Sitting by the river of Babylon, The Israelites hung their harps; While their captors asked them for joyful songs, “How could we sing the songs of the Lord in a foreign land?” they exclaimed, For every music of praise had been subsided. Considering our land all through, We plead for spiritual showers of blessing; Beautiful songs of Zion and the sound of harps are gradually fading; We hang our harps by the river, thus the singing rests, For everyone gets downhearted. For in Thee, Thy people That we may rejoice and be glad, Send upon us Your Holy Spirit, And revive us once again, O Lord. We long for such moments as we look back on the past, Times when we sang the joyful songs of the Spirit; Vigorously singing and dancing praises of the King from dusk to dawn; If we have such immense joy on earth, What will the glory of Heaven be like? O Lord Jesus, come again into our hearts, Wake up the weakened souls among us; May the waves of Your overflowing love awaken every heart, Break down the strongholds of sin on every mountain, Cleanse our hearts like burning flames. ~ Lalrempuii (Remremi) Mizo: 1.babulon lui kamah thuin, Israel fate'n an tingtang an bang a; Sal a hruaitu te'n hlimna hla sa tura an ngen lai khan, Mi ramah engtin nge Lalpa hla kan sak theih ang, Fakna rimawi zawng pawh a chuai zo ta. 2.Kan Zoram dung leh vang hi thlirin, Thlarau malsawm ruahtui kan ngai a ni; Zion hla mawi leh tingtang zai ri te'n mual an liam mek e, Kan perhkhuang tuipui kamah bangin zai a chawl e, Mi tinreng te thinlai a ngui zo ta. Nangmahah chuan i mi te, Kan hlim a, kan lawm leh theih nan; I thlarau kan chungah tirin, Min tiharh thar leh ta che, Lalpa. 3.Kan ngai e, kan dawn kirin, Thlarau par tlan hlim zai kan vawr lai kha; Tlaini rei pawh ning lo te'n Lal fak zaia lamin kan leng, He leiah mah chuti ang lawmna sang kan chan chuan; Van ropuina chu eng ang tak ni ang maw? 4.Aw Lal Isu, lo leng leh la, Kan zingah hian mutthlu te kai harh rawh; I hmangaih tuipui fawn te chuan thinlung tin bual harh leh se, Tlang tina sual kulhpui te thiatin phuar te phelh la; Mei angin kan thinlung hi kang fai rawh.
He hla satu zawng2 zingah ila thiam ber e,ka rilru ahnehin ihla sak hian min va ti tap hnem em.Lalpan ihla hmang hian thlarau in nasa takin mi thinlungah thu sawi rawhse.Amen.
Zing ka thawh veleh ka tawngtai,sermon ngaihthlak zawhah hun khar nan ka ngaithla ziah thin.....a sa tuin thinlung leh tih takzet a Pathian a fakna hian mi nun a chawm hle ni.
Khawngaih takin kan chhungkaw tan min lo tawngtai sak te u ka nu a damlo a ka u mipa kawng thalo a zaw zel meka khawngaih takin min lo tawngtai sak te u mi Tam Tak tawngtai na chu pathian in a chhang ngei ang
He hla hi chuan ka lunga ti leng tlat...a thu hi ngaihthlak chian poh leh naupan lai min ti hrechhuak thin...mi ramah khan fak hla kha an sa thei tlat lo...nauoan laia Pathian thu ka hriat te ka ngaihtuah chhuak leh thin!!
Chhungril taka i zai thin hi, ngaithlatu thinlungah a nung tlat zel hi i zai ngaihthlak manhla na chu a ni. Lalpan a rawngbawl turin ti chakin malsawm zel che rawh se
Zorema hla sak re2 hi nung lo a awm lo anih hi mittui tla zawih2 a kan ngaithlak chu van lam min ngaihtir vawng2 ani😢🙏🙏🙏 zaithiam ah chuan k duh ber pawl ani
I zai ka ngaihthlak hian ka lungphu hi danglam dawt zel...engtin emaw ni tak hian ka awm...ka nghing lawih ni ber in ka hria....i zai lehzel na turah Lalpan malsawm zel che rawh se
Vawi engzatnge kangaihthlak tawh ang kahrelo Kan zoram dinhmun anisia thahnem kavangai tak em kansualtawhsia harhnapawhhi kadilngam vaktawhlo ve , awle izaithiam lutuk ❤
I va han zaithiam vawng² tak em..gospel hla sa ah chuan ka duh ber che..ka idol..i zai hi chuan mi hi avel reng mai nangmah ah hian pathian acheng tih hi achiang reng..❤
Wow don't know your language but it touch my heart, the melody and angelic voice, I'm your biggest fan, kindly upload these lyric in English.your subscriber from nagaland.
