Stray Kids - Levanter (바람) [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]
HTML-код
- Опубликовано: 8 дек 2019
- Все права принадлежат JYP Entertainment
★Спасибо за просмотр!★
♥Простите за любые ошибки♥
★Подписывайтесь и ставьте лайк★
• Группа: Stray Kids (스트레이 키즈)
• Песня: Levanter (바람)
• Альбом: Clé : LEVANTER
• Релиз: 09.12.2019
Не забывайте ставить лайк и подписываться на канал
Люблю вас❤️
#Stray_Kids #바람 #Levanter - Видеоклипы
Почему эти ребята появились в моей жизни так вовремя? Ровно в тот момент, когда они были нужны. И когда мне казалось, что я смотрю в пустоту и впереди только тьма, я нахожу ответы все свои вопросы в этих песнях. Так сильно люблю и так благодарна их лирике❤️ Душой со Stray Kids🖤
как я Вас понимаю. аналогичная ситуация... они появились у меня в тот момент когда уже начала терять все силы и веру.. тоже казалось, что я в тупике, а впереди тьма...я тоже нахожу ответы в их песнях и они придают мне сил))) если вам будет трудно и вам захочется ч кем-то поделиться, то всегда можете писать мне))
@@zaraassylkhanova4700 это безумно мило❤️🩹😌🙌🏻✨ Спасибо за тепло⛅️
*Когда нашла Стрэй Кидс, то нашла в себе внутренние силы расстаться с парнем, которого давно разлюбила. Было тяжело первые полгода, но сейчас спустя время я чувствую себя счастливее и свободнее, чем когда-либо❤️🩹 Лирика SKZ успокоила и дала надежду на лучшее!
Ну а вы ещё одно подтверждение того, что Stay - прекрасный фандом🖤🤍🖤
У меня тоже самое история я нашла себе в их песнях и нашла ответ на свои вопросы
Я безумно благодарна им за то что они есть ❤
Стэй самий лучший фандом горжусь что я стэй
Стрэи сами говорили, что они появляются в вашей жизни когда вам это как-никак необходимо
Лирика стрэев прекрасна тем, что она может маскироваться под любовную сколько угодно (и в целом даже с этим пластом смысла она прекрасна), но помимо этого мы можем видеть в ней их трансформацию как артистов. Что они приняли решение отказаться от какой-то нереалистичной идеи, которая их ограничивала и душила, потому что поняли, что самый верный путь оставаться собой.
Спасибо за перевод💙
Я буду молиться на высокие ноты минхо.. Господи. Клип шикарен. Песня ещё лучше. Но вокал Минхо и Джисона меня добил..
Спасибо💝
Хочу фит
наконец-то Минхо дали больше партий
партий минхо и сынмина как бальзам на душу💌
а голос чонина вообще отдельная тема🫶🏻🫶🏻
Стрей кидс пришли в мою жизнь именно тогда, когда я нуждалась в них больше всего. Именно благодаря ним я поняла, какого будущего себе желаю. Они подарили мне цель в жизни, стали моим светом в конце туннеля. Стрей кидс навсегда в моём сердце ❤
я не стэню стрэев, но считаю эту песню одной из лучших в кейпопе
Голос Ли Минхо.... Почему они такие шикарные? Я их люблю больше своей жизни. >^< не ну высокие ноты Ли ноу это вообще что то с чем то. У него такой красивый голос , как и у всех стреев в принципе. 💜💜💜💜
Какая прекрасная песня ❤️😭 Их песни так сильно поддерживают в трудные времена, они такие драгоценные 🤧❤️❤️❤️❤️ Я очень благодарна, что они есть в моей жизни! Голос Минхо тут просто волшебный 💞💞💞💞💞
Спасибо!!!
Stray kıds 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
Ли ноу у него голос просто великолепно!!😮😮😮😮🤩🤩🤩🤩🤩
Хан такой красивый!
Я так счастлива, что встретила ребят в своей жизни и услышала эту прекрасную песню, которую могу переслушивать вечно и лирика которой каждый раз оставляет след в моём сердце ㅠㅠ
Я плачу😭😭😭
Как же мне нравится эта песня. Какое-то тепло на душе даже появилось. У меня сейчас трудные времена, но слушая их песни.. я чувствую некую поддержку(?) Не знаю, как это объяснить словами..
