ty kráááávo napište tohodle týpka do seznamu kulturního dědictví Slovenska.... to je tak strašně geniální... nemůžu to vypnout... to nejde vypnout. Big up!
...well done guys!! great slovak-austrian-ukrainian collaboration 👍🏽weird architecture, 5 languages and great beats packed in a brilliant track! Keep up the great work! Zdravim vas z Viedne!
Как это возможно , любимый Дорн и любимый словацкий FVLCRVM сделали крутейшую коллабу и я только сейчас о ней узнала ! super spolupráca, chcem ešte viac vašich collab :)
It never occurred to me that Ivan Dorn, whose work I have been following since 2011, when he came up with the song Северное сияние (Northern Lights), will once collaborate with FVLCRVM and shoot a clip somewhere in Zvolen, Slovakia, perfectly! ♥ Nikdy by ma nenapadlo, že Ivan Dorn, ktorého tvorbu sledujem od 2011, keď prišiel so skladbou Северное сияние (Northern Lights), bude raz spolupracovať s FVLCRVM a točiť klip niekde vo Zvolene na Slovensku, perfektne! ♥
So sick and unique. Keep it up! This kid is better than others :) Лучшая коллаба года, без вариантов. Стайл на стайле, Ästhetik, и просто берёшь, и прёшься от звука и вайба.
Lyrics w/ Translations:(best I could do at least). {Verse 1: FVLCRVM} Daily rations Thousand sessions We mixed your favourite blend Envy and fashion Take some action We’ll need a catalyst Read few captions Boom you’re an activist Zhubný názor ~destructive opinion -{slovak} Nech stuhne atmosféra ~Let the atmosphere solidify -{slovak} Mmm, no a? Doesn’t matter ’til there’s someone with compassion Nestrať traction ~Don't lose traction -{slovak} You gave your consent Sling more content We get no satisfaction {Chorus 1: FVLCRCM & KeKe} The way you talk over drums Ce qu’ecoute tous les hommes ~What all men listen to -{french} You’re about to get some Hile we empty our lungs Uši nezavriеš, skryť sa nie je kam ~You can't close your ears, there's nowhere to hide -{slovak} The way you talk ovеr drums Ce qu’écoute toutes les femmes ~What all women listen to {french} You’re about to get some While we’re speaking in tongues Frisst die Kiwarei gerade den Beton ~Is the [Kiwarei?] eating the concrete right now {german} {Verse2: KeKe} Brush lashes Puff einmal und pass it Bau und chrash es ~build and crash it{german} Papa was a sadist Magic Girl looks like on pageants Walk on ashes Opa was a fascist Bruder was a sexist Get that cheque, chash it Ja - chash it The world is yours -get it Ja come get it Mo' money come stack it Classic So warst schon immer that's it ~You've always been [that's it] {german} {Chorus 2: FVLCRVM & Ivan Dorn} The way you talk over drums Ce qu’ecoute tous les hommes ~What all men listen to -{french} You’re about to get some Hile we empty our lungs Uši nezavrieš, skryť sa nie je kam ~You can't close your ears, there's nowhere to hide -{slovak} The way you talk over drums Ce qu’ecoute tous les hommes ~What all men listen to -{french} You’re about to get some Hile we empty our lungs Тобі нема чого хвілюватіс’ ~you have nothing to worry about -{ukranian} {Verse 3: Ivan Dorn} Yeah, yeah, yeah, yeah Як справи друже ~ how are you my friend Раптом все не дуже ~ Suddenly everything is not so good Ос’ біточок трушний ~Os' bitochok is crumbly Вілаз’ із калюжі ~ Village from a puddle-{ukranian} Hey, basement - the only place being stable (And i’m there) Worlds go crazy while I am spreading out my label Uncertainty!? quit it out, that’s nasty Dare - that’s what you need! come on, dare to taste me! {Chorus 3: FVLCRVM & KeKe & Ivan Dorn} The way you talk over drums Ce qu’ecoute tous les hommes / what all men listen to You’re about to get some Hile we empty our lungs Uši nezavrieš, skryť sa nie je kam The way you talk over drums Ce qu’ecoute toutes les femmes You’re about to get some While we’re speaking in tongues Frisst die Kiwarei gerade den Beton The way you talk over drums Ce qu’ecoute tous les hommes / what all men listen to You’re about to get some Hile we empty our lungs Uši nezavrieš, skryť sa nie je kam The way you talk over drums Ce qu’ecoute tous les hommes / what all men listen to You’re about to get some Hile we empty our lungs Тобі нема чого хвілюватіс’ (best I could do at least).
Love the trippy ending, all 3 of you just melted into 1 sick piece 😌 lyrics are dope again, keke having the thug life combo with opa, papa and bruder 🙈
Этот слишком модно. После просмотра возникает непреодолимое желание купить салатовые сапоги на шпильке с острым носом, песцовую шубу и естественно, панаму как у Дорна )))
ty kráááávo napište tohodle týpka do seznamu kulturního dědictví Slovenska.... to je tak strašně geniální... nemůžu to vypnout... to nejde vypnout. Big up!
