To overseas fans who enjoy watching [Get Smart! Dad], We have put up English subtitles for the FULL EPISODES! 🤩 Check it out~😏 Besides, anyone who volunteers to submit subtitles in other languages, please contact us via Facebook and Instagram❤️ Looking forward to your submission😆 FACEBOOK：bit.ly/youkufb INSTAGRAM：bit.ly/youkuins
![ENGSUB [Get Smart! Dad] EP02 | Qi Wei/Li Cheng Xuan/Zhu Yin/Huang Guan Zhong | YOUKU](http://i.ytimg.com/vi/RKfQBAKIId4/mqdefault.jpg)
![ENGSUB [Get Smart! Dad] EP02 | Qi Wei/Li Cheng Xuan/Zhu Yin/Huang Guan Zhong | YOUKU](/img/tr.png)
To overseas fans who enjoy watching [Get Smart! Dad],
We have put up English subtitles for the FULL EPISODES! 🤩 Check it out~😏
Besides, anyone who volunteers to submit subtitles in other languages, please contact us via Facebook and Instagram❤️
Looking forward to your submission😆
FACEBOOK：bit.ly/youkufb
INSTAGRAM：bit.ly/youkuins
Thank you so much,I’m from spain but i can understand english.I Been waiting for this show to have subtitules
Thank you for the subtitle
@Hannah Sing Thank you for your support! We have also put up English subtitles for EP2 and EP3 now. Check it out and enjoy the show~😏
Gracias 💛
Thanks for your Engsub.
I'm very happy to watch Arthur Chen with John and Victor.
作为家里的老大 ，我是真心疼洪大仁，虽然是哥哥但他也是一个小孩子，他承受了太多了
作为家里老大，真的不喜欢别人总是你最大必须礼让，你最大必须照顾，你最大小的错大的负责…
是的，我儿子也是，每次爷爷奶奶都讲你是哥哥要让着妹妹，有时真的狠不公平，让久了就成了一种习惯
我也是每次都责备大多过小， 这叫偏心。现在我都后悔当初这样对待， 所以我的大女儿有点距离。
其實哥哥是因為弟弟鬧著要買小豬佩佩
他也不知道怎麼辦
只能讓弟弟在那 他去找爸爸
我著實討厭他小兒子
李承铉真是个好爸爸，还能照顾其他孩子
真的！
他傢是男主內的的家庭結構，所以他的角色像媽媽一樣瞭解孩子
同意
朱茵好有礼貌，见到人先把小朋友的墨镜摘下来再打招呼。
李承铉好棒！谦和的和别人道谢然后转脸一本正经的教育Lucky，不迁怒也不因为看似不重要事情而放弃
黄贯中的女儿黄莺太懂事了，把所有的钱都给爸爸买衣服了，好爱她哟❤️❤️❤️