Ну, у Феликса как всегда мало слов (хоть его партии просто шикарные), НО МИНХО. Обычно, ему тоже дают мало слов, но тут.. просто ААаАаАааАааАаАаАа, его голос восхитителен.
Хотя так можно похвалить каждого из них. И Сынмина, и Чонина, и Бан Чана, и Джисона, и Хёнджина.. просто прекрасно~
I wanna be myself🥀
Спасибо за перевод ♥️
И надеюсь, что будут переводы остальных песен этого альбома :3
О да, как я тебя понимаю💜
В трудные моменты просто хочется включить такие песни в наушниках, на всю громкость и сидеть подальше от всех...
(Конечно будут, только уже завтра👌❤️)
@@TKingdom. дадада, я вообще всегда так делаю, хах. Конечно сидеть подальше от всех иногда не получается, но если закрыть глаза, то и так можно, лишь бы никто не трогал~~
И не важно когда эти переводы выйдут, потому что самое главное, что они вообще будут. Спасибо за такой труд!)
не, не по людски это - забыть про чанбина
Замечательная песня, успокаивает волнующееся и тревожное сердце💔
Как же сильно я люблю Стрей кидс. Все, девочки меня отсюда не вытащить. Где извещание писать
Я просто пересматриваю видео на этом канале и не понимаю как раньше не замечала переводы на эти прекрасные песни просто КАК
Спасибо за перевод.
момент с хенликсами разбивает мне сердечко..
Я так долго ждала лирическое что-то от Стреев... И дождалась. Это шикарно. Чуть-чуть напоминает Фейк Лав, НО только смыслом немного, лёгкий оттенок сути Фейк лав. Мне очень зашла эта песня Стреев, а после перевода.... Вообще.
Это прекрасно 🖤🔥😍🤗
Теперь плиз сделай you can Stay 🤭💜
Большое спасибо за перевод!!!!❤
Спасибо за перевод
Я понять не могу почему у Феликса там мало слов в песне?
Его голос не подходит этой песне
@@nadyuaoyun7205 он подходит я тоже так умею петь
@@vantee1711 потомучто Феликсу нужен воздух потомучто певцу может не хватить дихалки на голос
@@nadyuaoyun7205 Голос Феликса всегда подходит к песням скз
Шикарно
Спасибо большое
Оуу, ёё))
Теперь мне нужен не только перевод, но и анализ самого текста, я просто ничего не понимаю 🤣🤣🤣
Ну, в принципе, тут все вполне лежит на поверхности. Речь о расставании с человеком, который имел ОГРОМЕННОЕ значение для тебя «...и понял, что мое все было связанно с тобой» , которого ты пытался удержать всеми силами, «Я думал, что смогу достичь чего-то, если продолжу гнаться» но в итоге просто отпустил «Я наконец понял, что должен отпустить тебя».
Лирический герой осознает свою самодостаточность и продолжает двигаться дальше (об этом в припеве говорится), пусть бросивший его и был важной частью его жизни.
Если упростить и изложить кратко, выйдет что-то вроде: Все уходят, но мы должны оставаться сильными и, в первую очередь, любить себя, быть независимым, ибо такая привязанность, при которой кто-то составляет всю твою жизнь - не есть хорошо
@@Splatbooms ну, наверное не совсем на поверхности, потому что я вижу смысл совершенно иначе))) Особенно если учитывать контекст всей серии Cle от Miroh до Levanter.
Серия Cle начинается с попытки найти ключ к успеху, свое место в джунглях к-попа; но вскоре наступает разочарование и побочные эффекты от неспособности совладать с индустрией - Side effects; и наконец принятие себя и расстование с иллюзиями - Levanter. В Side effects очень много боли и бессилия, которые они выразили через лирику и крики боли.
