I have an important story for you Don't read books, listen now how many years have we been together This is also the place where we first met Because you are sensitive he knows what he's talking about Rather than live by hurting each other Let's comfort each other and break up So Bye-bye Love It's a white snowy night outside Bye-bye Love It's a white snowy night outside you called the name of this store she knew when i told her Even though I know we're going to say goodbye tonight It must be sad that you took a shower To make the goodbye characters How many cigarettes should I line up At least the last book let me stay until you smoke But bye-bye Love It's a white snowy night outside Bye-bye Love It's a white snowy night outside Chairs at a table with few customers She used to be so busy From the perspective of people we don't know Doesn't it look like a good lover She's always the same With a strong woman who binds a man With a weakling who clings to a man you were both But bye-bye Love It's a white snowy night outside Bye-bye Love It's a white snowy night outside I'm reflected in your eyes Your face must be dirty with tears I'll put on the last last make-up make me a beautiful memory she's the one who leaves Because I want to see your back always stepping on your shadow I can't get over the habit of walking But bye-bye Love It's a white snowy night outside Bye-bye Love It's a white snowy night outside Bye-bye Love and nobody's gone Bye-bye Love and nobody's gone Bye-bye Love Lu… Bye-bye Love Lu… Bye-bye Love Lu… Bye-bye Love Lu…
昭和生まれの47歳だけど、昭和に帰りたい。便利になることが豊かになることだと信じて頑張ってくださった先人の方々には感謝しています。けれど、便利になることと心が豊かになることとは違いました。もう、AIとかいらない。紙が好き。タバコも好き。スマホなくても不便なんてなかった。
私も同感ですね!今は心から良い歌だと思うものはありません!つまらない世の中になってしまって、がっかりしています!
拓郎さん❤❤私の🎉🎉経験と同じようだけどやっぱり涙が出ます😊😊
この詞を書いた松本隆本人の前で3分でメロディをつけた拓郎の才能はやはり恐るべし。
ここは北海道
今リアルで外は吹雪
急に聴きたくなりました。
拓郎ありがとう‼️
最初聞いた時は時代を感じる勝手な男目線の歌だと思ってたけど、何十年経っても全く色褪せないし歳を重ねるごとに心に響く数少ない本当に良い歌ですね。
ら
何故か？時々聞きたくなる拓郎の歌です。
外は白い雪の夜はやはり篠島ライブだね。今聞いても良い唄ですね。
拓郎さんの若いときの映像を見ると、あの時代の空気感がよみがえって来ます。
拓郎さん❤❤とても良いですね！似たような経験誰でもあるでしょうでも拓郎さんの曲にのると違うくきこえる🎉🎉
世界一 好きな歌 拓郎と同世代でよかった
20年ほど前にNHKの深夜番組で、このコンサートと思われる映像を見てから、この曲が好きになりました。
歌ももちろん名曲ですが、映像が泣かされますね。肩を組んでゆれているお客さんの涙もぐっときます。
女心を上手く歌ってくれている、魂に響く歌。
２００９年のツアーで聴きたい！！！
拓郎さん、ずっと元気でいてくだい！
岡村祥子 あなたも今元気ですか？
音源以上にこの動画が最高なんだよなー
