Форми дієслова бути, теперішній час. Чеська граматика.
HTML-код
- Опубликовано: 15 май 2024
- В українській мові формою дієслова бути у теперішньому часі є слово «Є».
Я є, ти є, він є і тд.
Ми так на то звикли, що вже майже й не використовуємо «Є», а кажемо просто Я, ТИ, ВІН.
Але чехи пішли іншим шляхом. Наприклад, як англійською: “I am” - я є, “you are” - ти є. Так і чеською треба знати, розуміти й використовувати справні форми цього дієслова. Ось Вам шпаргалка:
Я є = já jsem
Ти є = ty jsi
Він є = on je (ця форма співпадає😎)
Ми є = my jsme
Ви є = vy jste
Вони є = oní jsou
Станьте спонсором цього каналу, щоб підтримати створення уроків:
/ @alexincz
Дякуємо
Сьогодні ще субтитри дороблю
Для мене дуже корисне відео. Дякую
Сьогодні ще відзняли цікавий матеріал. Дуже багато роботи, як буде час буду робити субтитри до всіх уроків.
Дуже подібне до польської відміни дієслова бути
Так. В українській мові ми звикли до форми «є»: я є, ти є, вони є. І то «є» вже навіть не пишемо. Але в чеській та і в польській мовах правильна форма дієслова бути надзвичайно важлива. Вони дуже часто не використовують займенники а місто того кажуть це дієслово у потрібній формі.
А ще. Польську я розумію, але не вмію розмовляти. Тому коли їжджу до Польщі, спілкуюсь з ними чеською і вони дуже добре розуміють.
@@alexincz у мене навпаки, польську знаю, а чеську недавно почав слухати, зразу тяжко було щось зрозуміти, але коли вслухатись у мову, то за певний час, контекст почав трохи розуміти, мови подібні, але є й багато відмінностей