@@lasher2320 Незнаю, что неудобного в управление, только если речь не про скиллы. Они и правду могут показаться не удобными нажимать с 1 цифры по 8, но их и девать то не куда на клавиатуре. Но если в целом не нравится управление, то не забывай что его можно настроить под себя в настройках. (Лично я ничего не менял из управления, кроме перемещение камеры влево и вправо на q и e). Интерфейс для каждого на свой вкус и цвет, для таких игр он выглядит привычным. Русский язык, да. Проблема как и для меня. Такая же ситуация и с Honkai Impact 3rd. А насчёт катсцен не могу ничего плохого сказать. Игра начинала свой путь, как "младенец" и не могла позволить себе крутые катсцены. Но пройдя дальше сюжет вы увидите развитие, как и катсцен так и визуала игры. Игра очень хорошая, просто начало игры осталось сырое, а всё новационое впереди. Так же с и персонажами с их геймплеем и дизайном.
@@nleanter7555, я привык то в что в играх активно используются мышка, а там нет, также я бы поменял управление только интерфейс такой что хрен найдешь настройки, а паузу негде нажать, хотя я искал по клавиатуре.
Было абсолютно неожиданно услышать кавер на эту песню от тебя😮 Я бы назвал это неожиданным но приятным сюрпризом. Появилась ещё одна версия этой песни которую я точно буду переслушивать 😊
ТЕКСТ ПЕСНИ (Использовать повторно запрещено): Украдено имя, А правду сокрыли, Надёжный друг стал мне врагом. Я бьюсь только с равным, Твой дух слишком слабый, Касаться не смею мечом. Здесь нет ни души, Исчезли следы И холод пронзает насквозь. За что в бой иду И за что нынче мщу - Узнать не дано никому. Из ран пойдёт кровь, Покинуть сраженье есть расчёт? Не отпущу вновь, Ты загнана в угол, сладких снов! Тот, кто вонзил нож в спину будет убит. О, да! Из ран пойдёт кровь, Причинять могу я только боль. Может быть, безумна я? Слишком нереально всё... Где правда, а где ложь узнать Мне по жизни суждено. Вытираю молча кровь с меча, Победителем вновь вышла я.
Такие переделка мне понравилась особенно от тебя.Звучало бодренько и после прослушивание совершить не большой подвиг.И по больше таких переделок в будущем хочется слышать вновь твоим красивым голосом.
0_о Мда... Подобного варианта ("издевательства" XD) исполнения The Only Thing I Know For Real вообще ожидать никак не мог. Отлично проделанная работа, особенно в адаптации, как в плане перевода, чтобы в достаточной степени быть близким к оригиналу, так и в плане адаптации текста под Альфу в плане стилистики. Очень понравилось.
Очень качественный перевод, попадает по смыслу и по ритму полностью. Единственное что... Ну, женский вокал этой песне вообще не подходит. Это песня адресованная двум мужчинам, решающим чье мировоззрение окажется сильнее по итогу боя. Плюс тут по сути добрая часть текста поется от лица Сэма.
Альфа: текст про ее чсв и охуительность. Сэм: текст про потерю своего пути и идентичности. Концовка песни с ноткой трагичности и надрыва. Поэтому оригинал так трогает сердце. А кавер, ну он просто красивый по звучанию, но никого отклика не чувствуется. Я слушал мгр песни еще до прохождения, когда начался хайп из за мемов и все понял не играя в саму игру
Видео вышло в ноябре, когда все пацаны занятые недрочабрем отвергают женское существование. Это не правильно. Истинная суть недрочабря в том чтобы наслаждаться жизнью и особенно азартным чувством битвы. Ребята, будте теми кем должны быть. Истинной версией себя.
Для меня лучший кавер THe only thing i know for real от Игоря.... Или.... Короче "Память разбита, а правда сокрыта Не вспомнить своё имя мне! Не знаю сезона, причины резона Стоять и держать здесь свой меч! Пустынная степь (Степь!) Простыл людской след (След!) Ветер спиной ощутил А злость все вскипает, на бой встать желает Одно только знаю я лишь Что буду кровь! Лить! Кивает зеркальный лик мне впереди! Последний крик, вмиг Усмирит драконью прыть, пойми Что горы хватку не вернут тебе назад! О нет! Тут будут кровь! Лить! (Лить!) Это все, что только знаю я! Впредь лишившись личности, не сойду ли я с ума? Всю истину чтоб лицезреть должен на гору взлететь! С высоты смертельной вниз смотрю, За что борюсь я не пойму!"
