ANTRAG S как заполнить легко и просто. Мой опыт. ПОЗДНИЕ ПЕРЕСЕЛЕНЦЫ
HTML-код
- Опубликовано: 28 авг 2024
- Как заполнить ANTRAG S? В видео я рассказываю о своём опыте заполнения Antrag S для поздних переселенцев в 2020 году. В тех графах, в которых информация отсутствует/она к Вам не относится/Вы её не знаете, то пишем слово "entfällt". Заявителем может быть человек, рождённый до 01.01.1993 года. Пожалуйста, заполняйте Antrag S только подлинной информацией- это очень ВАЖНО.
Ссылка на Antrag S: www.bva.bund.d...
Также необходимо вместе с Antrag S заполнить доверенность на доверительное лицо в Германии, вот, ссылка на Vollmacht: www.bva.bund.d...
ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ, которые я отправляла вместе с ANTRAG S и Vollmacht в БВА:
- СОРы мой, мужа, моего папы (он немец)
- СОБы наш с мужем, моих родителей (на наш с мужем СОБ поставили апостиль, так как он выдан после июня 1992 года)
- Заграничные паспорта мой, мужа
- Российские паспорта мой, мужа
- Справки о несудимости моя, мужа
Все выше перечисленные документы перевела в бюро переводов и перевод нотариально заверила.
!!! Справки о репрессиях не отправляла, так как мои бабушка с дедушкой в 1994 году переехали в Германию, поэтому, ими справки были уже предоставлены ранее, возможно, у Вас будет иначе.
Желаю Вам скорейшего переезда в Германию!
#поздниепереселенцы #antrags #поздниепереселенцы2020
Галина, спасибо😘❤️❤️❤️✌🏻
Очень всё понятно обеснила. Спасибо ,
Спасибо большое ☺️🙏
обеснила ) - это на каком языке? Что это значит?
Первый класс! 👍
Привет! Молодец😉👏
Хех=) Доброе утро! Большое спасибо=)
Спасибо за помощь. Но местами очень странная логика, например: папы нет в живых, поэтому не буду ставить ему знание языка? Даты смерти там не указывается, значит BVA поймет, как он не знает язык вовсе.
здравствуйте! у вас не было сложностей с заполнением трудового стажа родственников,особенно бабушки и дедушки? я так даже не могу представить, где взять эту информацию)
Галина , добрый день. Подскажите пожалуйста в какой пункт Antrag S вписывать моего супруга ( нашему браку нет 3 лет ). Заявитель моя мама. Заполняем сами (у мамы 4 параграф).
Галина ,здравствуйте! 5:07 разве речь о национальности в п. 11.1??? Этот пункт про гражданство в настоящий момент.
Доброе утро!☺️🌸 Посмотрела, судя по всему Вы правы, перевела слово staatsangehörigkeit - гражданство, но почему-то также как и национальность переводит.
👋в пункте 35.2 где взять номер Aktenzeichen? В каком он документе стоит? Спасибо
Доброго времени, спасибо за очень полезную информацию, причем простым и очень понятным языком, вы просто супер!!! У меня есть сложности и не понимание что и где писать и заполнять в моём случаи, был бы очень вам признателен если бы вы помогли мне разобрать в этом вопросе так же по простому, Мои сложности и не понимания заключаются в следующем- Дело в том что Я раннее был включен в Антраг Отца, 7 параграф, сертификат в то время я не сдавал, по антрагу отца положительное решение, пришел так сказать вызов в 2003 году. Отец так и не уехал, сейчас я сам подаю антраг , а в коком поле указать номер дела отца? то что я уже был включен и положительное решение , Где и как указать что прошу ( если чего то , не достают в моём пакете документов )что прошу взять их из дела отца? Где указать что нет сертификата В1 Но я хочу сдать Шпрах-тест!? И ещё один вопрос, если я не хочу волновать и тревожить родственников, то возможно ли не писать и не указывать их? их адреса , землю и т.п. Спасибо вам, вы бы мне ну прям оочень помогли если бы прояснили для меня эти моменты.
Галина, здравствуйте. Большое спасибо за полезное видео ❤. Подскажите пожалуйста, апостли ставятся только на оригиналы сор и Соб заявителя и тех,кто с ним едет? Или на Сор и Соб предков тоже? Что делать, если у меня только нотариально заверенные копии сор р соб бабушки и отца. А оригиналов нет?
оч классно рассказали
заполнил вроде
Благодарю! Вам, удачи☺️
Галина,спасибо большое за видео) Очень пригодилось при заполнении доков. Сейчас уже все подготовили, все заработала и уже готовы вот вот все отправить.
Если вас не затруднит - подскажите, может помните когда отправляли пакет документов - справка о несудимости нужна сразу при отправке доков или только при подаче национальной визы( когда уже пришло приглашение)?
