Hey guys, thought I’d post another rough translation that no one asked for lmao but hey, if you like these, pls let me know! I wanted to translate this one bc Dowoon is too cute and he talks so much here :’) Won’t translate the beginning for obvious reasons (thanks Jae looking out for us international fans) 0:44 - Dowoon: “Now, everyone, where might this be? This is DAY6’s music broadcast waiting room. Over here is Wonpil-hyung, over here our supplies, makeup, our remnants! Lunch remnants! Not cleaned away, I see.” 1:11 - Dowoon points out the fitting room. “Will we be able to do well? I don’t really know…” (he says this so cutely omg it’s starting) 1:22 - Dowoon: “In my own way, [since I heard that] this requires strength(?), I tried recording [this], but will this be usable footage? I don’t know… but let’s all muster our strength, everyone!” 1:41 - Dowoon: “I have nothing left to say… I will just leave here.” *waves goodbye so cute ahhh* 2:11 - Wonpil starts zooming in on Dowoon practicing on his knee pad lmao. Wonpil: “Dowoon-ie’s freestyle… very cute.” /starts laughing as he zooms into Dowoon’s face 2:31 - Wonpil: “What are your feelings about this first broadcast, Dowoon-shi?” Dowoon: “Me? I… well, since Moonrise has come out and we are showing this on music broadcast for the first time… and it’s been a long time right? Since it’s been a long time - hey, aren’t you doing a closeup?” Wonpil denies it so Dowoon continues: “Since it’s been a long time, I’m looking forward to it and… was it half-excited, half-sincere? What was it?” (referring to I Smile lyrics) Wonpil: “Half-excited, half-afraid.” Dowoon: “Ah it was half-excited, half-afraid.” Wonpil continues zooming in ridiculously lol 2:54 - Dowoon: “Isn’t this a closeup??” Wonpil: “No, it’s not. Really.” (Dowoon, don’t trust Wonpil with a camera…) 2:57 - Wonpil: “I’m not filming you right now… your face isn’t shown. Only you hitting the knee pad is being shown.” /starts zooming out I see you wonpil “oh, you’re practicing hard” 3:16 - Dowoon hits his own knee: “Ow” /Wonpil starts cracking up 3:21 - Wonpil fesses up: “While you were talking, I kept zooming in bit by bit, and then [when you were hitting your knee pad] I was slowly zooming out, and then you hit [yourself]” /keeps laughing lmao 3:44 - Brian: “[We] can do it!” /heads out for performance 4:05 - Dowoon… are you ok??? What is happening… 4:25 - Dowoon’s at it again 4:34 - Brian keeps trying to take photos but no one’s paying attention 4:41 - finally they gather. Sungjin: “But [?] isn’t here?” Dowoon: “Ah, this was a group photo? Ah, so you were waiting [for us to gather]? Wow.” (where is Jae tho) 4:55 - Brian takes another photo 4:59 - Dowoon starts randomly dancing… Brian looks concerned lmao did you see that side glance 5:03 - They finally take a group photo & Jae has appeared! 5:16 - Brian is gonna keep! Taking! Pictures! Until! It’s! Perfect! (bless him they were good pics) 5:20 - Wonpil: “Everyone worked hard today too!” *sends hearts* 5:28 - Jae: “Now, kids, wave your hands!” (this was so cute i'm crying) 5:36 - The interrogation begins lmao. Jae: “Wonpil-ssi, what did you put in your bag?” Wonpil’s expression: oh man I got found out 5:39 - Jae: “Come on and open your bag.” Wonpil: “It’s spicy stir-fried pork!” Jae: “Bag… come on, for now, hurry up and open your bag!” Wonpil: “Noooo!” Everyone in the background is cracking up lmao 5:46 - Jae: “Come over here, open up your bag!” Wonpil: “noooo!” 