Не стоило петь тему Сэма. Женский вокал не подходит, да и халтура. Смотри, на 1:14 у тебя слышится не "вонзит нож в спину", а, извините, "дилдо в спину". Просто критика. Пожалуйста, не делай каверы по мгр, тебе подойдёт только женская версия как "A stranger i remain".
Ну... Если честно - то такое-себе. Я, конечно, понимаю, что текст был адаптирован под Альфу из ПГР, но он просто не идет этой песне никаким боком. Если и хотела хороший кавер сделать - то стоило сделать обычный перевод, а то и тупо кавер по типу go! light up! Но голос приятный, тут ничего не говорю.
![[DMC5 на русском] Bury the Light (Punishing: Gray Raven, Alpha Ver.) (поет Misato)](http://i.ytimg.com/vi/R8YZj4dLBXM/mqdefault.jpg)
![[DMC5 на русском] Bury the Light (Punishing: Gray Raven, Alpha Ver.) (поет Misato)](/img/tr.png)
Ждём битву между Мисато и Семом при этом чтобы в песне они сменяли друг друга так чтобы это подходила по смыслу
Прикольно, не ожидал, что в PGR так много MGR
Просто Альфа это тот же типаж персонажа, что и Сэм с Вергилием, поэтому так хорошо подходит
Поиграл на компьюнтере в PGR, впечатление ужасное, неудобное управление, интерфейс, нету русского языка, постоянные мусорные кадстцены.
так это мобильный проект@@lasher2320
@@lasher2320 Незнаю, что неудобного в управление, только если речь не про скиллы. Они и правду могут показаться не удобными нажимать с 1 цифры по 8, но их и девать то не куда на клавиатуре. Но если в целом не нравится управление, то не забывай что его можно настроить под себя в настройках. (Лично я ничего не менял из управления, кроме перемещение камеры влево и вправо на q и e). Интерфейс для каждого на свой вкус и цвет, для таких игр он выглядит привычным. Русский язык, да. Проблема как и для меня. Такая же ситуация и с Honkai Impact 3rd. А насчёт катсцен не могу ничего плохого сказать. Игра начинала свой путь, как "младенец" и не могла позволить себе крутые катсцены. Но пройдя дальше сюжет вы увидите развитие, как и катсцен так и визуала игры. Игра очень хорошая, просто начало игры осталось сырое, а всё новационое впереди. Так же с и персонажами с их геймплеем и дизайном.
@@nleanter7555, я привык то в что в играх активно используются мышка, а там нет, также я бы поменял управление только интерфейс такой что хрен найдешь настройки, а паузу негде нажать, хотя я искал по клавиатуре.
Было абсолютно неожиданно услышать кавер на эту песню от тебя😮 Я бы назвал это неожиданным но приятным сюрпризом. Появилась ещё одна версия этой песни которую я точно буду переслушивать 😊
Благодарю)
ТЕКСТ ПЕСНИ (Использовать повторно запрещено):
Украдено имя,
А правду сокрыли,
Надёжный друг стал мне врагом.
Я бьюсь только с равным,
Твой дух слишком слабый,
Касаться не смею мечом.
Здесь нет ни души,
Исчезли следы
И холод пронзает насквозь.
За что в бой иду
И за что нынче мщу -
Узнать не дано никому.
Из ран пойдёт кровь,
Покинуть сраженье есть расчёт?
Не отпущу вновь,
Ты загнана в угол, сладких снов!
Тот, кто вонзил нож в спину будет убит.
О, да!
Из ран пойдёт кровь,
Причинять могу я только боль.
Может быть, безумна я?
Слишком нереально всё...
Где правда, а где ложь узнать
Мне по жизни суждено.
Вытираю молча кровь с меча,
Победителем вновь вышла я.
