Bella ciao - Kurdish version by Chia Madani I بێلاچاو - چیامەدەنی

[@banjotiki3910]

Respect from Spain 🇪🇸

[@zheenkawa2509]

love & respect my dear from Kurdistan❤️

[@Glaaki13]

@Lee Kurdo spain is a fascist state

[@Glaaki13]

spain is a facist state

[@fakelalbeer4539]

Long live SPAIN

[@mayhemamigos4766]

Long live the CNT

[@DEKJAL]

Proud of You Kurdish...
With ❤ from Indonesia...

[@Mannan30]

❤

[@Sonya-zg6cv]

❤❤

[@battchiefscratosorus4034]

Glory for the kurdish soldiers and for their fredom
From España !

[@servaneciye577]

Thank you for your support friend❤️❤️

[@andreaberetta5596]

I'm Italian and a European citizen born in a continent without borders and conflicts so i can't really understand what you're going through but let me say that
All of Europe and the free world is with you Kurds!!!

[@servaneciye577]

Thank you for your support friend❤️❤️

[@cuoreazzuro]

continent without borders? when was the last time you were in europe?

[@andreaberetta5596]

@@cuoreazzuro I live in it and i'm talking about the EU

[@rojinguzenge8138]

Thenks ✌🏼🤍

[@Lizardsareprettycool]

Actually most of the "free" world an sthe entirety of The EU sees the kurdish freedom fighters as terrorists

[@psngrl7677]

I'm crying, this is beautiful.
Respect from an italian girl to Kurdish fighters, my heart is with all of you.

[@jackross7650]

Long live italy, and all italian.

[@saywan_9232]

Human Plus 😻❤

[@alandjalal5150]

😍🖤🖤🖤

[@rosalieyildiz1920]

I Love you

[@itzzgamer5287]

TÜRK Oyuncu kurdish man👍👍👍👍

[@tasostsitsiridakis6256]

Solidarity to the Kurdish freedom fighters from Athens, Greece!!!

[@SoulinTheBowl]

Cansu that’s what you’ve been brainwashed to believe from an early age. That’s porpaganda. Your soldiers have enough Kurdish blood on their hands. There is enough evidence that Erdogan is an Isis supporter, who‘s the real terrorist now? The radical Islamist group are fighting alongside Turkish army in Northern Syria. Fuck the nationalist propaganda. Nazi Germany And Erdogan‘s Regime are no different.

[@jackross7650]

Never surrender,never retreat. 300 Kurdes reborn.

[@carlost856]

@@rakaerkrjrnre Idiot holding on to centuries old feuds. Blood has been spilled on both sides, and nobody from back then is still alive, it's time to move on and build together.

[@KurdishYoutubeKSAS]

♥️♥️

[@amazon475]

Thnx bro. Respect Greece bro Kürdish.

[@mortenwallinjensen]

Solidarity to all freedom fighters in Rojava from Denmark.

[@bobolinoarkalius124]

Respect and Solidarity from Germany ✊🏼✊🏿

[@ste9818]

Solidarity from Italy 🇮🇹
Biji Kurdistan ❤️

[@fakelalbeer4539]

Long live Italy ❤

[@clanker3967]

We need you strong Rojava. Stronger than ever. Long live Rojava and the Kurdish people!

[@clanker3967]

@@rakaerkrjrnre They aren't terrorists you fascist. They fought ISIS not with them! But you know you probably ignore all the ISIS flags together with the Turkish one. And no they can't ''live peacefully'' you have literally tried to genocide the kurds in the past and it's exactly what you're doing now.

[@anachist1993]

@@rakaerkrjrnre Are you sympa of AKP, which is famous with islamo-fascist party?

[@Kaidyn04]

@@rakaerkrjrnre why does turkey belong to you? Because the Ottomans conquered it 100 years ago? If so to better give it back to the Greeks, they had it before you

[@tk5gqj514]

@@Kaidyn04 Turks conquered Anatolia 1000 years ago, not 100.

[@bigbosspubgm2150]

Respect from kurdistan to the kurdish fighter and italia
Viva Italia

[@Weisswurschtwarrior]

My deepest respect to all those brave kurdish men and women fighting the chains of opression from both the islamic state and the fascist turkish regime

[@francescodilernia3436]

Long life to kurds from 🇮🇹

[@ufaransa.2543]

Respect from France to brave YPJ ladies !

