Пелагея / Александр Волкодав - Есаул («Голос - 10 лет» 2021)
HTML-код
- Опубликовано: 15 сен 2024
- #пелагея #pelageya #АлександрВолкодав
"Голос - 10 лет". Юбилейный концерт.
Запись 7 декабря 2021 года. Эфир на Первом канале 21 января 2022 года.
"Есаул" (Есаул молоденький) (автор Александр Розенбаум)
Под ольхой задремал есаул молоденький,
Приклонил голову к доброму седлу.
Не буди казака, ваше благородие,
Он во сне видит дом, мамку да ветлу.
Он во сне видит Дон, да лампасы дедовы,
Да братьёв-баловней, оседлавших тын,
Да сестрицу свою, девку дюже вредную,
От которой мальцом удирал в кусты.
А на окне наличники,
Гуляй да пой, станичники,
Черны глаза в окошке том,
Гуляй да пой, казачий Дон.
Не буди, атаман, есаула верного,
Он от смерти тебя спас в лихом бою.
Да ещё сотню раз сбережёт, наверное,
Не буди, атаман, ты судьбу свою.
Полыхнули кусты иван-чаем розовым,
Да со скошенных трав тянется туман.
Задремал под ольхой есаул на роздыхе,
Не буди своего друга, атаман.
____
Yesaul* (Alexander Rosenbaum)
A young yesaul dozed off under an alder tree,
He leaned his head against the good saddle.
Don't wake up the Cossack, Your Honor,
He sees a house in his dreams, a mom, and a white willow tree.
He sees Don (river) in a dream, and grandfather's stripes (lampasy*),
And the pampered brothers who straddled the lath fence,
And his sister, a very harmful girl,
From which he ran away into the bushes as a boy.
And on the window there are platbands,
Walk and sing, villagers (stanichniki*),
The eyes in that window are black,
Walk and sing, Cossack Don.
Don't wake up, Ataman*, the faithful yesaul,
He saved you from death in a dashing battle.
And it will probably save a hundred more times,
Don't wake up, Ataman, your fate.
The bushes blazed with rosebay willow-herb,
And the mist stretches from the mown grasses.
Yesaul dozed off under an alder tree on rest,
Don't wake up your friend, Ataman.
Yesaul* - position and rank in the Cossack troops, assistant to the military commander.
Lampasy* - wide stitching on the side along the seam along the trousers, from top to bottom, different from the color of the fabric of the trousers, is used mainly in military uniforms.
Stanichniki* - Residents of a stanica (an administrative Cossack rural unit, consisting of one or more Cossack settlements)
Ataman* (leader, chief) - the leader of the Cossacks.
Какое красивое платье у Пелагеи.Несравненная Пелагея,красавица,статная,голосистая,гордость России
А Волкодав гордость кыргызстана между прочим ☺
@@user-ys2sk9wl2e аБасков вообще народный артист Чечни 😀😁😄🇷🇺🇷🇺🇷🇺👍👍👍
Замечательный дуэт!!!
Прекрасное созвучие голосов!!! Браво Пелагея, браво Александр !👏👏👏 Привет из Кыргызстана !
Браво браво!!!
Здорово! Пелагея сделала правильный выбор! Александр достойно занял свое место в коллективе! Успехов ему больших!
Очень рада,что талант Александра,его голос,его скромность и целеустремленность пришлись по душе Пелагее!!!! Творческих Вам успехов,процветания и востребованности!!!
Вы- настоящие!!!!
Спасибо за радость,наслаждение Вашим творчеством!!!!
Ой,Сашенька какой хорошенький!!!А голосина у него какой как будто он 10 лет с Полей поёт!!!Браво!!!Удачи и больших туров,концертов!!!Долгих лет!!!
Шикарные Пелагея и Александр! Какие голоса! Какое созвучие! Какая песня! Радость переполняет! Хочется бесконечно видеть и слышать вас!
