نمیدونم چطور میشه از شما بابت زحماتی که میکشید تشکر کرد و امیدوارم با کلیپهای بیشتر مارو با شرایط کار در کانادا .بیشتر آشنا کنید .با آرزوی موفقیت روز افزون برای شما
سلام عباس جان ممنون داداش از لطف شما و این وقتی که برای ما میزاری واقعا کلیپ های عالی درست میکنی..ممنون از تو امیدوارم همیشه با انرژی و بدون خطر سفر کنی
سلام متشکرم بابت ویدئو جالبتون . من درایو لایسنس کلاس A آمریکا را دارم آ یا متونم با این درایور لایسسن در کانادا کار کنم ؟ سوال دوم رانندگی با تراک در کانادا از جهت ترافیک راه سخت است یا آسانتر از امریکاس؟
سلام آقا عباس خیلی ممنون از راهنمایی های شفاف شما .احتمالا بنده در تابستان سال آینده بتونم به کانادا ورود کنم البته ساسکاچوان. اینطور که متوجه شدم در مرحله اول باید معادل گواهینامه پایه دوم کانادا را بگیرم وبعد از ۲ سال میتونم برای پایه یکم امتحان بدهم درست؟؟ قبلا از همفکری شما کمال تشکر رادارم
سلام، خیلی ممنون بخاطر ویدیوها واطلاعاتتون،.اقا عباس عزیز میشه بی این قیمتها که شما میگی ازش مالیاتم کم میشه یا بصورت خالص هست،مثلا ساعتی 20دلار خالص برای راننده میمونه؟در کل حدودا یه راننده چقدر براش خالص میمونه در محدوده شهر البته
با سلام از حسن توجه شما به این موصوع سپاسگزارم سوال بنده از محضر مبارک شما اینه که درآمد خالص یک تراک معمولی که در حاشیه شهر کار میکنه و دست راننده هست برای صاحب کامیون به صورت خرج در رفته با احتساب کسر مخارج سوخت و روغن و لاستیک و تعمیرات و بیمه و گاراژ و حق الزحمه راننده .... چقدر باقی میمونه؟ با سپاس...
سلام خسته نباشید لطفا درآمد خالص یک راننده تریلی وکامیون ده تن که تره بار کش هست اونجا چنده وجه قوانینی را باید مراعات کرد آیا مثل ایران می تونند شب تا صبح راه بروند ممنون.
با درود فراوان .ممنون از تهیه ویدئو و اطلاعات خوبتون که در اختیار دیگران گذاشتید . فقط یک سئوال دارم ، اگر ممکن هست پاسخ رو بدید ممنون میشم و اون اینکه چه مقدار مبلغی را برای خرید یک تریلی نسبتا خوب را در اونجا باید هزینه کرد ؟ با سپاس
عباس جون خسته نباشی این مسیر کالیفرنیا رو چند سرویس در ماه میشه رفت؟ نت دریافتی هر سرویس چقدر میتونه باشه؟ با دو راننده چند سرویس میشه رفت؟ دادا برات بهترین ها رو آرزو داریم
سلام جناب عباس عزیز درامد خالص یه تریلی در کاناداماهیانه چنده؟ مالیات و هزینه ها و ... را کم کنی ماهیانه متوسط چقدر میتونی از به تریلی درامد داشته باشی؟
سلام تشکر از اطلاعات تون من ونکور هستم ..درخواست ویزا کار دادم . شنیدم بعضی کمپانی ها هستند که خودشون استخدام میکنند و صفر تا صد یاد میدند و کار هم خودشون میدند اگر درسته ممنون میشم چند تا کمپانی ونکور اگر میشناسید سایت شو برام بدید ..من ۳۰ سال پایه یک ایران دارم .با تشکر 🙏
درسته ویدیو برای چهار، پنج سال پیش هست ولی ۲۰ دلار کانادا که میشه حدود ده، یازده پوند انگلیس. خیلی حقوق کمه پس اونجا. راننده ها توی انگلیس اون موقع حدود ۲۰ پوند در ساعت می گرفتن که از پارسال به ۲۵ و ۳۰ پوند هم رسیده.