Заранее спасибо)
Добрый вечер!☺️🙏 Рада, что видео, оказались полезными🙏 Спасибо! Нужно отправлять сразу и это обязательный документ, который необходимо предоставить вместе с антрагом. Как-то даже читала такую ситуацию, что у людей долго рассматривали дело и беретом запросил более обновлённую справку о несудимости....
@@GALINAKEMPOL спасибо !
Как раз получили только ( 100500 кругов с госуслугами онлайн и справка готова))
Переводим и отправляем 😅
Пункт 13.3 просят дату выдачи не загранпаспорта, а внутреннего.
Хм проверю! Спасибо🙏
Внутренний допустим у нас в кз это удостоверение личности значит дату его писать?
здравствуйте.так все таки внутренний дату ставить?
Доброго дня, Галина! Интересует вопрос по п. 14.1 про немецкую национальность в официальных документах. Разве документы из ЗАГС не считаются официальными? Насколько я знаю Вы меняли национальность через суд. Если так, то почему Вы их не указываете в Антраге? Или может я что-то неверно поняла? Спасибо за ответ.
Галина, добрый вечер! А подскажите, когда заполняешь ПДФ, и если в графе вписываешь несколько строчек(их можно прокручивать), то поле потом закрывается, а при печати документа на принтере, всё содержимое не помещается в окошко. Как вы распечатывали чтобы всё помещалось?
Здравствуйте Галина. В Антраге вы указали национальность - русская и Вам достаточно было одного модуля б1 шпрехен?
Viktor Viktor доброе утро! Да, в антраге указала «русская», так как на тот момент в СОБе у меня была такая национальность. После присвоения номера от бератора пришло письмо с информацией, что если я поменяю национальность, тогда я смогла бы сдавать только 1 модуль шпрехен. Поэтому я занималась изменением графы национальность в СОБе через суд, у меня на канале есть видео об этом☺️
Спасибо! 😊
@@borow375 Удачи в Ваших делах=)
Здравствуйте! Спасибо огромное за видео! Так все легко и понятно! Подскажите, пожалуйста, вы случайно не знаете, для Казахстана такой же шаблон Антрага или который на 1 странице?
Добрый день! Благодарю, Вас, приятно ☺️🌷 Насколько я знаю я этот антраг для всех ПП не важно с какой страны
@@GALINAKEMPOL Спасибо большое за ответ! Да, все верно, этот antrag s для всех одинаковый )) все тоже перепроверила )) Для Казахстана другой бланк это уже когда на визу в посольство подавать ) Хорошего вам дня!
Доброго времени суток! Может быть прослушала,но сколько времени у вас прошло с отправки пакета документов в Германию до положительного решения? Заранее спасибо. И второй вопрос- вы отправляли вместе с документами сопроводительное письмо? Если да ,то что в нём надо писать?
Доброе утро!=)
Мы начали собирать документы и заполнять антраг в июне 2018, а через год пришел мой АВ, еще через 7 месяцев мужа ЕВ=) Грубо говоря на всё ушло 2 года. Моя сестра доверительное лицо в Германии, по-моему что-то писала, но о том, что мои родители подавали антраг, когда я была маленькая и нам на тот момент пришел вызов...
@@GALINAKEMPOL спасибо)
Галина, добрый день. Почему у вас в пункте 11.1 есть национальность русская? У вас указана она в СОБ?
в этом пункте должно указываться гражданство, а не национальность
Кто заполняет Антраг, обратите внимание на пункт 14.2 Есть ли в вас что-то уникальное для идентификации вас как немца. Если вы выбираете "да" то там стоит "объясните на стр 15" - далее на странице 15 необходимо написать что конкретно. Например вы выучили язык в семье, праздновали праздники немецкие или вы по религии к примеру лютеран.
Благодарю, Вас, за пояснение☺️🌺
Скажите вот по поводу довер лица.
Эту информацию заполняем в антраг, значит отдельно не надо прикладывать доверенность в документы?
надо обязательно
Отдельно нужно обязательно приложить подписанную доверенность
Галина, добрый день. Подскажите, пожалуйста, если отец моей жены (она основной заявитель) тоже отдельно подает Антраг, в 6 пункте его нужно указывать? Спасибо.
Ваши бабушка и дедушка получается переехали в Германию как пп?
Добрый день! Да, всё верно, еще в 1994 году.
Добрый день! подскажите пожалуйста, почему вы в антраге свою национальность указали ,русская, и что национальность ранее не меняли. Получается на момент подачи антрага вы не были нигде задекларирована как немка- и пошли в суд за сменой национальности уже по доп запросу?