Поистине, могучая русская, любимая народом, песня!! Прекраснее ничего не слышала!! До мурашек, затаив дыхание, слушала песню "Есаул" в исполнении прекрасного дуэта Пелагеи и Александра Волкодава!! Мощное, очень мощное исполнение!!! Браво!!!!! Спасибо Александру Розенбауму за такую прекрасную песню!!!
Очччень здорово. Молодцы. Пелагея лучше всех на нынешней эстраде!!!!!!!
Гордость берёт за нашу страну, когда слышу любимую Пелагею.С Сашей дуэт отличный!
А песня то заиграла по другому с мужским вокалом! Современно,ярко, но в тоже время не потеряла самобытности.Браво!Пелагея,вы конечно уникальная девушка!
Пелагея-красота неописуемая!Самая прекрасная исполнительница!Пелагеюшка!Родная,любимая!Как обожаем!
Саша+Пелагея это фантастика-шедевр-открытия года!!!! Спасибо Пелагеи за Сашу,творческих Вам успехов!!!!
Александр Волкодав, пока еще чувствуется волнение , но внутри СИЛИЩА.
Пусть все, что заложено Богом раскроется. Пелагеюшка, как мать земля , как женская энергия, поддерживает и помогает Александру.
Воину света,привнести в песню, сияние Духа.
Пусть так и будет,чистого творчества ,обоим 🙏
Ах!Какой Сашенька!!!
Пелагея шикарная русская красавица!!!
Александр, доброго, долгово творческого Вам пути! Вы настоящий! Как же радостно наблюдать за вашим творчеством! Пусть у Вас все удачно сложится! А мы с великим удовольствием будем наблюдать за вами! Ещё раз удачи!!!
Мощь русских песен и вокала!!! Умнички!
Как же здорово звучат голоса Александра и Пелагеи!!!
Какой красивый номер Саша Пелагея БРАВО. очень здорово.
Молодцы. Прекрасное исполнение. Пелагея в Саше не ошиблась и мы тоже, кто за него болел. Продолжайте и дальше нас радовать.
СУПЕР дуэт,класс,миллион лайк,!!!Настоящая музыка Всея Руси возвращается😄😊😆😃😉
Пелагея и Александр: Вы супер-певцы! Песня "Есаул" по-новому прозвучала! БРАВО!
Только восторг. Хочется слушать и смотреть бесконечно. Пусть совместное творчество продолжается. Спасибо Пелагее и спасибо Александру. Вы чудо.
Пели в студенческие годы , в стройотряде. Именно так , разливаясь радостью молодой жизни. Были влюблены , безмятежны и бесконечно счастливы.
Спасибо за песню и прекрасные воспоминания !
Какая ОЧАРОВАТЕЛЬНАЯ пара! Оба талантливые, молодые, красивые с великолепными голосами! УДАЧИ Вам в вашем совместном творчестве. Дай Бог Вам СЧАСТЬЯ! Вы оба этого заслужили своим трудом, добротой, порядочностью и ЧЕСТНОСТЬЮ. Храни Вас Господь!
Очень нравится Пелагея. Тонкая, верная русской песне, хотя и в других жанрах очень хороша.Музыкант самой высшей меры
Бравооооо, Полюшка и Александр! !!👏👏👏Мне нравится эта песня в исполнении Александра Розембаума.Он исполняет её в авторском видении, а Вы добавили в неё народности.Как же это красиво!Желаю Вам долгих творческих успехов! 💘👏👍
Вы классные! Вот это песня!!! Пелагея вы молодец! Волкодав молодец, у Вас всё впереди!!!!!!!!
Александру надо в кино сниматься. Все данные есть. Наш ответ Бреду Питту.
Да да да 😀
👍👍👍👍👍
Саша!!! Вы просто необыкновенный молодец! Вы так здорово смотритесь и воспринимаетесь в дуэте с Пелагеюшкой! Дай вам Бог успехов в Вашем творчестве!