5:52 - Jae: “Now everyone, what Kim Wonpil has in his bag: a book… what else is there?” Wonpil pulls out eye-packs (like face sheet masks but for the eyes). Jae: “Ok… and now, spicy stir-fried pork.” Wonpil and Jae both laugh at Wonpil food-smuggling lol did they have to expose Wonpil like this boy just wanted some food 6:04 - Jae: “You [all] worked hard!” Everyone starts saying goodbye as they leave the room. 6:12 - Dowoon starts shooting a CF lol: “I support the Pyeongchang Olympics.” (the waterbottle has a label with the Olympics on it) somebody get this boy an ad 6:17 - Brian says goodbye while waving and smiling like the ridiculously cute dork he is T/N: Hope this helped some of you! Spread the DAY6 love
Mel B JaeSix is Jae's RUclips Channel. You should check it, his video kinda interesting & funny. Especially when you want to know about DAY6 more.. here the channel : ruclips.net/channel/UCrOUYIN9rbYaWFs68vAtaZA
haulejah even when I am sungjin biased......I believe wonpil is most handsome of all....that's a difficult choice when day6 is standard of visuals😄😅😍😘😋
*kwp closing up on dowoon* 2:44 dowoon: isn't this a closeup? kwp: *laughs* no! *kwp closes up even more to an extreme closeup* 2:54 dowoon: isn't this a closeup?? kwp: no, really 😂😂😂
Jae's speaking english at the beginning, dowoon being the smol cute bean he is and the super close ups I can see through his soul, Wonpil's smol heart and brian's "annyeong" at the end THERE'S SO MUCH HAPPENING IN HERE I NEVER FELT SO ATTACKED IN MY WHOLE LIFE
When you are like nooooooo. No subtitles but jae starts this video with speaking english. Thanks jaesix and young k for making it easier for international fans!!!♥
LoL Jae and Wonpil!!! LOVE JAEPIL!!! PLEASE MORE JAEPIL MOMENTS!!!...Jae looks so handsome and cute...Wonpil is so cute!!!...DoWoon is a baby...Our leader is so funny and YoungK always smile...LOVE DAY6!!!!
Dowoon trying to be Jae with the camera Dowoon remainding me of paranormal activity with that shy movements trying(I think) to scare wonpil Dowoon so cute every moment Dowoon being the cutest thing of the video until Young K appears with that "annyeong annyeong" 😍
![[데식이들 JUST SHOOT] Last Scene](http://i.ytimg.com/vi/nFa3ts-L37o/mqdefault.jpg)
![[ WIN : WHO IS NEXT ] episode 4_ YG vs JYP ! 배틀의 결과는?!](/img/1.gif)
i feel like watching jaesix
This video is a full meal for dowoon stans
Especially those cute shy smiles and and those zoom ins (thank you wonpil)
REALDAY6 AND DAY6TV PLEASE JYP
ahwae yasss🙌
YASS PLEASE
김원필 제육볶음이 여기서 나왔구나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 귀여워 ㅠㅠㅠㅠㅠ
they all look so happy and cute im crying
쓰레기 your pfp i’m dying hahaha omg it’s so funny
Hey guys, thought I’d post another rough translation that no one asked for lmao but hey, if you like these, pls let me know! I wanted to translate this one bc Dowoon is too cute and he talks so much here :’)
Won’t translate the beginning for obvious reasons (thanks Jae looking out for us international fans)
0:44 - Dowoon: “Now, everyone, where might this be? This is DAY6’s music broadcast waiting room. Over here is Wonpil-hyung, over here our supplies, makeup, our remnants! Lunch remnants! Not cleaned away, I see.”
1:11 - Dowoon points out the fitting room. “Will we be able to do well? I don’t really know…” (he says this so cutely omg it’s starting)
1:22 - Dowoon: “In my own way, [since I heard that] this requires strength(?), I tried recording [this], but will this be usable footage? I don’t know… but let’s all muster our strength, everyone!”