سلام اقا عباس دقيقًا يك سال قبل اين ويديو را گزاشتيد من امروز ديدم من ميخوام در المان راننده كاميون بشم ما نميدانم اينده اين شغل چطوري أست ميشه اينجا كاميون شخصي كاركرد يانه نميدونم اگر معلوماتي داريد لطف كنيد ممنون
سلام روز بخیر خسته نباشید لطف می‌کنید درباره قیمت تراک صفر کیلومتر ولو 860 با قدرت 500 اسب و اگر pr باشید و با کردیت کارت خوب پیش پراخت اولیه و مبلغ هر قسط توضیح دهید ممنون از شما
سلام. دو‌تا تریلی بخری بدی راننده. ماهانه ۳۰ هزار تا در امد داره خرج در رفته یا کمتر؟ و دو تا تریلی برای شهر و‌محدوده شهر کار کنه. با ۱۲۰ تا۱۵۰ هزار تا میشه خرید؟ ممنون
سلام عباس جان عزیز ممنونم بابت توضیحات صادقانه و جامعت.لطفا کمک کن یه وکیل مهاجرت خوب و مطمین گیر بیاریم که معرفش خودت باشی.یا حداقل یه شرکت حمل و نقلی که حاضر باشه برای استخدام ما دعوت نامه مربوطه رو بفرسته رو برامون مشخص کن یا واسطه بین ما باش تا اون شرکت و ما همدیگه رو پیدا کنیم.من۳۸ ساله با سابقه ۱۱ سال کارکرد در خط اروپا و ایران و دارای ویزاهای متعدد شنگن هستم.دوست دارم بیام اونجا کار کنم لطفا واقعا کمکم کن.من چکار کنم؟
سلام میشه در مورد اینکه چجوری میشه به کانادا مهاجرت کرد و میزان هزینه اش یه توضیح بدین و اینکه هرینه خرید یه کامیون تریلر چقدره یعنی اینکه برای مهاجرت به کانادا و خرید کامیون و زندگی چقدر پول نیاز داریم ممنون از شما موفق باشید
سلام وقت بخیر عباس آقا از کلیپ های خوبتون تشکر میکنم اگر با ویزا توریستی بیام کانادا میشه ثبت نام بکنم برایه گواهینامه پایه یک وچقدر زمان می‌بره ممنون از شما
@@abbas9400 عباس خان، همه چی رو دقیق توضیح دادی بجز اصل مطلب که با چقدر پول میشه یک تریلی خوب خرید، و آیا دولت کمکی میکنه که شرایطی و بدون بهره برداریم؟! سپاس
من هم قصد دارم توریستی برم، عباس درست میگه که نمیشه با ویزای توریستی کار کرد ولی من مدارکی دارم که میتونم ویزامو اونجا تغییر بدم، امیدوارم شما هم موفق بشی عباس جان منتظرم باش که تا چند ماه دیگه توی یکی از اتوبانهای کانادا برات بوق بزنم و سلام بدم🙋
نمیدونم چطور میشه از شما بابت زحماتی که میکشید تشکر کرد و امیدوارم با کلیپهای بیشتر مارو با شرایط کار در کانادا
.بیشتر آشنا کنید .با آرزوی موفقیت روز افزون برای شما
خیلی خوب بود..صدای دلنشین و مهربانی دارید..موفقیت براتون
بسیار لطف کردید اطلاعات عالی بود.
سلام عباس جان ممنون داداش از لطف شما و این وقتی که برای ما میزاری واقعا کلیپ های عالی درست میکنی..ممنون از تو امیدوارم همیشه با انرژی و بدون خطر سفر کنی
سلام عباس جان.
مرررررسی بابت ویدیوی زیبات
عباس آقا دمت گرم مرسی بابت اطلاعات مفیدی که در اختیار بقیه میگذارید
ممنونم عباس خان.بسیار عالی و آموزنده بود.👏🏽👏🏽
دستد درد نکنه اطلاعات خوبی بهمون دادی
خیلی ممنون اباس آغا بابت یدیوهای که میسازن باز هم منتزیریم
سپاس عباس اقا واسه اطلاعات پر بارتون👌
عباس آقا خیلی گلی،هزار سال زنده باشی ،ممنون از اطلاعات تون...
ممنون از ویدیوهای خوبتون عباس اقا 🙏🙏🙏
عباس اقا کانادا قیمت کامیون صفر کلیومتر چنده کسی بخواد بخره برای خودش کار کنه ، ممنون میشم جوابمو بدید 🙏✋
سلام عباس آقا ممنون از راهنمایی صادقانه اتون....خیلی آقایی دمت گرم....