真的特别心疼洪天明的大儿子 越懂事的越不被看重 还被无缘无故的责怪 太可怜了 黄莺也是特别懂事 但幸好是独生女 （那个特效小白熊真的好可爱）
因為佢哋係公眾人物的孩子，所以會比較要求高
@@beckyadiza9777 可是只对大儿子要求高 对小儿子百般疼爱就不对了吧
问题是，为什么洪天明要责怪大儿子呢？大儿子好像没有做错啊，弟弟要买玩具大闹，哥哥无奈没有办法。。。。如果遇到这种情况，不买玩具，肯定会比之前哭的更惨唉
@@eggcellentperson2302 对的啊 大儿子没做错还那么懂事 结果爸爸什么都不问就认定哥哥把弟弟留在那边
@@beckyadiza9777 iii
李承铉真的是好老公好爸爸。黄英老公人也很好，把卧室给父女们
很早就看完全集了
感想是！
真心覺得洪爸爸的大兒子
真的讓我好心疼
那麼懂事 那麼照顧弟弟
又乖巧溫暖感性
但卻默默忍受委屈
弟弟卻那麼任性
爸爸卻一整季下來不教訓弟弟
反而教訓哥哥
真的特別心痛
希望節目播完
洪家可以更愛護懂事的哥哥
好好愛他~溫暖哥哥~😣🥺😭
希望做完節目，洪爸爸可以看回放，這樣就好知道錯怪哥哥惹
希望洪爸可以学的有做爸爸的担当，他怪错了不要紧，但是他对儿子只有责怪，不仅当人面责怪，他自己责怪，还拉上别人一起责怪，还跟妈妈告状，没搞清楚事就指责，不解决问题，推脱作为爸爸应该对事情走向有主导权的责任，啥都不干，只会逃避的男人，不应该养小孩。
lucky真的是个很正能量满满性格开朗热心的女汉子
長大一定很漂亮~~
而且那個小眼神真的超像戚哥~~
大方又可爱。吃饺子那里好可爱（棒）。小九也很能干的样子，爸爸妈妈平时应该是花了时间的。
那对双胞胎感觉也很好带的样子，好乖，而且性格也好。谁家的孩子啊，好喜欢。
新時代女性的典範
真的 跟我在街上看到的有公主病的好太多
感觉小孩长大以后是不是一个快乐的人，从很小的时候跟父母相处的方式就决定了。很羡慕lucky，她真的是个很快乐的孩子
認同
小九和莺莺应该也不错。
好喜歡黃鶯，好可愛，這樣的女兒好貼心啊！善良敏感，小心觀察世界，以自己的角度發現樂趣，她和黃貫中在旅程中不知道會發生什麼事，好期待，藝術家父女加油！是說爸爸帶著畫具也太浪漫了吧，香港人真的好酷
陈飞宇好棒，他看到双胞胎闯祸了没有第一时间去怪孩子，而是站在孩子的角度去安慰哭泣的孩子，真是给个赞。。。。。。
因为是别人的孩子 自己的孩子未必咯
na liu 毕竟是别人的孩子 没立场去骂
@@홍수련-k4y 他拍这个的时候也就是18岁也很不错了
哪里好棒，他难道不应该让孩子向店里道个歉？
@@hannahzhang7129 他自己去道歉甚至說要買店內的東西補償…當時孩子未鎮定下來 若讓孩子直接道歉 難道孩子不會哭得更兇更自責嗎?在面對這種情況時先把孩子安撫然後再向店家道歉 對於一個18歲的青少年已經很棒了。
黃鶯好棒！默默的幫小夥伴撿球，知道自己要給爸爸買衣服，玩具都沒買，真的很棒👍👍👍特別喜歡她懂事冷靜的個性❤️
真的懂事 很棒棒
LUCKY真的很可愛~~鶯鶯在車上懂得把手機貼著玻璃拍風景照, 太聰明了
黄贯中，朱茵的女儿好乖，他们对孩子的教育一定很棒
那个是谁我也不认识就是黑衣服的兄弟俩，对哥哥太严苛，不分青红皂白就指责，喂饭时候也是，如果因为弟弟妹妹就忽略冷落比较大的孩子，会让孩子感情不好不说，，看得我一顿生气，他虽然比弟弟大，但也不过是一个孩子，大人这样做，那你留下弟弟就好了还要我干什么？会产生这样的想法，端水不成功。凭什么哥哥就要照顾弟弟呢？原本爱就是发自内心，要互相自发的爱和关心
洪天明對大小兒子的差別待遇 我看見都心疼
他应该也是从小被他爸洗脑了。
最烦这种什么大的必须让着小的，大的必须照顾小的。
假设大的四岁的时候，生了小的，那大的四岁的时候就开始缺少关爱了，完全得不到爸爸妈妈全部的爱了，然后等小的四岁的时候，大的还要跟爸爸妈妈一起爱小的。
这公平?最™烦这什么大的要让着小的，大的永远要比小的大，永远要做牺牲，凭什么?