引退するというから改めて色んな曲聴きなおしてたけど切ない曲多すぎるよなぁ
私が大好きだった年下の彼が一度だけカラオケで歌った歌でした。確か今聴き直すと歌詞がぴったりはまる二人だったような気がします。あの時も自然と涙が溢れ店のトイレで声を出して泣いたのを今また涙を流しながら聴いています。やっぱり拓郎さんの歌は良いですね😢今は別れましたが今彼はどうしてるかなって思うと❤️の辺りがチョット痛いです。
さすが松本隆。プロの作詞家。
拓郎さん❤❤頑張って🎉🎉また病気になっても、拓郎さんには、いっぱい歌があるでしょ
いつも拓郎の歌を聞くと、その時の情景がる
最近学校の音楽の授業で先生のおすすめ曲で紹介されて歌詞とかの意味も説明してくれてとてもいい曲だなって思ったから飛んできた☺️
すげー、拓郎！いつまでたっても。。
いつまでも思い出の中に閉じこもってないで
そとに出て行こう。
またいつか会えるよ。
そうだろ。
志村さんのコントでこの曲に出会いました。なんというか、素の人間が語るように歌っている感じが心に染みます。
泣けてくる曲。雪が、せつない。
失恋なんて悲しいこと経験したくはないけど、この曲は堪らなく魅力的で惹きつけられるんだよなあ…
吉田拓郎の生涯最後のコンサートツアーで、正真正銘ラストのステージとなってしまった7月4日東京国際フォーラムでのコンサートの模様が、全曲入りしかもトークまでノーカット（前代未聞！）でＣＤに収録され、11月11日に発売されます。ファンは必聴ですね。
拓郎の唄だな。最高！
大学生の頃、何度か拓郎のステージを見に行ったのを思い出します。
懐かしい、、、。
つべこべ言っても
拓郎は最高だぁ❤
ずっと昔を思い出します。こんな切ない恋愛経験もないのですが、なぜかこころにしみます。今拓郎聞いてます。またギターを取り出して歌ったりします。
若い時より、今ある程度の歳になって聴く方がピンと、いえ
ジーンと泣けます。
メロディーといい、歌詞といい、歌いまわしといい
凄いと思わざるを得ない
吉田拓郎の数ある作品の中でも、最高傑作だと思う
共感する節もあるけど
こんなの、中々うまく歌詞に出来ないよ
今の女房と一緒になる前に付き合ってた彼女が大好きだった曲。
彼女の両親に猛反対されて、結局引き裂かれちまったなぁ・・・
この曲だけがいつまでも辛い想い出になっちまって何年も聴けないでいた。
あいつ、今頃どこでどうしてるんだろう
元気でいてくれればいいが
辛かったですね。この曲は生半可じゃ聴けません。絶対泣くもん。篠島のは特に
もう！刹那い！泣ける！
最高のLOVE SONG
これがカラオケでよくケンコバが歌う歌か。
それで同席していた宮川大輔はこの曲知らないから
ポカーンとしていたらしいですね。
（吉本∞のトークでのエピソード）
でも確かにケンコバがこの曲が名曲として押すのも
頷けるなあ。ホントに良い歌だこれは。
4:28 ここの歌詞本当秀逸。
拓郎の声が最高
映画と一緒。映像が鮮明に浮かび上がる。たまらんです。
人の心は、変わってゆくから哀しいです。
歌詞は松本隆さんですよね
アルバム「ローリング30」聴きたくなってきました
ジェイクのサックスが最高です
きゅん、何度聞いてもきゅん
お互いに思いやりって大切だね。
エネルギーに溢れていたダイナミックな時代に、あまり上手くはないが和むダミ声とストレートな歌詞と簡単なメロディが吉田拓郎の良さなんだろうなぁ。要は親和性があるんだろうな。何かを狙って書いたような歌詞じゃなくて等身大の自分の日記の様な歌詞で、良いもんだと思った。
女側はフラれてしまったのかもしれないけど「あなたが吸うまでいさせてね」とか「私をキレイな思い出にして」とかを本当に思ってくれる様な思いやりがある女性なら必ず別れても次が全然ある魅力的な女性だと思う。
やっぱり時代は関係なく「等身大の自分かどうか」って大切だね。
現代ではそれをUVERworldがやってくれてるよ。
How warm song.なんて暖かい歌
Love from Turkey.トルコからの愛
Big love
拓郎若い！髪の毛フサフサ。冬の定番カラオケ曲
ほんと、男目線。。。でも、終わる時ってこんな感じだよね。だからでしょうか、この歌が、刺さるのよね。。。。
世代じゃないけど届いてる。
順に歌が進みますね昔から何十何百回と歌ってきました、そして誰もいなくなったで終わりますが、一番の衝撃は・・・「傷つきあって生きるより慰めあって別れよう」！切ないですね「男のわがまま」(´Д⊂ｸﾞｽﾝ
男と女の愛の本質と、そして別れの真意が、突いてあるメッセージだね‼️😢😮
渋谷エピキュラスでの弾き語りがわすれられない！
今 ずーと 気持ちが切り替えられません 少し元気が出ました
出淵悟切り替えできましたか？
男女逆バージョンを味わった俺にとって今は20代のいい思い出です。
ほとんど曲の通りでとてもイメージだけの作詞とは思えない・・・
行きましたよ、このコンサート！
拓郎最高です。
行ったよ
じゃあ一緒に声を枯らして歌ったんだね。
やっぱり！いいな！
歌詞のテクニックとしてうまいなあと思うのは、３番の出だし。客もまばらなテーブルの椅子、昔はあんなににぎわったのに……出会った頃のぼくたちの情熱とにぎわっていた店。今別れようとするぼくたちのさめた恋と今のさびれた店。登場人物の心情と情景ををシンクロさせています。やっぱりプロってすごいなあ。
純情な男の永遠の・・・
Thank you from Iowa, USA!!
