Mój pan mąż | Komedia romantyczna | Polski lektor
HTML-код
- Опубликовано: 10 фев 2025
- Komedia romantyczna w wersji z polskim lektorem - Mój pan mąż.
Ekscentryczna Irene Bullock spotyka Godfreya , którego zatrudnia jako majordomusa w swoim domu. Dochodzi między nimi do romansu. Dodatkowo na jaw wychodzi niezbyt jasna przeszłość Godfreya...
Mój pan mąż (1936)
Reżyseria: Gregory La Cava
Scenariusz: Morrie Ryskind(scenariusz), Eric Hatch(scenariusz), Zoe Akins(współautorka scenariusza)
Gwiazdy: William Powell, Carole Lombard, Alice Brady
Gatunek: Komedia, Dramat, Romans
Kraj: Stany Zjednoczone
Język: Polski
Data premiery: 1 września 1936 (USA)
Miejsce kręcenia filmu: Universal Studios - 100 Universal City Plaza, Universal City, Kalifornia, USA
Fabuła:
W czasach Wielkiego Kryzysu ekscentryczna Irene Bullock podczas zabawy towarzyskiej spotyka bezdomnego Godfreya i zatrudnia go jako kamerdynera. Wkrótce odkrywa, że jej zwariowana, bogata rodzina jest równie nietypowa jak on sam. Irene zakochuje się w swoim protegowanym, lecz Godfrey, skrywający tajemniczą przeszłość, uważa, że romans między służącym a pracodawcą jest niestosowny...
Recenzje:
"Nie chcę brzmieć jak ktoś, kto narzeka, że "kiedyś było lepiej", ale trudno nie odnieść takiego wrażenia w przypadku komedii. Wydaje się, że całkowicie utraciliśmy mistrzostwo w tej dziedzinie. Nie przypominam sobie naprawdę świetnej komedii z ostatniej dekady. Złoty wiek filmowej komedii przypadał na lata 30. i 40. XX wieku (przynajmniej w erze filmów dźwiękowych; nieme komedie to zupełnie inna sztuka). To właśnie wtedy narodziły się komedie screwball. My Man Godfrey było jednym z pierwszych filmów tego gatunku. Chociaż produkcje takie jak Bringing Up Baby czy The Lady Eve doprowadziły formę do perfekcji, My Man Godfrey niewiele im ustępuje. Może nie jest tak zabawny jak Bringing Up Baby ani tak poruszający emocjonalnie jak The Lady Eve, ale oferuje humor, komentarz społeczny z czasów Wielkiego Kryzysu (jego główny motyw pokrywa się z Sullivan's Travels Prestona Sturgesa, choć film powstał sześć lat wcześniej), a także znakomity scenariusz. Finał jest równie dobry, jak w najlepszych komediach, włącznie z ostatnią sceną Some Like it Hot."
napisał „zetes” na IMDb.com
Znany również jako (AKA):
(tytuł oryginalny) My Man Godfrey
Argentyna La porfiada Irene
Australia My Man Godfrey
Austria Sie und der Kammerdiener
Brazylia Irene, a Teimosa
Kanada (tytuł francuski) My Man Godfrey
Kanada (tytuł angielski) My Man Godfrey
Dania Godfrey ordner alt
Finlandia Godfrey järjestää kaiken
Francja Godfrey
Francja Mon homme Godfrey
Francja (tytuł reedycji) My Man Godfrey
Niemcy (tytuł DVD) Mein Mann Godfrey
Niemcy Mein Mann Godfrey
Grecja (tytuł w transliteracji) O andras mou, o alitis
Grecja (tytuł telewizyjny) Kamarieris gia oles tis douleies
Węgry My Man Godfrey
Węgry (tytuł telewizyjny) Godfrey, a lakáj
Węgry Finom család
Włochy L'impareggiabile Godfrey
Japonia Tsuzure to hôseki
Japonia (tytuł japoński) 襤褸と宝石
Meksyk Porfiada Irene
Holandia (tytuł dosłowny) Mijn man Godfrey
Norwegia Godfrey kan alt
Polska Mój pan mąż
Portugalia Doidos Milionários
Rumunia Valetul meu Godfrey
Związek Radziecki (tytuł rosyjski) Мой слуга Годфри
Hiszpania Al servicio de las damas
Szwecja Godfrey ordnar allt
Turcja (tytuł turecki) Lüks Hayat
Wielka Brytania My Man Godfrey
USA My Man Godfrey
Niemcy Zachodnie Mein Mann Godfrey
Jugosławia (tytuł serbski) (tytuł dosłowny) Diskretni sobar Godfri
····················································································
✘ Strona internetowa: www.artflix.info
WSPIERAJ NAS!
✘ Członkostwo - bit.ly/3kB8PA2
WIĘCEJ FILMÓW!
