요네즈 켄시 5집 앨범 Stray Sheep 중 Kanden 한국어 번역 / 발음 * 일어 전공이 아닌 그저 팬심/취미인 채널이라 오역이 좀 많은 편입니다. 따라서 실제 의미와 달라진 부분이 존재할 수 있습니다 이번엔 약간 좀 이를 갈고(?) 작업을 해봤어요. 최대한 M/V의 느낌을 살리고 싶었는데 여러분이 보시기엔 어떨지 잘 모르겠네요! 🔽 Streaming M/V : ruclips.net/video/UFQEttrn6CQ/видео.html 5집 앨범 플레이리스트 : ruclips.net/p/OLAK5uy_ngOl6ZEiTsOT-tvSLRN1a_3i_ANuamHOY 멜론 : www.melon.com/song/detail.htm?songId=32838525 벅스 : music.bugs.co.kr/track/72659514 스포티파이 : open.spotify.com/track/1rd3RSjrOShIUG8rG9FvDI?si=14ebebe2574e4d10 스포티파이 (5집 앨범) : open.spotify.com/album/0htxNVyVbhow8ESseUu5UV?si=CfXpV9U5QaaMapBsV5Fggw 애플 뮤직 (5집 앨범) : music.apple.com/kr/album/stray-sheep/1525512958 🔽 Community Discord : discord.com/invite/qsagwCpUM4
머리가 크면 아픔이 덜 할 줄 알았어 구김없던 소년은 서글퍼 오면 오는대로 그저 울기만 하면 됐었지 어릴땐 아팠던게 더는 아프지 않게 되고 몇없는 좋았던게 잊혀져 가네 하얀 종이 위에 너무 많은 색은 밤하늘 같아지고 까만 하늘위에 유화물감으로 무지개를 띄울거야 (반주) 예쁜 무지개를 그렸네
언내추럴 이랑 MIU404가 콜라보한 라스트 마일이라는 영화도 개봉이 됐는데 다 진짜 노래도 너무 좋고 둘다 비슷한 컨셉의 드라마여서 더욱더 재미있게 본것 같아욥ㅠㅠ 언내추럴이랑 MIU404랑 시즌2 나왔으면 좋겠는데ㅠㅠ 아쉽게도 끝나버렸네요😢😢 대신에! 언내추럴이랑 MIU404랑 콜라보된 영화가 나와서 너무 기뻐용ㅠㅠ
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
요네즈 켄시 5집 앨범 Stray Sheep 중 Kanden 한국어 번역 / 발음
* 일어 전공이 아닌 그저 팬심/취미인 채널이라 오역이 좀 많은 편입니다. 따라서 실제 의미와 달라진 부분이 존재할 수 있습니다
이번엔 약간 좀 이를 갈고(?) 작업을 해봤어요.
최대한 M/V의 느낌을 살리고 싶었는데 여러분이 보시기엔 어떨지 잘 모르겠네요!
🔽 Streaming
M/V : ruclips.net/video/UFQEttrn6CQ/видео.html
5집 앨범 플레이리스트 : ruclips.net/p/OLAK5uy_ngOl6ZEiTsOT-tvSLRN1a_3i_ANuamHOY
멜론 : www.melon.com/song/detail.htm?songId=32838525
벅스 : music.bugs.co.kr/track/72659514
스포티파이 : open.spotify.com/track/1rd3RSjrOShIUG8rG9FvDI?si=14ebebe2574e4d10
스포티파이 (5집 앨범) : open.spotify.com/album/0htxNVyVbhow8ESseUu5UV?si=CfXpV9U5QaaMapBsV5Fggw
애플 뮤직 (5집 앨범) : music.apple.com/kr/album/stray-sheep/1525512958
🔽 Community
Discord : discord.com/invite/qsagwCpUM4
진짜 너무 좋은데요 >!?!?
게임하는 느낌도 드는데 그래서 더 좋아요~
뮤비 느낌 제대로 나서 너무 즐겁읍니다..
