[ROSY SCHOOL]#93 When I was your age +α 20 Phrases Korean to English

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 13 янв 2025

Комментарии • 45

  • @astaj6183
    @astaj6183 Год назад +2

    감사합니다.

    • @rosyschool3421
      @rosyschool3421  Год назад

      들어주시는 것만으로도 감동인데.. 넘 감사드려요!!💓

  • @나무-i6x
    @나무-i6x Год назад +6

    로지 선생님 감사합니다 자세히 듣다보면 로지 선생님 목소리 굉장히 매력있어요 매우 잘 전달이 됩니다 여러면에서 유튜브 최고의 방송 중 하나예요 ~😊😊😊

    • @rosyschool3421
      @rosyschool3421  Год назад +1

      따뜻한 말씀 넘 감사드립니다!!👑✨️

  • @TANNY-n5v
    @TANNY-n5v Год назад +2

    로지선생님 업로드 따라가 가려면 매일 빈지 리스닝해애 돼요 헉헉.. it might be a good idea to~~ 도 아직 다 못 공부했는데요 ...그치만 새로운거에 대한 설레임이 너무 좋아요 That's why I am looking forward to your next 구문 !!!!

    • @rosyschool3421
      @rosyschool3421  Год назад

      와~열공하시는군요!d=(^o^)=b

    • @TANNY-n5v
      @TANNY-n5v Год назад +1

      예 진짜 열심히 하고 영단어로 말하면 passion이 넘쳐요. But 자꾸 공부한걸 금방 잊어요...이럴땐 정말 나에게 화나요 에휴~~로지선생님은 저보다 훨씬 더 가르치려는 passion이 넘치구요 . That's why I don't wanna give up our tutor of Rosy school... I'm always afraid of my poor English. I hope you understand my English skill. Thank you so much. Have a good night.

    • @rosyschool3421
      @rosyschool3421  Год назад

      (゚∀゚*)

  • @Eng-p8c
    @Eng-p8c Год назад +4

    When I was your age, I didn't even imagine studying English on RUclips.

  • @자유민주주의-d7n
    @자유민주주의-d7n Год назад

    일상생활과 관련된 표현들 참 좋네요. 매일 매일 올라왔으면 좋겠어요~~~^^

    • @rosyschool3421
      @rosyschool3421  Год назад +2

      힘이 되는 말씀 감사드립니다!!(*^^*)

  • @TjayKim64
    @TjayKim64 Год назад

    Many thanks, Rosy Ssaem!!😊

  • @노을빛-x9n
    @노을빛-x9n Год назад

    벌써 새 영상이 또 올라왔네요. 열심히 안할 수가 없네요.고맙습니다.

  • @임성혁-l9e
    @임성혁-l9e Год назад

    로지샘.목소리 꿀이세요😊

  • @ekp4306
    @ekp4306 Год назад

    오늘도 알찬 강의 감사드립니다.
    When I was your age, there was no sound source service, so I used to record K-pop on real-time radio shows.
    음원을 뭐라고 표현하면 좋을까요?
    When I was your age, we took pictures with a film camera, so we were looking forward to the day the pictures were printed.

    • @rosyschool3421
      @rosyschool3421  Год назад

      멋진 문장들이네요!😃
      "음원"은 쓰신 그대로가 좋다고 생각합니다^^

  • @권오석-n3x
    @권오석-n3x Год назад

    오늘도 열공하겠습니다.
    저번주부터 영어 영상통화를 하는데 제대로 말 못하는 제모습을보면 현타가 오네요ㅜㅜ
    더 열심히 하겠습니다 :)
    포기하지않고 하면 빛을 보는날이 오겠지요 :)

    • @rosyschool3421
      @rosyschool3421  Год назад

      그럴때도 있는거 아니겠어요? ㅎㅎ
      화상 영어까지 하시다니 짱이에요😃
      당연하죠, 실력이 느는 과정입니다

  • @권오석-n3x
    @권오석-n3x Год назад

    초입부에 공부할 내용의 드라마나 쑈를 넣어주니 더 좋습니다 :)
    해석 부분에
    I had a nerve to tell my dad
    이 문장이 겁도없이 아빠에게 말했다고 하셨는데
    I had the nerve 가 초조해서 혹은 긴장된 상태로 아빠에게 말했다는 뜻이 아닌가용?

    • @rosyschool3421
      @rosyschool3421  Год назад +1

      "겁도 없이 아빠에게 말했죠"는 의역을 좀 한거고요
      원래 have the nerve는
      ~할 용기가 있다, 배짱이 있다 라는 뜻입니다.
      아빠한테 한바탕 연설을 들을 것은 예상치도 못하고 , 버스가 고장나서 학교에 갈수 없다고 말해버렸다는 의미가 들어있습니다.
      좋은 질문 감사드립니다.😄

  • @oklimkim106
    @oklimkim106 11 месяцев назад +1

    호주에서듣다보니답글쓰는시간이여긴5시인데
    한국시간으론3시네요그래도보내요설마잠깨시는건아니시죠??

    • @rosyschool3421
      @rosyschool3421  11 месяцев назад

      친절한 배려 감사드립니다😄
      괜찮습니다 (포르투갈)여긴 오후 6시예용🙂

  • @요산요수-w7y
    @요산요수-w7y Год назад +2

    When I was your age, I worked every saturday. I didn’t know I was getting exhausted and old.

    • @요산요수-w7y
      @요산요수-w7y Год назад

      쓰고나니 웃픈 문장이네요. 열심히 배우겠습니다.^^~~

    • @rosyschool3421
      @rosyschool3421  Год назад

      Thank U so much!!😃

    • @요산요수-w7y
      @요산요수-w7y Год назад

      로지스쿨님 혹시 현지에서도 Can’t wait to v를 많이 쓰는지요??.. 열심히 공부하는데 입에 안붙네요..

    • @rosyschool3421
      @rosyschool3421  Год назад +2

      @user-ec7ko9zg6v 네! 아주 많이 씁니다. I can't wait for spring to come 봄이 빨리 왔으면 좋겠어/ I can't wait to see my son again! 내 아들을 다시 빨리 만나고 싶어 견딜수 없어..
      I can't wait to go on a vacation 휴가 빨리 가고 싶어 죽겠어!.. 이런 뉘앙스입니다!

    • @요산요수-w7y
      @요산요수-w7y Год назад

      Thank you so much! I hope you have a nice day! :)

  • @부산갈매기-t3j
    @부산갈매기-t3j Год назад

    Rain or shine은 직역하면
    비가오거나 햣빝이쨍쨍한
    날씨를말하는거같은데
    Rain or snow는 안되는
    가요

    • @부산갈매기-t3j
      @부산갈매기-t3j Год назад

      20번째문장
      비가오나 눈이오나
      하면 그렇게되야하는게
      아닌지요

    • @rosyschool3421
      @rosyschool3421  Год назад

      질문 감사드립니다. Rain or shine은 습관적으로 쓰는 표현이라서 그대로 쓰시면 됩니다. Come rain or come shine 또는 in all weathers 로 바꿔쓸수 있습니다 ^^

    • @부산갈매기-t3j
      @부산갈매기-t3j Год назад

      감사합니다

  • @김형욱-w4u
    @김형욱-w4u Год назад

    100마일은 좀 심하네