yoeko kurahashi - kusuribako(medicine box) english lyrics

[@livingdeadhigh]

Japanese native speaker is here! Found some miss translations, hope it helps.
Also thank you so much for uploading this, I love this song and it deserved to be listened by much more people around the world💗
2:11 "a fork can be used without a knife"
3:11 "please give me at least for the rest of this year"

[@cruelseraph7758]

hey, thanks! I wanted to do another video for my first ones, will definitely change these bits

[@siomai214]

Ii okusuri o kudasai na tanoshii yume ga mireru yatsu
Nee itai itai itai anata wa doko
Bansoukou mo kudasai na watashi no kizu ni au mono o
Aa akai akai akai nishibi no mado hokori harau
Anata wa doko
Kuukyo na kobeya de moteamasu
Tsubusu purin no umi de naku
Aisenai no wa jiyuu deshou
Daishou wa aisarenai koto
Supuun wa kono namida sukuu tame katta wake ja nai
Ii okusuri o kudasai na tanoshii yume ga mireru yatsu
Nee itai itai itai anata wa doko
Bansoukou mo kudasai na watashi no kizu ni au mono o
Aa akai akai akai nishibi no mado hokori harau
Anata wa doko
Shichi narabe nara tokui nano yo hitori futayaku dinaa sameru
Aishikata nado narawanakatta itsukushimu tte donna kimochi
Fooku wa naifu nado nakutatte tsukaeru ja nai
Ii okusuri o kudasai na yabureta koi mo naosu yatsu
Nee kayui kayui kayui anata wa doko
Houtai maite kudasai na watashi no aza kakusu mono o
Aa kuroi kuroi kuroi shitataru mado tsuyu no nioi
Anata wa doko
Atatakai kotoba kudasai na
Atatakai kotoba kudasai na
Anata
Ii okusuri o kudasai na kotoshi ippai wa kudasai na
Nee kayui kayui kayui anata wa doko
Houtai maite kudasai na sono te de maite kudasai na
Nee kayui kayui kayui anata wa doko
Ii okusuri o kudasai na tanoshii yume ga mireru yatsu
Nee itai itai itai anata wa doko
Konna mainichi
Bansoukou mo kudasai na karadajuu ni hora haru n desu
Aa itai itai itai anata

[@iiperplexed3136]

So glad more people are finding yoeko kurahashi

[@n5l.]

Yorko kurahashi my beloved
I rly love this song sm
The translation impressed me too, i didn’t expect the lyrics to be this deep

[@Sanusofan]

Thank you so much for the translation!

[@TheCorty]

I needed this, thanks for the medicine

[@cruelseraph7758]

[@jabonete2141]

I'm feeling sick rn. Ty for the medicine

[@cruelseraph7758]

anytime you need 🤲💊

[@militarydeviltube5014]

0:40 😳💕

[@thelittlestpuyo]

Pumped up kicks syndrome: great beat, dark lyrics

[@syl695]

AMITIE PFP

[@thelittlestpuyo]

@@syl695 LET'S GO

THANKS!!!ʕ´• ᴥ•̥`ʔbeen looking for lyrics

[@cruelseraph7758]

you're welcome!! i was so sad I couldn't find them either ;--;

[@miguelferreira5873]

i found this song in december last year through this video and i remember looping it for 4 days straight as a way to process my cat's death, it's very good, ily yoeko

[@JJdaclover]

Man how i love this song 😭

[@murielcichello8610]

Thank you so much

[@SirConcha]

I love this song very much

[@foayo8098]

THANK YOU SO MUCH

[@parisouu]

❤❤❤ i listen at least once aweek tysm

[@LingnaBaboon]

Thank you so much!

[@53hank]

Thank you😢😢😢😢😢😢❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️You should translate the other songs too😢😢😢😢😢😢

[@ponikoTV]

This one is my favorite songs of her 💖💊💉

[@Vanilla_Likescake]

Love this song ❤️❤️❤️🩷🩷🩷

[@number9number9number9]

obrigado

[@Mildewzed]

Fr

[@ビーツププ]

Menhera...