Обычно когда слушаешь кавер то автоматически кажется хуже чем оригинал. Но чувак это не про тебя! Все очень круто и с душой! Делай, продолжай! Подписчиков и вдохновения!
Серыми тучами небо затянуто, нервы гитарной струною натянуты, Дождь барабанит с утра и до вечера, время застывшее кажется вечностью. Мы наступаем по всем направлениям, танки, пехота, огонь артиллерии. Нас убивают, но мы выживаем и снова в атаку себя мы бросаем. Давай за жизнь, давай, брат, до конца, давай за тех, кто с нами был тогда. Давай за жизнь, будь проклята война, помянем тех, кто с нами был тогда. Небо над нами свинцовыми тучами стелится низко туманами рваными. Хочется верить, что все уже кончилось, только бы выжил товарищ мой раненый. Ты потерпи, браток, не умирай пока, будешь ты жить еще долго и счастливо, Будем на свадьбе твоей мы отплясывать, будешь ты в небо детишек подбрасывать. Давай за жизнь, держись, брат, до конца, давай за тех, кто дома ждет тебя, Давай за жизнь, будь проклята война, давай за тех, кто дома ждет тебя. Давай за них, давай за нас и за Сибирь, и за Кавказ, За свет далеких городов и за друзей, и за любовь. Давай за вас, давай за нас и за десант, и за спецназ. За боевые ордена, давай поднимем, старина. В старом альбоме нашел фотографии деда, он был командир Красной армии. Сыну на память. Берлин сорок пятого, века ушедшего воспоминания. Запах травы на рассвете не скошенной, стоны земли от бомбежек распаханной, Пара солдатских ботинок истоптанных войнами новыми, войнами старыми. Давай за жизнь, давай за тех, давай за жизнь, давай помянем тех, кто с нами был.
For my English speaking comrades TRANSLATION: War and na nanana.. War and nananana With grey clouds the sky is veiled Nerves tensed such as guitar strings Rain drumming from morning to night Frozen time seems an eternity We assualt from all directions Tanks, infnatry, artillery's fire They are killing us, but we're surviving And once again, we throw ourselves in an attack A toast to life, come on brother, until the end A toast to those, who were with us back then A toast to life, come on brother, until the end We'll remember those who were with us back then The sky above us, in leaden clouds Lies low in cold mists We'd like to believe that everything's over If only the wounded comrade could survive Wait up bro, don't die yet You will live long and happily We will dance at your wedding And you'll raise your kids up in the sky A toast to life, come on brother, until the end A toast to those who wait for you at home A toast to life, come on brother, until the end A toast to those who wait for you at home A toast to them, a toast to us To Siberia and to the Caucasus To the lights of far-away cities And to friends, and to love A toast to them, a toast to us And to the Paras, and to the Spetznas To war honors Come on, lets raise it, friend A toast to life, come on brother, until the end A toast to those, who were with us back then A toast to life, come on brother, until the end We'll remember those who were with us back then A toast to life, come on brother, until the end A toast to those who wait for you at home A toast to life, come on brother, until the end A toast to those who wait for you at home In old album, I found a picture Grandpa, what a man, commander of Red Army Signed "For son to remeber, Berlin 1945" Passed century flashbacks The smell of unmowed grass in the dawn, Moans of scorched earth from bombardments Pair of old soldier's boots New wars will replace the old ones A toast to life A toast to those A toast to life Let's remember those who were with us
Текст в основном правильный кроме, как мне, кажется второго припева. потому что там "Давай за жизнь" явно используется не с позиции тоста. Здесь контекст говорит о "держись за жизнь" и конкретно тут использовать "toast to life" смотрится крайне некорректно. Больше подходит "Cmon Brother for Life".ну или чтото такое, я вообще не спец в английском. В первом припеве тоже мотив явно намекает, не на поминальный тост а на призыв идти на прорыв до конца. Однако тут вклинивается "Помянем тех..." что несколько портит возможность перевода в этом ключе"
Обычно когда слушаешь кавер то автоматически кажется хуже чем оригинал. Но чувак это не про тебя! Все очень круто и с душой! Делай, продолжай! Подписчиков и вдохновения!
Вдохновляюще👍спасибо!
Так в оригинале подслащает аппаратура как бы...
Та вообще супер.
I cannot speak Russian, but I read about what this song is about, and I now love this song.
Love from America!
Hello America 👋
I'm from England, and I also love this song
Great song
With some edits to the interlude verse, you can make this about any post-Soviet country at war
Братан я в первые услышал такой супер кавер. Дерзай бро. Топи до конца . Удачного тебе процветания мы с тобой ✊✊✊
Воуу..
Я весь промурашился... видно, что спел с душой, просто слов нет как здорово сыграл! Привет от кадетских классов Забайкальского края 👋✌💪🙏
Здравия желаю! Спасибо!✊
Служу Отечеству!)