Levanter - это преодоление побочных эффектов. Это гимн несбыточной мечте, которую они отпускают, чтобы взлететь выше. Они расстаются с навязанными представлениями об их мечте стать артистами, потому что они предполагают предательство. Предательство себя. Levanter - об успехе и ее цене. Нет никакого ключа и они это поняли. Просто нужно быть честным с собой.
Стоит отметить, что после Levanter музыка Stray kids стала более уверенной. Сейчас они меньше сомневаются в своем творчестве и нащупали свой звук. Хотя они всегда были аутентичны, просто немного по-детски робки.
В любом случае, не важно что автор хочет сказать, важнее всего, что в этом видит слушатель, поэтому правильного ответа или интепретации не существует. Можно считать песню гимном расстования с токсичными отношениями, кому как больше нравится )))
@@zzz7103 а чем ваше видение смысла песни разительно отличается от моего? Лишь тем, что вы связываете это с их карьерной лестницей? Но строки про горечь расставания все там же, и суть песни не изменилась. Просто я рассказала об одной стороне песни, которая явна и очевидна на все 100, а вы связали ее с фанатскими теориями, которые могут и не являться истиной. Но тут, да, у каждого подход свой.
А про токсичные отношения речи вообще не шло, моя мысль касалась совершенно всех близких, от бабушки и лучшего друга до твоей, не знаю, там, жены, например. Если бы я заявляла о романтических отношениях, так бы и написала, но речь совсем о другом
@@Splatbooms что значит "чем отличается"?))) Конечно это песня о потере, слов из нее не выкинешь и новую лирику не изобретешь. Но на этом сходства заканчиваются.
Хорошо, Вы не говорили об отношениях, но ключевое в Вашей интерпретации - любвь к себе. Это стало мейнстримом в к-попе, но рефрен в песнях SKZ другой - поиск себя и своего места в жизни. Levanter не исключение.
Фанатские теории? Как Вам будет угодно))) Есть общая концепция и это очевидно без мудрствований фанатских теорий. До Go live албомы шли сериями и объединялись общей идеей. В Твиттере даже есть карта этой концепции, при чем официальная, а не фанатская поделка.
Они прошли путь от I am not до Cle: Levanter и продемонстрировали свой обретенный цвет в Go live.
Последний их альбом и его переиздание - это сборники песен из серии "творил, что хотел" уже без привязки к их прежней линии. И это не теория, это то, что говорили сами 3Racha.
@@zzz7103 то и значит. Повторюсь, я прохожусь исключительно по лирике, вы же додумываете то, что хотите додумать. Да, творчество и круто тем, что каждый может для мебя придумать смысл, но человек попросил именно трактовку самого текста песни, и я как раз дала ему самую обычную трактовку без тайных домыслов, связи всех песен в альбоме, масштабного соединения с путем группы и тэ.дэ.
Я говорила не о любви к себе, а о трудностях расставания с любимыми людьми и мотивациии жить дальше после такого удара. Второй раз ведь уже повторила, вау. И, еще раз, мы говорим не обо всем альбоме и его концепциях в целом, а об ЭТОЙ КОНКРЕТНОЙ песне.
Если спросивший захочет покопаться и найти в этом треке что-то иное для себя - пожалуйста, буду только рада.
А вот цель вашего докапывания мне вообще не ясна. Я говорю, что песня о цветах, вы - что она об одуванчиках. Я говорю, что одуванчики - как раз цветы, вы - что я смотрю на эту песню с какой-то иной точки зрения и это все неверно, хотя на самом-то деле каждый прав.
Я обожаю срачи и споры, ибо в них может родиться истина, да и в целом, занятие приятное, но бессмысленные споры - та еще фигня, а конкретно в нашем изначально цели не было, потому продолжать смысла не вижу. Коль желаете сказать что-то еще - милости просим, но, повторюсь, это все не имеет смысла, потому что трактовки обеих сторон разные цели преследуют. Хорошего дня, в любом случае
Без ума от Макнэ и Ли ноу
Можно узнать в какой программе вы такие видео делаете?
У хана слишком много партий. А у аена и сынмин очень мало.
Это считай начало их музыки. Так что, все нормально
У Хана не может быть слишком много партий, у него великолепный вокал!
@@vosmyerochkaНе плюсую а умножаю!