Lewis Capaldi - Before You Go (TRADUZIONE IN ITALIANO)
HTML-код
- Опубликовано: 27 сен 2024
- [Verse 1]
I fell by the wayside like everyone else
I hate you, I hate you, I hate you but I was just kidding myself
Our every moment, I start to replace
‘Cause now that they’re gone, all I hear are the words that I needed to say
[Pre-Chorus]
When you hurt under the surface
Like troubled water running cold
Well, time can heal but this won’t
[Chorus]
So, before you go
Was there something I could’ve said
To make your heart beat better?
If only I’d have known you I’d have stormed the weather
So, before you go
Was there something I could’ve said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go
[Verse 2]
Was never the right time, whenever you called
Went little by little by little until there was nothing at all
Our every moment, I start to replay
But all I can think about is seeing that look on your face
[Pre-Chorus]
When you hurt under the surface
Like troubled water running cold
Well, time can heal but this won’t
[Chorus]
So, before you go
Was there something I could’ve said
To make your heart beat better?
If only I’d have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could’ve said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go
[Bridge]
Would we be better off by now?
If I’d have let my walls come down
Maybe I guess we’ll never know
You know, you know
[Chorus]
Before you go
Was there something I could’ve said
To make your heart beat better?
If only I’d have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could’ve said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go
#lewiscapaldi #beforeyougo #traduzioneinitaliano
Ho perso mia madre il 06/06/2020 è stata la chiamata più brutta della mia vita alle 6 del mattino... speravo tanto in una chiamata diversa... per poter far tutto quello che non ho potuto fare o dire... ora resta un vuoto incolmabile e un dolore che non andrà mai via nel tempo... non date nulla per scontato, godetevi ogni singolo istante della vostra vita con chi amate di più perché sarà il miglior tempo speso della vostra vita, fate in modo di non aver rimpianti... perché indietro non si torna purtroppo...
Mi spiace così tanto ❤️
@@alessandragiorla9418 Grazie ❤
So cosa significa
@@alessandragiorla9418 Mi dispiace
Mi hai fatto piangere fratello, la canzone è bellissima , mi dispiace davvero
Troppo bella mi Viene da piangere ascoltata in questo momento di crisi
Anche io
Bella e nostalgica. Voce che accarezza il cuore.
È stupenda. Innamorato al primo ascolto. 😍
Se penso che questa l'ha scritta per sua zia che si è suicidata piango ancora di più 💔
Davvero l'ha scritta per sua zia?😱
@@roby4590 si
Una grande zia per scrivergli una canzone del genere 😭😭😭😭😭😭😭😭
se penso che anche io facendo quel gesto avrei fatto stare male tutti i miei cari... no, menomale che mi hanno salvata
@@lunarosso6415 hai tentato??
Io ho la Sm tante volte faccio brutti pensieri ...😥
Bellissima commovente ❤
È normale che ora io stia piangendo?!
Se hai perso qualcuno di importante si
Significa che le canzoni ti coinvolgono
Si
Sto nelle tue stesse condizioni
Mati _0576 si pure io piango sempre
Ci vuole tanta forza per cantare il dolore così, immenso Lewis ❤
Bellissime parole, grandissimo Lewis Capaldi!😘
Stupenda canzone,voce da brividi!
Questa canzone mi fa ricordare il mio cane specialmente: "Prima di andartene, c'è qualcosa avrei potuto dirti per far smettere tutto questo dolore"
Like se nel 2020 ti ricorda una persona/animale caro/a per te💖
Bella voce e talento vero e canzoni vere che ti colpiscono dentro come questa canzone che dice che il tempo non può guarire tutto ma l' importante a mio parere è essere ottimisti e guardare al presente e futuro con positività.
Mammamia, questo testo distrugge tutto, anche l'anima!!
Bellissimaaaaaa
Ogni volta che la ascolto mi metto a piangere perche mi ricorda il mio passato😭
Scs quanti anni hai?
stupenda non ho altre parole
Che bella canzone!!!!!!!❤💓💓💓💓💓💓💓💜💜💜💜💜💜💜💖💜😘💜
❤ meravigliosa...
Brividi...❤️
Troppo bella, 😭😭😭😭🔝🔝🔝🔝
L'emozione nel❤26 02 2015❤
La amo sta canzone❤❤❤❤
Brividi
Bellissima!!!
Adoroo❤️
stupenda 😭😭😍😍
Innamorata ❤️
Bellissima canzone
Voce stupenda!!
Troppo bella❤
ce la faro a dedicare a chi ho rotto il cuore speriamo bene...
commovente bellissima canzone
Sono letteralmente in lacrime.
Io adoro questa canzone
veramente stupenda
Mi immagino ti arrivasse una chiamata in cui ti dicono che è morto un tuo caro, questa è la descrizione di questa bellissima canzone, ti voglio troppo bene lewis😘 e mi dispiace un sacco per tua zia 😔 riposa in pace
❤️
Bellissima
Bellissima...
Lacrime..
❤❤❤❤
Io leggendo nei commenti che questa bellissima canzone l'ha dedicata alla zia...guardando il video ufficiale non l'ho capito..sembra più (il video) una storia finita male...
Alla fine l imnagine con i fiori e la foto,fa' pensare ad una persona che non c è più!!
Prima di andare avrei voluto ragionare meglio è levarmi le bende dagli occhi.❤️
Si.pero' nn è nnk così la faccenda alla fine.