Браво, Пелагея!Умница, красавица, потрясающий голос и исполнение!
Как же хороша Поля именно рядом с Александром. Браво.
Восхищение! Какая красивая пара. Поют божественно. Удивительное проникновение в песню.
Александр Волкодав замечательная находка!! Талантлив! В надёжной команде Наставника!!!
Саша очень рада за вашу удачи творческой интересной работы, а это большой труд. Да осилит идущий. Привет из Кыргызстана. Мне 67 лет я болела за вас удачи ,успеха
Очень достойный дебют Александра Волкодав на сцене Кремлевского Дворца! У Пелагеи и Александра, в отличие от многих сильно кричащих певцов на российской эстраде, богатый красивый тембр. И сила их голосов - в этой красоте. Дуэт великолепный!
Это в Крокус сити холл
Да,,в Крокус Сити!Красота,!
@@sweet_dreams1078 Это серьёзный зал, достойная площадка! Молодец!
Сашенька молодец.дует шикарный. Супер поздравляю. Из Кыргызстана. Гордимся тобой.
Вот огромное спасибо автору канала, что выложили это видео с концерта! Я так ждала этого выступления! Как же замечательно, неразделимо друг от друга, в унисон звучат голоса Александра и Пелагеи - они идеально подходят друг другу! Браво! С нетерпением ждём новую концертную программу группы "Пелагея"!!!
Как же здорово они поют вместе!! Надеюсь,хоть это имя не потеряется....
Бодро! Очень бодро! Аж жить хочется))) Молодцы!
И опять мурашки от такого шикарного исполнения!Что же вы с нами делаете? Браво!!!
Однозначно! Это крик души!😉
Браво,браво, браво!!! Пелагея и Александр отличный дуэт!!!
Красивое звучание песни в исполнении Пелагеи и Александра! Голос Саши оттеняет великолепный вокал Пелагеи. Приятно их слышать и видеть! Побольше бы таких певцов на больших сценах. Почаще бы слышать русскую песню. Благодарю за видео!!
Ох, увела нашего Саню Пелагея. Не вернётся в Бишкек. Ну что поделать, лети сокол к новым победам, а мы будем радоваться твоим успехам.
Молодец, Поля!!
Я вчера пропустила.я в восторге.Саша наш милый мальчик..Хорош хорощ
Дорогие наши вы душа русского народа
Надеюсь, что это исполнение добавят в вк, чтобы слушать это по сто раз на дню ахахахха
Почему-то слезы на глазах... Потрясающе...
От счастья
Счастья вам и в творчестве и вжизни Очень красивая пара
Красавцы оба невероятные!!!Голосище,сила, душа ликует .Спасибо,вы прекрасны....
Саша ты прелесть?!
Пелагея и Александр. Благодарю.
Потрясающее выступление, исполнение!!! БРАВОООО!!!
Классный органичный дуэт. Нечасто бывает, что голоса солистов слышатся настолько одинаково по плотности, громкости и как-то по-особому сливаются в один.
Это исполнение песни меня просто воодушевляет! Когда нет настроения, обязательно она поднимет, особенно это исполнение!! Молодцы ребята, вся как надо!!!
Превосходно!!!!! Петь вместе!!!!!
Голос у Александра красивый
Хороши! Успехов вам и больше песен совместных!
Я киргизка.но русская песня наордная красота
Может, позже и на киргизском что-то сделают. Саша патриот, а Пелагея интересуется и поёт разные этнические песни, не только русские. Ждём ))
@@RudenkoMarina Представляете, какая была бы реакция в Кыргызстане? Бомба 💥
@@sweet_dreams1078 Сашка все таки Кыргызстанец рождённый 😊😊😊и Кыргызский без окцента розговаривает, много же его песни по Кыргызкому
ПелагеяАлександр ВыСамые Лучшие ЛюбоДорогоВасВидеть иСлышатьСчастьяВам иУспехов во Всем Главное здоровье Веры НадеждыЛюбвили❤❤❤
Ой,как же красиво! Все-все!!
