새찬송가 410 장 내 맘에 한 노래 있어 찬양: 임윤희

새찬송가 410 장 내 맘에 한 노래 있어
찬양: 임윤희
(P. P. Bilhorn 작사 · 작곡) ;
《통일 찬송가, 1983》468장
장로회 보수교단측 전용 찬송가인《새찬송가, 1962》496장에 처음으로 채택된 이 찬송은, 피터 빌혼(Peter P. Bilhorn, 1865~1936)이 1887년에 작사 · 작곡한 것이다.
캠프 전도집회에서 찬양으로 섬기는 빌혼은 타고난 아름다운 목소리에, 작사 · 작곡하는 은사까지 받아 가는 곳마다 많은 성도들에게 은혜를 끼쳤다.
1887년 여름, 오션그로브(Ocean Grove)에서 열린 집회에서도 감동적인 찬양으로 청중들에게 황홀한 하늘의 기쁨을 선사한 빌혼은, 절친한 친구인 성악가 아이다 D. 디마레스트(Ida Stoddard Demarest) 여사에게서 이런 요청을 받았다.
“내 목소리에 알맞은 찬송을 하나 만들어주셨으면 좋겠어요.”
“어떤 찬송을 원하세요?”
“아, 아무 것이나 아름다운 것(Oh, any sweet piece)이면 돼요.”
빌혼은 'sweet piece' 라는 말에서 힌트를 얻어, 같은 발음 'Sweet Peace' 로 후렴을 먼저 작사하고 곡을 붙였다.
Peace, Peace, Sweet Peace, 평화, 평화
Wonderful Gift from Above! 하나님 주신 선물!
정말 놀라운 재치를 통한「하나님의 선물」은 이렇게 하여 탄생하였다.