آقا عباس به ویدیوهات ادامه بده 👌🏼👏
Filmkade یکی از ویدیو ها توضیح دادم
@@abbas9400 عزیز جان دستمزد یک مکانیک جونیور که متوسط هستش چقدر هست ساعتی،و مکانیک حرفه ای چقدر میگیره
سلام عباس خیلی خوب توضیح دادید
سلام ممنون از توضیحاتتون
ممنون از توضیحتون
سلام اقا عباس خسته نباشين خيلي ممنون از برنامه زيباتون تندرست باشيد
سپاس از وقتی که گذاشتید 👌
سلام خسته نباشید میشه خ اهش کنم راجع به کامیون های کوچیک تر هم صحبت کنید مثلا کامیون های تکا وجفت وکامیونت که چقدر درامد دارن متشکر از شما
سلام عباس آقا.دمتون گرم بخاطر توضیحات عالیتون.یک مقدار هم درباره نحوه اومدن خودتون به کانادا توضیح بدین ممنون میشم.موفق باشید
سلام برادر اگر شماره آقا عباس دارید میشه لطف کنید برام بفرستید ممنون میشم
Damet garm.
سپاس فراوان از شما و مطالب جالب شما/ گفتید دو نفر درآمدش بیشتره ولی نصب میشه که؟
درود بر شما ، میتونید جایی رو معرفی کنید برای گرفتن گواهینامه تراک !؟
سلام، دوست گرامی ممنون از ویدئو خوبتون، سوال داشتم در مورد قیمت ساعتی که گفتین میانگین 24 دلار هست، این نرخ با مالیات حساب میشه یا بدونه مالیات
Naghy Barakzy مالیات ازش کم میشه
سلام متشکرم بابت ویدئو جالبتون . من درایو لایسنس کلاس A آمریکا را دارم آ یا متونم با این درایور لایسسن در کانادا کار کنم ؟
سوال دوم رانندگی با تراک در کانادا از جهت ترافیک راه سخت است یا آسانتر از امریکاس؟
خیلی مفید ممنون
خدا این هندی ها رو به راه راست هدایت کنه که حتی رو قیمت راننده تریلر هم تاثیر گذاشتن
ماشین بگیریم بدیم راننده شرایطش چطوریه؟تعمیرات.درامد.هزینه.حوادث و در کل آخرش چقدر میمونه ؟میصرفه؟
عالی ممنون.
مدرک زبان هم میخاد برای گواهینامه گرفتن کامیون, یا نه فقط لازم هست که متوجه شی؟
دمت گرم عالی بود
ممنون داداش خیلی کارت درسته ایشالا موفق باشی،دعا کن منم بتونم بیام ،❤️
عالی لطففا بیشتر توضع بدهید در باره هزینه های دیگرش بلاک ها وغیره
آقا عباس، مقام و منزلت یه راننده تریلی تو کانادا چجوریه، دید مردم به راننده تریلی ها چجوره؟
اقا یه سئوال بنظر شما از نظر کار و درامد تو کانادا بهتره یا امریکا
رانندگی در المان بهتره یا کانادا بسته به شرایط زندگی؟ ؟و خرج و مخارج
سلام آقا عباس خیلی ممنون از راهنمایی های شفاف شما .احتمالا بنده در تابستان سال آینده بتونم به کانادا ورود کنم البته ساسکاچوان. اینطور که متوجه شدم در مرحله اول باید معادل گواهینامه پایه دوم کانادا را بگیرم وبعد از ۲ سال میتونم برای پایه یکم امتحان بدهم درست؟؟ قبلا از همفکری شما کمال تشکر رادارم
عباس جون پیش قسط یه تریلی نو چقدره؟و قسطش ماهانه چقدره؟مثلا ولو اسلیپ دار ممنون میشم جواب بدین
سلام، خیلی ممنون بخاطر ویدیوها واطلاعاتتون،.اقا عباس عزیز میشه بی این قیمتها که شما میگی ازش مالیاتم کم میشه یا بصورت خالص هست،مثلا ساعتی 20دلار خالص برای راننده میمونه؟در کل حدودا یه راننده چقدر براش خالص میمونه در محدوده شهر البته
ممنون ازت هموطن نازنینم. امیدوارم هر جا که هستی شاد و پیروز باشی
خیلی ممنونم💚💚💚💚💚💚💚💚
با سلام
از حسن توجه شما به این موصوع سپاسگزارم
سوال بنده از محضر مبارک شما اینه که
درآمد خالص یک تراک معمولی که در حاشیه شهر کار میکنه و دست راننده هست برای صاحب کامیون به صورت خرج در رفته
با احتساب کسر مخارج سوخت و روغن و لاستیک و تعمیرات و بیمه و گاراژ و حق الزحمه راننده ....