A thu a van ropui tak em..!! A satu lah ka favourite singer ngat, Ka lawm e aw Zorem .. Hetiang hla nalh lutukba i rawn sa leh hi.. Ka naupan lai a ka hla duh em em țhin kha nia. Lalpan malsawm zel rawh se..
Ava nungin ava nalh em zai thiam vawng vawng lutuk.....vawihin nilengin kala ngaithla kala ning theilo.....ka thinlungah hian anung em em ani.....lalpan awmpui zel che rawhse.....hla nung taka sa zel turin duh sakna ka hlqn ma2lh mawlh che
Ka van duh em aww..Amen..halleluiiah..zorem i hlasak engzat hian in nge ka mittui ti tla tawh aww.. ka ti..thlarauthianghlim in a hruai lutuk che...a hruai zel ang che..a mamawh tu te hnena in puang chhuak zel tur in Lalpan i awka leh i hriselna malsawm zel che rawh se..
A van nung thin tak em, midangte khawih harh thei tura thlarau thianghlim chenchilhna nasa zawk chang zel turin duhsakna ka hlan a che...Pathian ropui ber rawh se .Amen...
I hlate hi nitin nileng deuhthawh leh zan muthilh hma loh chu ka ngaithla reng thin..ngaihthlak a nuam vawng vawng thin a..i hlate hi a tha em em a ni i zaithiam em em mai Lalpan Malsawm che rawh se🎉
He hla hi ka tleirawl chhuah tirh a ka duh tawh kha a nia. Hman a sa rawh i aw nen a in min sa rawh ka tih che kha ka hrechhuak a lawm. Ngaithla tu ten hlawkna chang rawh se
Kan pa in min boralsan a khawhar leh beidawng ngawih2 in ka hun ka hmang a.he hla hi ka ngaithla a vanhmun nuam ah hlim takin a awm ani tih ka ngaihtuah hian ka thla a va muang em.ka ngaithla Ning theilo ani ber e
Sitting by the river of Babylon,
The Israelites hung their harps;
While their captors asked them for joyful songs,
“How could we sing the songs of the Lord in a foreign land?” they exclaimed,
For every music of praise had been subsided.
Considering our land all through,
We plead for spiritual showers of blessing;
Beautiful songs of Zion and the sound of harps are gradually fading;
We hang our harps by the river, thus the singing rests,
For everyone gets downhearted.
For in Thee, Thy people
That we may rejoice and be glad,
Send upon us Your Holy Spirit,
And revive us once again, O Lord.
We long for such moments as we look back on the past,
Times when we sang the joyful songs of the Spirit;
Vigorously singing and dancing praises of the King from dusk to dawn;
If we have such immense joy on earth,
What will the glory of Heaven be like?
O Lord Jesus, come again into our hearts,
Wake up the weakened souls among us;
May the waves of Your overflowing love awaken every heart,
Break down the strongholds of sin on every mountain,
Cleanse our hearts like burning flames.
~ Lalrempuii (Remremi)
Mizo:
1.babulon lui kamah thuin,
Israel fate'n an tingtang an bang a;
Sal a hruaitu te'n hlimna hla sa tura an ngen lai khan,
Mi ramah engtin nge Lalpa hla
kan sak theih ang,
Fakna rimawi zawng pawh a chuai zo ta.
2.Kan Zoram dung leh vang hi thlirin,
Thlarau malsawm ruahtui kan ngai a ni;
Zion hla mawi leh tingtang zai ri te'n mual an liam mek e,
Kan perhkhuang tuipui kamah bangin zai a chawl e,
Mi tinreng te thinlai a ngui zo ta.
Nangmahah chuan i mi te,
Kan hlim a, kan lawm leh theih nan;
I thlarau kan chungah tirin,
Min tiharh thar leh ta che, Lalpa.
3.Kan ngai e, kan dawn kirin,
Thlarau par tlan hlim zai kan vawr lai kha;
Tlaini rei pawh ning lo te'n Lal fak zaia lamin kan leng,
He leiah mah chuti ang lawmna sang kan chan chuan;
Van ropuina chu eng ang tak ni ang maw?
4.Aw Lal Isu, lo leng leh la,
Kan zingah hian mutthlu te kai harh rawh;
I hmangaih tuipui fawn te chuan thinlung tin bual harh leh se,
Tlang tina sual kulhpui te thiatin phuar te phelh la;
Mei angin kan thinlung hi kang fai rawh.