Добрый день!☺️🌺 Да, всё верно, на момент заполнения и подачи антрага национальность я не меняла, а отправляла все документы как есть, но позже занялась этой процедурой и как только получила решение суда и новое свидетельство, то просто дослала их в BVA
Добрый день.Чз какую программу можно заполнить Антраг на компьютере?Пробовали чз World,но после заполнения и корректировки масштаба,все равно страницы больше получаются.А разбивать страницу на две,я думаю,не есть гут. При заполнении от руки оч.мало места,особенно в графах,где необходимо указать биографию родителей или родителей супругов.Как быть?
Добрый день! Я просто открываю пдф файл, нажимаю на поле для заполнения и программа сама выдаёт поле для ввода текста. Попробуйте, ещё раз, пожалуйста, у Вас должно проучиться. Все так заполняют☺️
Спасибо
Можно еще вопрос, паспорта вы все страницы копировали, включая пустые? Загнан и внутренний
Добрый день, Галина! Подскажите такой момент. Если нет возможности заполнить графы. где нужно указывать информацию все про дедушку, бабушку, папу и некоторые графы по маме, так как их уже нет в живых и информацию выяснить не у кого. что делать в таком случае?
Добрый день, Ирина☺️🌺 Довольноо сложно ответить, рекомендую Вам написать в группу в ВК, там поздние переселенцы и возможно, кто-нибудь подскажет как быть
vk.com/bvadeu
@@GALINAKEMPOL спасибо)
Галина, возможно знаете и сможете посказать. Моя бабушка немка уже получала гражданство в Германии как поздний переселенец. Прожила в Германии несколько лет и вернулась в Россию. На данный момент ее уже нет с нами. Нужно ли вносить ее данные в п. 35.1?
Галина здравствуйте -к какой конторе Вы обращались и как выбрали сопровождающего?
Добрый день!
Ни к кому не обращались, с первоначальной подготовкой документов мне помогла моя сестра с Германии=)
Галина,здравствуйте! Какие копии документов от родителей русской половины заявителя,нужно отправлять? Спасибо.
Доброе утро!=) Никакие документы не требуются
здравствуйте. обьясните пожалуйста. Почему если менее 3 лет брака надо вписывать в 4 графу. Ведь там должны быть указаны члены семьй подававшие самостоятельный антраг???
Добрый день. Я не знаю данных своего биологического отца и, тем более, не знаю информации и бабушке, дедушке с его стороны. Насколько это критично и что тогда писать?
Спасибо! Подскажите, а антракт заполнять от руки можно? Не играет роли какая паста цветом?
Да, конечно, можно заполнять от руки, по цвету чернил: по-моему документы заполняются черным цветом, но лучше бы проверить, не уверена
@@GALINAKEMPOL спасибо! и еще вопрос глупый)) печатать антракт с обеих сторон, двусторонняя печать?))
@@user-qd1hc4ie9r это не играет роли на сколько я знаю, опять таки утверждать не буду 🙈
Галина, добрый день! Подскажите, пожалуйста, как мне поступить. У моей мамы национальность - немка, в свидетельстве о рождении моих детей указано, что я - немка. Но когда мы с мужем заключали брак, я в заявлении написала национальность - русская, хотя мама - немка, папа - украинец. Это была ошибка. После, я заказала свидетельство о заключении брака повторное, где указано, что я - немка. Что в такой ситуации я должна указать в графе 13.1 смена национальности. Спасибо! 🤗
Добрый день!=)
В пунктах 13.1 и 13.2 я бы на Вашем месте заполнила словом "entfallt", ведь здесь уточняется о национальности во внутреннем паспорте, а так как она там не указывается, поэтому заполнять эти пункты не нужно.
В других пунктах, где уточняется конкретно Ваша национальность, то я Вам рекомендую указывать Вашу национальность "немка", ведь в СОР Ваших детей Вы указаны как немка, а то что в СОБ была другая национальность - это ничего страшного, ведь сотрудники могли указать национальность не верно или Вы, например, при оформлении не придали этому значению при подачи заявления на регистрацию брака=)
@@GALINAKEMPOL Благодарю!!!
Извините что вклинился - запросите в загсе данные из формы а0. Важно только что было указано при подачи заявления на паспорт в 14-16лет
Здрастуйте, если нет довереннного лица, как ведеться переписка с BVA, по почте или по имейл? Если досылать документы, как правильно это сделать или просто отправить, а они разберутся чьи?
Добрый день. Подскажите где можно уточнить адрес по которому отправлять пакет документов. Спасибо.
Добрый день! В группе в ВК поздние переселенцы всегда есть актуальный адрес и вообще там много нужной информации, вот ссылка: vk.com/bvadeu
Добрый день все понятно и ясно. Только вот дошла до пункта 19,11 и не пишет ничего на компьютере не печатает текст . может , что то в моей программе случилось.. хотя все остальные места пишет и галочки и прочее делаться.. может кто подскажет? может куда то надо переключиться...