چقدر باقی میمونه؟
با سپاس...
دوستان اگر اطلاع داشته باشيد، گواهينامه پايه يك ( تريلى ) بريتانيا در كانادا معتبر هست يا دوباره احتياج به امتحان هاى تئورى و عملى هست؟
سلام مچکر بخاطر اطلاعات کاملتون
میشه چنتا از سختیهاشو هم بگید ؟
ترفند Tarfand حتما
یک سوال دارم خواهشا جواب دهید
اگر گواهی نامه تریلی را داشته باشم شرکت ها از کانادا ویزه کار میدهد که بیام ؟
عباس عزیز ،راننده عالی و آدم حسابی 👌
سلام خسته نباشیدببخشیدقیمت تریلی هاوخودانواع کشنده هاوانواع لوازم قطعات روحدودامیفرمایید
سلام
خسته نباشید لطفا درآمد خالص یک راننده تریلی وکامیون ده تن که تره بار کش هست اونجا چنده وجه قوانینی را باید مراعات کرد آیا مثل ایران می تونند شب تا صبح راه بروند ممنون.
با درود فراوان .ممنون از تهیه ویدئو و اطلاعات خوبتون که در اختیار دیگران گذاشتید . فقط یک سئوال دارم ، اگر ممکن هست پاسخ رو بدید ممنون میشم و اون اینکه چه مقدار مبلغی را برای خرید یک تریلی نسبتا خوب را در اونجا باید هزینه کرد ؟ با سپاس
Chubin Kol ویدیو گذاشتم در باره خرید تریلی
@@abbas9400 واقعا؟ پس وارد میشم میبینم حتما . ممنون
عباس جون خسته نباشی این مسیر کالیفرنیا رو چند سرویس در ماه میشه رفت؟ نت دریافتی هر سرویس چقدر میتونه باشه؟ با دو راننده چند سرویس میشه رفت؟ دادا برات بهترین ها رو آرزو داریم
سلام داداش گواهی نامه چی میخواد اونجا با یک بین المللی هم اونجا میشه شروع کرد
سلام. آخرش نفهمیدیم درامد خالص ماهیانه حدودا چقدر میشه
عالی بود...
عالی.. اگ بتونی از چندتا دوربین با چند جهت استفاده کنی بهتر میشه ویدیوهات
بسلامتی دوستان چه انتظاراتی دارند 😃
سلام خسته نباشید تا چه سنی از لحاظ قانونی میشه رانندگی کرد
سلام.رانندگی ماشین الات راهسازی شرایطش چجوره؟
من کارمندم و 15 سال هست پایه یک گرفتم، خیلی،دوست دارم هر دو حرفه را باهم داشته باشم ولی متاسفانه فعلا نشده.