❤
❤
M
Nung hle mai, Lalpa ah lo chak zel ang che . Amen
Amen....
Ka hla duh em em mai, kan ram mamawh ni bawk, a satu aw nen inmil bawk si.
Kan ngaithla nawn fo dawn a ni.
A van hlu em..U tete🙏
Zorema .khiangte hi ka duh ber mai hla a sa nung si idam khua sei se tun ah nun hmangreng la ka ti ❤
He hla satu zawng2 zingah ila thiam ber e,ka rilru ahnehin ihla sak hian min va ti tap hnem em.Lalpan ihla hmang hian thlarau in nasa takin mi thinlungah thu sawi rawhse.Amen.
Zing ka thawh veleh ka tawngtai,sermon ngaihthlak zawhah hun khar nan ka ngaithla ziah thin.....a sa tuin thinlung leh tih takzet a Pathian a fakna hian mi nun a chawm hle ni.
You are my favorite gospel singer .....U Zorem all the best ...👍🏼👍🏼👍🏼
Khawngaih takin kan chhungkaw tan min lo tawngtai sak te u ka nu a damlo a ka u mipa kawng thalo a zaw zel meka khawngaih takin min lo tawngtai sak te u mi Tam Tak tawngtai na chu pathian in a chhang ngei ang
A nung a ni.. Ka ngaihthlak a piangin engtin mawni hian ka awm. Ngaithlatu te Lalpan Malsawm vek che u rawh se.. 🙏
Ka hla duh lutuk, ka va ngaithla ngun dâwn em, mittui ahnamsawk thei alawm, ngaithlatu zawng zawngte tán Lalpa'n malsawm rawh se
Zorema hlasak ho hi chuan ka thinlung hi a hneh ngawih² thin ka ngaihthlak apiang hian ka mittui hi a tla deuh ziah a nung a ni..
Amen a va dik tak 'em!!! Lalpa mals'awm z'el ang che, Zorem, I thu leh hlaah hian i va chiang 'em!!! ❤🙏👍🏻
A va thiam vawng vawng em i aw te Lalpan hmang nung zel rawh se
Amen) nalh lutuk tlat
He hla hi chuan ka lunga ti leng tlat...a thu hi ngaihthlak chian poh leh naupan lai min ti hrechhuak thin...mi ramah khan fak hla kha an sa thei tlat lo...nauoan laia Pathian thu ka hriat te ka ngaihtuah chhuak leh thin!!
Zorema hla te hi ka duh em em vek maia.Thlarau lamah hlawkna hi k chhar fo mai.Lalpa fakin zaizel teh
He hla hi chuan min hneh hle a ni ka hla chuam a sa tu ka idol ni bawk Lalpa ropui ber se Amen ka pe lo lothei lo
Chhungril taka i zai thin hi, ngaithlatu thinlungah a nung tlat zel hi i zai ngaihthlak manhla na chu a ni. Lalpan a rawngbawl turin ti chakin malsawm zel che rawh se
Amen, Zorema leh Jonathan lian hla ka ngaithlah nasa , inzai anung thin khawp mai
Zorema hla sak re2 hi nung lo a awm lo anih hi mittui tla zawih2 a kan ngaithlak chu van lam min ngaihtir vawng2 ani😢🙏🙏🙏 zaithiam ah chuan k duh ber pawl ani
I zai ka ngaihthlak hian ka lungphu hi danglam dawt zel...engtin emaw ni tak hian ka awm...ka nghing lawih ni ber in ka hria....i zai lehzel na turah Lalpan malsawm zel che rawh se
A nung thin mange i zai hmel ah hian lal Isua hmel alang thin.malsawmna tamtak nen lo dam vawng vawng ang che
Thian thin vawng vawng e maiii🔥🔥
va han nalh chiang takkkk...❤
Vawi engzatnge kangaihthlak tawh ang kahrelo Kan zoram dinhmun anisia thahnem kavangai tak em kansualtawhsia harhnapawhhi kadilngam vaktawhlo ve , awle izaithiam lutuk ❤
Thlarau malsawm ruahtui kan ngai ani.. A va nung êm🙏
I va han zaithiam vawng² tak em..gospel hla sa ah chuan ka duh ber che..ka idol..i zai hi chuan mi hi avel reng mai nangmah ah hian pathian acheng tih hi achiang reng..❤
A nalh vawng2. Lalpan awmpuiin malsawm zel che rawh se🙏
Wow don't know your language but it touch my heart, the melody and angelic voice, I'm your biggest fan, kindly upload these lyric in English.your subscriber from nagaland.
