I watch the work of my kin bold and boyful Toying somewhere between love and abuse Calling to join them the wretched and joyful Shaking the wings of their terrible youths Freshly dissolved in some frozen devotion No more alone or myself could I be Looks like a strain to the arms it were open No shortage of sordid, no protest from me With her sweetened breath, and her tongue so mean She's the angel of small death and the codeine scene With her straw-blonde hair, her arms hard and lean She's the angel of small death and the codeine scene Feeling more human and hooked on her flesh I Lay my heart down with the rest at her feet Fresh from the fields, all fetor and fertile Bloody and raw, but I swear it is sweet With her sweetened breath, and her tongue so mean She's the angel of small death and the codeine scene With her straw-blonde hair, her arms hard and lean She's the angel of small death and the codeine scene And lease this confusion, I'll wander the concrete Wonder if better now having survived Jarring of judgement and reasons defeat The sweet heat of her breath in my mouth I'm alive With her sweetened breath, and her tongue so mean She's the angel of small death and the codeine scene With her straw-blonde hair, her arms hard and lean She's the angel of small death and the codeine scene With her sweetened breath, and her tongue so mean She's the angel of small death and the codeine scene With her straw-blonde hair, her arms hard and lean She's the angel of small death and the codeine scene
Diablos, no tiene tanto que lo conozco y odio todos los años que me he perdido de su preciosa música; es fantástico y además bien pinche guapo. Ahora no puedo dejar de escucharlo, qué música tan fregona!!! 👏💪💕
@@tonnychopper2395 ¡si!, Es un canal de RUclips, te dejo un link de un concierto completo de hozier traducido al español e inglés ruclips.net/video/U8PlN_WVwig/видео.html
Estuve mirando algunas de tus traducciones desde mi cuenta personal y entre acá para comentarte porque de verdad me gustó mucho la selección de canciones y amo tus vídeos. Tus traducciones están muy bien hechas y eso es bastante decir, porque últimamente cualquiera sin saber inglés se tira a traducir. Da gusto ver buenos vídeos de subtítulos. Ojalá continúe creciendo tu canal, me suscribo. De grande quiero ser como tu, hahaha PD: Me ganaste, estaba pensando traducir ésta, lol
Es que, yo recuerdo que si sale pero la pura música (no con letra) de fondo. En la primera película. En donde antes de rescatar a la princesa que después se vuelve novia de el Kingsman joven (no recuerdo su nombre).
@@raquelrodriguez1986 Pensé que iba de un tipo con una familia toxica que en su inocente juventud se enreda con una prostituta drogadicta la cual se vuelve tan intoxicante como una droga de la cual ama estar viciado Nc me imagine eso con la letra jajajaja
@@fanyolan4781 Por la parte qué dice "cabello rubio pajizo, y sus brazos delgados y largos" aparte de qué ella es atractiva, haters va a ver siempre, pero ella es hermosa a su manera y tiene mucha humildad.
No le entiendo un carajo a la letra pero supongo que es arte abstracto jajaja amo esta canción
No es por nada pero, Hozier hace puto arte, Gracias.
Totalmente de acuerdo
Amén
has escuchado la cancion pero ahora tienes que decifrar el mensaje q transmite este bello arte
I watch the work of my kin bold and boyful
Toying somewhere between love and abuse
Calling to join them the wretched and joyful
Shaking the wings of their terrible youths
Freshly dissolved in some frozen devotion
No more alone or myself could I be
Looks like a strain to the arms it were open
No shortage of sordid, no protest from me
With her sweetened breath, and her tongue so mean
She's the angel of small death and the codeine scene
With her straw-blonde hair, her arms hard and lean
She's the angel of small death and the codeine scene
Feeling more human and hooked on her flesh I
Lay my heart down with the rest at her feet
Fresh from the fields, all fetor and fertile
Bloody and raw, but I swear it is sweet
With her sweetened breath, and her tongue so mean
She's the angel of small death and the codeine scene
With her straw-blonde hair, her arms hard and lean
She's the angel of small death and the codeine scene
And lease this confusion, I'll wander the concrete
Wonder if better now having survived
Jarring of judgement and reasons defeat
The sweet heat of her breath in my mouth I'm alive
With her sweetened breath, and her tongue so mean
She's the angel of small death and the codeine scene
With her straw-blonde hair, her arms hard and lean
She's the angel of small death and the codeine scene
With her sweetened breath, and her tongue so mean
She's the angel of small death and the codeine scene
With her straw-blonde hair, her arms hard and lean
She's the angel of small death and the codeine scene
Diablos, no tiene tanto que lo conozco y odio todos los años que me he perdido de su preciosa música; es fantástico y además bien pinche guapo. Ahora no puedo dejar de escucharlo, qué música tan fregona!!! 👏💪💕
Dime que vas a traducir mas de hozier, he estado buscando traducciones asi de bellas * _ *
Es bastideon está todo traducido♡
@@7imoan783 es un canal o como?