Добрый день! Не нашел ссылку на антраг.
Справку о репрессиях, трудовую книжку не отправляли?
Добрый день! Нет, и у нас их не запрашивали...
Я поэтому и спросил в следующем сообщении про бабушку и дедушку. Если они уже уехали в Германию, то справку они и предоставляли, поэтому вам и не пришлось
@@lps2106 да, Вы всё верно подметили, спасибо=)
Здравствуйте, Галина. Я хотела бы узнать у Вас, может быть Вы располагаете данной информацией. Я вышла замуж после подачи антрага, можно ли как то вписать мужа?
Добрый день! Наверно, Вы уже давно решили этот вопрос, но отвечу, что можно и нужно ☺️😄
Здравствуйте. Подскажите если в свидетельстве о рождении заявителя нет национальность немец, но в свидетельстве родителя есть (то есть дед заявителя немец) подходит ли человек под программу?
Доброе утро! Я так поняла, что немецкие корни через поколение. Тогда, в этом случае заявителю нужно будет внести изменения своей национальности на немецкую в своё СОБ или в СОР своих детей (если есть), также заявитель должен быть рождён до 01.01.1993
@@GALINAKEMPOL Спасибо! А детям обязательно? Или это как лишний бал?
@@GALINAKEMPOL То есть заявление о рождении заявителя не меняется на немец? эта книжечка зеленая старого образца или тоже вносить там изменения?
Детям до 18 лет сдавать экзамен не нужно☺️
Вам нужно внести изменения в графу национальность в свидетельство о заключении брака Вашего с мужем, в свидетельстве о рождении Ваших детей, там указывается национальность родителей то есть Ваша и Вашего супруга.
Здравствуйте! Архивные справки, справки о реабилитации, тоже нужно переводить и заверять нотариально?
да
@@BrTr-xx5dv То есть , сначала их заверил нотариус, потом перевод?
Добрый день, скажите а доверенное лицо обязательно,а если его нет?
Добрый день!=) Нет, наличие доверительного лица не обязательно. Просто если он у Вас есть в Германии, то в таком случае, как правило быстрей будете знать как продвигаются дела и тд, потому что корреспонденция по Германии доставляется за пару дней, а письма в Россию порой идут неделями/месяцами, а может и вообще потеряться.. Поэтому, многие находят себе доверительное лицо..но если у Вас нет такой возможности, то ничего такого страшного... ни раз читала в группе, что люди без доверительного лица и всё хорошо.
@@GALINAKEMPOL Скажите Галина вы из Москвы уезжали? Может у вас есть знакомый адвокат кто занимается переводом и помощью с документами?
Natalia Dits доброе утро!☺️ Мы хотим подавить документы в посольство Москвы, потому что в Калининграде (где мы сейчас находимся) консульство не работает... поэтому так, если у нас здесь начнёт работать, то в Москве отменим. На всякий случай скажу, что перевести документы Вы можете в любом бюро переводом, главное чтобы у них был нотариальное заверение и внимательно сверяйте свои персональные данные при переводе. Но, а если же Вам нужен прям адвокат, то я бы Вам посоветовала в группе в ВК на стене поискать информацию, там часто скидывают контакты и рекомендуют люди, которые непосредственно имели опыт🙏
@@GALINAKEMPOL спасибо, мы тоже сами можем, просто нужно понять с чего начинать.
Галина подскажите ,собираюсь переводить документы на немецкий, переводчик спрашивает как вам переводить Ваше Ф.И.О в соответствии с загранпаспортом или в немецкой транслитирации, к примеру у меня в загранпаспорте имя пишется как Vladimir , а если переводчик будет переводить по немецки будет Wladimir , вы говорите что Ф.И.О. в антраге пишется в соответствии с загранпаспортом, а как должно быть в переводах ?
Необходимо переводить документы в соответсвии с заграничным паспортом, потому что именно по нему Вы будете получать визу, выезжать из страны и т.д. А когда прибудете в лагерь Фридланда для регистрации, здесь уже на приеме у бератора поменяете имя на немецкий лад=)
@@GALINAKEMPOL Спасибо за ответ . А как переводить Ф.И.О. в документах моих немецких потомков, у меня мама немка и бабушка и дедушка были немцами, на них загранпаспортов нету, или их Ф.И.О в документах переводится на немецкий, А по загранпаспорту переводится только Ф.И.О. основного заявителя и тех лиц которые вместе с ним выезжают, правильно понимаю.
@@GALINAKEMPOL здравствуйте. Подскажите а если на момент заполнения антрага у меня нет загранпаспорта, не будет ли это както мешать рассмотрению документов, т.к недостаток документов.
13.3 дата выдачи внутреннего паспорта
16.1 Пропущено
Походу наверное вы его сами не заполняли.Куча ошибок