其實思想比較傳統的人很多都是這樣，我家也是
作為老大這是永遠的痛和傷，一直告誡自己如果將來有小孩子一定要注意
可能亦是得到的愛不夠多，不會去愛人，年紀不輕了，家中一直催我找個伴
但沒遇到有感覺的，不想為解他們的心思，為有伴而找個人一起
洪天明是洪金寶個仔
曹帅真的好棒啊，安排大家去他家住，还跑去买饺子，给大家煮饺子，铺床，真的好棒
👍👍👍👍👍🌷
曹帅人非常好
我覺得曹帥爸爸跟李承鉉爸爸一樣 都會幫助他人家庭問題跟解決問題，真的好棒喔
1.樂祺應該不是故意不理媽媽的 只是不想承認 不想面對媽媽要離開自己的事實而已。
2.小九好可愛喔，而且會自己吃飯耶。。。真棒 都不用爸爸動手
3.鶯鶯雖然哭最多，但也是最棒的耶～她幫爸爸買一堆東西卻沒有為自己買一樣玩具，而且去買東西時還牽著樂棋，還會默默幫雙胞胎哥哥撿起弄掉的球球。。。是個懂事的小棉襖喔＾＾
第一個我非常認同
😄😄😄Lucky寶寶的表情和戚薇好像啊 絕了 哈哈哈哈
特别是眼神的时候
根本一模一样，饼印哈哈
Lucky真的是小版戚哥，太可爱了🥰😍
现在大了更加美了💕💕💕💕💕
尤其那個瞪眼的表情，基因太強大了
真的一模一样
请不要把哥哥要照顾弟弟这个概念强加给还是小朋友的身上，我们大人可以有意识的引导大的孩子有这个观念，让大的自然而然地去照顾小的，不然大的会把不理解和不满变成不好的情绪！
而且哥哥會自己先走 是因為弟弟鬧著要買玩具要待在那裡
对啊弟弟会理所当然的认为所有的东西你都要让着我
对的 哥哥其实很乖的 是因为弟弟在闹他才走人
而且弟弟不聽話，哥哥自己也還那麼小，根本拿弟弟沒辦法，如果要要求哥哥照顧弟弟的話，那也得教導弟弟聽哥哥的話啊...
否則弟弟真的會覺得自己可以為所欲為，而哥哥一邊被要求照顧弟弟，一邊弟弟又不聽他的話，哥哥管不住還要被責備，對哥哥一點都不公平。
@@MelodyCat1226 对啊，哥哥看起来才456岁，能从头看着他到尾算不错了
李承铉真的很帅!! 长发很适合他
扎起來好酷！
天呐lucky默默在那里捡球真的太可爱了…
朱茵的女儿也在默默捡
能感受到她觉得捡球很好玩
就是来看Lucky，小精灵太可爱了
我也是 ，lucky很可爱💖💖
@@huawu7447 有种复制粘贴戚薇的感jio，lucky实在是太像戚哥了。😀
每个孩子都很可爱，小黄莺好贴心温暖，小lucky精灵古怪，小九小乖萌独立，洪天明家的大儿子帅气懂事，小儿子傲娇，素人宝贝漂亮有礼貌，洪先生对大儿子更好一些吧，都是孩子。看着哥哥每次被训委屈的表情，真让人心疼
曹帅性格真好，大气豪爽幽默。
Lucky 超可爱的，也很美。。简直小版本的戚哥
飛宇年紀最輕，反而是爸爸裡面最成熟的
雖然孩子不是他的，但也照顧得非常好
孩子不分大小，一定要公平对待，不然会给他的心里造成伤害
不过很难
認同！但看完整季，發現他為人很親切熱心，實話説我也批評過他對待孩子的方式，教育有問題，但也不是全然都很差，可能也是因為帶著兩個孩子壓力太大導致的！
小九太可愛了啦
會自己吃 還懂得買爸爸的喜好🤣
哈哈 能不能便宜一点啊 T恤变成内裤红色😂😂😂
還講出來讓大家知道
红色内衣裤，又有礼貌😂😂😂
看到小九買紅內衣時，笑瘋了！
我也是，哈哈哈哈哈
我也是哈哈哈哈哈哈。
小九：红色……爸爸喜欢。
曹帅：手感不对啊。
哈哈哈哈哈哈
爸爸平时有特别爱好🤭
爸爸的兴趣暴露ing
😂哈哈哈哈，笑得停不下來 🤣🤣🤣🤣
哥哥也是小孩子，已经很好了，觉得两个孩子一定要顾好大的先，因为大的已经明白一些了，小的还不太懂，也会很认命
😭😭真的 大的很乖 很懂事 都是有當大的自覺 是一種認命的心態了 唉