진짜 돈받고 작업했다고 해도 믿을 퀄리티네요 요즘 자주 듣는 노랜데 감사합니다.
화면 편집 쾌감 미쳤어요.................
이 노래는 드라마를 보면서 결정적인 순간에 나오는 감전을 들으시면 더더욱 좋아요
진짜 편집 너무 잘하셨다 이 분야 단연 최고이신듯... ㅜㅠㅠ 이렇게 높은 퀄로 가사를 즐길 수 있는 곳은 여기 뿐,,,,,, 노래 분위기 따라서 배경 확 바뀌고 박자 맞춰 화면 움직이고 이런 요소들이 너무 조은거같아요.......... 무비 느낌 너무 잘살리심
대불곰
ㄹㅇㅋㅋ
ㄹㅇㅋㅋ
ㄹㅇㅋㅋ
팬치 검거
ㄹㅇㅋㅋ
1:49 여기 부분 켄시 귀여움
미쳤다 킹네즈 켄시
나만 뮤비 볼때마다 머리흔듬?? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@user-dx3nq8rj6m ㅋㅋㅋ 아 앀ㅋㅋㅋ
국룰입니다..만
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나돈데 😂
이제부터 저도 흔들게요!!
아 들켰닼ㅋㅋㅋㅋ
타임라인 정리 맛집이네
자막도 깔끔하고
영상에 가끔씩 뮤비의 장면이 나와서 진짜 재미있게 봤습니다! 감사합니다!!
너는 어떻게 하고싶어?
대답은 필요없어..
이부분 진짜 미치게좋음
일드MIU404 꼭 보면 더 좋음 두남주 연기도 너무 좋고 노래랑 너무 잘 어울림 ㅠ
드라마랑
4:16
솔직히 드라마 안보면 가사 안와닿음 ㅋㅋㅋㅋㅋ 드라마보면 이만한 가사도 없음 ㅠㅠ
특히 마지막화에 경찰 계속할거냐 묻는 장면에서 타이밍 기가막혔죠...
배우가 호시노 겐 미쳤음
다들 미우404봐주쇼이.... 레몬이랑 반대로 아주고냥 기분 좋은 느낌 주는 오스트를 만들었네ㅠ켄시 진쩌.. 노래 들으몀 기분 좋아짐 ㅠㅠ ㅠㅠㅠㅠ 드라마 보고나서 들으니깐 먼가 보기 전이랑 들을 때의 기분이 달라짐
ㄹㅇ루요 드라마 정주행 하고 나서 들으면 장면장면이 계속 떠올라서 색다름ㅋㅋㅋㅋㅋ 드라마 보기 전엔 그냥 신나는 띵곡이라고만 생각했었는데
이미 10번 정주행함 ㅋㅋ
w3p/ㅑㅓ
@@짱구야곱창먹자10번이요? ㅋㅋㅋ 전 지금 너무 재밌어서 8화 앞두고 아껴보는 중인데 ㅠㅠ 걍 빠르게 다보고 나도 또 봐야지
미우 오늘 3번째 정주행 끝냈는데 감전 들을때마다 묘한 느낌 느껴져서 너무 벅차요ㅠㅠ
아야노 고 웃는 거랑 타박하는 호시노 겐, 다리에 머리 띵~하는 스다까지, 드라마 한 화 끝날 때마다 아쉬워짐. 시즌제로 계속 나와줬으면..ㅜㅜ
무슨드라마에요?
@@라이언-p9x MIU404라고 있어요. 언내추럴이랑 같은 세계관이라 두 작품 같이 보는 재미가 있어요.
갑자기 노래 알고리즘으로 감전을 들었는데 중독성 엄청난거 같아요 역시 요네즈 켄시인가..
이 노래가 요네즈 켄시 원탑.. 너무 좋다
요네즈켄시 노래중 레몬 다음으로 좋아하는 노래입니다 진짜 너무 좋아요!!