Наконец то, в группе" Пелагея" необыкновенны,чудесный,живой голос,Александра!!!Давай Сашенька, не подведи свою наставницу,порадуй нас ,любящих русскую культуру почитателей таланта Пелагеюшки, твоего таланта,дара божественного,обязательно в храме закажи благодарственный молебен, надо быть благодарным Господу за его милость. Я ПРАБАБУШКА 69 ЛЕТ, БОЛЕЛА ЗА ДАШЕНЬКУ К. И ЗА ТЕБЯ Саша,видела, как ты перекрестился перед выходом.Береги родителей,всех благ в творчестве.Очень полюбила Пелагею Сергеевну, желаю дальнейших успехов в творчестве, новых песе н💞🙏
Какие же они искренние..а улыбка.это что-то...
Номер хороший получился. Органичный, живой, настроенческий 👍.
Здорово!Потрясающе!Александр!Как же вы прекрасно звучите в группе Пелагеи!Какое наслаждение,русская песня!
Это не группа ещё, это Фонограф
Красивый тембр у Александра.Да и сам хорош.))
Леночка полностью с тобой согласна,!
Ох хорош!!😍
Невозможно не влюбиться в Волкодава…)
Великолепно!!! И голос у Александра в этой песне совсем иной, даже как-то неожиданно... Спасибо!!!!
Так Александр может петь баритоном, тенором и фальцетом! ))) Рекомендую: ruclips.net/video/YZsIsyFV77k/видео.html
Нашла прямую запись на телефон. Песня Есаул на 1 час 19 минут - ruclips.net/video/YBfkAB1Ibh8/видео.html
Какая умница. Пелагея настоящая! Как они смотрятся в песне. Весело то как стало! Душа поёт. Счастье вам!
Группа у Пелагеи - огонь! Один к одному! Красавцы и таланты! Пелагея молодец! Статуэточка, а, уж, талант какой! Саша, очень тебе повезло! Пелагея молодец! Здоровья, успехов творческих, счастья всем! Олег, спасибо! ❤️
Пелагея - умничка, смогла разглядеть и отхватить на слепых прослушиваниях бриллиант! Теперь сделает достойную огранку и он ещё ярче засверкает! )))
@@allafox9561 надо, чтоб понял это, чтоб не зазвездился. Бывает и такое... (3 раза через левое плечо) 😄🤪
@@allafox9561 вообще, у неё в группе все брильянты. На своём концерте онлайн она их представляет с большой любовью. Посмотрите, очень интересно! Опять же-спасибо Олегу! 😊✌️👏
@@user-fv7zm7it7f Саша - тоже умничка. Смотрела его интервью - очень грамотно их даёт, с юмором, доброжелательно. Не зазвездится! )))
@@allafox9561 бесспорно, конечно! Тоже с первой песни ооочень понравился! И смотрели из-за него, и подписались на него, и болели за него, и все его записи просмотрели ранние, и голосовали за него, и очень рады! 😊И дай, Бог ему всего самого-самого. Но, Пелагея молодец! 🥰😊❤️
Как можно развестись с такой девкой?она божественна
Телегин не достоин ее!
Она искренний и добрый человек. Не разобралась в стервеце Телегине. Слава богу, что развелась. Но какая получилась бы чудесная пара с Сашей: оба молоды, красивы, талантливы и чистые душой.
Хоккеист-этим все сказано)
Пелагея люблю тебя очень хорошее исполнения, да и у Александра тоже очень хорошо получается. Прекрасно , душевно желаю успехов в дальнейшем творчестве. Очередной раз говорю спасибо большое Олег.
Пелагея самая голосистая, артистичная и наставница замечательная
После " слепых прослушиваний" Пелагея сказала,что Александр часть ее команды.Абсолютно.Во всех смыслах.Поверели,дождались.И правда!