دمت گرم
الان اگه راننده شرکت باشیم خرج کامیون صفر تا صد با شرکته؟
خیلی متشکرم
سلام جناب عباس عزیز
درامد خالص یه تریلی در کاناداماهیانه چنده؟
مالیات و هزینه ها و ... را کم کنی ماهیانه متوسط چقدر میتونی از به تریلی درامد داشته باشی؟
شیرکو سیاوشی مالیات بستگی داره به خیلی چیزها
حسابدارها میدونن
عباس آقا منون از اطلاعاتی که در اختیار ما میذارید
به نظر شما صلاح است یه تراک تا ۴۰ تا خرید داد دست راننده چقدر درامد میتونه بهمون بده ممنون از شما
عذر ميخوام شما تريلي رو چند خريدين؟
سلام عباس جان الان تریلی چند قیمته و چطور میشه اقساطی خرید
سلام داداش ،اگر بیایم کانادا ،برای زبان چه کنیم ،چقدر نیازه بتونیم حرف بزنیم ،در چه سطح باید باشه زبانمون
آقا در حین رانندگی فیلم برداری نکن با گوشی ! خطرناکه . مگه اینکه گو پرو نصب کنی بغل شیشه، یا هولدر واسه گوشی
سلام عباس آقا
ممنون از کلیپهای مفیدتون
من نولیج رو پاس کردم برای دنده عقب خیلی مشکل دارم.اگه ممکنه راهنمایی کنید.ممنون
Mohammad hadi Roohi
باید یه ویدیو جداگونه بسازم
ولی باید موقعیت و مکانش جور بشه
Mohammad hadi Roohi به زبان انگلیسی هست اگر بگردی
اگر آموزشگاه خوبی در مونترال بابت آموزش حرفه ای میشناسید هم لطفا بفرمایید
Mohammad hadi Roohi
تقریبا همه آموزشگاها مثل هم هستن
سلام
تشکر از اطلاعات تون
من ونکور هستم ..درخواست ویزا کار دادم .
شنیدم بعضی کمپانی ها هستند که خودشون استخدام میکنند و صفر تا صد یاد میدند و کار هم خودشون میدند اگر درسته ممنون میشم چند تا کمپانی ونکور اگر میشناسید سایت شو برام بدید ..من ۳۰ سال پایه یک ایران دارم .با تشکر 🙏
درسته ویدیو برای چهار، پنج سال پیش هست ولی ۲۰ دلار کانادا که میشه حدود ده، یازده پوند انگلیس. خیلی حقوق کمه پس اونجا. راننده ها توی انگلیس اون موقع حدود ۲۰ پوند در ساعت می گرفتن که از پارسال به ۲۵ و ۳۰ پوند هم رسیده.
دوسته عزيز در امد راننده اتوبوس در امريكا چقدره
Merci.
سلام بیزحمت شیشه ماشین هم تمیز کنید با سپاس😅
عباس اقا دمتگرم
سلام خسته نباشی ، گواهینامه پایه یک ایرانی تو کانادا یا آمریکا اعتبار داره یا نه ، ممنون
سلام
اعتبار نداره
با درود وسلام چطوری میتونم با شما یاشخص آگاه دیگری تماس بگیرم اگر راهنمایی کنید ممنون میشم با سپاس از شما
سلام اقا عباس دقيقًا يك سال قبل اين ويديو را گزاشتيد من امروز ديدم من ميخوام در المان راننده كاميون بشم ما نميدانم اينده اين شغل چطوري أست ميشه اينجا كاميون شخصي كاركرد يانه نميدونم اگر معلوماتي داريد لطف كنيد ممنون
از آلمان خبر ندارم
یوتیوبرها از خود آلمان استند که کانال دارند.
با سلام اگر کبک هستید می خواهم برای یاد گیری تراک یک مدت محدود شاگردی می توانید راهنمایی کنيد شاگرد شما و یا سایر دوستان
اصلآ در صدیی وجود ندارە یا ساعتی یا کیلومتریی اطلاعات درست بدید من ٢٠ تو کانادا رانندە هستم
دمت گرم داداش امیدوارم همیشه سلامت وسرخوش باشی اصلا شرایطی بشه که بتونی باز خط تهران بندر خودمون رو بری سرویس
خسته نباشید داداش
سلام عباس آقا ممنون از صحبت های مفیدتون من راننده تریلر ۳۸ سال دارم چطور میتونم برای امدن به کانادا اقدام کنم ممنون از راهنماییتون
Morteza Mosivand سلام
باید با وکیل مشورت کنید ببینید چه راههایی وجود داره
سلام روز بخیر خسته نباشید لطف می‌کنید درباره قیمت تراک صفر کیلومتر ولو 860 با قدرت 500 اسب و اگر pr باشید و با کردیت کارت خوب پیش پراخت اولیه و مبلغ هر قسط توضیح دهید ممنون از شما