[@amazon475]

Merci. Love France

[@tolazjawhar6355]

Thank you

[@osmanucar724]

🙏🙏

[@aladdinchaoui5307]

😢😢 It's so sad....I love it from Amazigh Algerian 🇩🇿♓

[@KurdishYoutubeKSAS]

Aladdin Chaoui ♥️♥️

[@sahand2642]

Aladdin Chaoui
Long live Amazigh people the real owner of Northern Africa

[@forthepeople904]

@@KurdishRUclipsKSAS هلا شريك 😅😅😅😅

[@KurdishYoutubeKSAS]

For The People
انت هون كمان ♥️♥️
والله صدفة حلوة

[@forthepeople904]

@@KurdishRUclipsKSAS بكل مكان 😅

[@chancellorleavitt2729]

Love from Houston, Texas. ❤️💛💚

[@servaneciye577]

All the love friend❤️❤️

[@sudipadhikari9752]

Love and respect from India.

[@krzysztof196204]

Respect from Poland.

[@amazon475]

Thnk you . Kurdish love Poland

[@arianmurad5330]

Bella ciao Form kurdistan.

[@valarmorghulis2193]

Viva Kurdistan Viva itallia 🇮🇹❤️☀️💚

[@joelwilcox5424]

Solidarity from Australia! Biji Rojava, Biji YPG/YPJ!

[@servaneciye577]

Thank you for your love friend❤️
Kurdistan will be free❤️❤️

[@kaziabulhasib2849]

Solidarity from India

[@ronikurd]

Thank you🙏

[@deargasme4096]

❤

[@mr.whatever1492]

Solidarity to Kurds and Kurdistan from West Bengal(India).

[@SASORI-ALKURDI]

Akash Chandra thanks brother

[@amazon475]

Thnx bro.

[@forthepeople904]

❤👍

[@yigitbatal4087]

Türkiye 🇹🇷🇹🇷🇹🇷

[@SasquatchAtTheSpaceDisco]

Love and solidarity from the UK. ✊

[@Kurdishouse]

ciao Kurdistan rêz û xoshewistî

[@thebutterfly2024]

respect for you and the beautiful version of the music Bella Ciao and of course for the Kurdish warriors and Kurdistan's independence👍 from Sweden 🇸🇪

[@TheApaura]

This is the best version of Bella Ciao I've ever heard.

[@serhildanenkurdan4637]

😍 hasta siempre comandante

[@youcefhabet]

Big love for the kurdish fithters from kabylie

[@mahmoudorfali693]

Much love to you brother herbiji Amazigh and tamzgha

[@sananmoradi8940]

This is my translation of the Kurdish version of Bella Ciao
To all those who fight against fascism, for freedom! ❤️☀️💚
****
An early morning
A bright sun
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
The sky was bright
But there came a dark cloud
The enemy bombarded the horizon
The Peshmerga [Kurdish freedom fighters] rose up
Bravely with their weapons in hand
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
In the trenches
Women and men side by side
Defend their homeland
Oh my love!
If I get martyred
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Never cry over my body
Bury me in a peaceful place
Promise me
To the last breath
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Never lose the way to freedom
Never forget Kurdish independence
I'm confident
That one day will come
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Our revolution will finally succeed
We will live with pride
Oh my love!
You too, promise me
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
On the day of victory
Come to my gravestone
Bring me the good news of freedom ...
Bring me the good news of freedom ...
❤️☀️💚

[@fakelalbeer4539]

Thanks bro, you are our only hope.

[@sana_goran6013]

bruhhh! that was one of a kind, GBU
long live Kurdistan

[@giannicristella9174]

Kurdistan bellissima versione...love from Italy ❤

[@cheguevara3514]

Love from Kurdistan to the holr Italy. We love you
Lunga vita alla grande Italia ❤

[@giannicristella9174]

@@cheguevara3514 lunga vita al Kurdistan amico mio 😊

[@servaneciye577]

All the love to you ❤️❤️

[@Sorguly04]

Long live kurdistan❤️

[@selenagilbert5614]