이 좋은 노래를.. 정말 이마를 탁 치면서 듣고 갑니다.. 칸덴 노래 해석이 별로 없어서 슬펐는데.. 선생님 정말 감사합니다..😭
편집 스타일 최고
자막이 엄청 깔끔하고 보기도 편하네요! 편집 엄청 잘하셨어요:)
마요네즈 켄시 폼 미쳤다
바로 구독합니다...감사합니다
편집 진짜 맛있네요 개랑 고양이도 귀엽고 속도감도있고ㅋㅋ
방금 과제 끝나고 와봤는데 세상에 너무 행복해요😭 감사합니다...
형진짜 고마워 켄시노래 찾을때 너무 편해 그저빛이야 본계부계둘다 구독눌렀어사랑해
머리가 크면 아픔이 덜 할 줄 알았어
구김없던 소년은
서글퍼 오면 오는대로
그저 울기만 하면 됐었지
어릴땐 아팠던게
더는 아프지 않게 되고
몇없는 좋았던게
잊혀져 가네
하얀 종이 위에 너무 많은 색은
밤하늘 같아지고
까만 하늘위에 유화물감으로 무지개를 띄울거야
(반주)
예쁜 무지개를 그렸네
핑크자크
핑자 또 너야?
와 ㅋㅋ 여태 본 제이팝 번역 편집본 중에 제일 취향인데요? 덕분에 더 신나네요
🎺🎺
칸덴 시니가미 레몬 그냥 근본 3탑
켄시는 천재가 맞다
1:04
3:53
감사합니다굴
내한 티켓팅 성공한 기념으로 즐기고 갑니다
헐 축하드립니다!
편집 진짜 깔삼하네요 구독
감사합니다 😀
중간중간에 강아지랑 고양이 귀엽네
선생님 진짜 편집 너무좋아요!!사랑합니다!
좋네요 ㅎㅎ
몇화였지... 스턴건 성추행범 잡다가 진짜 '감전' 당할뻔한 상황에서 이 노래 나와서 웃겨죽을뻔 ㅠ
감전 켄시
02:05
진짜 볼 때마다 느끼는데
초반 인트로 때 미친 사람 마냥 고개 흔들어야 노래 더 잘 부를 수 있음
하ㅠㅠㅜㅜㅡㅜㅜㅡ드라마보고 보니까 감상진짜 ㄹㅈㄷ 미쳤네요 고퀄자막 감사합니다❤❤❤❤
메로나 엔딩을 내가 잘못들은 게 아니였구나ㅋㅋㅋㅋㅋ
꺄아아악 어쩜좋아 너무 좋아요 항상 고마워요!
왕왕왕냥냥냥💕
출근길최고의선택
이건 주인장이 진짜 신경쓴게 느껴진다. 고정댓 안 보고 일단 들었는데 너무 좋은데? 반주 때 화면 전환 할 때 부터 뭐지 이건 했음 ㅋㅋ 주인장 고생 많으셨습니다 ㅋㅋ
와.. 영상 퀄리티 너무좋아요~~
보면서 따라부르는데 흥이 더 사네요
진짜 요네즈 너무 좋다
데브님... 믿고 있었습니다 역시 들고 오셨군요...!
트럼펫을 너무 잘 쓴다
잘 보고 있습니다! 편집. 멋잇네요
영상 퀄이... ㄷㄷㄷㄷ
요네즈 레바
2:06
2:13
언내추럴 이랑 MIU404가 콜라보한 라스트 마일이라는 영화도 개봉이 됐는데 다 진짜 노래도 너무 좋고 둘다 비슷한 컨셉의 드라마여서 더욱더 재미있게 본것 같아욥ㅠㅠ 언내추럴이랑 MIU404랑 시즌2 나왔으면 좋겠는데ㅠㅠ 아쉽게도 끝나버렸네요😢😢 대신에! 언내추럴이랑 MIU404랑 콜라보된 영화가 나와서 너무 기뻐용ㅠㅠ
미우 재탕하면서 들으러왔어요❤️
파트 나눠져 있어서 너무 좋네용 👍❤️
감전 되버렸다
내 심장 감ㅁ젆됨ㅁ
노래 아주 굿~!~!
