Translation Anubhabi Hiyat (In heart full of feelings) Tumarei xihoron (Only your feelings reside) Junaki Xondhiyar xemeka Eii Mon (In this full moon's eve, heart is lonely) Ujagori Nixat ( in Sleepless nights) Tumarei Agomon (Only you are welcomed) Junaki Akaxot Umole ei Mon (In the full moon's sky , my heart blooms) Xorotor Protitu Xondhiyat (In every autumn's evening) Tumarei Nasun (Only your thoughts prevails) Tumar Hahite (In your smile) Jipaal Ehejar Khopun (Resides thousands of dreams) Tumi xorotor osinaki Xur (You are autumn's unknown melody) Biyopi jai bohu dur xudur (That spreads very far to the distant) Doxudixe biyopi ubhotiba (Spread in all the ten directions and then return) Hiyate thitapi loboloi (To stay permanently in this heart) Xunasun rua kisu xomoi (Please listen, stay some more time) Ase bohu Kotha koboloi (There's a lot to say) Kisu Kotha premor bhakhar (Some words in love's language) Xasi thua bohu agorei pora (That are preserved from long ago) Onumoti hole Tumar (If you permit) Uti jabo Mur monore pora (I'll convey from my heart) Xorotor Protitu Xondhiyat (In every autumn's evening) Tumarei Nasun (Only your thoughts prevails) Tumar Hahite (In your smile) Jipaal Ehejar Khopun (Resides thousands of dreams) I tried my best to translate. জয় আই অসম ! (Joi aai axom) ( long live mother Assam) 😎
Here here 😂 my bf used to be Assamese and I still miss him sometimes and I’m missing him right now 😢😢 so I’m listening this bcz when I was with him we used to listen this together
LATE NIGHT+HEADPHONES+HIGH VOLUMN+ANUBHABI HIYA+IMAGINATION = Uffs.....can't explain the feeling........... thank you for this touching song and the LYRICS uffs............ ❤❤❤
I'm from Kolkata, I can't understand Assamese, but still this song make me fall in love by this voice and amazing tune ❤️ it's my humble request to you, please make Bengali songs. 🥺🧿♥️
Dada I am a Bengali, the song is so touching that although I don't understand anything(except few words which are similar to Bengali), it just blew my heart. I just had goosebumps all down my spine.
I've been searching for this song. Today I found it on facebook on somebody story . I don't know but I'm loving Assamese people and Assamese songs. I know nothing about the lyrics but I fell in love with the melody of the song.
Since the Assamese alphabet is similar to the Bengali alphabet, I have understood the lyrics a bit. The tune is really wonderful. You will be happy to know that it is the caller tune of most of the young men and women nowadays. ♥️#LoveFromKolkata
Bro bro bro! Tell me what? It's exactly 2:51am and I'm vibing to the song on loop. Tbh I can relate to the lyrics and while listening to it anyone can exactly feel the depth which your voice has took it to the beyond. I'm so so so in love with the song. Best wishes to the whole team. Love y'all❤
ENGLISH TRANSLATION 💙 My tender heart shivers in your presence My heart is upset in this moonlit night My sleepless night has your arrival(in dreams) Now my heart is playful under the moonlit sky In every night of autumn U are on my mind Your one smile rejuvenates 1000 dreams of mine You are a unknown tune of the autumn That spreads to far distances U are on my mind Thousand dreams Spread in every directions and return To settle down in my heart Hey listen,plz be with me for sometime I have many unsaid stories Some stories about the language of love Piled up from a long time If you permit me It will pour out from my heart Feel free to correct any mistakes if found
U gies don't understand the difference between compliment and comparison. Don't need to argue. U r the Winner. Karan is the best singer in the world. Arijit Singh uska pero Ka dhul. Ok Khush...!!🙏
Since my childhood i had a crush on Assam and asamiya music. By chasing my dream i went to Assam on my first day in assam i was listening a asamiya on bus.By god grace i saw a very beautiful girl wearing a black sharee on the same bus, upon seeing i lost mind and heart. Forgetting everything i was only admirng at her's beauty. Time passed by she went down, i was looking after her. In between this time i lost my bag with new shoes inside in the bus. Many years passed by but still now i can feel her vibes in heart ❤.
