I loved this interview! Will share it now on Facebook. The most important project in the history of Esperanto indeed. (And loving the course - 13 day streak, reached level 4 so far.) Dankon!
Tiu estis tre bona vidi. Dankon. Mi estas komencanto, kaj mi lernas de Duolingo. Mi ne finis la kurson nun -- mi ĵus alvenis al la subjunktivo (??) -- sed mi povis kompreni multe en tiu-ĉi intervjuo. Mi esperas vidi pli tian ĝi. ... and since I am sure I made many errors there, and since I had to make a few word changes to fit my vocabulary, I will give the English version as well: That was very fun to watch. Thank you. I am a beginner, learning with Duolingo. I haven't finished the course yet -- I just arrived at the subjunctive -- but I could understand a lot on this interview already. I hope to see more like it in the future.
Watched this and signed up straight away for DuoLinguo Esperanto! I couldn't see Esperanto as an option in Google Play, so I suppose it still hasn't made it to that stage yet, but the desktop version worked fine on my Android Tab.
To improve my Esperanto I'm listening to this video at half speed. Does anyone know the sentence he says at the 0:09 second mark? i'm losing a word there and it is confusing me.
Saluton, mi diras "ĉefgvidanto". PS: Preskaŭ ĉiuj el miaj filmoj de la pasintaj ses monatoj havas kaj Esperantan kaj anglan subtekstojn. Ĉu tiu filmeto havas ambaŭ :) Hello, I say "lead organizer" PS: Almost all of my films from the past six months have both Esperanto and English subtitles. This film has both :)
Bonege ke Esperanto eniras en Duolingo. Ricevu gratulon kaj saluton -al Chuck pro la kurso kaj al "Elvidea" pro la intervjuo- el urbo Medeĝino, Kolombio.
Is it just me, or have several of your more recent videos been quiet as hell? If I were to keep the same volume and go back to and older video like "What Happens When Young Esperantists Meet" I'd go deaf.
Taima Yeah, in my older videos I didn't really now how to edit back then. Now days I set the sound a bit lower so as to not blow people away... which apparently I used to do with my older videos.
Evildea You should make the sound louder though, so I can watch your videos on my iPad while I wash the dishes without needing an external speaker. :) #firstworldproblems
Saluto. Estoy apro diendo ezperanto, aun se poco. Decirte que no tienes la opcion de subtitulos en español. No puedo comprender aun la entrevista. Me gustaria
Kial Evildea uzas "ege" post la respondoj de Chuck Smith? Tradukante al la angla, tio ne vere havas signifon, sed eble tio estas pli normala esperanta afero. Mi ne scias.
Kritiko de iu esperantisto (en Fejsbuko!) kontraux DUOLINGO: "Ĉu vi ankaŭ hontas esti esperantisto? Ekzemple mi intencas kabei, pro la ondo de novaj duolingo-lernantoj. Ili verŝajne detruos la lingvon per robota, senemocia stilo. Ili ja lernas nur de komputila programo, ne de reala homo, en realaj vivokuntekstoj. Verŝajne, la vera movado, trovebla en la lokaj kluboj, amasmortas. Mi jam antaŭvidas ke esperanto mortos post nur kelkaj jaroj. Ĝis, kaj iru kacen." ---------------------------------------------------------- Nu, certe ie okazis tia sama ĉagreniĝo, kiam la esperantistoj komencis lerni per korespondado kaj interparoli per telefono.
Honoron kaj gloron al samideano Chuck Smith pro lia grandega laboro favore de nia Intenacia Lingvo rekomendita de UNESCO. Mi estas certa ke IAM en la estonto Mel Gibson kaj Chuck Smith realigos filmon pri la historio de Zamenhof kaj familio, Dua Mondmilito kaj historio de Esperanto. Sed ne en Arameo aû en la latina aû alia stranga lingvo, sed en ESPERANTO. Mono venos de gravaj personoj kaj Institucioj, ankaû de la monda esperantistaro. Homoj kiel Bill Gates aû Soros. Institucioj kiel Europa Unio au UNESCO kaj UNO, Pola Registaro kaj miloj da helpantoj. Por la filmo ne mankas scenaro kaj interesa intrigo. Do, ek al la revado! Ankaû multe povas helpi la pola reghisoro Andrzej Wajda. Aldonu chion, kio al via penso venos...
I started learning Esperanto less than a week ago. I watched this video just before I started; I couldn't understand anything. I can now understand about 90% of what's going on! I'm already a polyglot, so that probably helps.