È questo che vorrei fare capire
Stupenda ti viene la pelledoca
Wow
💔💔💔💔💔
👍
❤️❤️❤️🌹🌹🌹⭐⭐⭐TI AMO
Mi dispiace.. Non me lo perdonerò mai
So before giù ho 🖐️
Ok ho pianto
Meraviglosamciao
Parole,ormai si và avanti
💔
😌❤
Alla fine del video ufficiale si sente una telefonata..qualcuno sa cosa dicono?
Ma studia l'inglese
desi 05 chi sei tu per dire ste cose? Un cazzo
"Pronto?
Scusa, non riesco a sentirti, puoi parlare?
Un po' più forte, non riesco ancora a sentirti.
Ah, sto solo scherzando, lascia un messaggio al segnale acustico.
Al segnale, per favore registra il tuo messaggio, quando hai finito di registrare..." (e poi sfuma la conversazione).
Io ho perso sia mia zia 6 anni fa
É mia nonna questo mese
Piena di errori e nessun commento in cui ci sia qualcuno che li corregga.. Povera Italia
Lorenzo Jovanotti
SO COSA SIGNIFICA IO HO SEPOLTO IL MIO FIDANZATO DOPO 9 ANNI INSIEME ALLA VIGILIA DELLE NOZZE😭
ciaoo!! mi spiace tanto per lo spam, però ho aperto da poco un canale dove traduco interviste e canzoni e mi farebbe tanto piacere se qualcuno potesse darci un’occhiata🥺
Questa traduzione fa pena.
Me ne sono accorta anche io.Ha travisato diverse strofe.
Almeno ci ha provato però meglio di niente no?
Ciao Vialli sarai sempre nei nostri cuori 😭
Sono scoppiata a piangere ricordando una persona che ormai non c'è più...
❤️
Un nuovo capolavoro!! Con semplici parole riesce sempre a esprimere ciò che pensa e prova💞Lewis👑
Bellissima canzone, e complimenti per la traduzione! Davvero un bel lavoro
grazie mille!!
Fosse anche l'ultimo pezzetto di cuore ❤... Giocatelo.
Dsjensja eajaao d sianeaiasd
Adoro questa canzone lo giuro su quello che ho di più caro mi fa commuovere ogni volta che l ascolto è perfetta per un sogno d amore spezzato e andato via e stato bravissimo
Le tue parole mi fanno credere che presto troverai l'amore che ti meriti
@@andreac5388 Grazie mille ❤️spero che sia veramente così
Adoro questa canzone 💕💕
è strana cantarla in italiano .
complimenti ha chi la scritta
è stato difficile???
Meravigliosa
mi ricorda me e la mia ex ragazza.....è stato un rapporto difficile..mai con dei bellissimi momenti....mi piaceva così tanto toccarle i capelli...guardarla negli occhi....ma da quando lei non mi amava più..mi è cascato il mondo addosso....avrei dovuto dirle tante cose....ma non ho detto niente. like a chi è così..
Stupenda
Favolosa, piango ogni volta che l'ascolto. Voce stupenda. Veramente bellissima, queste sono canzoni. ❤️
Stupenda, meravigliosa sublime ...
Canta magicamente...
Che voce
É la mia canzone preferita la amo❤️🌹
Sta canzone stupenda lui ha una voce meravigliosa
Senza parole meravigliosa 😍🌷
❤️❤️❤️😍
Non so se qualcuno abbia visto la serie Tredici.
Per chi l'ha vista sa che questa canzone rappresenta P E R F E T T A M E N T E quello che prova Clay nella prima stagione dopo la perdita di Hannah.
Non é una storia del tutto inventata.
Milioni di persone si suicidano per queste cose.
Bullismo,stupri,depressione e migliardi di altri motivi.
Ad Hannah bastavano altri 2 motivi per fare la differenza per non compiere il gesto che ha fatto.
Troppi pochi erano 11 su 13.
Peccato che le persone che meritano di Pagare non pagano mai.
Se siete in queste situazioni. Parlatene.
Per favore.
Potete salvare la vostra vita.
Che per quanto vi possa sembrare inutile e senza senso c'è l'ha. Nascosto ma c'è.
Non fate mai cazzate di questo genere. Perché non si può tornare indietro. Soprattutto in questo caso
Ho i brividi
💙💙al mio amore volato in cielo troppo presto!! Mi manchi amore!
I love you
Questa canzone è molto importante per la mia bff❤❤❤ e me
❤🌹🌷
Ľ amo
Bellissima 🌈❤
Sul video ufficiale alla fine c'è la riproduzione di un messaggio.. Qualcuno sa dirmi cosa dice dato che è molto veloce e non riesco a capirlo?
👍
Ho pianto tantissimo
Ho pianto...
La amo queste canzone
❤
Bellissima canzone 😢😢😢
Io sto ancora piangendo bravissimo
Io sono ossessionata dalle tue canzoni le so cantare benissimo ti amoooooooooooo🤩🤩🤩🤩🤤😘😘😘
Ho perso le mie migliori amiche giovani e quando sento questa canzone sempre mi rende felice e triste.
Questa canzone mi spezza il cuore perché nonno se ne andato a Ottobre e se n'è andata una parte di me ❤️
Ei, ciao. Che programmi usi per realizzare video lyrics di questo genere? Grazie in anticipo!
uso filmora =)
💖💖💖🌹🌈