Here's a translation to ENGLISH: Only if, brother stands by brother Will there be a wide-open door To the future of this unique country That is going through these rough times, To the future of this unique country That is going through these rough times. There'll be, there'll be nicer days And love upon our lips. All our known names Will live forever in songs. There'll be, there'll be nicer days And love upon our lips. The names are well known to us Of the Pavlovićs, Mira and Slobodan. Only if brother stands by brother Will there never more be war, Will the doves of peace fly, And music play forever. Will the doves of peace will fly, And music play forever. There'll be, there'll be nicer days And love upon our lips. All our known names Will live forever in songs. There'll be, there'll be nicer days And love upon our lips. The names are well known to us Of the Pavlovićs, Mira and Slobodan. Only if, Slobomir comes alive Will the whole world admire it, And give us new wings So that youth may rejoice again, And give us new wings So that youth may rejoice again. There'll be, there'll be nicer days And love upon our lips. All our known names Will live forever in songs. There'll be, there'll be nicer days And love upon our lips. The names are well known to us Of the Pavlovićs, Mira and Slobodan.
Ajjjjjj kakav tekst brate zašto sam ja ovo tek sada čuo jooojjj deriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! TOOOOOOOO ROOOOKIIIIIIIIII!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Slobodan and Mira Pavlović, who came over from America and built the bridge (they financed its construction) over the Drina, joining Serbia and Republika Srpska. Here are the lyrics to the song in English, in case you are interested: Only if, brother stands by brother Will there be a wide-open door To the future of this unique country That is going through these rough times, To the future of this unique country That is going through these rough times. There'll be, there'll be nicer days And love upon our lips. All our known names Will live forever in songs. There'll be, there'll be nicer days And love upon our lips. The names are well known to us Of the Pavlovićs, Mira and Slobodan. Only if, brother stands by brother Will there never more be war, Will the doves of peace fly, And music play forever. Will the doves of peace will fly, And music play forever. There'll be, there'll be nicer days And love upon our lips. All our known names Will live forever in songs. There'll be, there'll be nicer days And love upon our lips. The names are well known to us Of the Pavlovićs, Mira and Slobodan. Only if, Slobomir comes alive Will the whole world admire it, And give us new wings So that youth may rejoice again, And give us new wings So that youth may rejoice again. There'll be, there'll be nicer days And love upon our lips. All our known names Will live forever in songs. There'll be, there'll be nicer days And love upon our lips. The names are well known to us Of the Pavlovićs, Mira and Slobodan.
@@grobarka5305 I've crossed that bridge recently, it has a sign that says "Pavlovica Most" on it. Didn't realize it was named after these folks until I read your comment 😅
Почивај у миру Слободане
Here's a translation to ENGLISH:
Only if, brother stands by brother
Will there be a wide-open door
To the future of this unique country
That is going through these rough times,
To the future of this unique country
That is going through these rough times.
There'll be, there'll be nicer days
And love upon our lips.
All our known names
Will live forever in songs.
There'll be, there'll be nicer days
And love upon our lips.
The names are well known to us
Of the Pavlovićs, Mira and Slobodan.
Only if brother stands by brother
Will there never more be war,
Will the doves of peace fly,
And music play forever.
Will the doves of peace will fly,
And music play forever.
There'll be, there'll be nicer days
And love upon our lips.
All our known names
Will live forever in songs.
There'll be, there'll be nicer days
And love upon our lips.
The names are well known to us
Of the Pavlovićs, Mira and Slobodan.
Only if, Slobomir comes alive
Will the whole world admire it,
And give us new wings
So that youth may rejoice again,
And give us new wings
So that youth may rejoice again.
There'll be, there'll be nicer days
And love upon our lips.
All our known names
Will live forever in songs.
There'll be, there'll be nicer days
And love upon our lips.
The names are well known to us
Of the Pavlovićs, Mira and Slobodan.
Greetings from Poland!
Fantastic Song all should watch listen & appreciate. God Bless Mr. Roki Vulovic.
0:38
This sounds so fucking good.
This is why I love the fuck out of Roki
Biće biće ljepših dana. CCCC SLAVA
JUGOSLAVIJI SLAVIJA!!!!
"Bice ljepsih dana", how I wish I could believe that 😅
your a Bosniak no doubt
Ajjjjjj kakav tekst brate zašto sam ja ovo tek sada čuo jooojjj deriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
TOOOOOOOO ROOOOKIIIIIIIIII!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
хвала богу па постоји интернет
@@simkelacasa Захвалимо се Тесли.
Mr Vulovic....!!! ❤❤❤❤❤❤❤
SO FUCKING GOOD
Roki kralju
💖💖💖
Rokiiiiiiii Vuloviccccccccccccc letssssssssss gettttttttttt marrieddddddddddddddd
He is already maried and have at least 3 grandchildren.
Ok I was playing some random metal music on youtube and this started to play as the second song....
Jeli mozete postaviti pjesmu grupa sator - Danijela? Nema je nigde na youtube ili po internetu.
Who is the man and woman on the cover?
Slobodan and Mira Pavlović, who came over from America and built the bridge (they financed its construction) over the Drina, joining Serbia and Republika Srpska.
Here are the lyrics to the song in English, in case you are interested:
Only if, brother stands by brother
Will there be a wide-open door
To the future of this unique country
That is going through these rough times,
To the future of this unique country
That is going through these rough times.
There'll be, there'll be nicer days
And love upon our lips.
All our known names
Will live forever in songs.
There'll be, there'll be nicer days
And love upon our lips.
The names are well known to us
Of the Pavlovićs, Mira and Slobodan.
Only if, brother stands by brother
Will there never more be war,
Will the doves of peace fly,
And music play forever.
Will the doves of peace will fly,
And music play forever.
There'll be, there'll be nicer days
And love upon our lips.
All our known names
Will live forever in songs.
There'll be, there'll be nicer days
And love upon our lips.
The names are well known to us
Of the Pavlovićs, Mira and Slobodan.
Only if, Slobomir comes alive
Will the whole world admire it,
And give us new wings
So that youth may rejoice again,
And give us new wings
So that youth may rejoice again.
There'll be, there'll be nicer days
And love upon our lips.
All our known names
Will live forever in songs.
There'll be, there'll be nicer days
And love upon our lips.
The names are well known to us
Of the Pavlovićs, Mira and Slobodan.
@@grobarka5305 I've crossed that bridge recently, it has a sign that says "Pavlovica Most" on it. Didn't realize it was named after these folks until I read your comment 😅
@@maximk9964 😊👍🏻
evo melodeije za mobilni