MI pensas, ke vi povus kontakti aliajn esperantistojn kaj fari novajn intervjuojn. Mi proponas provi kontakti homojn el edukado.net, lernu.net au eĉ homojn de la "tradicia movado". Viaj spektantoj certe ŝatus kaj via kanalo transirus al ankorau pli fruktodona stato :-)
![How I Became Fluent In Esperanto [VBLOG #016]](http://i.ytimg.com/vi/kMSi7QgvHnw/mqdefault.jpg)
![How I Became Fluent In Esperanto [VBLOG #016]](/img/tr.png)
![Esperanto Is More Than a Language, It's a Culture and Way of Life [VBLOG #052]](http://i.ytimg.com/vi/CuOIB_jUVRA/mqdefault.jpg)
Small correction: I just checked my inbox and first corresponded with Luis von Ahn in Apr 2011.
Prava afero. Sed ne forgesu gvidi lerna/i/ontojn al vigla Esperanto-komunumo, ekzemple perigita de maklerejo.de
En tiuj jaroj mi provis lerni nur per kelkaj tekstoj kaj vortaro. Kion vi faris kun Duolingo estas nekredebla. Dankon Chuck !!
@@kokura_io3236 Nedankinde!
Mi povis kompreni ĉion! Kaj mi estas komenĉanto per Duolingo :D
Santi Rodriguez Bonege
Santi Rodriguez mi estas komencanto
Mi ankaux volas diri: Dankon!
Mirinda laboro
kiel ĝojiga evoluo!!! Dankon pro la intervjuo, kiun mi multe ĝuis
José Antonio Vergara Nedankinde!
I loved this interview! Will share it now on Facebook. The most important project in the history of Esperanto indeed. (And loving the course - 13 day streak, reached level 4 so far.) Dankon!
Tiu estis tre bona vidi. Dankon. Mi estas komencanto, kaj mi lernas de Duolingo. Mi ne finis la kurson nun -- mi ĵus alvenis al la subjunktivo (??) -- sed mi povis kompreni multe en tiu-ĉi intervjuo. Mi esperas vidi pli tian ĝi.
... and since I am sure I made many errors there, and since I had to make a few word changes to fit my vocabulary, I will give the English version as well:
That was very fun to watch. Thank you. I am a beginner, learning with Duolingo. I haven't finished the course yet -- I just arrived at the subjunctive -- but I could understand a lot on this interview already. I hope to see more like it in the future.
***** Thanks a lot ^.^ Feel free to explore my many other videos :P
Watched this and signed up straight away for DuoLinguo Esperanto! I couldn't see Esperanto as an option in Google Play, so I suppose it still hasn't made it to that stage yet, but the desktop version worked fine on my Android Tab.
+James Harland Awesome to hear! I love Duolingo and I wish it was around when I first learned Esperanto :)
Duolingo has been the starting point for me to learn Esperanto, and now I am using Duolingo in tandem with Lernu!!
Paul Howlett Awesome to hear mate. If you ever have a question just drop me a line on one of my vids :)
Thanks I hope to learn as fast as possible, I have found a local Esperanto group!
Paul Howlett Hey, ankaŭ mi uzas Tandem! Mi ne scias se vi ankoraŭ uzas ĝin, sed ni povas paroli kune tie.
Same, mi venas usono
Nun la esperanta kurso estas disponebla en la angla, la portugala, la franca, kaj la hispana 😄
To improve my Esperanto I'm listening to this video at half speed. Does anyone know the sentence he says at the 0:09 second mark? i'm losing a word there and it is confusing me.
Saluton, mi diras "ĉefgvidanto".
PS: Preskaŭ ĉiuj el miaj filmoj de la pasintaj ses monatoj havas kaj Esperantan kaj anglan subtekstojn. Ĉu tiu filmeto havas ambaŭ :)
Hello, I say "lead organizer"
PS: Almost all of my films from the past six months have both Esperanto and English subtitles. This film has both :)
They do sometime I just miss a word and get lost. Thank You so much!
ReKi D No problem!
Bonege ke Esperanto eniras en Duolingo. Ricevu gratulon kaj saluton -al Chuck pro la kurso kaj al "Elvidea" pro la intervjuo- el urbo Medeĝino, Kolombio.
Luis Guillermo Restrepo Rivas Dankon al vi amiko!
Is it just me, or have several of your more recent videos been quiet as hell? If I were to keep the same volume and go back to and older video like "What Happens When Young Esperantists Meet" I'd go deaf.
Taima Yeah, in my older videos I didn't really now how to edit back then. Now days I set the sound a bit lower so as to not blow people away... which apparently I used to do with my older videos.