After Majuli, this is the second Assamese song which I'm listening.. And day by day I'm getting attracted towards Assamese language.. Will definitely learn in future.. Love from Kolkata ❤️
Amr bortoman hellotune ei gaanta...love this song ...fully addicted...kotobar j sunchhi ....sunei jachhi ....amr meye o khub pochondo kore ...oi o sone ...love from West Bengal ❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️
It's too... Beautiful...and the singer's voice totally addicting I can't understand the total lyrics but I can understand a little bit caz it's somehow similar to Bengali.... A lots of love from West Bengal ❤❤❤
Beautiful song... Feels like my memories.. Feels like it's me walking the same path with him again.. Ty for taking me through that memory lane again❣️❣️
I think this song's language is from India but the feeling the song gives is from heart ♡I cant understand a lil bit of it but listening again and again m from Indonesia rampage voice boy
![Sannidhya Bhuyan & Tonmoy Krypton's - Jipaal 2.0 [ Official M/V ] | Samiran Mohan |Xurr Productions](http://i.ytimg.com/vi/XSCg6qdi18M/mqdefault.jpg)
"Anubhabi Hiya" is now all yours ❤️.
Streaming Now on Spotify
open.spotify.com/track/3ka0HGPFqPgF5AKP2aqWF4?si=hiBllzWyQjeigvMJ4V0Y8g&
Karan das mix outstanding voice wahh... Aru amr pagla amremdra bhai to guli... 🥰🥰🥰🥰 from nalbari bhai amr voice r tarif kinu krim agr pora janu tumk
Sounds great brother....keep it up🤘🏻
Love from morigaon
Sonokat suting korisila na
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
অসমীয়া সঙ্গীত জগতত আকৌ এটা নক্ষত্ৰৰ যেন আগমন., ✨🔥❣️
Translation
Anubhabi Hiyat
(In heart full of feelings)
Tumarei xihoron
(Only your feelings reside)
Junaki Xondhiyar xemeka Eii Mon
(In this full moon's eve, heart is lonely)
Ujagori Nixat
( in Sleepless nights)
Tumarei Agomon
(Only you are welcomed)
Junaki Akaxot Umole ei Mon
(In the full moon's sky , my heart blooms)
Xorotor Protitu Xondhiyat
(In every autumn's evening)
Tumarei Nasun
(Only your thoughts prevails)
Tumar Hahite
(In your smile)
Jipaal Ehejar Khopun
(Resides thousands of dreams)
Tumi xorotor osinaki Xur
(You are autumn's unknown melody)
Biyopi jai bohu dur xudur
(That spreads very far to the distant)
Doxudixe biyopi ubhotiba
(Spread in all the ten directions and then return)
Hiyate thitapi loboloi
(To stay permanently in this heart)
Xunasun rua kisu xomoi
(Please listen, stay some more time)
Ase bohu Kotha koboloi
(There's a lot to say)
Kisu Kotha premor bhakhar
(Some words in love's language)
Xasi thua bohu agorei pora
(That are preserved from long ago)
Onumoti hole Tumar
(If you permit)
Uti jabo Mur monore pora
(I'll convey from my heart)
Xorotor Protitu Xondhiyat
(In every autumn's evening)
Tumarei Nasun
(Only your thoughts prevails)
Tumar Hahite
(In your smile)
Jipaal Ehejar Khopun
(Resides thousands of dreams)
I tried my best to translate. জয় আই অসম ! (Joi aai axom) ( long live mother Assam) 😎
Thnk u so much ❤️
Bhaity, toi nki???
@@biikz haha হয় দা 🙈
@@pranabsutradhar kuhuri🔥🔥
Good job bro
Who is hearing this in 2024? ❤🩹😆😍
I am a Debjit...
Here here 😂 my bf used to be Assamese and I still miss him sometimes and I’m missing him right now 😢😢 so I’m listening this bcz when I was with him we used to listen this together
✋
Meeiii!!!