洪天明錯怪大兒子了，實在是小兒子太歡，他帶不了弟弟，回來先找爸爸，爸爸總是二話不說，先是生氣，再遷怒大兒子，大兒子好難。
應該好好馴服小兒子要好好聽哥哥的話，相對的也要訓練哥哥好好照顧弟弟。不能只處罰哥哥，那弟弟永遠不知道自己的問題。
認同！只責怪哥哥，卻不教育小兒子，哥哥真的好委屈
真希望洪能看到大家的留言。
越是訓斥大兒子，小兒子會越驕縱😢 因為得寵
被小九黃鶯Lucky圈粉
太可愛了！
天然萌懂事樂觀
李承铉实在圈粉
有時候那表情很像回到小時候 尤其他蹦蹦跳跳的時候🤣🤣
@@KL-us3rx 有链接吗? 想看!!🤣
哇塞，谁和我一样是来看朱茵的，美的那么完美，对丈夫女儿能看出来用心用责
我就是沖著Lucky來的
洪天明孩子太惨了 作为哥哥简直不知道受了多少委屈
他的太太应该生个女儿，他才知道
大哥可太惨了？
洪天明自己也是一个照顾弟弟妹妹的大哥
哥哥真的太委屈了，心疼哥哥
@@jadewang7287 對呀…而且他爸洪金寶也是大哥大、大師兄…真的是世代傳下來的觀念
我就是最討厭拱天明這種的父母。一直覺得自己的方法都是對的。大哥雖然不是我家的兒子但我看也心疼
真的！我看了也好心疼大兒子
洪天明家大儿子太惨了，心疼到哭，哥哥也是小孩子呀，希望他爸看完这个节目会意识到自身的问题，调整对孩子的态度，做法
合理的应该是两个都得批评，哥哥扔下弟弟确实不妥当，但是弟弟不跟紧哥哥也不对，只批评一个不批评另一个，最后只能一方越来越落埋怨，另一个越来越骄纵。
戚薇生咗個自己！一模一樣😂😂😍😍
岩啊🤣🤣🤣大個就唔知！
小九真是个小天使 太喜欢这个小宝贝了
小九超级可爱我爱了
你看到後面說不會這樣說了
小九真的超可愛！
我就是看完回來重看的，小九真的很可愛❤️
第一次看這影片，３９：５７那位爸爸其實尚未問小孩發生了什麼事情，就責罰了哥哥。
哥哥當時趕到現場的時候，還幫弟弟整理玩具呢！
還有吃飯的時候也是一昧的偏袒弟弟，讓哥哥感受到委屈跟孤單，別的小朋友都有爸爸照看著，而自己卻被忽視了需求，不免委屈哭了。
我是挺慶幸，我家爸媽都是公平的，2個孩子的東西都是均分，愛也都是一樣多。
同感呢
我看得很揪心，这哥哥得多憋屈啊
同感，哥哥也是个孩子啊，就因为早出生就要被迫承担父母的责任吗？揪心....
其实东西平分很好分，爱平分太难了，爱的话我们家是差不多，但爸爸妈妈各自多爱一个多一点吧，就也还好哈哈哈
我也是这么认为的 虽然是大的孩子 但把大的放在一边也不好 大的哭完全想得到关注
爸爸都看不到哥哥做的
只會去譴責哥哥
這樣小孩的心靈會很受傷
沒有人規定哥哥一定要為弟弟做退讓吧
畢竟哥哥也還是個小孩，這樣長大只會覺得為什麼都要退讓給弟弟
莺莺真棒，很懂事，话不多，却默默为大家做好多事！
太喜欢lucky宝宝了～
預2天使費，黃先生第一天買衣服大手大腳都花光，結果后面難看了，洪家看到感覺2個孩子家庭，永遠大的被責備，永遠被忽略
同意！
孩子不可以太驕養
@@carolwong4889 重點不是驕不驕養，而是平等的待遇
作為老大這是永遠的痛，永遠的傷，能不能放下就要看個人的能耐，反正我是放不下
當然作為父母會不會反省，會不會改變亦是其中一個重要的因素，我家就是沒改變的那種🙈🙄
黄先生虽然买衣服大手大脚但是吃饭时吃孩子剩下的，至少不是个浪费粮食的人
双胞胎也太独立勇敢了没有爸妈在身边不哭不闹
曹帅这人真不错👍
真的
心疼天明的大儿子，小的常常都被关注而大的就被忽略了。。其实哥哥是因为弟弟要买那个玩具听工作人员说去找人帮忙你们付钱，他才独自一人去找爸爸的。。弟弟任性却害哥哥一直被被误解，而哥哥不懂得如何表达只好保持沉默的被责怪。。
不是 "弟弟害哥哥被误解"，错的是洪天明吧?