Песня хорошая, как раз повод выучить ещё одну песню на гитаре
Hits different when it’s 3AM and your staring at the ceiling and thinking about how far you came
Серыми тучами небо затянуто, нервы гитарной струною натянуты,
Дождь барабанит с утра и до вечера, время застывшее кажется вечностью.
Мы наступаем по всем направлениям, танки, пехота, огонь артиллерии.
Нас убивают, но мы выживаем и снова в атаку себя мы бросаем.
Давай за жизнь, давай, брат, до конца, давай за тех, кто с нами был тогда.
Давай за жизнь, будь проклята война, помянем тех, кто с нами был тогда.
Небо над нами свинцовыми тучами стелится низко туманами рваными.
Хочется верить, что все уже кончилось, только бы выжил товарищ мой раненый.
Ты потерпи, браток, не умирай пока, будешь ты жить еще долго и счастливо,
Будем на свадьбе твоей мы отплясывать, будешь ты в небо детишек подбрасывать.
Давай за жизнь, держись, брат, до конца, давай за тех, кто дома ждет тебя,
Давай за жизнь, будь проклята война, давай за тех, кто дома ждет тебя.
Давай за них, давай за нас и за Сибирь, и за Кавказ,
За свет далеких городов и за друзей, и за любовь.
Давай за вас, давай за нас и за десант, и за спецназ.
За боевые ордена, давай поднимем, старина.
В старом альбоме нашел фотографии деда, он был командир Красной армии.
Сыну на память. Берлин сорок пятого, века ушедшего воспоминания.
Запах травы на рассвете не скошенной, стоны земли от бомбежек распаханной,
Пара солдатских ботинок истоптанных войнами новыми, войнами старыми.
Давай за жизнь, давай за тех, давай за жизнь, давай помянем тех, кто с нами был.
Уважение тебе и благодарность! Эти песни должны звучать всегда!
2021... Вечная песня.. Автор молодец
Это нечто, охренительный кавер, вот это реально заслуживает лайк. Продолжай в том же духе парень👍👍👍
Спасибо, будем и дальше совершенствоваться!🙂
Од души песни Брат
This is absolutely amazing, you really captured the soul of this song
Чуваки вы крутые очень, посмотрел все))) но лично мое мнение это самый лучший кавер из всех видео. Не останавливайтесь вы крутые!!!!
Спасибо!
Братан, у тебя очень много подписчиков для такого количества видео. Это много о чём говорит.
Продолжай в том же духе
БРАТАН КЛАСС!!!! УДАЧИ ТЕБЕ В ТВОИХ ПЛАНАХ 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
От души!✊
Красота👏👏👏
Great cover!
Молодец Красава 👍 уважуха ✊
лучший кавер который я когда либо слышал!!!!
Спасибо! =)
@@GuitCov эх шт
Love from Vietnam, this is a beautiful song!
Шикарное исполнение!
Amazing work comrade
Вечная память героям России, в ❤️ ваш подвиг для поколений!
Bonita canción y precioso cover, mis respetos desde España 🇪🇦🤝🇷🇺
Здоровья, но ты самый любимый, я очень люблю Любе, - это наше
Спасибо😌
спасибо, отличное исполнение
Классно , супер , люблю эту песню
Это так хорошо большой привет из Германии мой друг :))
🖐привет и спасибо дружище! Блин, насколько крут Любэ, что его кавер слушают даже в Германии👍
Очень-очень замечательно, товарищ... Привет из Алжирской Народно-Демократической Республики.
Аж до мурашей..... Красавчик
Красивый! Спасибо! Бог с нас
For my English speaking comrades
TRANSLATION:
War and na nanana..
War and nananana
With grey clouds the sky is veiled
Nerves tensed such as guitar strings
Rain drumming from morning to night
Frozen time seems an eternity
We assualt from all directions
Tanks, infnatry, artillery's fire
They are killing us, but we're surviving
And once again, we throw ourselves in an attack
A toast to life, come on brother, until the end
A toast to those, who were with us back then
A toast to life, come on brother, until the end
We'll remember those who were with us back then
The sky above us, in leaden clouds
Lies low in cold mists
We'd like to believe that everything's over
If only the wounded comrade could survive
Wait up bro, don't die yet
You will live long and happily
We will dance at your wedding
And you'll raise your kids up in the sky
A toast to life, come on brother, until the end
A toast to those who wait for you at home
A toast to life, come on brother, until the end
A toast to those who wait for you at home
A toast to them, a toast to us
To Siberia and to the Caucasus
To the lights of far-away cities
And to friends, and to love
A toast to them, a toast to us
And to the Paras, and to the Spetznas
To war honors
Come on, lets raise it, friend
A toast to life, come on brother, until the end
A toast to those, who were with us back then
A toast to life, come on brother, until the end
We'll remember those who were with us back then
A toast to life, come on brother, until the end
A toast to those who wait for you at home
A toast to life, come on brother, until the end
A toast to those who wait for you at home
In old album, I found a picture
Grandpa, what a man, commander of Red Army
Signed "For son to remeber, Berlin 1945"
Passed century flashbacks
The smell of unmowed grass in the dawn,
Moans of scorched earth from bombardments
Pair of old soldier's boots
New wars will replace the old ones
A toast to life
A toast to those
A toast to life
Let's remember those who were with us
Текст в основном правильный кроме, как мне, кажется второго припева. потому что там "Давай за жизнь" явно используется не с позиции тоста. Здесь контекст говорит о "держись за жизнь" и конкретно тут использовать "toast to life" смотрится крайне некорректно. Больше подходит "Cmon Brother for Life".ну или чтото такое, я вообще не спец в английском.