Wolf Kg Long Live Kurdistan✨

[@osmandoski2021]

a heart warming voice with this song.wow,just wow
long live kurdistan

Bella Çaw/ Bella Ciao
Beyaniyêkî zû bû
Hetawêkî rûn
Lo bella çaw bella, çaw bella çaw çaw çaw
Asman geş bû
Hewrêkî reş hat
Dujmin gemaroy asoy da
Pêşmerge ra sa
Çek le dest, aza
Lo bella çaw bella, çaw bella çaw çaw çaw
Le naw senger da
Kurr û kiç be yek ra
Eparêzin nîştîmanyan
Xoşewîstî min
Ger min şehîd bim
Lo bella çaw bella, çaw bella çaw çaw çaw
Nekey to şîwen
Le ser termî min
Le şwênê bêdeng bimnêje
Bellênîm pê bide
Ta diwa henase
Lo bella çaw bella, çaw bella çaw çaw çaw
Rêgay azadî
Nekey qet win key
Serbexoyî Kurd le bîr key
Min dilniyam
Rojê her da dê
Lo bella çaw bella, çaw bella çaw çaw çaw
Xebatî ême her serkewê
Serbest ejîn be şanazî
Toş ewînî min
Bellênîm pê bide
Lo bella çaw bella, çaw bella çaw çaw çaw
Rojî serkewtin
Were ser gorrim
Mujdey azadîm bo bêne

[@shushaaa21]

Bijît

[@حسینحسینی-ك8ج]

زور جوان نوسیوته

[@MirAmed21]

mal ava, gelek spas dikim

[@ghareebjan3130]

*Bi nêrîna min ewe ku ji nava stranên Bella Ciao yên ku bi gelek zimanên cîhanî hatine stran٫ yê bi zimanê Kurdî yê tewrî xweştir derketiye ♡*

[@salvatoretralongo2983]

W KURDISH PEOPLE YOU AREN'T ALONE FROM ITALY

[@salvatoretralongo2983]

@@rakaerkrjrnre what do you mean by this🤡?

[@salvatoretralongo2983]

I will no longer buy peanuts from Turkey😂🦃🦃

[@salvatoretralongo2983]

@@rakaerkrjrnre you don't want the mafia's money, but buy Italian weapons ... (eurofighter, f-35, rockets). As for IQ, i advise you to check you data better ruclips.net/video/46KCbYe6gEA/видео.html so unless you're Japanese or chinese don't talk to me about IQ...

Appreciate it :)

[@amazon475]

Thank you Italia& Kurdistan bro

[@Dashni.anwarr]

This song make me cry!

[@Gamingbeast112-]

Love from india ❤❤

[@anachist1993]

I support the Rojava from Japan.
We need Rojava for the black integration of Korea.

[@Mustamfm]

You are my heart❤️🦅 im from kurdistan.... Kurdish love you japan😍😍

[@amazon475]

Love Japon . Thnx bra

[@ceystylo]

I Support Chinese

[@marxfan177]

@T C o eskidendi simdi cok akilli oldular

[@BreakinBoog]

@T C they're saying they want an anarchist korea. not japanese imperialism in korea.

[@Finsoul145]

Zor zor zor supas pir xose.
Greetings from Sweden!

[@Jupiter-z5t]

Finsoul145 😍😍😍bzhii kurdistan /thank u for support

[@amazon475]

Thnk yu bro. Kurdish love Sweeden

[@donbarnabio1382]

Har Biji Kurdish ❤️ i love you ❤️ your brother from Finland ❤️

[@servaneciye577]

We love you too brother❤️❤️

[@the.muslim0]

It is an honor for me to be a Kurd😍🇹🇯️

[@Rehendd]

Bijî Kurdistan ✌️✌️❤️☀️💚

[@hiwamukri]

جوان کراوه‌ته‌ کوردی، بژی کاک چیا.

[@mrproblem1667]

la jangali dankixawa slaw❤💛💚
13/4/2020 France🇫🇷

[@amazon475]

Thank you bro. Kurdish love France

[@forthepeople904]

❤👍

[@bahezgemar3807]

🇹🇯❤🇲🇫

[@bizharalhasan3672]

♥️🙏🇮🇹
Kurdistan

[@sznaderi4087]

The world has witnessed us
We Kurds have been seeking freedom for many years.
The struggle continues
Freedom awaits us.
long live Kurdistan ✌️

[@machobat]

Viva Kurdish comrades! from Korea

[@rosalieyildiz1920]

I Love Kurdistan and Italia

[@kralmarx6724]

thanks comrade♡

[@sadqslemani9269]

Thanks Italian love

[@danarfba1612]

Rosalie Yildiz 😘🇮🇹//❤️🤍💛💚

[@amazon475]

Thank you

[@jmcalcy69]

Solidarity for Rojava, what's left of it, New Jersey

[@Orochimaruswife1]

Such a powerful song. The podcast "The Women's War" brought me here. I hope that the fighting in Rojava (I think that's how its spelled) will stop someday and that everyone will live in peace and equality. I'm sorry my country betrayed you, I'm sorry for the suffering our president caused.