Вдвойне приятно,когда за него болела и он победил.Пелагеюшка умница!!!
Поверили!
Единственный номер юбилейного концерта, который тронул душу!
Я болела за него на ,,голосе,, , браво!
Спасибо большое за видео, а то я тоже пропустила.
Как же хорошо сочетаются их голоса, просто наслаждение
Александр говорил, что раньше не пел народные песни. Но как же он здесь органичен. Прекрасный дуэт. Обязательно пойду на их концерт.
это песня Розенбаума а не народная...
@@alexkokarev2184 все правильно
Песни Розенбаума очень близки народу. Казазачьи и народные песни по мне так одно и тоже
@@alexkokarev2184 Песня не народная, но поётся "народным" звуком.
@@lerakozlovskaya что такое "народным"?????
@@alexkokarev2184 🤔????? Вы никогда не слышали как поют народные песни?
Люблю Пелогеюшку неповторимая верная своему русскому творчеству Болела за Санечку ,молодец Голоса сливаются очень красиво .
Молодцы..
Красота!Ох,эта песня Розенбаумана!Блин,очуметь от счастья!Спасибо,красотища!
Как хорошо поют, браво!!Очень рада за Сашу, что он солист группы "Пелагея"".Успехов Вам,Саша, на новом месте!!!
С каким кайфом они поют, счастье и радость волной! Молодцы!
Спасибо, а то я пропустил сегодня по телику. Ребята молодцы. Классно!
Пелагея, респект. Можно безконечно слушать
МО-ЛОД-ЦЫ! БРАВОООООООООООООООООО!!! ЖЕЛАЮ, ВАМ, ДЛИННОГО, УСПЕШНОГО, ТВОРЧЕСКОГО ПУТИ! ВЫ ПРЕКРАСНЫ! ВСЕГО, ВАМ САМОГО ДОБРОГО! С БОГОМ! СПБ.
Красота какая
Волкодав-украшение!!!! Пелагея-богиня!
Браво, больше нечего сказать!
Отлично сочетаются их голоса !! Ну теперь-таки, надеюсь, не обойдётся без нового репертуара
Красотища!!! Как звучат потрясающие победитель и наставница!👏👏👏👏🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻💖💖💖💖🌟🌟🌟🌟🌟🌟
Хороши!!!!!
После просмотра этого выступления самой захотелось исполнить эту песню, я нашла минусовку и попела от души, Спасибо!
Шикарно
Классно звучат!
Я вас люблю ❤️ спасибо за исполнение, прям так и хочется пуститься в пляс☺️🌹
Какие красивые во всех смыслах 😍
Пелагеюшка ты чудо ты гордость нашей эстрады
Обожаю Пелагею. Голос-ручеек чистый, колокольчик звонкий, ветерок свежий. И петь с кем попало не станет. Очень красивая песня получилась у них в дуэте.Я раньше в подобные песни не вслушивалась, а когда Полечка поёт-всегда до слёз.
Красивая песня.Вокал отличный.с Сашей.Браво.
У Пелагеи всегда были сильные участники, достойные победы. Я до сих пор, многих из них, всё равно считаю победителями. В Первом голосе победителем считаю Эльмиру Калимуллину.
Рада, что на слепых прослушиваниях не повернулся Леонид Агутин, хотя этого очень хотела группа поддержки Александра Волкодава. Было слышно типа:"давай Агутин".
Если бы повернулся Агутин и Саша нему пошел - не было бы чудесного дуэта, который сейчас всех радует!
@@benzopro1 согласна, поэтому и написала, хорошо, что не повернулся Агутин
К сожалению, Агутин не заинтересован в участниках и участницах с их будущим. Градский вон скольих к себе в Холл взял. А агутину не нужны потенциальные конкуренты ему и его жене. У Пелагеи всегда очень интересные номера были на Голосе, только победы не было. И вот - есть! И Саша - не прогадал.
Прелесть!!!👏👏👏💐🌺