Evildea You should make the sound louder though, so I can watch your videos on my iPad while I wash the dishes without needing an external speaker. :) #firstworldproblems
Chuck Smith Well ok, my priorities are obviously in the wrong place... I just got an external Bluetooth speaker! #firstworldsolutions
160K lernantoj. Mi finis la kurson. Mi ne povas kredi ke m komprenas i kion ili diris. Mi ne parolas bone, SED MI KOMPRENAS!
+Donner Lohnes Bonvenon al Esperantujo :D kaj gratulon ^.^
Saluto. Estoy apro diendo ezperanto, aun se poco. Decirte que no tienes la opcion de subtitulos en español. No puedo comprender aun la entrevista. Me gustaria
Kial Evildea uzas "ege" post la respondoj de Chuck Smith? Tradukante al la angla, tio ne vere havas signifon, sed eble tio estas pli normala esperanta afero. Mi ne scias.
Ne tuto de kio aperis en cxi tio video estis kompreneble por mi.
Esperanton estas sur iOS (kaj Android..?) MUTLE FACILE!
Jayden Huckerby Jes, lastatempe ĝi ekuzeblas per ifono
Interesa intervjuo. Mi antaŭĝojas pli da riskaj E-projektoj ĉi tiaj.
Cetere, eta lingva afero: oni 'abonas' al kanalo.
***** Dankon!
***** Kiel riskaj?
Nu, eble ne riskaj, sed malkutimaj kompare kun kutima E-agado/varbado
Domagxe ke la cxina kurso fine ne aperis :( Kvankam tio povus multigi la nombron de parolantoj.
Mi estas komencanto en duolingo espersnto
eblas E-igi la subtitolojn
Kritiko de iu esperantisto (en Fejsbuko!) kontraux DUOLINGO:
"Ĉu vi ankaŭ hontas esti esperantisto? Ekzemple mi intencas kabei, pro la ondo de novaj duolingo-lernantoj. Ili verŝajne detruos la lingvon per robota, senemocia stilo. Ili ja lernas nur de komputila programo, ne de reala homo, en realaj vivokuntekstoj. Verŝajne, la vera movado, trovebla en la lokaj kluboj, amasmortas. Mi jam antaŭvidas ke esperanto mortos post nur kelkaj jaroj. Ĝis, kaj iru kacen."
----------------------------------------------------------
Nu, certe ie okazis tia sama ĉagreniĝo, kiam la esperantistoj komencis lerni per korespondado kaj interparoli per telefono.
Honoron kaj gloron al samideano Chuck Smith pro lia grandega laboro favore de nia Intenacia Lingvo rekomendita de UNESCO. Mi estas certa ke IAM en la estonto Mel Gibson kaj Chuck Smith realigos filmon pri la historio de Zamenhof kaj familio, Dua Mondmilito kaj historio de Esperanto. Sed ne en Arameo aû en la latina aû alia stranga lingvo, sed en ESPERANTO. Mono venos de gravaj personoj kaj Institucioj, ankaû de la monda esperantistaro. Homoj kiel Bill Gates aû Soros. Institucioj kiel Europa Unio au UNESCO kaj UNO, Pola Registaro kaj miloj da helpantoj. Por la filmo ne mankas scenaro kaj interesa intrigo. Do, ek al la revado! Ankaû multe povas helpi la pola reghisoro Andrzej Wajda. Aldonu chion, kio al via penso venos...
+Tony Sar Belan revon :) Mi esperas, ke ĝi venos baldaŭ!
Cxu li estas la estro de NordKoreo
I started learning Esperanto less than a week ago. I watched this video just before I started; I couldn't understand anything. I can now understand about 90% of what's going on! I'm already a polyglot, so that probably helps.
Kio???
Kiel tio esras unu de la plej popularaj? Vi eĉ ne minacis nin! 😭
(Ĉu oni minacas nin aŭ al ni?)
Haha, de fojo al fojo mi forgesas minaci vin ĉiujn :) Kaj oni kutimas diri "minaci nin"
Nur mi estas kiu lernis esperanto sen duolingo? XD
Mi nur uzis gxin 1 semano, kaj mi studis sercxanto vortoj en ba ba dum kaj en internet.
Korpas , ĉiukaze vi devas plulerni, ĉu je duolingo, ĉu je lernu, ĉu realvive inter esperantistoj.
Ni ĉiam estas dankplena pri Duolingo.
MI pensas, ke vi povus kontakti aliajn esperantistojn kaj fari novajn intervjuojn. Mi proponas provi kontakti homojn el edukado.net, lernu.net au eĉ homojn de la "tradicia movado". Viaj spektantoj certe ŝatus kaj via kanalo transirus al ankorau pli fruktodona stato :-)
Ĝi estas bona