@@tonnychopper2395 ¡si!, Es un canal de RUclips, te dejo un link de un concierto completo de hozier traducido al español e inglés ruclips.net/video/U8PlN_WVwig/видео.html
Al fin una traducción preciosa, buena, y perfecta.
Estuve mirando algunas de tus traducciones desde mi cuenta personal y entre acá para comentarte porque de verdad me gustó mucho la selección de canciones y amo tus vídeos. Tus traducciones están muy bien hechas y eso es bastante decir, porque últimamente cualquiera sin saber inglés se tira a traducir. Da gusto ver buenos vídeos de subtítulos. Ojalá continúe creciendo tu canal, me suscribo. De grande quiero ser como tu, hahaha
PD: Me ganaste, estaba pensando traducir ésta, lol
Arte
Vine por esta canción por wattpad por la historia de los chicos del ayer...
Me encanta tu traducción ❤️
Conoci esta canción por el libro Circe ajsajsjasja
habia hecho todo un analisis y teoria de cada verso detelladamente y se me borro,me voy a suicidar.
Ten calma y todo estar bien al fin y al cabo un poco de codeína nos puede ayudar a recordar sjsjsjjssjsjsjsjsjsj
Tas bien ._.?
Tienes futuro xd
Está canción me recuerda a Fleur de Mi desesperada decisión
cierto
Totalmente y la de Take me to church le puede quedar a Leigh y Heist
porque esta cancion no salio en ninguna pelicula que haya conocido o me equivoco si es asi diganme en cual sale
Kingsman
@@vanessarincon7688 no de hecho eso solo fue un fanclip pero muy bueno
Es que, yo recuerdo que si sale pero la pura música (no con letra) de fondo. En la primera película.
En donde antes de rescatar a la princesa que después se vuelve novia de el Kingsman joven (no recuerdo su nombre).
@@vanessarincon7688 la proxima vez q la vea le pondre atencion, gracias por decirm ;)
Sale en una serie llamada código negro en el capítulo the better angel con un performance impresionante
¿Alguien sabe en dónde sale está canción? 👀
A la fecha no la he visto en ningún tipo de media que no sea el propio álbum, sólo es una canción del álbum Hozier y ya xD
Kingsman
En una escena musical de la serie "Code Black"... El capítulo se llama "Better Angels"
PD: es un buen cover... Lo recomiendo.
También sale en algunos capítulos de la serie “the originals” si no mal recuerdo. Va muy bien con el contexto de la serie
sabian que hozier se basó en luka de alien stage para hacer este tema? que capo🤩🤩
De que trata la canción?
contiene una referencia a la sexualidad asociado a un elemento espiritual.
@@raquelrodriguez1986
Pensé que iba de un tipo con una familia toxica que en su inocente juventud se enreda con una prostituta drogadicta la cual se vuelve tan intoxicante como una droga de la cual ama estar viciado
Nc me imagine eso con la letra jajajaja
Que estilo musical canta el?
Soul, el blues y el gospel.
@@Stawwzz y folk
Esta canción me recuerda a Anya Taylor-Joy
por que?
@@fanyolan4781 Por la parte qué dice "cabello rubio pajizo, y sus brazos delgados y largos" aparte de qué ella es atractiva, haters va a ver siempre, pero ella es hermosa a su manera y tiene mucha humildad.
ella sale en el videoclip de su canción "Dinner & Diatribes"
Je n'aimais pas ça