Je tam 🎉🎉❤❤
...well done guys!! great slovak-austrian-ukrainian collaboration 👍🏽weird architecture, 5 languages and great beats packed in a brilliant track! Keep up the great work! Zdravim vas z Viedne!
Just unique and cold :P
Earbuds spittin out flames rn🔥
Jeeeez, guys, keep working together, everyone is so unique, i wanna hear more 🙉
Fhxoooo
Дичайший андеграунд!)))
+1
100%
Uffffff... KeKe is a goddess!! 🥰😻 LIEBE ihre Attitude!! Die Ästhetik des Videos ist super, die beteiligten Artists natürlich auch. 💙 Zuuuu gut!! 😻🙌
Почему так мало просмотров? Меня одного этот трек качает? Услышал, по радио, сразу же врубил на аукс, езжу по городу слушаю, и не могу остановиться))
Тоби нэма чого хвылюватысь)
чет лажа, пробовал дрочить под это - так агутин лучше заходит, все одно на непонятном поют
По какому радио?))
@danilamasteroff Изя на ушко напел во время случки
@@danilamasteroff 100.5 СПб, и давность посмотрите пожалуйста коммента
Love how they reminiscent to Benni Benassi at 00:37 in a perfect way
omg he really did!? well heard
Bombastické
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર 🧡
Як справи друже, раптом все недуже💣🧨
Лютый трак! Услышал в тачке, стал искать в Сети, клип тоже приятно удивил.
Brutalica!
Как это возможно , любимый Дорн и любимый словацкий FVLCRVM сделали крутейшую коллабу и я только сейчас о ней узнала !
super spolupráca, chcem ešte viac vašich collab :)
и зря
@@ivanmelnikov7858 ну узнала же )
Čudný názor neh stuhne atmosfera Ehm ,no a? / skryt sa nieje kam 😁🔝
Even though I've heard this song a lot, I've never realized how many languages it actually contains. Thank you for being awesome!
It never occurred to me that Ivan Dorn, whose work I have been following since 2011, when he came up with the song Северное сияние (Northern Lights), will once collaborate with FVLCRVM and shoot a clip somewhere in Zvolen, Slovakia, perfectly! ♥
Nikdy by ma nenapadlo, že Ivan Dorn, ktorého tvorbu sledujem od 2011, keď prišiel so skladbou Северное сияние (Northern Lights), bude raz spolupracovať s FVLCRVM a točiť klip niekde vo Zvolene na Slovensku, perfektne! ♥
Fantastický track! Skvelé video k tomu 🔥🙌
great song, thansk for it.
Bombe 😈😈😈😈😈🙌🙌🙌🙌😻👌👌👌🤘🏼
Wow, masterpiece. Ivan Dorn know hot to do things right.
Ivan ❤️
Іван, це геніально! 💣💥
Toto je fantastické.
(I love the Walkman!)
IM HERE FOR THISSS
So sick and unique.
Keep it up! This kid is better than others :)
Лучшая коллаба года, без вариантов.
Стайл на стайле, Ästhetik, и просто берёшь, и прёшься от звука и вайба.
просто нет слов))) годная пушкаааа
This song makes me feel high
ako dlhooo som ja hladala tuto piesonku........🤩
Love the aesthetics!
Браво!
Yeeees! Keke!! Attitude! Yes!
This track makes me able to moonwalk up a wall. ♥️
Such a Unique Tune , Future Music ❤
Wow. Schwerstens begeistert.
Lyrics w/ Translations:(best I could do at least).
{Verse 1: FVLCRVM}
Daily rations
Thousand sessions
We mixed your favourite blend
Envy and fashion
Take some action
We’ll need a catalyst
Read few captions
Boom you’re an activist
Zhubný názor ~destructive opinion -{slovak}
Nech stuhne atmosféra ~Let the atmosphere solidify -{slovak}
Mmm, no a?