男は昔の女に引きずられ、女は将来の男を夢見る
nce aida 逆じゃね？
うちあたいする※沖縄の方言で「身に覚えがある」
悲しい唄だね❗繊細な拓郎らしいわ
外は白い雪の夜 この歌は泣きたくなる。
作詞：松本隆
最後の一本 待っててくれました。あとの記憶はなくなりました。
1979篠島オールナイトコンサート 懐かしい……。
中休みの時、長渕剛がギター一本で登場して「帰れ！！」と野次られ、
「帰らねぇぞ、オレは！」とステージから叫んで、ウケていたっけ…。
早く元気になって、また徹夜しましょう、拓郎さん！！
うん❗長渕帰れコール嫌だったよ
なんかこんな夜、思いだしのなんて
物悲しい曲ですね
ザ拓郎節
フォーク時代。よかったね。
同級生が地元に来る時に聞きながら来た時、俺がこの曲をｷﾞﾀｰを弾いて歌っていた偶然だった。❤
39年前ってつま恋の年ですね。行きましたか？私は行きましたよ。そこで知り合った名古屋の女子大生だという女の子を人間なんての時、ずっと肩車してました。帰りの駅まで一緒に歩いたけどそこで西と東に分かれて・・・ 元気にしてるかな。
篠島思い出します
皆拓郎の中に入っていた
心も体も拓郎の中に入っていた
拓郎の心も体も私達の中に入っていた
吉田拓郎さんの楽曲では、この曲と「落陽」がお気に入りです。
この曲は男性目線と女性目線をミックスさせているところが良いと思います。
名曲ですね♪
この映像を見るまで、「TAKURO TOUR 1979」に収録されていたのは篠島だと信じ切っていました(汗)(汗)
シングル「春を待つ手紙」のカップリング曲の「外は白い雪の夜」はこのライブの時のやつです！
I don't understand it at all but i like his voice a lot
I have an important story for you
Don't read books, listen now
how many years have we been together
This is also the place where we first met
Because you are sensitive
he knows what he's talking about
Rather than live by hurting each other
Let's comfort each other and break up
So Bye-bye Love
It's a white snowy night outside
Bye-bye Love
It's a white snowy night outside
you called the name of this store
she knew when i told her
Even though I know we're going to say goodbye tonight
It must be sad that you took a shower
To make the goodbye characters
How many cigarettes should I line up
At least the last book
let me stay until you smoke
But bye-bye Love
It's a white snowy night outside
Bye-bye Love
It's a white snowy night outside
Chairs at a table with few customers
She used to be so busy
From the perspective of people we don't know
Doesn't it look like a good lover
She's always the same
With a strong woman who binds a man
With a weakling who clings to a man
you were both
But bye-bye Love
It's a white snowy night outside
Bye-bye Love
It's a white snowy night outside
I'm reflected in your eyes
Your face must be dirty with tears
I'll put on the last last make-up
make me a beautiful memory
she's the one who leaves
Because I want to see your back
always stepping on your shadow
I can't get over the habit of walking
But bye-bye Love