Mizoram best singer👌
Van nalh vawng vawng tak em...A sa tu in, i thiam in i sa Nung bawk si....
A thu a van ropui tak em..!! A satu lah ka favourite singer ngat, Ka lawm e aw Zorem .. Hetiang hla nalh lutukba i rawn sa leh hi.. Ka naupan lai a ka hla duh em em țhin kha nia. Lalpan malsawm zel rawh se..
Ka tetlai atanga ka hla duh em2 mai ,tunah nung takin i rawn sa a, ka ngaithla nawn tluk2 mai...I thiam vawng2🙏
I aw(voice) hi Pathian fak nan a buatsaih sa hi a ang ka ti thin,Pathian fakin zai zel ang che,he hla cover tawh ah chuan i thiam ber e
Ava nungin ava nalh em zai thiam vawng vawng lutuk.....vawihin nilengin kala ngaithla kala ning theilo.....ka thinlungah hian anung em em ani.....lalpan awmpui zel che rawhse.....hla nung taka sa zel turin duh sakna ka hlqn ma2lh mawlh che
Ka van duh em aww..Amen..halleluiiah..zorem i hlasak engzat hian in nge ka mittui ti tla tawh aww.. ka ti..thlarauthianghlim in a hruai lutuk che...a hruai zel ang che..a mamawh tu te hnena in puang chhuak zel tur in Lalpan i awka leh i hriselna malsawm zel che rawh se..
Lalpan malsawm zel rawh se,
I sa thiam ber, a nung top🙏🙏
A nal vawng vawng hle maika lai ril a fan hehla isa hi ithiam ❤❤❤😮😮
My favourite singer ❤
A mawiin a lunglen thlak hle mai, ngaithla nawn tluk tluk mai lawm👍
Thiam vawng vawng
I Sa nalh in i van thiam vawng vawng Tak em.. ka mur sung sung mai ...Praise the lord🙏
I zai nunga itih takzet na hian min hneh takzet i zaithiam em2 bawk i kal zel na ah midang tan malsawmna ni zel la... Lalpan awm zel che rawhse
He hla hi ka duh thei khawp mai,asatu in athiam bawk si,ka zai ve lai in,vawihnih chu ka sa tawh,athu te hi ka la vawng,thiam ka ti hle mai
I hla lam hi afiah felfai thei ngawt mai ngaihthlak anuam ahahdam ka ngaithlak hian ka feel vengg2thei 😢
Nang mah ah chuan i mite kan hlim theih nan,Min tiharh leh dawn lawm'ni....😊😊
Ivahan zairhiam em em ve aw, Pathian ropuinan zaizel rawh, ... I aw lah asang thain anal bawksi
👍🏼👍👍🏽
I hla reng2 hi a thu a van tha thei tak em a sa tu hian I sa thiam in I sa nung bawk sia
Zion hla mawi leh tingtang zai ri te'n mual an liam mek e, ngaihtuahna a ti thui vawng² mai...
Ka van ngaithla ngun tawh in, ka van kham theilo si em, Lalpa ropui rawh se 🙏
Ka hla duh em em mai i rawn sa hi ka va lawm tak em,i sa thiamin i sa nung bawk si
Avan thiam vawng2 tak a hla thu tha si
Ka van ngaithla ngun tawh tak em ka ning thei lo
I dol i thiam thlawt❤ eng hla pawh i sak a piang hi pathian hian mal a sawm tih a hriatna chu a nung em em vek zel hi ani😇🙏🏻
Min hneh em em tu hla...i sa nung si .ka duh bang theilo he hla hi... Pathian in malsawm zel che rawh se.
He hla hi chu, englai poh mai hian a va tha em
A van nung thin tak em, midangte khawih harh thei tura thlarau thianghlim chenchilhna nasa zawk chang zel turin duhsakna ka hlan a che...Pathian ropui ber rawh se .Amen...