当老大好难，明明都是小孩，老大却要承受更多
是啊 哎
你懂的
而且是早出生几分钟，太大压力了哥哥，爸爸给的愛也少
真的...
为啥我们家是老二受委屈。。。。
John兩兄弟好可愛 勇於認錯的小朋友最棒了
自认自己没法做到像陈飞宇那么冷静成熟。18岁可以如此真的很棒！
Totally! He was so mature at 18 years old!
继甜馨之后又发现一名可爱的小姐姐lucky
甜馨我记得最经典的就是那句我们白着呢！连王祖蓝都知道这事了。
眼神太像了哈哈
看到lucky，想起甜馨。看到小九，想起嗯哼。
@@罗.舒 哦，还真是。
@@Jimmyking1-q4f 那句是大人在旁說，她重述。不過表情的確豐富。
好愛Lucky戚薇李承鉉這家❤️❤️❤️
每個小孩都好可愛啊😍小九莫名的搞笑😂鶯鶯好乖家教真好☺️Lucky 好像媽咪啊
真的要笑瘋，小九有夠可愛，被他從頭萌到尾❤️ Lucky長得真的好像戚薇喔！
哥哥承擔照顧弟弟，但弟弟根本完全失控，哥哥就是跑上去找爸爸救求卻得到責備，如果放任弟弟全買玩具，最後任務還是失敗，然後依然是哥哥受到責備，合理嗎，這個我不能接受
李承铉很nice，一直在帮助双胞胎
只有李承铉在孩子坐车的时候用儿童座椅
@@estherwong4408 国外都要，国内好像没有这个意识
@@questline24 是看人的。我的同龄人大部分都会给孩子准备儿童座椅。
那件粉紅色小豬衫，李承鉉也能穿得那麼好看，人帥就是不一樣
黃贯中的女兒黃茵真的好懂事，好乖，超可愛的👍👍👍
看素人采访好真实好感动，尤其是那个系个围裙的女的，做女人真的辛苦
看到她流淚心都碎了！
对啊，说不被理解，虽然是陌生人但好心疼她。
做太太做媽媽，女人真的好辛苦。
洪哥哥實在太可憐了，他也是孩子，不能因為有弟弟就一定要照顧。他也需要愛呀！我自己也有深切之痛，因為有妹妹就一定要照顧她。大人也需要教育自己吧！
朱茵好温柔，yingying懂事。希望他们全家一直幸福
是的，你的女儿多大的
才不是哥哥弄丟弟弟，是弟弟堅持要買娃娃，哥哥知道手上的錢要買爸爸要的東西，所以沒有亂花，店員說哥哥沒有錢的話去找大人來付錢，結果到了爸爸這全都是哥哥的錯了？！😡變成也沒買到東西也沒照顧好弟弟，哥哥又解釋不清楚好可憐😭
真的！！而且到這幾後段晚上跟媽媽通話洪先生還繼續怪責怪大兒子，跟媽媽告狀，還認為理所當然，完全沒意識到自己誤會兒子了，節目組為何不幫忙解釋！？任由爸爸怪罪無辜的大兒子，通話過程哥哥完全沒笑容，心情很低落，看了好心疼！
我也是这样 所以很讨厌照顾弟弟妹妹 弟弟妹妹出什么事情都是我的错 后来基本就不管他们 而且不是我的错都骂我一句你是老大我就没辙了解释就说我顶嘴 害
看到這邊我就棄劇了
真的是身為大人還不搞清楚事情再說話嗎？
哥哥太委屈了，看著就討厭弟弟
真的，哥哥很慘
等了好几年了，Lucky 应该长大了吧！
小九一家路转粉👍
5岁了，很好看，网上有视频
对我也是。
小九好可愛☺，能力強
鶯鶯好乖呀，默默地在幫忙撿球，好暖的小女孩
曹帅人不错！很热情也很细心
Lucky和小九实在是太可爱了，黄莺感觉比爸爸更懂事😂，心疼洪天明大儿子还是个孩子总是被大家和爸爸套上必须照顾顽皮弟弟的任务，曹帅人好好包吃包住的，喜欢李承炫对lucky超耐心的
這節目很好，讓爸爸能知道媽媽的辛苦～也能更有耐心
但是大部分觀眾應該是媽媽🤣
小九真的好懂事，又有禮貌啊！小樂琪也好可愛！簡直是戚薇的翻版...😆😆😆
Lucky黃鶯兩個小女孩太可愛了 另外 五個小男孩也是 一樣的可愛 總之小孩都太可愛 所以這個節目一定會成功受大家喜歡
黄莺真乖，懂事，👍🏻
洪天明思想就是傳統的老一輩，大的要照顧小的，大的要照顧自己，事情如何發生不重要，所有錯都是大的，相信對妻子亦不會好到哪裡去🙄🙄🙄
对！
没有洪天明的存在 他们三个会过得更好
他老婆也很容易哭啊。
@@haileyworld4302 或许是因为他老婆琢磨到任何除了低头哭泣以外的行为都会被视为不服/顶嘴，继而只会持续争吵把事情复杂化? 久而久之就性格就真的爱哭了?