It's a white snowy night outside
Bye-bye Love
It's a white snowy night outside
Bye-bye Love
and nobody's gone
Bye-bye Love
and nobody's gone
Bye-bye Love Lu…
Bye-bye Love Lu…
Bye-bye Love Lu…
Bye-bye Love Lu…
@@vie531 Thanks a lot for the translation
時計が逆戻りしました。
up主さん、有り難うございます。
高2だけどこの歌好き！
いちいちそんなしょーもない学年アピールせんでも、好きなものは好きで良いでしょ。若いのに渋いだのセンスあるだの大人に褒めてもらいたいのかなー？
やっぱり拓郎は
歌詞❗️いいですね🎵
なんとゆう「素晴らしい」詩なんだろうか
吉田拓郎の曲に👎をクリックして
いる
人がいますね…
好き嫌いは人それぞれあるかも
しれませんが、
こんなに人生観の詰まった
映画の台詞のような
素敵な歌の良さが分からない人に
音楽の何が分かるのやら…
若者が簡単に涙したり感銘するような
ありきたりな歌詞のキャッチ－な曲と
比較されたくありません…
今夜で別れとしっていながら、シャワーを浴びたの悲しいでしょう？
”サヨナラ”の文字を作るのに、タバコ何本並べればいい…
この下り、とても沁みます
この歌詞を書いたはっぴぃえんどの
松本隆さんは素晴らしい…
映画のワンシーンのような歌詞に
酔いしれてしまいます…
今の若いバンドの曲は
キャッチーな歌詞だったり
カッコイイとか気にしすぎ
だと思います…
言葉選び言葉遣いのセンスが
ないですね…
現在20代前半の者ですが、小学生の時から拓郎好きになりました。初めて親に買って貰ったCDが拓郎の2000bestでした笑
私のように拓郎さんとは全く世代が違ういわゆる若い人間でもこの曲の良さ分かります。
本当に心に染みますね。
拓郎が好きだった あのこ 空の上から 今の 自分を どう見てるかな？
恋愛に不器用だった若いころの事を思い出させてくれます。
拓郎さんのファンだけれど、この曲の歌詞は好きじゃなかった。男目線だよね、勝手だわって。。おばさんになって、やっとそういうこだわりみたいなのが消えて、いいなあって聴けるようになったきがする。拓郎さん素敵です。
たくろーきほん
おとこで
にんげん(о´∀`о)
最高
この曲を聞くたびに恋人と別れた💔
自分では呪いの歌。
元気にしてるかなあいつ。この曲を聴いて感動してたっけかなぁ…
結婚して40年過ぎてしまったけど、別れる時はこうしようと何度もイメージしてました、バカでしょ(笑)
素敵なバカです🤣👍
曲と言うより映画です。
石橋貴明のたいむとんねる観て来ました。田中裕二も同じこと言ってましたね。
ほんと、人生の一場面を切り取った物語を観たような作品です」。
今でも酔った時に唄う曲です…。篠島Live懐かしいなぁ…。18才だったよなぁ俺、その時分から一緒に居てくれる女房に感謝。小5の頃から俺のメンタルベースだった拓郎。因みに女房ゎ拓郎嫌いらしい…。
邦楽史上最高の歌詞
しぼりだしているようで余裕がある歌い方がカッコいいとです。
男にはこんな時がある
悲しすぎ・・俺には女性をふるなんてできません。
自分の人生ふられてばかりでした。
でもカミさんとはもう２4年たった、2人の娘も22歳になる。
俺の人生も先が見えた、あと少しだ。
今やってるNHKの朝ドラ「ひよっこ」のみね子と島谷が･･･ 大体似た様なバイバイラブを･･･ 2017/07/24
「シャワーを浴びたの、悲しいでしょう」女性をフルのなんて、本当に卑怯な男です。
四角佳子さん、いつまでも素敵ですね。
TOMOSAN006 お前に何がわかる
だよね、ごめんなさい
悲しいなっ
いい詩。でもこんな女の人は都市伝説になりましたね。多分、同じ状況になったらTwitterでつぶやくんだろうね。『あの野郎私を振りやがった。こんな雪の夜に』とかね。いい時代でした。
男は身勝手、自分に酔うけど、その姿も 惚れた弱みで身を引く女性もいいんじゃないですか、全て分かっていて、そんな女もいいと思います
付き合って別れ、未練がましくまたよりを戻し、別れ、結婚 離婚 再婚 出会いと別れ 味がありますのぉ
本家は勿論いいけどユカイ君バージョンも好き
1987年の浅川マキのクリスマスオールナイトライブで、ゲストの拓郎がこの歌を歌った。ヤワなラブソングだと決めつけていた不明を恥じた。なんてスゲーボーカリストだと感じたもんだ。あの時のゲスト。原田芳雄、南正人。スゲー顔ぶれだった!
Yaktın be Takuro Yoshida abi.
「フルよりフラれる方が楽だ。」と昔、彼女に言われました。。。
かもしれないけど、やっぱりフラれるのはつらいですよ
T^T
本名を たらたらおといいます。。。
熱いコメントが多い