ممنون
سلام. دو‌تا تریلی بخری بدی راننده. ماهانه ۳۰ هزار تا در امد داره خرج در رفته یا کمتر؟ و دو تا تریلی برای شهر و‌محدوده شهر کار کنه. با ۱۲۰ تا۱۵۰ هزار تا میشه خرید؟ ممنون
سلام عباس جان عزیز ممنونم بابت توضیحات صادقانه و جامعت.لطفا کمک کن یه وکیل مهاجرت خوب و مطمین گیر بیاریم که معرفش خودت باشی.یا حداقل یه شرکت حمل و نقلی که حاضر باشه برای استخدام ما دعوت نامه مربوطه رو بفرسته رو برامون مشخص کن یا واسطه بین ما باش تا اون شرکت و ما همدیگه رو پیدا کنیم.من۳۸ ساله با سابقه ۱۱ سال کارکرد در خط اروپا و ایران و دارای ویزاهای متعدد شنگن هستم.دوست دارم بیام اونجا کار کنم لطفا واقعا کمکم کن.من چکار کنم؟
ehsan chodari وکیلی که من میشناسم اکرایینی هست من از اونجا اقدام کردم
متاسفانه تو ایرانی‌ها کسی رو نمیشناسم
@@abbas9400 میشه شماره تلفن یا هر چی که ما هم بتونیم اقدام کنیم رو بدید
چاکر عباس اقا شناختی موسی هستم ۲ بار با هم هم سرویس بودیم رفتیم سیاتل
سلام میشه در مورد اینکه چجوری میشه به کانادا مهاجرت کرد و میزان هزینه اش یه توضیح بدین و اینکه هرینه خرید یه کامیون تریلر چقدره
یعنی اینکه برای مهاجرت به کانادا و خرید کامیون و زندگی چقدر پول نیاز داریم
ممنون از شما موفق باشید
خوشبحال تون ما که۰راننده ترلی بودیم در افغانستان حالا در ترکیه گیر موندیم و در فابریک به نصف حقوق داریم کار میکنیم برادر۰
همه جا سختی کار هست
اینجا چند ماه زمستون باید توی دمای خیلی پایین کار کرد
حتما درست میشه کارت امیدوار باش
سلام رانندگانی که خاج از کانادا به امریکا بار میزنن برای راننده دستمزدش چنده ممنون
سلام ...یک سوال چرا کامیون های آمریکا با کامیون های ایران و اروپا فرق داره امریکای با موتور بزرگتری استن.؟..
ENTER TAINER موتور فکر میکنم یکی باشه
۴۲۵ و ۴۵۵ و ۵۰۰ اسب بخار هست
این در صدی کجاست ؟
من 22سالم می‌خوام بیام کانادا
خدا قوتت بده.
پول بنزین بالای دریور است یا شرکت؟
در امریکا هم این توری هست ؟ اگر در امریکا ساکن باشی میتونی بیاید به کانادا ؟
سلام گواهينامه پايه يك ايران ميشه بين المللي كرد و شرايط بيمه بازنشستگيو بيمه وسيلرو توضيح ميدين ؟
گواهی نامه پایه یک ایرانو باید بزاری دره کوزه آبشو بخوری اینجا باید از صفر شروع کنی چون اعتبار نداره
سلام وقت بخیر عباس آقا از کلیپ های خوبتون تشکر میکنم اگر با ویزا توریستی بیام کانادا میشه ثبت نام بکنم برایه گواهینامه پایه یک وچقدر زمان می‌بره ممنون از شما
saber jahanmir سلام
با ویزای توریستی اجازه کار ندارید
بله می‌دونم اجازه کار ندارم در مدت زمانی که مثلاً 6 ماه کانادا هستم میتونم اقدام به گرفتن گواهینامه بکنم
@@abbas9400 عباس خان، همه چی رو دقیق توضیح دادی بجز اصل مطلب که با چقدر پول میشه یک تریلی خوب خرید، و آیا دولت کمکی میکنه که شرایطی و بدون بهره برداریم؟! سپاس
من هم قصد دارم توریستی برم، عباس درست میگه که نمیشه با ویزای توریستی کار کرد ولی من مدارکی دارم که میتونم ویزامو اونجا تغییر بدم، امیدوارم شما هم موفق بشی
عباس جان منتظرم باش که تا چند ماه دیگه توی یکی از اتوبانهای کانادا برات بوق بزنم و سلام بدم🙋
سلاممممم من راننده تریلیم . اونجا مخارجتون چقدره منظورم خوردو خوراکتونه
عباس آقا خسته نباشید چرا دیگه فعال نیستید و ویدیو نمیزارید؟