My favourite forever ❤😊
Finally Assamese music industry got damn real talents! 😌
আগতে নাছিল নেকি
Yeah😌
@@Hunurpiku kisudin agloike V💩 kashyap asil dada
Majote dutaman mokkel r gaan hit huwa dekhi hokoluwe sob ses buliye bhabiboloi loisil
@@Hunurpiku nasil
এনেকুৱা গান কেইটাই মন চন কিবা জীপাল কৰি তোলে, যিকোনো সময়ত এ শুনিব পাৰি, হেঁপাহ নপলাই যিমান শুনিলেও❤️❤️❤️❤️
Yes bro.. You are right
akdom right
This song is going crazy on Instagram reels since last two weeks. Specially in Bengal....
Wow
আজিহে শুনিলোঁ গানটো।।
ইমান বেছি ধুনীয়া গান এটা শুনা নাছিলোঁ ।
বহুত বহুত ধুনীয়া লাগিছে ।
keep it up❤
খুবই সুন্দর, অনেক অনেক ভালো লেগেছে আমার এই গানটি। Love from Kolkata ❤️
অসম্ভব সুন্দর একটা গান...প্রতিদিন অন্তত ১ বার হলেও গান টা শুনি এতটাই ভালো লাগে। Love from Bangladesh 🇧🇩
😂😂😂😂 bokcuda naki tuii
Vai amr eta bol tui ki er age pice kisu bujhecis? 😂😂
I Don't Understand Assamese But I Feel Music Has No Language 😉 Feelings Beyond The Boundaries.
BTW Love From Odisha ❤️😁
T h a n k s b r o t h e r 🖤✨
Same
অসমীয়া ভাষা না বুঝলে কিছু অসমীয়া গান গুলো দারুন লাগে ❤️👌🏻
এই মজা বন্ধু। ধন্যবাদ জ্ঞাপন কৰিলো।
Debojit Mondol Akdom
Hmm
I think benglar sathe onekta mil ache
@@rajosikmodakrajosikmodak5349 pura mil ase
অসমীয়া ভাষার একটা আলাদা মাদকতা আছে... ❤️love from west Bengal
LATE NIGHT+HEADPHONES+HIGH VOLUMN+ANUBHABI HIYA+IMAGINATION = Uffs.....can't explain the feeling........... thank you for this touching song and the LYRICS uffs............ ❤❤❤
I Don't understand this song but i addicted listening to it love from kashmir ❤💕
Love from Assam
Love from assam 💙💙💙
@ thanks bro
@NoorDilsan Welcome 🤜 ✌🏻
❤️
I'm from Kolkata, I can't understand Assamese, but still this song make me fall in love by this voice and amazing tune ❤️ it's my humble request to you, please make Bengali songs. 🥺🧿♥️
সাতকাহন - দীপাবলি ❤️
Bengali version or what?
Try to learn Assamese. Its not that tough 😀
@@deepankardutta544 I think you're also a Bengali guy? Am I right? You know Assamese??
I am a assamese girl but i can speak bengali because my half of friends are bengali 😊 lots of love from assam ❤
I am a Maharashtrian n my Assamese best friend sent this song to me & said "you will really love the song" & YES ,I do love this song😍😍✨✨
Hehe boy👀😁
Juth bol roha ha 🥴
@@UTubeUSER05 No. I know Rutuja name is quite common in Maharashtra. I have friends from Maharashtra 😍
Bala saheb amar rahe
Mi aasamsa mala Marathi maitey..
I don't know that why this song is unable to cross a million 😢but epic 🔥🔥🔥💙💙
Edit -Oh ! I can't believe that finally my dreams come true👏👏
Tumhari dua qubool hogayi
@@sayefmusic Yaa finally 😇
My mom is from Assam, I love listening to Assamese songs as well. Love from Sikkim ❤
Nepali ho ?