1:41 - Dowoon: “I have nothing left to say… I will just leave here.” *waves goodbye so cute ahhh*
2:11 - Wonpil starts zooming in on Dowoon practicing on his knee pad lmao. Wonpil: “Dowoon-ie’s freestyle… very cute.” /starts laughing as he zooms into Dowoon’s face
2:31 - Wonpil: “What are your feelings about this first broadcast, Dowoon-shi?” Dowoon: “Me? I… well, since Moonrise has come out and we are showing this on music broadcast for the first time… and it’s been a long time right? Since it’s been a long time - hey, aren’t you doing a closeup?” Wonpil denies it so Dowoon continues: “Since it’s been a long time, I’m looking forward to it and… was it half-excited, half-sincere? What was it?” (referring to I Smile lyrics) Wonpil: “Half-excited, half-afraid.” Dowoon: “Ah it was half-excited, half-afraid.” Wonpil continues zooming in ridiculously lol
2:54 - Dowoon: “Isn’t this a closeup??” Wonpil: “No, it’s not. Really.” (Dowoon, don’t trust Wonpil with a camera…)
2:57 - Wonpil: “I’m not filming you right now… your face isn’t shown. Only you hitting the knee pad is being shown.” /starts zooming out I see you wonpil “oh, you’re practicing hard”
3:16 - Dowoon hits his own knee: “Ow” /Wonpil starts cracking up
3:21 - Wonpil fesses up: “While you were talking, I kept zooming in bit by bit, and then [when you were hitting your knee pad] I was slowly zooming out, and then you hit [yourself]” /keeps laughing lmao
3:44 - Brian: “[We] can do it!” /heads out for performance
4:05 - Dowoon… are you ok??? What is happening…
4:25 - Dowoon’s at it again
4:34 - Brian keeps trying to take photos but no one’s paying attention
4:41 - finally they gather. Sungjin: “But [?] isn’t here?” Dowoon: “Ah, this was a group photo? Ah, so you were waiting [for us to gather]? Wow.” (where is Jae tho)
4:55 - Brian takes another photo
4:59 - Dowoon starts randomly dancing… Brian looks concerned lmao did you see that side glance
5:03 - They finally take a group photo & Jae has appeared!
5:16 - Brian is gonna keep! Taking! Pictures! Until! It’s! Perfect! (bless him they were good pics)
5:20 - Wonpil: “Everyone worked hard today too!” *sends hearts*
5:28 - Jae: “Now, kids, wave your hands!” (this was so cute i'm crying)
5:36 - The interrogation begins lmao. Jae: “Wonpil-ssi, what did you put in your bag?” Wonpil’s expression: oh man I got found out
5:39 - Jae: “Come on and open your bag.” Wonpil: “It’s spicy stir-fried pork!” Jae: “Bag… come on, for now, hurry up and open your bag!” Wonpil: “Noooo!” Everyone in the background is cracking up lmao
5:46 - Jae: “Come over here, open up your bag!” Wonpil: “noooo!”
5:52 - Jae: “Now everyone, what Kim Wonpil has in his bag: a book… what else is there?” Wonpil pulls out eye-packs (like face sheet masks but for the eyes). Jae: “Ok… and now, spicy stir-fried pork.” Wonpil and Jae both laugh at Wonpil food-smuggling lol did they have to expose Wonpil like this boy just wanted some food
6:04 - Jae: “You [all] worked hard!” Everyone starts saying goodbye as they leave the room.
6:12 - Dowoon starts shooting a CF lol: “I support the Pyeongchang Olympics.” (the waterbottle has a label with the Olympics on it) somebody get this boy an ad
6:17 - Brian says goodbye while waving and smiling like the ridiculously cute dork he is
T/N: Hope this helped some of you! Spread the DAY6 love
Thankyouu
You’re amazing, thank you!
Thank you soo much ❤
Those dislikes are from youngk cuz you called him Brian..
I love this translation 🤣💞 thank you 😘
WONPIL AND DOWOON ARE SUCH ADORABLE DORKS!