А в фанфике можно?
@@hans-get-the-flamethrower в фанфике, с указанием авторства, можно)
@@Misato да хоть со ссылкой на конкретно это видео. Примечание на Фикбуке поправили, так что туда теперь много ссылок влезает.
@@hans-get-the-flamethrower а что за фанфик то?
@@lol300lvl5 фикбук, бессмертный демон.
Такие переделка мне понравилась особенно от тебя.Звучало бодренько и после прослушивание совершить не большой подвиг.И по больше таких переделок в будущем хочется слышать вновь твоим красивым голосом.
Спасибо!
Неожиданно и очень впечатляюще!
Спасибо!
прикольно, жаль только что текст перевода даже по смыслу пересекается с текстом оригинала всего в нескольких местах((
Уоу! Офигенно. Очень круто получилось :3
Благодарю)
прям снова захотелось сразиться с Реактивным Сэмом))))
ты как всегда лучшая😍😍😍😍
^^
Превосходно, просто супер драйвовая песня! Вокал изумительно хорош 🔥
Спасибо!
🚧🚨Желаю команде успехов в развитии!
Потенциал на лицо!
СУПЕР!
Благодарю)
звучит прикольно, но смысл полностью противоположный. Сэм поет о том, что не знает за что сражается, о потере себя, а тут чсвшнвя мадам)
Let,s dance!
show me a good time jack
0_о Мда... Подобного варианта ("издевательства" XD) исполнения The Only Thing I Know For Real вообще ожидать никак не мог. Отлично проделанная работа, особенно в адаптации, как в плане перевода, чтобы в достаточной степени быть близким к оригиналу, так и в плане адаптации текста под Альфу в плане стилистики. Очень понравилось.
Спасибо)
Что за Альфа-то? И как песня с ней стыкуется? Мне лень искать.
@@AMV-huMORalПерс игры PGR.
@@AmWilll ладно, понятно откуда, но песня при чём?
Вау, у вас хорошо получилось. Я тут заметил, вы даже другой соляк сделали/взяли. В общем, респект вам!
Спасибо)
Упало в спину дилдо? 1:09
Тупо лучший
АХАХХАХАХАХАА
Дааааа, великолепно пересматриваю уже 8 раз 😅
Очень приятно)
ну все ждем еще каверов по МГР
Необычная вольная интерпретация, как фанат Metal Gear Solid и Metal Gear Rising, склоняю шляпу, you pretty good)
Благодарю!
😜😜😜❤❤❤🤟🤟🤟Неожиданно
Ok. Lets Dance!
Memories broken The truth geon unspoken I've even forgotten my nameeeeeee I don't know The season or what is the reason
Poggers
клевое
Я не играл в эту игру но кавер крут! Альфа тоже крута прям райден, Армстронг, Сэм эх воспоминания
Сидел и думал под что поиграть в PGR, и нашел этот кавер, звучит не дурно, очень не дурно, и вполне красиво.
Благодарю)
Что-то между вергилием и семом
Очень качественный перевод, попадает по смыслу и по ритму полностью. Единственное что... Ну, женский вокал этой песне вообще не подходит. Это песня адресованная двум мужчинам, решающим чье мировоззрение окажется сильнее по итогу боя. Плюс тут по сути добрая часть текста поется от лица Сэма.
Смысл был немного изменён, почитайте описание)
Альфа: текст про ее чсв и охуительность.
Сэм: текст про потерю своего пути и идентичности. Концовка песни с ноткой трагичности и надрыва.
Поэтому оригинал так трогает сердце. А кавер, ну он просто красивый по звучанию, но никого отклика не чувствуется. Я слушал мгр песни еще до прохождения, когда начался хайп из за мемов и все понял не играя в саму игру
Да, песни мгр раскрывают мотивацию персонажей и их сюжет
Видео вышло в ноябре, когда все пацаны занятые недрочабрем отвергают женское существование. Это не правильно. Истинная суть недрочабря в том чтобы наслаждаться жизнью и особенно азартным чувством битвы. Ребята, будте теми кем должны быть. Истинной версией себя.