@@axomcreator9678 nhi, bengali
@@goddamn-3702 oh
It's amazing 😍
Ummm hoi ako dei
Ummm ❤️
Ergqg KO$%&-*£
আমি একজন বাঙালি আর এই গান টা এতো মধুর যে বলে প্রকাশ করা যাবে না
আশা করবো এমনি আরো ভালো গান শুনতে পারবো।❣️
একদম সঠিক কথা বলেছেন
Amio same
যদিও অহমিয়া জানিনা , কিছু কিছু বুঝতে পারছি , অসাধারণ জাস্ট ❤️😌
Let it ring with your emotions for your loved ones ❤️ Happy Listening 🌺
Happy after listening...❣
অৱশেষত গানটো বিছাৰি পালো।
অভিনন্দন থাকিল তোমালোক সকলোলৈকে😍😍
আগুৱাই যোৱা তোমালোক 😍😍
গানটা সত্যি অসাধারণ...
Love from west Bengal..😌💟
Assamese songs are on now on next level🔥Peace
This song must have more than 1M views 😢❤️❤️❤️ literally my favourite song ever
Dada I am a Bengali, the song is so touching that although I don't understand anything(except few words which are similar to Bengali), it just blew my heart. I just had goosebumps all down my spine.
Assamese music industry is on safe hands ♥️...Such a soulful music 🌼🌼
How someone can sing with all his soul 😫 this is so touching ✨
I am Bengali and could understand 90% of it lyrics . Love from bangladesh
Khub baje gaan😂😂😂
I am Bengali and could understand 80% of it lyrics ❤️... Love from kolkata
because in assamese and bengali many words are same.
can you please tell me the meaning of those words ?? I am a bengali too but not able to understand !!
I'm from darjeeling and I don't understand Assamese language but this song prove that music has no language
Just posted the lyrics with meaninf
Liar😂 ..
If people can understand korean languages without any context... Then they can probably feel the vibes of assamese songs too
Baperer guti😂
@@ocblue8896 🤣🤣
Singers voice + background music + actress gracious face = SUPERB ❤
কিছু কিছু শব্দ বুঝতে পারিনি তাও কেনো জানিনা বেশ আলাদা একটা শান্ত স্নিগ্ধতা অনুভব করলাম গানটার মধ্যে 🤗❤️
Tmr nam axomor agkhari singar list thakibo lagibo .bhut akha badi ,love you bro ..god bless you
This song is too good! Just listened it in a Instagram reel and now found it on RUclips ❤️ eto shundor ❤️❤️
I've been searching for this song. Today I found it on facebook on somebody story . I don't know but I'm loving Assamese people and Assamese songs. I know nothing about the lyrics but I fell in love with the melody of the song.
You are from Nagaland right ???🤨🤨🤨
@@sameerdas2468 No , Meghalaya.
@@r.sangma6342 ohh i thought you are from Nagaland bcz i met some people from Nagaland with the same title ' Sangma'. 😅😅
@@sameerdas2468 Oh there is some of our tribe there .
বলিউড লেভেল voice অমৰেন্দ্ৰ দাদা ,, lyrics 🌻🌻 ।।। বহুত বেছি ধুনীয়া । go ahead ।💖💖
Thank you so much❤️
ruclips.net/video/HlffZrdby00/видео.html
Since the Assamese alphabet is similar to the Bengali alphabet, I have understood the lyrics a bit. The tune is really wonderful. You will be happy to know that it is the caller tune of most of the young men and women nowadays. ♥️#LoveFromKolkata
Aktu bujiye dao na pls 😢
just one word, HEAVENLY. vocals and composition are just next level. a new gen of Assamese music has just arrived.
This song deserves more views and likes. Its a quite underrated❤
Agreed 😭👍👍
There is something so special about this song..I can't get over it... Such a soothing song❤️ love from kolkata❤️❤️
Good song 🔥 Good composition 🔥 Good casting 🔥 Good locations 🔥 Great work ❤️ Love from Punjab 👌🏻😇
2:12 the humming is beautifully controlled.
Even as bengali I don't understand it completely, some words are making sense...but the creation is beautiful ❤️❤️ love Assamese..
2 months ago one of my friend recommended me this song ... And now I shocked that it crossed 790k views ....
Now I m eagerly waiting for 1M+♥️♥️
My mom is from Assam and this song connects me to my roots ! Love from Texas
TEXAS ?? WHERE IN TEXAS?? AUSTIN - DALLAS HOUSTON' - SAN ANTONIO - FORTH WORTH - ARLINGTON - CORPUS CHRISTI ???