[@ferhad4763]

Where are u from?

[@grigoriosdanikas]

Ελευθερία στό Κουρδιστάν...
👍💪🙏🇬🇷🇬🇷❤❤🇬🇷🇬🇷🙏💪👍

[@fakelalbeer4539]

μακρια ζει Ελλάδα ❤❤🇬🇷🇬🇷🙏💪👍

[@violetterose4553]

Pour un kurdistan Libre et Indépendant

[@serhildanenkurdan4637]

Respect pour vous 😍😍

[@rojincav9800]

Violette Rose InchAllah🤲🏼

[@battchiefscratosorus4034]

Je n'aurais pas dis mieux !

[@flamingbagofcrisps9157]

Got recommended this song by Robert Evan's podcast "The Women's War" about Rojava
One of the best recommendations I've ever recieved

[@apricity8340]

Dast Xosh,Bzhi Kurdistan 🖤Zor jwana 🖤

[@cojkor1]

wow!!! absolutely beautiful man
great job
God bless you kurdu kurdistan

[@hevalemin4203]

Hêr Bijî Kurd û Kurdistan Berxwedana Ya Star

[@jangirwsoo5376]

Alive for Kurdistan

[@lorem662]

زور زور سپاس استاد چیا مه دنی، فوق‌العاده هه ست،
Wunderbare Stimme, ich kriege Gänsehaut. DANKE!!

[@feratcanbegi2539]

Biji Kurdistan

[@bawarhama7305]

Harbzhi kurd w kurdistan ❤️☀️💚

[@beriharky1238]

Beautiful 😍. 😍 Bella ciao

[@jagalskarkanelochsocker]

Biji Kurdistan!

[@batuhandsome1677]

Avrinabiglari hahaha nice one

[@ee4142]

@@batuhandsome1677 why? Don't you want freedom for everyone

[@leebone1]

Biji Rojava!

[@Diloef366]

From Kurdistan 😍

[@goranarsalan8334]

ئاشقی خاکی کوردستانم

[@Babaheidari]

Excellent!

[@Ultra_PKK]

Bijî Kurd û Kurdistan 💚❤️💛✌🏼✌🏼✌🏼 #freekurdistan

[@yigitbatal4087]

🖕

[@yigitbatal4087]

🇹🇷🇹🇷

[@yigitbatal4087]

Ee yorumunu niye sildin
Korkak apo iti içerde besleniyor köpeğiniz merak etme

[@yigitbatal4087]

Down with the pkk,you're dead ,abdullah öcalan
🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷 Long live TURKEY

[@yigitbatal4087]

Come on answer coward

[@qdwqdwqdwqdqwdqwdwqd9448]

Toprak kardeşlerim, yalnız değilsiniz. Umarım yakın zamanda kendi geleceğinizi kendiniz kurduğunuz bi ülkeye sahip olursunuz ve bunların hepsini atlatırız. İki taraftan da verilen kayıplardan sıkıldık, unutmayın ki Türk olsa da desteğinize koşacak olan insanlar var. Hep birlikte daha güzel geleceklere! Baskıcı islamofaşist Türkiye'den kurtulmanız dileğiyle... Selamlar!

[@prisoner4315]

Kardeşlerimi foşikler cani cani katletti zindanlara fırlattı hüüü çav öcalan çav öcalan

[@hamakurdi2188]

2020💁‍♂️🇹🇯

[@goran-ikurdi3005]

The Kurdish lyrics in latin script:
beyanêkî zû
hetawêkî rûn
lo bêla çaw, bêla çaw, bêla çaw çaw çaw
asman geş bû
hewrêkî reş hat
dujmin gemaroy asoy da

pêşmerge rasa
çek le dest aza
lo bêla çaw, bêla çaw, bêla çaw çaw çaw
le naw sengerda
kurr û kiç wê yek girra
eparêzin nîştîmanyan

xoşewîstî min
ger min şehîd bim
lo bêla çaw, bêla çaw, bêla çaw çaw çaw
nekey to şîwen
leser termî min
le şwênê bêdeng bimnêje

bellênîm pê bide
ta dwa henase
lo bêla çaw, bêla çaw, bêla çaw çaw çaw
rêgey azadî
nekey qet win key
serbexoyî kurd le bîr key

min dillnîyame
rojê herda dê
lo bêla çaw bêla çaw bêla çaw çaw çaw
xebatî ême her serekewê
serbest ejîn be şanazî

toş ewînî min
bellênîm pê bide
lo bêla çaw, bêla çaw, bêla çaw çaw çaw
rojî serkewtin
were ser gorrim
mujdey azadîm bo bêne