В первом припеве тоже мотив явно намекает, не на поминальный тост а на призыв идти на прорыв до конца. Однако тут вклинивается "Помянем тех..." что несколько портит возможность перевода в этом ключе"
Hello America👋
Красава!
Greetings from the friend Federative Republic of Brazil!
🇧🇷🤝🏽🇷🇺
My brother, i hope you and yours are well in these trying times. From a united states marine, with russian ancestry
Давай за жизнь!✊
Спасибо брат, всё будет хорошо
Вауу! Просто Респект Бро👏👏
Best version!
Почему так мало лайков ???
Да они просто все охуели наверно
Великолепно поёшь!!!Песня до слёз проникновенная и патриотическая!!!😢😭💔💔💔💔❤❤❤❤💕💞💪💪💪💪💪🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺👏👏👏👏👂
Я полностью согласен 🇺🇦🇸🇮🇵🇼
Это великолепно❤
Это очень красиво
Superb originalul,frumos cover-ul
Это шедевр
Prekrásne.
Как хорошо ты поешь, мой друг! У вас есть ноты на эту песню? Он мне сейчас очень нужен.
I think this is very good
Класс!!! 👍👍👍
Очень круто исполняешь ✊️
Чечня 2002 год эта песня была хитом .
Exelent
Nice cover🔥
круто!!!!!! ты молодец!
Класс! У меня вроде такая же 🎸 Cort 810👍
это очень круто😊👍👍👍
Beautiful))
❤❤❤ 🥺
суперрррррррррррррррррррр
Ты крут, автор!....
Сам умею, так но неважно.
Спасибо братттт🎉😊
СНОГСШИБАТЕЛЬНО! ВЕЛИКОПЕПНО! хочется переслушать раз за разом. берёт за душу. есть разбор?
💪
Круто!
Молодец 👍
Супер
Great!
Вай как это красиво брат
Спасибо бро✌
That's so fucking dope lol
Hugs from Brazil!
Greetings from vast Russia!😉
С первых нот, 👍
Очень красиво и похоже к оригиналу, подписался, не здавайся в начале)
Вопрос: что за гитара?)
Спасибо! Гитара Cort AF510E
👈 Панк-рок группа"АБИОГЕНЕЗ",аудиоальбом:"Великолепие".(2022).
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
👍
Слеза пошла
יפה מאוד
Табы пошалуйста, куплю!
Покажи разбор песни аккорды
Полно же видеоуроков на просторах ютуба)
Какая модель гитары cort?
AF 510 E
Да
Спасибо солдаты за ваш подвиг!
Победа за нами!🇷🇺🚩
ХАХАХАХАХААХАХА
ЦОЙ КАКОЙ ТО ПОЛУЧИЛСЯ
Это классическая гитара?
Акустика
@@GuitCov спасибо
Табы??
Исполнено как аригинал
Дяденька, а можно пж партии на обе гитары в виде табов, нот, да хоть на эльфийском языке напиши, мы с корешем хотим разобрать и поиграться.
Ну или там не две гитары, честно не пойму
Гитары две) табов нет, нот не знаю, эльфийский не учил, НО! полно же вна ютубе разборов по этой песне вроде
@@GuitCov ну там обычно на одну гитару разбирают, а двумя было бы круто сыграть где нибудь на квартире
А можно аккорды или разбор так сказать?))
!!!!!!!!
🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿
Напишите аккорды пожалуйста
Вступ: Fm# Hm E A
Fm# Hm E C7#
Куп: Fm# Hm C7# Fm#
Пр: как вступ
3куп: как вступ
3припев: на 1 лад выше
14 дизлайков ровно- 14 без мамных.
Воот теперь красава а в кавере медляк тормозил немного
Прогрессируем😄
Работаем, братья.
Zа нас Zа победу над злом
Куда тебе, против Коли!!!...
SwiftKey
SwiftKey
Slava Ukraina 🇵🇱❤️🇺🇦
Героям Слава
@@b1zzlet героям сало
Реклама гитары
Ему самому гитару сделать ?
Дурак ?
Слишком быстро играешь ,из за этого теряется смысл песни
Не гони все шикарно он играет
Петь было необязательно....
это видео меня унизило хаха
Красава!