Doesn’t matter
’til there’s someone with compassion
Nestrať traction ~Don't lose traction -{slovak}
You gave your consent
Sling more content
We get no satisfaction
{Chorus 1: FVLCRCM & KeKe}
The way you talk over drums
Ce qu’ecoute tous les hommes ~What all men listen to -{french}
You’re about to get some
Hile we empty our lungs
Uši nezavriеš, skryť sa nie je kam ~You can't close your ears, there's nowhere to hide -{slovak}
The way you talk ovеr drums
Ce qu’écoute toutes les femmes ~What all women listen to {french}
You’re about to get some
While we’re speaking in tongues
Frisst die Kiwarei gerade den Beton ~Is the [Kiwarei?] eating the concrete right now {german}
{Verse2: KeKe}
Brush lashes
Puff einmal und pass it
Bau und chrash es ~build and crash it{german}
Papa was a sadist
Magic
Girl looks like on pageants
Walk on ashes
Opa was a fascist
Bruder was a sexist
Get that cheque, chash it
Ja - chash it
The world is yours -get it
Ja come get it
Mo' money come stack it
Classic
So warst schon immer that's it ~You've always been [that's it] {german}
{Chorus 2: FVLCRVM & Ivan Dorn}
The way you talk over drums
Ce qu’ecoute tous les hommes ~What all men listen to -{french}
You’re about to get some
Hile we empty our lungs
Uši nezavrieš, skryť sa nie je kam ~You can't close your ears, there's nowhere to hide -{slovak}
The way you talk over drums
Ce qu’ecoute tous les hommes ~What all men listen to -{french}
You’re about to get some
Hile we empty our lungs
Тобі нема чого хвілюватіс’ ~you have nothing to worry about -{ukranian}
{Verse 3: Ivan Dorn}
Yeah, yeah, yeah, yeah
Як справи друже ~ how are you my friend
Раптом все не дуже ~ Suddenly everything is not so good
Ос’ біточок трушний ~Os' bitochok is crumbly
Вілаз’ із калюжі ~ Village from a puddle-{ukranian}
Hey, basement - the only place being stable
(And i’m there)
Worlds go crazy while I am spreading out my label
Uncertainty!? quit it out, that’s nasty
Dare - that’s what you need! come on, dare to taste me!
{Chorus 3: FVLCRVM & KeKe & Ivan Dorn}
The way you talk over drums
Ce qu’ecoute tous les hommes / what all men listen to
You’re about to get some
Hile we empty our lungs
Uši nezavrieš, skryť sa nie je kam
The way you talk over drums
Ce qu’ecoute toutes les femmes
You’re about to get some
While we’re speaking in tongues
Frisst die Kiwarei gerade den Beton
The way you talk over drums
Ce qu’ecoute tous les hommes / what all men listen to
You’re about to get some
Hile we empty our lungs
Uši nezavrieš, skryť sa nie je kam
The way you talk over drums
Ce qu’ecoute tous les hommes / what all men listen to
You’re about to get some
Hile we empty our lungs
Тобі нема чого хвілюватіс’
(best I could do at least).
Не могу перестать слушать. Творите ребята!
Тобі нема чого хвилюватись!
Evergreeny!
NXT LVL
increible! llegué de kasualitatt und ich liebe very much
Tak Toto je Jeba ! 🙂🕺
я залип ребята,просто космос,не отпускает 10-ый раз слушаю подряд
ďalšia bomba Pišta, mega mega mega! ❤️
Epic combo
fiyaaah 🔥
Love the trippy ending, all 3 of you just melted into 1 sick piece 😌 lyrics are dope again, keke having the thug life combo with opa, papa and bruder 🙈
What a collabo! 🔥
Это именно то, чего мне не хватало в плейлисте, в последние месяцы...
Ja to žeru🧡💜
Офигенный трек 🔥🥰🔥🔥🔥❤
HOW DOES THIS NOT HAVE MORE VIEWS
Imádlak Pista 🥵
Arohanui ki a koe
Любо!
this is so good it should be illegal
Love it!!!!
Круть
Супер! Привет из Москвы!!!
Silno chytlavé, neslovenské, skvelá zostava,vokály. Hodil by sa tomu časom aj temnejší remix. ygmi!
COOOOL VIDEO OMG
Наконец-то годный трек от DJ Огурца
Разве?
@@obertonik6995 да
Очень достойная коллаба!
This track is fire, please keep sharing this deserves more likes!
Daily repeat!
Nice
SPECTACULAR!!!
ммммммм Українська мова🇺🇦❤️
this collaboration is just epic
This is Da bomb
heavy repeat
Uuufff zu geil ⚡
This song feels exactly like my favourite sunglasses
+1
Очень круто!
Ванятка, молодец!
🔥🔥🔥
Dope Track! Ich liebe es! 😉😎
пушка 🔥
когда то залипал с японского репа, у них много в перемешку с английским. теперь черёд славянской языковой группе с английским звучать. мир.
MENT session with FVLCRVM !
ruclips.net/video/kBbgkmegXX4/видео.html
This is sick! LOVE IT!
Лучшие
"Nema chogo hvyluvatus`", wow thats kruto
вайййййййййййййййййййййййййййй
Cuteness full of drumz. so Tasty!
😍необычно клево
Great track! gib more.
мощно 💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻
super good
Wow!!!
❤️❤️❤️❤️
Great work!
🔥Обожаю, один из треков сделавших мой 2021ый 🔥
Этот слишком модно. После просмотра возникает непреодолимое желание купить салатовые сапоги на шпильке с острым носом, песцовую шубу и естественно, панаму как у Дорна )))
Панама шикарная, но боюсь что котелок летом закипит)
@@dmitrydwornikow это кангол, там все продумано
@@denisviklov4596 спасибо за подсказку
только не толстей)
"Uši nezavrieš, skryť sa nie je kam ♫..." Premakane na tolkych urovniach, smekam шляпа!
️🔥
holy shit this is good
🖤
Holy Moly what's that? XD
Sheeesh! Amazeballs❣️
Cool
The nod to satisfaction is so good. Air drill. Lol
sick track!
Иван Дорн в своем репертуаре :D