在披哥被李承铉圈粉，重新来补他的综艺。。。。我也想品尝下7哥的快乐
同
黃鶯好懂事會先讓小妹妹玩好給他提醒一下，然後樂琪也好聽話
哥哥也是孩子啊，而且哥哥已经很懂事了，弟弟弄乱的玩具也帮忙去摆好了
真的心疼哥哥
lucky和玩具驴尬舞好可爱
为了Lucky来看的 但发现莺莺好乖啊 简直就是天使
Lucky！哇！好可愛呀！
哥哥究竟造什麼孽，整場莫名其妙的被責怪
弟弟都不如人家一個女的。lucky多乖。
好委屈
真的！好心疼哥哥
真的，有了老二其实要对老大更多关怀，才能让他心中有自发的爱想要去照顾弟弟妹妹。
哥哥好委屈！
哥哥好可怜🥺 父母都是偏爱小的。有事情都是大的错。
我就是家裡的小的，從小就知道爸爸對我們不公平，都要姐姐道歉...
長大之後，變成我很在乎姊姊的感受，很多事情都讓著姐姐不跟她爭，
因為知道只要一吵，爸爸就罵姊姊，姊姊就難過，
然後我就難過...
黃貫中好幸福呀，朱茵一定教得好好
lucky真是最可愛，又聰明冇扭計，又靚女似足佢媽媽😘😘👏👏👍
Lucky真的好可愛啊
吃餃子哪裡我真的看到了戚哥
戚哥真的生了個自己
下次給飛宇發個女孩吧！挺想看看飛宇女兒控的日常，話說洪天明的教育需要改善，不能總讓另一個孩子受委屈
拿到饺子时说谢谢那个画面我打回去无数遍，那奶音和教育（爱了爱了）小九太可爱了
曹帅很好啊，小九也很可爱啊，小脸儿那么小， 黄莺真的超级乖的！ lucky也是漂亮可爱，几个小朋友都很可 爱！
戚薇老公滿帥的..😍
一直都好帥的，哈哈，他的普通話比以前標準好多
朱茵他们的宝貝女兒太可爱，太有愛心，朱茵還是哪麽美麗。
想当年的女神🥺
朱茵真的太漂亮 一点没有变老
LUCKY IS SO CUTE
看了Lucky 应该会有很多人想生女儿吧！
40:14 还把我看哭了 其实哥哥真的很好了
對啊，還有一集是他找不到弟弟然後就爆哭🙁
看到現在就是覺得
Lucky 是最懂事的小女孩類型😂❤❤❤
但也是比較有個性😂😂😂😂😂
明明是弟弟在逗要玩具 可是爸爸来到却骂了哥哥 乱到这样店员也不给走吧
覺得朱茵的女兒鶯鶯個性很溫和～很溫柔，蠻讚的！👍👍👍👍👍👍
莺莺太可爱了，好懂事的一个孩子。💗💗
宏大仁弟弟好没有修养还要被护着，哥哥受了莫须有的委屈
我真的超爱能自己吃饭的宝宝 小九也太棒了吧！！