemple.
"du vin" = de le vin = COI
Vous avez des enfants: "des" n'est pas la contraction de "de"+"les" ici mais simplement un article indéfini. En outre, on peut plus aisément calculer le nombre d'enfant que mesurer une quantité de liquide.
"des enfants" =COD
Tu te souviens de ce film fonctionne exactement comme tu veux du vin, à ceci près qu'aucune contraction se fait avec "de" + le démonstratif "ces" et que le COI ici est identifié et unique (donc pas à dénombrer)
Je viens du cinéma: de + le mais "du" n'indique pas une quantité indénombrable: il n'y a qu'un cinéma (certes non précisément représenté: ce n'est plus de la grammaire mais de la sémiologie). "du cinéma" est est un Ccl de lieu.
elle est satisfaite de son travail: "satisfaite de son travail" est un groupe adjectival et "de son travail" est le groupe prépositionnel complément de l'adjectif "satisfaite"
Il ne remplace donc pas que des quantités indéterminées, il le fait dans le cas des partitifs: s'il remplace tout ce qui est introduit par des prépositions ou articles contractés/suivant cette préposition, c'est parce que "en" va remplacer des compléments du verbe ou de l'adjectif (pas du nom: c'est un agent de police / * il en est agent)
Vous avez des enfants : rassurez-moi, les enfants sont bien des personnes ?
Pourtant vous utilisez à raison "en".
Pourquoi ?
Parce que les formes toniques que vous évoquez sont les pronoms personnels en fonction de complément du verbe (COD, COI).
C'est un autre sujet grammatical, une autre forme de pronom !
Ce n'est pas de la confusion, c'est un abus de langage révélateur: le pronom "en" en niveau de langage familier traduit l'insouciance ou la paresse intellectuelle du locuteur ou, pire, la volonté d'assimiler un être à une chose.
De même:
- Tu vas souvent à Paris ? Oui, j'y vais.
- Tu viens de Paris ? Oui, j'en viens à l'instant.
Y comme en remplace des compléments circonstanciels de lieux: c'est d'ailleurs ce que signale leur spécification de pronoms "adverbiaux": comme les adverbes, ils font compléments circonstanciels.
Pour faire simple et être plus juste, observons dans les exemples proposés que:
- sont remplacés par "en" les compléments introduits par la préposition "de"
- sont remplacés par "y" les compléments introduits par la préposition "à"
Et que lorsqu'on parle de personnes, on utilise non pas les pronoms adverbiaux "en" ou "y" (sauf dans un langage oral ou familier) mais les pronoms personnels sous leurs formes COD / COI.
Attention : il existe plusieurs catégories de pronoms:
- les pronoms adverbiaux ( Y et EN)
- les pronoms personnels (Je/tu/il/elle/on/nous/vous/ils/elles en sujet; moi, toi, lui, elle, nous, vous, leur en COD ou COI)
- les pronoms indéfinis (qui sont nombreux et très différents)
PRO/NOM = pour le nom (donc, oui, remplace en général le nom sauf exceptions)
Merci à vous, Nelly. Je les ai étudié aujourd’hui. C’est plus claire avec ta explication.
Coucou Nelly! J'étudie la langue française sur l'internet et Français avec Toi c'est de la crème. Merci !
Je viens de découvrir cette chaîne et j'en suis ravi. Merci beaucoup Nelly❤
Vous êtes génial, vote façon d'explication a m'aidé beaucoup
Merci Nelly, tu as très bien tout expliqué!
Methode facile pour bien apprendre le beau francais mercie ❤
Très bien expliqué, avec les couleurs top! Ce n'est pas facile, mais avec cette explication et la pratique c'est une question de s'habituer jusqu'à cela deviendra naturel ! Gracias !
Muito bom! Muito obrigada!
Félicitations, vous avez fourni une explication très claire. Super!
C'est fou, car en tant que francophone, tout au long de mon cursus scolaire, on ne m'avais jamais vraiment expliqué ces deux notions-ci aussi clairement, rapidement et sans fioritures. J'avoue je suis épaté. Mercii Nelly !
Merci beaucoup ! J'ai compris tout parfaitement ! Tu es génial !
Merci beaucoup, excellent, très didactique et clair ton explication !!!
Vous êtes vraiment géniale, je pense que vous êtes le prof idéal, merci beaucoup.
Merci beaucoup
Hyper clair!
Des astuces grammaticales pour se rappeler!
Du coup cela devient facile !
Je ne suis pas Français mais bilingue dont le français!
J’apprends énormément des choses pourtant j’ai découvert vos vidéos depuis hier !
C’est court mais très instructif!!
You explained this complicated subject so well !!!! Thank you, Nelly.
Merci pour les vidéos qui sont enrichissante.c est agréable.
MERCI POUR L'INFORMATION J'EN ADORE.SALUTATIONS DU COLOMBIE....😊
Merci beaucoup! Je reprends les études de français et cela est très utile!
Très beau, tu as simplifié le Français.
It's amazing how you explain that.
Wonderful ,many thanks.
Merci du fond du cœur, vous m'avez appris beaucoup de choses en français 🎉🎉
Merci beaucoup Nelly , tu m'a aidé d'une manière incroyable.
Merci beaucoup tu expliques très calme 💕
Merci beaucoup, c’est la première fois que je comprenne ces 2 pronoms
Belle élocution et très belle fluidité dans le langage. Vos explications sont simples et faciles à comprendre.
Un réel plaisir pour les oreilles et les yeux .
Agréable vidéo , continu .
Je trouve que le contenu est très riche. Vos explications sont très claires et utiles. Un grand merci et bonne continuation, hâte de voir vos prochaines vidéos :)
Merci beaucoup from Brazil!
Thank you. You are a great teacher.
Merci pour cette merveilleuse explication
Merci, pour toutes ces précisions.
Merci infiniment pour la facilité de votre explication