[@pookygallahad4749]

Biji Rojava

[@RJ.83]

Bji Kurdistan

[@jagalskarkanelochsocker]

Biji Peshmarga! Detwani!

[@hiwa_ar]

bijî..

[@ValterBiH]

Bella Ciao most beautiful song in the world!

[@goranarsalan8334]

سلاو بۆ پیشمەرگەی باشور و ڕۆژهەڵاتی کوردستان سلاو بۆ گەریلای باکور و شەڕڤانی ڕۆژ ئاوا بە هیوای ئازادی کوردستانی گەورە هەر چوار پارچە ...

[@Pian0Tears]

دەنگت نەڕزێ کاک چیا گیان... بژی کورد بژی کوردستان...

[@alifrat938]

Deng û hunermendên wısa hêja gere ku em derxın pêş û nırx bıdın..Her Bıjî mamoste ! ✌💚❤💛✌

[@frederickperon465]

VIVA IL KURDISTAN!

[@marmarstewart3301]

Zhina Amini ( Mahsa)💕🥲💕

[@jihanali5610]

La traduzione piu' o meno;
prestissimo la mattina, il sole brillante
bella ciao bella ciao ciao ciao
il cielo era brillante, arrivata una nebbia nera
il nemico ha circondato
I peshmarga hanno resistito
con le armi in mano
bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
ragazzi e ragazze insieme
nel campo di battaglia prottegono questa nazione
amore mio, se io martiri
bella ciao bella ciao ciao ciao ciao
sepellicimi in un posto tranquillo
promettimi che fino l'ultimo fiatto
bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
non dimenticherai il cammino della liberta'
non dimenticherai l'indipendenza dei Kurdi
Ne sono certo
Arrivera' un giorno
bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
vinceremo la nostra bataglia
vivremo liberi e orgogliosi
Amore mio, promettimi
bella cioa bella ciao ciao
nel giorno della vittoria,
visita la mia tomba e portami l'annuncio della liberta'
portami l'annuncio della liberta'

[@bielofigo8284]

è la bella ciao italiana che stata tradotta in tutte le lingue

[@miran9069]

Peace of art

[@qwesbelex9190]

En az orjinali kadar guzel olmuş. Ağzınıza sağlık 👏

[@jagalskarkanelochsocker]

kurdustan, to zor şwani!

[@Glaaki13]

Beautiful my kurdish "brother" send me here because he know I love that bella ciao is for us who want something better

[@harry_kurdish1764]

Kurdish life’s matter 😭

[@ШаронИзраилевич]

God bless Kurdish peoples

[@saadkawani]

it's 2024 and i waiting for independence

[@hadifathollahi3492]

بەڕاستی چاک و جوان وەرت گێڕاوە بە کوردی😍

[@zarokenroje3022]

PIR BIJÎ KURDÎSTAN 🔥

[@shirlishavit1504]

Forza Curdi! ♥ :')

[@Mustamfm]

So nice🦅❤️🦅 kurdistan🦅❤️

[@Paciino62]

freedom for kurdistan KURD KURDI KURDISTAN !!!!!

[@davilumalopes]

Maravilhoso, parabéns

[@hlbeenhameed9916]

Best version ever 😍

[@FAN_RUKAS]

😪😪😪2019 ..xwaya sharvanani swrya bpareza✌

[@Arinn]

Ameen

[@KaDoAlone]

I loved my bro 🔥❤️ 2020

[@rezvankaffashian9316]

Har bezhi hamoo Kurds.❤️❤️

[@kwxshazad993]

Proud of my self because im Kurd✌

[@xglaca69x]

Cześć i chwała bohaterkom i bohaterom!

[@hamabkc9981]

still listening

[@samuelescura8554]

Insieme contro gli invasori, rispetto dall'Italia!
Bi hev re li dijî dagîrkeran, ev rêje ji bo Îtalyayê!