진짜 이분 편집은 미쳤네요😮 바로 구독했어요!
그냥 만화책에서 느껴지던 일본 축제 노래임 만화가 내귀에 들어오는 느낌임 나한텐 ㅋㅋ 설레이면서 신남 ㅎㅎ
노래가 정말 좋네요!❤
혹시 실례가 안된다면 영상에 나오는 한국어
자막을 따로 사용해도 되나요?? 영상을 만들때 사용하고 싶어요
채널 멘션 또는 영상 링크만 어딘가에 작게 적어주시면 감사하겠습니당 :>
@@화뎁 넵 감사합니다!ㅎㅎ
레바 폼 미쳤다
와 제 최애곡 감전을 감사합니다
니케다시타 요루노 오라이
유쿠에와 마다 우에
마리마테 무나시 쿠 테
코맛챠타 왕왕왕
우시낫타 츠모리모 나이가
나니카 타리 나이 키분
조또 헨니 하이니 낫 테
후카시 곤 다 욘린샤
쿄다이오 도 카시오
모 나니모 칸가 에나이요
긴 가케노. 하즈 레토 사요나라
신 지츠모 도 토쿠모
도 사시나이 이카레타 요루데모
보쿠라 테 다타 와 와이 아우
다레니모 시라레 나이마마
가사 나오는 편집 방식이 딱 제가 생각하고 있던 방향이랑 같네요 맘에 듬니다
오..
발음이랑 번역 보고싶었는데 잘 보고 가요~
이봐 레바...여기서 왜 이러고 있는거냐구~~~
ㄷ
영상 정말 잘만드셨네요!
좋네여
감전 좋아요!^^b
뮤비 느낌 너무 좋은대요?
편집 ㅁㅊ..
너무 필요했던 영상!!!
켄시 paprika (파프리카) 요청드려요..!! 아무리 찾아도 안나와요ㅠㅠㅠ
와~~노래너무좋아서 킹받네
편집 야무지네
영상 아웃트로보고 순간 코노방구미와 고란노 스폰서~ 가 들리는 착각이 ㅋㅋㅋ
젭알 미우 후속편 언제 나오는거니!?
이번에 라스트마일 일본에서 개봉한거 혹시 알고계신가요! 같은 감독님의 언내추럴(요네즈켄시의 레몬이 주제가인)이랑 미우404가 같은 세계관인데 라스트마일이 그 두 드라마의 콜라보로 만들어진 영화거든요! 한국은 언제 개봉할지 모르지만 일단 남겨봅니당
역시....믿고잇엇어요....
'메로나' 엔딩~
2키업
68300 2키업 3키업?
다시봐도 미첬다
괴수의행진곡인가 그것두좋은데!!ㅜㅜ올려주실수있나용
마침 정신병동원장님 영상에서 본 노래인데 아주 좋습니다
개인적으로는 뮤비가 좀 무서웠던 노래 ㅎㅎ
오 저도 뮤비 첫공개때 갑자기 조커빙의 하길래 약간 무서우면서 신기했음
형님 메인 글꼴 폰트크기 조금 커졌으면 좋겠습니다
안들었던 노래 다 듣고 갑니다 (●'◡'●)
최근에서야 이 노래 알게되서 영상 잘 보고있습니다. 코노 가서 맹연습중
레바 언제부터 투잡뛰었음?
마음이 레바레바
왕왕왕할때 강아지사진나오는거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내 생명선은 길어
이거 볼때마다 레바형생각남 ㅋㅋㅋ
메로나 엔딩~ 앙 올떄 메로나~
빠빼빠랍빱빱
나만 감전요네로 봄?
ㅋㅋㅋㅋ
이거 들으러올떄마다 레바 요네즈켄시 생각나면 개추
솔직히 가사뜻 뭔지 하나도 모르겠다 그냥 노래좋다
부탁 하나 드리자면... 자드 - 마케나이데 번역 영상 올려주실수 있을까요 ㅠㅠ
나만 처음에 들었을때 마리오 생각났나?ㅋㅋㅋ