Even not understanding the language of lyrics, we've fallen for this melody! Such is the power of music...
Bro bro bro! Tell me what? It's exactly 2:51am and I'm vibing to the song on loop. Tbh I can relate to the lyrics and while listening to it anyone can exactly feel the depth which your voice has took it to the beyond. I'm so so so in love with the song. Best wishes to the whole team. Love y'all❤
❤️❤️
same here..... started 2am ....now 2.57 am
উফ কি গান ❤️ প্ৰতিটো শদ্ধ হ্ৰিদয় চুই গৈছে ❤️
Xunasun rua kisu homoi.... That part got my whole heart 🥺❤️...wow..
One of best song , voice mashaallah , videography top class 👍
ENGLISH TRANSLATION 💙
My tender heart shivers in your presence
My heart is upset in this moonlit night
My sleepless night has your arrival(in dreams)
Now my heart is playful under the moonlit sky
In every night of autumn
U are on my mind
Your one smile rejuvenates 1000 dreams of mine
You are a unknown tune of the autumn
That spreads to far distances
U are on my mind
Thousand dreams
Spread in every directions and return
To settle down in my heart
Hey listen,plz be with me for sometime
I have many unsaid stories
Some stories about the language of love
Piled up from a long time
If you permit me
It will pour out from my heart
Feel free to correct any mistakes if found
অসমীয়া সংগীতৰ এই অপ্ৰতিৰোধ্য যাত্ৰা অব্যাহত থাকক, এই নতুন প্ৰতিভাক স্বাগতম😊, আগলৈকে এনেকৈ সুখবোৰ পাই থাকো যাতে...গানটো বহুত ধুনীয়া হৈছে , শুভেচ্ছা থাকিল ...৷👍
Do anybody can feel..he sounds like the legend Arijit Singh.
Our Assamese version of Arijit Singh. Go ahead Karan❤️👏
Not at all he is he and that's better
Such shit opinions makes my blood boil
U gies don't understand the difference between compliment and comparison. Don't need to argue. U r the Winner. Karan is the best singer in the world. Arijit Singh uska pero Ka dhul. Ok Khush...!!🙏
@Sangita GoswamiI'm talking about karan
@@ritupanbora415 he is not an rip off idiot
As an artist I can speak form experience
This is the worst compliment an artist can have
So u r the Artist 👏
Sorry Mr. Artist 🙏
একটানা ১০ বার শুনলাম । লাভ ফ্রম কুষ্টিয়া,বাংলাদেশ
Nicely sung and composed💜 cheers to the team🙌
Assamese music Industry got talented voice.... Good days are coming
You are one of the people who is single handedly bringing the youth towards Assamese music. You started a new era of Assamese music.
There's something magic in his voice....
It feels so relaxed 🥺💯🎧
I don't understand even the meaning of a word but the track ,beat n the male voice kill it❤️ Lots of love from Manipur😍
Since my childhood i had a crush on Assam and asamiya music. By chasing my dream i went to Assam on my first day in assam i was listening a asamiya on bus.By god grace i saw a very beautiful girl wearing a black sharee on the same bus, upon seeing i lost mind and heart. Forgetting everything i was only admirng at her's beauty. Time passed by she went down, i was looking after her. In between this time i lost my bag with new shoes inside in the bus. Many years passed by but still now i can feel her vibes in heart ❤.