Lalpa he hla hmang hian chhungkuatin,mimaltin min tih har leh tah che 🙏🙏🙏
I hla sak nung tak te avang hian ka mittui a tla fo mai, Lalpa ropui ber rawh se🙏🙏
K.chama fapa ni awm reng i ni e..zaithiam vawng vawng lutuk
Thiam leh vawng vawng e,rilru hi a khawih thin Lalpa ropui ber rawh se🙏
I hlate hi nitin nileng deuhthawh leh zan muthilh hma loh chu ka ngaithla reng thin..ngaihthlak a nuam vawng vawng thin a..i hlate hi a tha em em a ni i zaithiam em em mai Lalpan Malsawm che rawh se🎉
ka va han duh vawng2 em
He hla Zorema'n a lo dah hi ka va lawm teh reng em! Ka hla duh tawp theih loh a ni.
ka va ngaithla kham thei lo vawng vawng em Lalpa chu fakin awm rawh se Amen
Ka hla duh em em.....tunlai kan boruak tawn mek...kan ringtu nun..kohhran ho....nen a inhmeh riauin ka hria....A mawo vawng vawng...🙏
Hla thu ka duh si,asatu inthiam bawk si,ka van ngaithla ngun tawh em!!!!!!!!!
I hla ho hi chu kan fanu kum 3 mi leh kum2 mi hian an sakpui thei vek che nia😊zai thiam kan ti lutuk che❤
Eng hla pawh sa la nung em em mai zel😇Amen LALPA ropui ber rawh se🙏 🙏
Van thiam vawng vawng thin tak em...
A hla nalh bawk...Asa tun thiam bawk.hmeltha bawk...Tha hlang❤❤
Vawi engzat nge ka ngaihthlak pawh ka hre tawhlo. Athu atha in iva sa mawi tak em.
A hla nalh a satu in thiam bawk si...zorema Pathian malsawmna dawng mawlh mawlh teh.i thiam i thiam hi ka ti thlawt a ni.
Ka hla duh em² mai, ka ngaithla kham theilo, a satu in a thiam in, a nung thei bawk si
Ka duh em2 hla,i sa thiam thlawt👍🏻
Analh vawng vawng e..Amen
Ka van ngaithla nawn ngun tak em,i sa nalh thlawt e
Aw Lal Isu lo leng leh la kan zingah hian... Amen....
He hla hi ka tleirawl chhuah tirh a ka duh tawh kha a nia. Hman a sa rawh i aw nen a in min sa rawh ka tih che kha ka hrechhuak a lawm. Ngaithla tu ten hlawkna chang rawh se
He hla hi i ta ah i siam leh ani ngawt mai, i thiam lutuk mange
Iva han thiam vawng² tak❤❤ mittui nen ka ngaithla😢😢😢 ngaithlatu zawng² te tan lalpan malsawm mawlh rawhse 🙏🙏🙏
A va thiam vawng vawng tak em . Amen
Amen🙏my favourite singer
Hnuk a ulh 😭😭 Amen ava ropui em ❤️❤️❤️
Ivahan zaithiam vawng vawng tak em... Kan ngaithla ning theilo
Ka lung a ti lêng vawng2 kan naupang lai atanga ka hla duh êm2,i sa mawiin a nung si!
Amen a va ropui ve aww. Ngaihthlaka nuamin a va man hla emm. Zaithiamin a nung si a. Lalpan malsawm rawh se.
Kan pa in min boralsan a khawhar leh beidawng ngawih2 in ka hun ka hmang a.he hla hi ka ngaithla a vanhmun nuam ah hlim takin a awm ani tih ka ngaihtuah hian ka thla a va muang em.ka ngaithla Ning theilo ani ber e
Amen...Lalpa ropui ber rawh se🙏
i zai hi ka lo ngaithla vak ngai lo a,hei ka hla duh lutuk i sa a,ilo zaithiam hle mai.
ka hla duh em em...ka mi duhber leh ngaihsan ber in a sa bawk...ka mur sung2 thei
I thiam lutuk, i kal leh zel na tur ah Lalpan malsawm zel che rawh se
He hla ka ngaihthlak apiang hian Pathian ka hnaih nawn leh thin
Ka duh lutuk he hla hi....amen....halleluiah
Van thiam vawng vawng tak em,ka ngaithla ning theilo
ka va han duh ngawih ngawih tak em,,,,,ka hla duh em em a satu ka zaithiam duh ber ni bawk,,,,,a van ropui tak em
Ka hla duh em em mai arawn sa thar a, asa tu lah hian athiam vawng vawng😊
Abvan thiam vawng vawng em
i thiam vaw vawng lu tuk mahse aphuatu leh asahmasatu chu i la tluk lo vawng vawng lutuk e pastor hi ala dam tha em le a aw hriat a va chakawm ta ve
Zorema hi chu aw,,,a va zaithiamtak em,,,Zai nung bawk si min țham ur ur zel a zai hian
I
Amen i thiamin a mawi vawng vawng thin ma nge
Lalpa’n malsawm zel che rawh ae🙏