First.. I thought this was JaeSix's vlog lol
hey0125 same 😂
lol
What is the JaySix's vlog? I'm new here, sorry for that `:)
Mel B JaeSix is Jae's RUclips Channel. You should check it, his video kinda interesting & funny. Especially when you want to know about DAY6 more.. here the channel : ruclips.net/channel/UCrOUYIN9rbYaWFs68vAtaZA
Thank you so much. I really want to know more about them. They are so talented and amazing.
that transition from jae to dowoon💯👌
khr97yuni I nearly screamed at my workplace lol 😆😆
Annyeong Hello HAHA omg😂
다시봐도 이영상 킬포가 너무 많음ㅋㅋㅋㅋ
1:42 to 1:52 DOWOON IS SO CUTE HE MAKES ME WANT TO CRY
IM JUST GONNA REPLAY THAT PART FOR THE REST OF MY LIFE
I live for cute shy baby dowoon
Youngk at the start my heart❤️️
Edit: youngk at the end as well 심쿵❤️️
dont trust wonpil with camera haha
Wonpil zooming in on Dowoon’s face! Im dyin
데식 이번에 입덕했는데 비하인드 영상이 정말로.......이렇게 꾸밈없는......뭐랄가 날 것의....그런 비하인드는 처음이라서 너무 귀엽고 당황스럽다..........
아니ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ강영혀누ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ넘커여워ㅠㅠㅠㅜㅜ
Day6 ft Jaesix.. hahaha.. btw, wonpil laugh tho.. LOL
yeah it was adorable XD
Father Louis Williams Suga Adam The III and he got exposed by Jae at the end.. Lol
Oh look it's the loves of my life
Rhiannon Edwards my thoughts exactly my friend haha. Especially Dowoonie
기먼핉ㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ제육볶음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅌㅋㅋㅌㅌ귀여워쥭겤다ㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜ
이런 귀염둥이 뽀시래기들 ㅜㅜ
윤도운 뭔데 완죠니 토깽이자나ㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅜㅜ 심장아파
Jae in that red sweater is unexplainably hot
마지막...영현 너무귀엽자나
도운 어록 추가: 설렘 반 진심 반
ft. 바로 고쳐주는 구막필 (설렘 반 두려움 반)
jae looks pretty with those hairpins
아우 ....귀여워진짜
원필쓰 손톱 너뮤 귀여워ㅠㅠ
BRIAN AT THE END😍❤
Youngk voice: Who is Brian?
Vlogger Jae is back on The Moments
클로즈업 진짜 아니랰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Jae's contour on point. 🙌
JAEPIL CONTENT❤
Love Jaepil!!!
I SWEAR EVERYTIME THE CAM SWITCHED TO WONPIL'S FACE I GOT A HEART ATTACK BOI HE LOOKS SO HANDSOME
haulejah even when I am sungjin biased......I believe wonpil is most handsome of all....that's a difficult choice when day6 is standard of visuals😄😅😍😘😋
진짜ㅠㅠ윤돈너무귀여워여ㅠㅠㅠㅠ🙊❤💛💚💙💜
4:59 brian's done face when dowoon started dancing😂😂😂
PUPPY DOWOON
I thought I was the only one that saw that LOLOLOL
And then patting his shoulder like "you poor thing" haha
아 윤도운 너무귀여워 퓨ㅠㅠㅠㅠㅠ
Day6 the moment is back again! Yeahhh! ✌🏻🤣
That pick sweater on Brian is so rude looking!
5:36 레전드의 시작
5:07 and 5:17 everyone is smiling for the photo; meanwhile we have jae
I present to you my rat of a bias
maybe manasi litterally me when I'm with my friends and they want to take selfies
i swear youngk and brian is a different person
Now that everyday6 has ended, will you give us realday6 as next project?
*kwp closing up on dowoon*
2:44 dowoon: isn't this a closeup?
kwp: *laughs* no!
*kwp closes up even more to an extreme closeup*
2:54 dowoon: isn't this a closeup??