It Deserve Million Views❣️
accidentally click korisilu ei song tut, but it was the best accident ever ❤️ lots of love from Bokakhat 💞💫🌝
Same mur o accidentally clicked hoisil 🤧🦋
Khub Sundor gaan ta. Love from Kolkata
Everything is most of wow💕💞😍, ei nixat ati xundor geet xunilu, bohut dhuniya hoise xosake😍😍💞💞💕
Whenever I miss home I listen to Assamese songs ..your song is one of my favourite in my playlist...love from London brother 🥰
@@sushmitasarkar5266what will you do ? .. after knowing? Such crazy girls
It's been 2 years..and now also the same vibe is on the way.. 💙💙💜💜
🥺🥺🥺wawww emn dhunia composition,emn dhunia voice,emn dhunia lyrics❤️... everything is jst prfct❤️
I heard this song on instagram reels. Then I searched this song on youtube & now i'm listening it in loop. It's like honey in my ears
❤️❤️❤️
Bengali here, don't understand Assamese much, but this song is on loop since morning 😊😌
Thank you for this masterpiece ♥️♥️🧿
Kobole bhakha nai hridoy sui juwa ati geet ❣️
awesome guyss🥰
Dada tumar natun ata pam bli akha rakhilu❣
'অনুভবি হিয়া' গানটা শুনে ও ভিডিওটি দেখে মনে এক আশ্চর্য্য অনুভব হলো। দারুণ ও অভূতপূর্ব 💖🎵
It is a song of Assam that i listen 10 times and I want to dedicate this song to my love 😍 love from West Bengal
I can't understand this language , but trust me unconditionally I fall in love with this song ❤️❤️❤️ ,
By the way ,
Love from NEPAL 🇳🇵🇳🇵🇳🇵
Same here
Tq ☺
After Majuli, this is the second Assamese song which I'm listening.. And day by day I'm getting attracted towards Assamese language.. Will definitely learn in future.. Love from Kolkata ❤️
You should check out sannidhya bhuyan.
Great musicianship, you play with confidence and vocally you have a really good tone❤️
I agree💙
❤
Ene hunu bli clik krilu bt i m surprised ...Nyc song ru lge as song enekua
Amr bortoman hellotune ei gaanta...love this song ...fully addicted...kotobar j sunchhi ....sunei jachhi ....amr meye o khub pochondo kore ...oi o sone ...love from West Bengal ❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️
Ex Maharisian violina baa
aru aag barhi juaaa ba 😍
People should come out from their's regular flavor and must listen your song❤️
It's too... Beautiful...and the singer's voice totally addicting I can't understand the total lyrics but I can understand a little bit caz it's somehow similar to Bengali.... A lots of love from West Bengal ❤❤❤
Status t hunisilo 15 secnd kiba ata blg vl lagile atiya 3 day r pra eyake huni asu🥰
Moiu same.. Beleg e status disil.. sai kiba ata val lagisil.. search korilu loge loge n I'm impressed
trust me, this song is on loop since the moment i heard it!! thank you so much for this :") best wishes to you Karan daa🥰❤
Location ta darun😍
হিয়া মন চুই গল দাদা❤️❤️😌😌
২০৩০ ভিতৰত অসমীয়া গান বিশ্বৰ ভিতৰতে অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ গানৰ ভিতৰত থাকিব
Inshallah tumi kua kotha khar hoi jaok
Axa koru.
I hope so
@@hb9262 hoy
Joke of the decade 😂
Beautiful song...
Feels like my memories..
Feels like it's me walking the same path with him again..
Ty for taking me through that memory lane again❣️❣️
❤️❤️❤️❤️❤️❤️ those magical moments with you ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
The feel in hearing this song is real❤❤❤
Lots of love to the whole team. 💓💓
I think this song's language is from India but the feeling the song gives is from heart ♡I cant understand a lil bit of it but listening again and again m from Indonesia rampage voice boy
From Assam state of India nation
Assam is one of the state in India🇮🇳🇮🇳
The language is Assamese
This language is Assamese
Yea Assam , India
...Such a master piece❤️Full of feelings...
do you believe in love at first sight with someone's voice?
Yes, I do it's Karan das voice
Damnn man I freaking love your voice 😭💛
Bor dhuniya hyse brother all good
Wowwwwwwwwwww....!!!!!koto shundor..monn chuye gelo..°°
Absolutely beautiful.... excited to listen more from you.. congratulations team..❤️
Great work Rupankar. Best wishes for your future endeavours...
Thanks a lot bro❤️
Pratham salo, bodhoy bahu deri hol. Hridoy sui gol. Bhabi napao xobdobur kor pora powa , xoshakoi bujabo nuwari, really heart touching ❣️❣️❣️
অনুভৱবোৰ ইমান সুন্দৰ ❤️