Кавер просто шикарный
Этот комментарий был бы идеален, но видео вышло в октябре XD
А когда выйдет новая альфа перепевка будет под Bury the light? )
Ну норм
конечно Альфе больше подойдет Вергилий с его Bury the Light, но и Сэм тоже прекрасно подходит
Драйвовооооо!!!! Дааааа!!
Люська кромсает люсек, Это каконическое событие бро
Лайк ставлю чисто за анимацию. Есть кавер ты и по лучше.
Даже меч взяли из мгр😅😅😅
Такой вопрос не считая моментов с геймплеем Альфы, это все фан анимации или я их проспал в PGR?
С добрым утром! 😂
От разрабов всë.
@@KillaAltair фига се🥲
А в каких главах сюжета были эти анимации?
@@vergilidemon4261 ни в каких. Трейлеры и моменты из анимешки Panini: Gray Raven
Почему в моём Punishment gear solid так много Metal gray raven?
ХД
Хороший кавер, правда хороший. Но кавер Игоря Куликова в сердечке
На Яндекс музыке нету, жаль
Минусовка не моя, поэтому низя)
@@Misato плак
Для меня лучший кавер THe only thing i know for real от Игоря.... Или.... Короче
"Память разбита, а правда сокрыта
Не вспомнить своё имя мне!
Не знаю сезона, причины резона
Стоять и держать здесь свой меч!
Пустынная степь (Степь!)
Простыл людской след (След!)
Ветер спиной ощутил
А злость все вскипает, на бой встать желает
Одно только знаю я лишь
Что буду кровь! Лить!
Кивает зеркальный лик мне впереди!
Последний крик, вмиг
Усмирит драконью прыть, пойми
Что горы хватку не вернут тебе назад!
О нет!
Тут будут кровь!
Лить! (Лить!)
Это все, что только знаю я!
Впредь лишившись личности, не сойду ли я с ума?
Всю истину чтоб лицезреть должен на гору взлететь!
С высоты смертельной вниз смотрю,
За что борюсь я не пойму!"
А что это за аниме ?
Не аниме, игра, punishing Grey raven
что за игруха?
Эта инфа есть в описании и даже в названии 😅
@@Misato 🤓🤓🤓 простите не удержался :)
ДАЙТЕ НАЗВАНИЕ АНИМЕ
В названии и в описании есть - Punishing: Gray Raven. Это игра, а не аниме)
Jojo
Голос хоть и приятный, но как будто слишком мягкий для такого трека, в отличии от оригинала не передаёт тех ощущений
Не стоило петь тему Сэма. Женский вокал не подходит, да и халтура. Смотри, на 1:14 у тебя слышится не "вонзит нож в спину", а, извините, "дилдо в спину". Просто критика. Пожалуйста, не делай каверы по мгр, тебе подойдёт только женская версия как "A stranger i remain".
Не, ну раз вам в тексте ТАКОЕ чудится, видно пора уже сходить в магазин и купить, не сдерживайте себя)
Просто совет. Удачи!
фанатик мгр порвался с того что тяночка спела а не мохнатый трёх этажный шкаф
Каким хером ты это услышал? Раз десять преслушивал и мой максимум - "те, кто водил нож в спину"
ПРИ ЧЁМ ТУТ МГР КОГДА ТУТ ЖЕНЩИНЫ
Хз, объясни
Ну... Если честно - то такое-себе. Я, конечно, понимаю, что текст был адаптирован под Альфу из ПГР, но он просто не идет этой песне никаким боком. Если и хотела хороший кавер сделать - то стоило сделать обычный перевод, а то и тупо кавер по типу go! light up!
Но голос приятный, тут ничего не говорю.
Я хотел. Этого достаточно.
Очень корявый перевод
А это и не перевод.
Описание для слабаков.
@@KillaAltairдаже если и так то все равно звучит убого
@@Aezil_ на вкус все фломастеры разные.
@@KillaAltair попробуй и докажи
текст вообще отсебятина, чему тут радоваться?
Можно прочитать описание, например, не?
Мдэб, сейчас бы коверкать оригинал под какую-то аниме гача - дрочильню. Кринж.
кавер про реактивного сэма без сэма а заменой говна аниме это зашкваренее чем мой руссуий язык