► Film noir: bit.ly/2WYLmAG
► Filmy Klasyczne: bit.ly/3n71Jpn
► Wszystkie playlisty: bit.ly/3jNbuHd
#filmyklasyczne #filmy #filmypolskie
····················································································
COPYRIGHT: All of the films published by us are legally licensed. We have acquired the rights (at least for specific territories) from the rightholders by contract. If you have questions please send an email to: info[at]amogo.de, Amogo Networx - The AVOD Channel Network, www.amogo-networx.com.
Kocham klasyczne filmy z wszech czasów ❤
😮😮😅😅😢🎉
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Świetna zabawa z pamiętnych lat,dziekuje
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Uwielbiam stare amerykańskie kino 👍👍Dziękuje ❣️
Super! Dzięki za komentarz i polecamy się na przyszłość. 👍🏽❤️🎬
Pieknie Dziekuje wspanialy relaxujacy film.👍🥰❤👍 Pozdrawiam z Kanady.🍁
Przyjemność po naszej stronie! Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Wspanialy stary film, prosimy o wiecej i pozdrawiamy z Hiszpanii 🥰
Pozdrawiamy również! Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Moj Pan Mąz,, Artflix Filmy Klasyczne.,, Ciekawa tematyka Piękne kobiety, świetna komedia. Pozdrawiam serdecznie twórcow i oglądających Polecam ❤🌲💕🌲♥️
Dziękujemy za miły komentarz i polecamy się na przyszłość. ❤️🎬
2Kor 1,3-4 😂
Miecia umówisz się że mną?! ☺️
Smieszny pokrecony film 😮😅😮dziekuje 🌷😘
👍🏽❤️🎬
,,Mój Pan Mąż ,,To co prawda komedia,ale także krytyczne spojrzenie na rozrywki ludzi z tzw. wyższych sfer.Przyznam,że trudno byłoby się mi odnaleźć wsrod takich ludzi. Ale film obejrzałam z przyjemnością i zainteresowaniem. Dziękuję
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Dziękuję ❤
Cała przyjemność po naszej stronie. 👍🏽❤️🎬
Dziękuję bardzo. Fajny film❤
Dzięki za komentarz i polecamy się na przyszłość. ❤️🎬
Dzięki bardzo ☀️
Dziękujemy za komentarz i pozdrawiamy. ❤️🎬
Jakie podobne sytuacje do dzisjeszych konfliktów w rodzinie, a tyle lat mineło.
To świadczy o tym , że nie wyciągamy właściwych wniosków z tych sytuacji.Z wyrazami szacunku ♥️
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
Kiedyś ludzie mieli klasę, nie to co teraz, chamstwo i drobnomieszczństwo.
Pozory mylą ❤❤
👍🏽❤️🎬
Nie wszyscy ludzie na starość mądrzeją i nie każdy stary film robi się magicznie fajny.
Ten jest na to najlepszym dowodem...
Kazdy ma peawo wypowiedziec sie w/g wlasnych upodoban. Jeden lubi gruszki inny sliwki 😂
Dziękujemy za komentarz i podzielenie się przemyśleniem. ❤️🎬
@@marioladomanska5021😮To nie tak szło 😢 Cyt : ,,
- jeden lubi schaby ,
- drugi lubi mostek ,
- trzeci lubi c.pkę , bo w niej nie ma kostek "😂
-
@@marioladomanska5021 A kolejny jak mu skarpetki smierdzom
Moze to nie jest, magicznie fajny film. Jednak ja odbieram go jako bajke (czesto z morałem) dla doroslych, ktora moze przeniesc w miniony czas.
Ślicznie dziękuję.😊
Tak durnego filmy nie oglądałam.
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬
👌 Super 😊❤❤❤
No to super! Dziękujemy, że film się podobał. 👍🏽❤️🎬
😂no tak ,że 😂😂😂😂piękne rozkapryszone kobiety, stylowe suknie, pizamy, wnętrza niesamowite.. inna epoka ale temat humoru absurdu i miłości jak zawsze ten sam...taka terapia uśmiechu
Dziękujemy za komentarz i polecamy się na przyszłość. ❤️🎬
Ja również lubię klasyki ale byleby nie były tak głupie i naiwne jak ten.
Cieszymy się, że film się podobał. Dzięki za komentarz. ❤️🎬
Czy naprawdę tak to wygląda że nie można opublikować swojego komentarza
Można. 👍🏽❤️🎬
Bardzo lubię stare filmy, ale z trudem przebrnęłam przez ten. Jest po prostu głupawy. Szkoda.
Fatalne tłumaczenie i lektor odbierają tej komedii to, co najlepsze. Polecam wersję bez lektora.
Przykro nam, że film z wersją lektorską nie przypadł do gustu. Zachęcamy do obejrzenia innych na naszym kanale i dziękujemy za komentarz. 👍🏽❤️🎬
A ja jestem wdzięczna i dziękuję 😊😊😊 nie znam angielskiego, a uwielbiam filmy amerykańskie z tego okresu, więc lektor mniej istotny 😉😉 pozdrawiam 😊
u mnie też cienko z obcością językową i miło mi jak jest lektor albo chociaż lista dialogowa
wspaniale kino ktorego dzisaj niestety nie ma
Dziękujemy za komentarz. ❤️🎬