kwp: no, really
😂😂😂
Wonpil 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
제이 덕에 강제로 영어공부하네 ㅎ
Jae always not forget to tease Wonpil xDD that's his way love Wonpil xDD
본격 욘돈 분량 깡패 영상ㅋㅋㅋㅋ 기먼필 클로즈업은 도대체ㅋㅋ
Jae's speaking english at the beginning, dowoon being the smol cute bean he is and the super close ups I can see through his soul, Wonpil's smol heart and brian's "annyeong" at the end THERE'S SO MUCH HAPPENING IN HERE I NEVER FELT SO ATTACKED IN MY WHOLE LIFE
지인짜 사랑한다 데이식스
Brian at the end😍😍😍💘💘
2:27 thank you KIM WONPIL ❤️😍
all this dopil content so early in the morning,a true blessing
Jae's voice when he speaks korean. ❤
the first time i've ever cared about the notifications T^T
dowoon looks so soft here ;-;
pada ganteng semua💕💕💕💕💕
6:18 강영현 너.. 학교 롱패딩입은거야? 와.. 멋져... 나도 동국대갈래 ㅜㅜ
0:40 the transition from jae to dowoon is just so smooth😭 i keep replaying this lol😂😂
Looking good there jae. Do not remove the hair clips
When you are like nooooooo. No subtitles but jae starts this video with speaking english. Thanks jaesix and young k for making it easier for international fans!!!♥
윤도운 넘나 귀여워~~~~~~~~
Jae just loves wonpil so much he even know what inside his backpack
아 제육볶음이 이 영상이었구나
늦덕은 여기저기 떠돌다 영상 하나씩 주워먹는 중.........
OMG BRIAN IN PINK LOOKS SO CUTE
제형 귀여워 원필 제육볶음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5:38 my jaepil heart is exploding at the moment. be back later
kim wonpil! lmao he hid his food in his bag, im so soft gosh
When jae suddenly wants to raids wonpil backpack, its like an anti bullying campign ads omg jae 😂😂😂😂😂
3:55 내최애 장면
Wonpil my baby doll 😍😍😍😍 smile
that "mmhhmm" when wonpil zoomed in on dowoons face #relatable
도우니 완전 아기네..ㅠㅠㅠ ㄱㅇㅇ
제형이 빨간색 넘 잘 어울려
LoL Jae and Wonpil!!! LOVE JAEPIL!!! PLEASE MORE JAEPIL MOMENTS!!!...Jae looks so handsome and cute...Wonpil is so cute!!!...DoWoon is a baby...Our leader is so funny and YoungK always smile...LOVE DAY6!!!!
YES MY BOYS ❤️️
0:48 - *Dowoon's braces*
2:02 - *Wonpil's awkward smiling*
4:55 - *Young K lil man boobs*
5:08 - *Jae, the group selfie destroya*
6:03 - *eating leader Sungjin*
5:38 😍😍😍😂😂😂😂
okay lets get our first reality show for Day6, I mean, YALL AGREE THEYRE SUCH A LOVELY DORKS💛
WONPIL IS JUST SO CUTE
YES THAT SONG IS VERY HARD BUT U GUYS BROUGHT IT VERY VERY WELL
Actually i'm really waiting for sungjin's cam or solo shot but nothing 😞 Anyways,fighting you guys!!!! Love ya 😘
하....원필아.................왜이렇게 귀엽니.............
Maknae line really dominated this
ah brian.........ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ theyre all so cute my heart is crying
Dowoon trying to be Jae with the camera
Dowoon remainding me of paranormal activity with that shy movements trying(I think) to scare wonpil
Dowoon so cute every moment
Dowoon being the cutest thing of the video until Young K appears with that "annyeong annyeong" 😍
I'm smiling throughout the whole 6.21. :) *WONPIL'S LAUGH IS ADDICTIVE*
yes. an eternal sunshine indeed
Brian looked so good in pink!! I hope he uploads the selfies he took on twitter
Dowoons voice gives me the chills every time..
He so cute protect that boi
JaeSix vlog with wonpil...make it happen
제육볶음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ글치 마니마니 먹고 힘내야지..암 그렇고 말고..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
THEY ARE SUCH ADORABLE CUTIES!!!!! XD
WONPIL IS TOO CUTE I CANT HANDLE IT 😍😍😍😍😍😍😍😍😍
THANKYOU WONPIL FOR SHOWING US DOWOONIE’S LIPS UP CLOSE 😂😂😂
dowoon ie i think it was Wonpil
ahh sorry only use a little volume so i can’t hear clearly
Nooo it's ok
At first i thought it was Jae tho haha
사랑행
Cute puppy Wonpil
제육볶음 죵나 귀엽네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
Wonpil is a walking aegyo ❤.
도운이 피부 왤케 좋아..??
Wonpil is so cute, OMG